Vocabulario KIIP 4 · Lección 14

choegeun saenghwal mulgaga keuge olra jangeul bol ttaemada jangbagunie mulgeoneul damgiga geopi napnida.

Recientemente, el costo de vida ha aumentado significativamente, por lo que tengo miedo de poner cosas en mi carrito de compras cada vez que voy de compras.

gukje yuga sangseungeuro inhae daejunggyotong yogeumgwa jeongi yogeumi iljehi sangseunghaessseupnida.

Debido al aumento de los precios internacionales del petróleo, las tarifas del transporte público y de la electricidad han aumentado simultáneamente.

nongsanmul chulharyangi neuleonamyeonseo chaesowa gwail gagyeoki anjeongsero jeopeodeulmyeo harakhaesseoyo.

A medida que aumentaron los envíos de productos agrícolas, los precios de las verduras y frutas se estabilizaron y cayeron.

gyeonggi chimchega janggihwadoemyeonseo cheongnyeoncheungui sileopryuli simgakhan sahoejeok munjero daedudoego issseupnida.

A medida que continúa la crisis económica, el desempleo juvenil se está convirtiendo en un grave problema social.

onrain syopingmoleul iyonghaneun sobijaga geupgyeokhi jeunggahamyeonseo taekbae muldongryangi keuge neuleossseupnida.

A medida que el número de consumidores que utilizan los centros comerciales en línea ha aumentado rápidamente, el volumen de entrega de paquetes ha aumentado significativamente.

oegukin gwangwanggaekui bangmuni juleodeulmyeonseo myeongdong sanggaui maechuli nune ttuige gamsohaesseoyo.

A medida que disminuyó el número de turistas extranjeros, las ventas en los centros comerciales de Myeongdong disminuyeron notablemente.

segye gyeongjeui bulhwaksilseongi keojimyeonseo guknae gyeonggi hoebok sokdoga daso deodyeojigo issseupnida.

A medida que crece la incertidumbre en la economía mundial, el ritmo de la recuperación económica interna se está desacelerando un poco.

bandoche saneopui yuryeeopsneun hohwang deokbune olhae gukga suchul siljeoki sasang choedaechireul girokhaessseupnida.

Gracias al auge sin precedentes de la industria de los semiconductores, el desempeño de las exportaciones nacionales alcanzó este año un récord.

geuksimhan gyeonggi bulhwangeuro inhae muneul datneun jayeongeopjadeului pyeeop sosiki ieojigo isseoyo.

Continúan llegando noticias de cierres de negocios autónomos debido a la grave recesión económica.

wondalreo hwanyuli geupdeunghamyeonseo suip wonjajae gagyeoki olra gieopdeului chaesanseongi akhwadoeeossseupnida.

A medida que el tipo de cambio won-dólar se disparó, los precios de las materias primas importadas subieron, empeorando la rentabilidad de las empresas.

wolgeupeun geudaeroinde bapgapsgwa jipseman jakku olra gagye budami manmanchi anhseupnida.

El salario es el mismo, pero el costo de la comida y el alquiler sigue aumentando, lo que supone una enorme carga para la familia.

jungangeunhaengi gijungeumrireul naerigiro gyeoljeonghaja eunhaeng daechul geumrido jogeumssik tteoleojyeosseoyo.

Cuando el banco central decidió bajar el tipo de interés básico, los tipos de interés de los préstamos bancarios también cayeron poco a poco.

mulga sangseunge budameul neukkin gagyedeuli bulpilyohan oesikeul juligo altteul sobie naseogo issseupnida.

Los hogares que sienten la carga del aumento de los precios están reduciendo las comidas innecesarias en restaurantes y realizando gastos frugales.

gwaja pojange deuleoganeun milgaruwa seoltang deung wonjaeryo gagyeoki keuge pokdeunghaessseupnida.

Los precios de materias primas como la harina y el azúcar utilizados en los envases de snacks se han disparado.

choejeoimgeum insanggwa jaeryobi sangseungeuro inhae sikdang eumsik gagyeokui domino insangi ieojyeosseoyo.

El aumento del salario mínimo y el aumento de los costos de los ingredientes han provocado un aumento en dominó en los precios de los alimentos en los restaurantes.

gukje jeongse bulaneuro inhae jusik sijanggwa yugaui gagyeok byeondong poki maeu keupnida.

Debido a la inestabilidad política internacional, el mercado de valores y los precios del petróleo fluctúan mucho.

jeongbuneun seomin jugeo anjeongeul wihae budongsan sijangui gwayeoleul makneun dayanghan daechaekeul naenohassseupnida.

El gobierno ha introducido varias medidas para evitar el sobrecalentamiento del mercado inmobiliario con el fin de estabilizar la vivienda para la gente común.

gonggeup bujokeuro inhae seoul dosim apateuui jeonse gagyeoki dangigane geupdeunghaesseoyo.

Debido a la falta de oferta, el precio de alquiler de apartamentos en el centro de Seúl se ha disparado en un corto período de tiempo.

chinhwangyeong jeongichae daehan sobijadeului suyoga neuleonamyeonseo chungjeonso inpeura hwakchungi sigeuphapnida.

A medida que aumenta la demanda de los consumidores de vehículos eléctricos ecológicos, existe una necesidad urgente de ampliar la infraestructura de las estaciones de carga.

baechu gonggeupi wonhwalhaji anha gimjangcheoleul apdugo baechu han pogi gagyeoki keuge chisosassseupnida.

Como el suministro de repollo no es fluido, el precio de una col se ha disparado significativamente antes de la temporada de kimchi.

sobi simri wichukeuro naesu sijangui chimchega janggihwadoeja sosanggongindeuli hansumeul swigo isseoyo.

Los propietarios de pequeñas empresas están suspirando mientras continúa la caída del mercado interno debido a una disminución en la confianza del consumidor.

mise meonji nongdoga maeu nappeum sujuneul girokhan naleneun yaoe hwaldongeul jeonmyeon jungdanhaeya hapnida.

En los días en que los niveles de polvo fino son muy bajos, se deben suspender todas las actividades al aire libre.

gomulga sidaeeneun chungdonggumaereul jajehago gyehoekjeokin jichul seupgwaneul gajyeoya haeyo.

En una era de alta inflación, debe abstenerse de realizar compras impulsivas y desarrollar hábitos de gasto planificados.

geumyung georaeui tumyeongseongeul hwakbohagi wihae daehanmingukeseoneun geumyung silmyeongjereul eomgyeokhi sihaenghapnida.

Para garantizar la transparencia en las transacciones financieras, Corea aplica estrictamente el sistema financiero de nombre real.

sodeukeul sumgigo segeumeul talruharyeodeon goaek chenapjaga guksecheonge jeokbaldoeeossseupnida.

Un gran contribuyente moroso que intentó ocultar sus ingresos y evadir impuestos fue capturado por el Servicio Nacional de Impuestos.

gimjangcheoli doemyeon on gajoki moyeo gyeoul dongan meokeul gimchireul susip pogissik damgeupnida.

Durante la temporada de kimchi, toda la familia se reúne y prepara docenas de cabezas de kimchi para comer durante todo el invierno.

geulrobeol gonggeupmang bulaneun ibeon bungi mulga sangseungeul buchugin gajang gyeoljeongjeokin yoinipnida.

La inestabilidad de la cadena de suministro global es el factor más decisivo que impulsa el aumento de los precios este trimestre.

yeoreumhyugacheoli jinan bisugieneun hanggonggwongwa sukbak yogeumi seongsugiboda hwolssin jeoryeomhaeyo.

Durante la temporada baja después de las vacaciones de verano, los precios de los billetes de avión y el alojamiento son mucho más baratos que durante la temporada alta.

myeonjeopeul boreo gal ttaeneun sinroegameul juneun danjeonghago kkalkkeumhan jeongjang oscharimi gibonipnida.

Al acudir a una entrevista, es fundamental llevar vestimenta formal limpia y ordenada que genere confianza.

oegukeo gusa neungryeokgwa keompyuteo jagyeokjeungeul gajchumyeon chwieop sijangeseo hwolssin yurihapnida.

Tener conocimientos de idiomas extranjeros y conocimientos de informática le dará una mayor ventaja en el mercado laboral.

danjeonghan heeoseutailgwa bokjangeun sangdaebangege cheosinsangeseo gipeun hogameul jupnida.

Un peinado y una vestimenta prolijos dejan una profunda primera impresión en los demás.

IT seutateueop gieopdeuleun changuiseongeul nopigi wihae jayubunbanghan bokjanggwa geunmu bunwigireul jangryeohaeyo.

Las nuevas empresas de TI fomentan la ropa de espíritu libre y un ambiente de trabajo para fomentar la creatividad.

geumyunggwonina gonggonggigwaneun jojikui teukseongsang yeojeonhi bosujeokin gieop munhwareul yujihago issseupnida.

Las instituciones financieras y las instituciones públicas aún mantienen una cultura corporativa conservadora debido a la naturaleza de sus organizaciones.

gogaekege sinroegameul jugi wihae hangsang yaksok siganeul cheoljeohi jikigo jeongjikhage sangdamhapnida.

Para infundir confianza en nuestros clientes, siempre cumplimos estrictamente con nuestros horarios de citas y brindamos consultas honestas.

gagye yesane majchueo jeokjeolhan jichul gyehoekeul seuneun geosi geonjeonhan sobiui cheosgeoleumieyo.

Establecer un plan de gasto adecuado según el presupuesto de tu hogar es el primer paso para un consumo saludable.

neomu twineun saeksangui osbodaneun muchaesaek gyeyeolui chabunhan osi gongsik seoksange jal eoulripnida.

En lugar de ropa con colores demasiado llamativos, la ropa tranquila y de colores neutros combina bien con eventos formales.

gonggeup gwaingeuro inhae chaeso gagyeoki pokrakhaja nongmindeuli bateul galaeopneun sataega beoleojyeossseupnida.

Cuando los precios de las hortalizas se desplomaron debido al exceso de oferta, los agricultores se vieron obligados a arar sus campos.

wonyu gonggeup bujok uryeoro gukje yugaga haru mane pokdeunghamyeo segye jeungsiga chulreongyeossseupnida.

Los precios internacionales del petróleo se dispararon en un día debido a las preocupaciones sobre la escasez de suministro de petróleo crudo, lo que provocó fluctuaciones en los mercados bursátiles mundiales.