Лексика Sejong 3 · Урок 6

Ga-eul-i doe-ja san-ui dan-pung-i ppal-gan-saek-eu-ro mul-deul-eot-seum-ni-da.

Осенью листья на горе покраснели.

Ju-hwang-saek gam-i gam-na-mu-e ju-reong-ju-reong mae-dal-ryeo i-sseo-yo.

Оранжевая хурма свисает с дерева хурмы.

Bom-i o-myeon gil-ga-e no-ran-saek gae-na-ri-ga pi-eo-nam-ni-da.

Когда приходит весна, вдоль обочины дороги цветет желтая форзиция.

Sing-geu-ro-un cho-rok-saek ip-deul-i na-mu-ma-da ga-deuk-hae-yo.

Каждое дерево полно свежих зеленых листьев.

Malg-go pu-reun ga-eul ha-neul-eun jit-eun pa-ran-saek-i-e-yo.

Ясное голубое осеннее небо темно-синее.

Dan-jeong-han nam-saek jeong-jang-eul ip-go myeon-jeop-jang-e deul-eo-gat-seum-ni-da.

Я вошел в комнату для интервью в аккуратном темно-синем костюме.

Hyang-gi-ga jo-eun bo-ra-saek ra-ben-deo kkot-bat-eul geo-nil-eot-seo-yo.

Я шел по полю ароматных фиолетовых цветов лаванды.

Ha-yan nun-i nae-ryeo on se-sang-i huin-saek-eu-ro deop-yeot-seo-yo.

Выпал белый снег, и весь мир покрылся белым.

Eo-tteon ot-e-do jal eo-ul-ri-neun geom-eun-saek ko-teu-reul sat-seum-ni-da.

Я купила черное пальто, которое хорошо сочетается с любым нарядом.

Bi-ga ol geot-cheo-reom ha-neul-i jaet-bit hoe-saek gu-reum-eu-ro ga-deuk-hae-yo.

Небо затянуто серыми тучами, как будто собирается дождь.

Bom-ba-ram-e bun-hong-saek beot-kkot ip-i heut-nal-rim-ni-da.

Розовые листья вишни трепещут на весеннем ветру.

Tta-tteut-han neu-kkim-eul ju-neun gal-saek ga-juk ga-bang-eul deul-go na-gat-seo-yo.

Я вышел с коричневой кожаной сумкой, которая вызвала у меня ощущение тепла.

Si-won-han neu-kkim-ui ha-neul-saek syeo-cheu-reul jeul-gyeo ib-eo-yo.

Мне нравится носить классную светло-голубую рубашку.

Sae-ssak-i dod-a-na-neun yeon-du-saek deul-pan-i cham a-reum-dap-seum-ni-da.

Светло-зеленые поля с распускающимися бутонами поистине прекрасны.

Be-i-ji-saek ba-ji-neun kkal-kkeum-ha-go se-ryeon-doen bun-wi-gi-reul jum-ni-da.

Бежевые брюки придают образу чистоту и изысканность.

Si-won-hae bo-i-neun jul-mu-nui ti-syeo-cheu-reul ha-na jang-man-hae-sseo-yo.

Я купил классную полосатую футболку.

Gwi-yeo-un mul-bang-ul-mu-nui won-pi-seu-reul ip-go de-i-teu-e na-gat-seo-yo.

Я пошла на свидание в милом платье в горошек.

Bom-e-neun hwa-sa-han kkot-mu-nui beul-ra-u-seu-ga in-gi-ga man-seum-ni-da.

Весной популярны яркие блузки с цветочным принтом.

Che-keu-mu-nui nam-bang-eun kae-ju-eol-ha-ge ip-gi-e ttak jo-a-yo.

Мужские брюки с рисунком в клетку идеально подходят для повседневной носки.

Sa-i-jeu-ga mom-e ttak maj-a-seo jeong-mal pyeon-an-hae-yo.

Размер идеально подходит моему телу и очень удобен.

Sal-i jjeo-seo jak-nyeon-e ip-deon ba-ji-ga kkok kkim-ni-da.

Я набрал вес, поэтому штаны, которые я носил в прошлом году, стали узкими.

I un-dong-hwa-neun ga-byeop-go bal-i jeong-mal pyeon-hae-yo.

Эти кроссовки легкие и очень удобные на ноге.

Gu-du gub-i neo-mu nop-a-seo geol-eul ttae bul-pyeon-hae-yo.

Каблуки моих туфель слишком высокие, поэтому ходить неудобно.

Sae-ro ba-kkun he-eo-seu-ta-il-i eol-gul-e cham jal eo-ul-lyeo-yo.

Новая прическа очень идет моему лицу.

Baek-hwa-jeom-e-seo cheot-nun-e ma-eum-e deu-neun ko-teu-reul bal-gyeon-hae-sseo-yo.

В универмаге я нашла пальто, которое мне понравилось с первого взгляда.

Di-ja-in-i a-ju kkal-kkeum-ha-go se-ryeon-doen ot-i-e-yo.

Это очень аккуратный и стильный предмет одежды.

Yu-haeng-i ji-na-seo saek-sang-i da-so chon-seu-reo-wo bo-yeo-yo.

Это вышло из моды, и цвет выглядит немного старомодным.

Mu-dae ui-sang-i ban-jjak-i-go hwa-ryeo-hae-seo nun-gil-eul kkeul-eot-seum-ni-da.

Сценические костюмы были яркими и яркими и привлекали внимание.

Yo-jeum jeolm-eun-i-deul sa-i-e-seo bok-go-pung pae-syeon-i yu-haeng-ha-go i-sseo-yo.

Ретро-мода сегодня популярна среди молодежи.

Yeo-reum-e-neun cheong-ba-ji-e huin ti-syeo-cheu-ga je-il kkal-kkeum-hae-yo.

Летом наиболее аккуратно будут смотреться джинсы и белая футболка.

Gyeol-hon-sik ha-gaek ruk-eu-ro dan-jeong-han geom-jeong won-pi-seu-reul gol-rat-seum-ni-da.

Для образа свадебной гостьи я выбрала аккуратное черное платье.

Sil-keu so-jae-ui go-geup-seu-reo-un beul-ra-u-seu-reul gu-ip-hae-sseo-yo.

Купила роскошную блузку из шелка.

Ka-pe-e-seo no-teu-buk-eu-ro gwa-je ri-po-teu-reul jak-seong-haet-seum-ni-da.

Я написал отчет о задании на своем ноутбуке в кафе.

Gi-neung-do hul-ryung-ha-ji-man se-ryeon-doen di-ja-in-i teu-ki ma-eum-e deul-eo-yo.

Функциональность отличная, но особенно мне нравится продуманный дизайн.

Ba-ji gil-i-ga neo-mu gil-eo-seo jo-geum jul-yeo-ya-get-seo-yo.

Штаны слишком длинные, поэтому мне нужно их немного укоротить.

Ot-ga-ge su-seon-sil-e-seo so-mae gil-i-reul al-mat-ge su-seon-haet-seum-ni-da.

Рукава мне подогнали до нужной длины в ремонтной мастерской магазина одежды.

Geok-jeong-eun geu-man-ha-go i-je mun-je hae-gyeol-e jip-jung-hap-si-da.

Давайте перестанем беспокоиться и сосредоточимся на решении проблемы.

Eo-ryeo-un mun-je-ga saeng-gyeot-eul ttae-neun ju-wi-ui jo-eon-eul gu-ha-se-yo.

Когда возникает трудная проблема, обратитесь за советом к окружающим.

A-chim sik-sa-neun ppang-gwa u-yu-ro gan-dan-ha-ge hae-gyeol-hae-sseo-yo.

Завтрак был простой, с хлебом и молоком.

Ot-eul ju-mun-ha-gi jeon-e heo-ri chi-su-reul jeong-hwak-hi cheuk-jeong-ha-se-yo.

Пожалуйста, точно измерьте свою талию перед заказом одежды.

Ju-mal-e chin-gu-ui so-gae-ro du-geun-geo-ri-neun so-gae-ting-e na-gat-seum-ni-da.

На выходных друг познакомил меня с захватывающим свиданием вслепую.

Myeon-jeop-si-heom-eul ap-du-go ye-sang jil-mun-e dae-han dap-byeon-eul yeon-seup-hae-sseo-yo.

Перед собеседованием я попрактиковался в ответах на ожидаемые вопросы.

Ga-wi-ro sang-ja po-jang-yong te-i-peu-reul kkal-kkeum-ha-ge jal-rat-seum-ni-da.

Упаковочную ленту коробки я аккуратно разрезала ножницами.

Tta-tteut-han bom-ba-ram-eul maj-eu-ni gi-bun jo-eun neu-kkim-i deul-eo-yo.

Теплый весенний ветерок дарит мне приятные ощущения.

Hel-seu-keul-reop hoe-won-eu-ro deung-rok-ha-yeo mae-il un-dong-ha-go i-sseo-yo.

Я зарегистрировался в качестве члена спортзала и занимаюсь спортом каждый день.

Baek-hwa-jeom jeong-gi hal-in gi-gan-i-ra mul-geon-eul ssa-ge sat-seum-ni-da.

В универмаге был обычный период скидок, поэтому я покупал вещи дешево.

Geu-neun pyeong-so-e-do si-gan yak-sok-eul a-ju cheol-jeo-hi ji-kim-ni-da.

Обычно он очень строго соблюдает назначенные встречи.