Лексика Sejong 3 · Урок 2

Ju-mal-ma-da chin-gu-deul-gwa hak-gyo un-dong-jang-e-seo chuk-gu-reul hae-yo.

Каждые выходные я играю в футбол на школьной площадке с друзьями.

Hang-guk-e-seo-neun bom-bu-teo ga-eul-kka-ji ya-gu gyeong-gi-ga yeol-lyeo-yo.

В Корее бейсбольные игры проводятся с весны по осень.

Ki-ga keun je chin-gu-neun nong-gu-reul a-ju jal-ham-ni-da.

Мой высокий друг очень хорошо играет в баскетбол.

Che-yuk si-gan-e chin-gu-deul-gwa bae-gu si-hab-eul hae-sseo-yo.

На уроке физкультуры я играл в волейбол с друзьями.

Yeo-reum-e-neun deo-wi-reul sik-hi-ryeo-go su-yeong-jang-e ga-seo su-yeong-eul hae-yo.

Летом я хожу в бассейн и плаваю, чтобы освежиться.

A-chim-ma-da gong-won-e-seo ga-byeop-ge jo-ging-eul ham-ni-da.

Каждое утро я совершаю легкую пробежку в парке.

Hang-guk-ui jeon-tong mu-ye-in tae-gwon-do-reul bae-u-gi si-jak-hae-sseo-yo.

Я начал изучать тхэквондо, традиционное корейское боевое искусство.

Tak-gu-neun sil-nae-e-seo jae-mi-it-ge jeul-gil su it-neun un-dong-i-e-yo.

Настольный теннис — это увлекательный вид спорта, которым можно заниматься в помещении.

Ju-mal-e-neun o-raen-man-e ban-ga-un sa-ram-deul-eul man-nat-seum-ni-da.

На выходных я встретил людей, которых давно не видел.

Geu-neun seong-gyeok-i bal-ga-seo yeo-reo sa-ram-deul-gwa jal eo-ul-lyeo-yo.

Он яркая личность и хорошо ладит со многими людьми.

Sae hak-gi-ga si-jak-doe-eo sae chin-gu-deul-eul man-i sa-gwi-eo-sseo-yo.

Начался новый семестр, и у меня появилось много новых друзей.

Nal-ssi-ga neo-mu jo-a-seo jip-e-man it-ji an-ko bakk-e na-gat-seo-yo.

Погода была такая хорошая, что я вышел на улицу, вместо того чтобы просто остаться дома.

Ju-mal-e-neun yak-sok-i eop-seo-seo geu-nyang jip-e i-sseo-sseo-yo.

У меня не было никаких планов на выходные, поэтому я просто остался дома.

Hyu-il-e-neun ga-jok-deul-gwa jeul-geo-un si-gan-eul bo-naem-ni-da.

В отпуске мне нравится проводить время со своей семьей.

Jo-yong-han bang-e-seo cha-reul ma-si-myeo chaek-eul ilg-neun geot-eul jo-a-hae-yo.

Я люблю пить чай и читать книги в тихой комнате.

Gi-bun-i jo-eul ttae heung-eol-geo-ri-myeo no-rae-reul bul-leo-yo.

Когда мне хорошо, я напеваю и пою.

Ju-mal-e-neun ju-ro jip-e-seo swi-geo-na yeong-hwa-reul bwa-yo.

На выходных я обычно отдыхаю дома или смотрю фильмы.

O-neul jeo-nyeok-e jung-yo-han chuk-gu gyeong-gi-ga jung-gye-doem-ni-da.

Сегодня вечером транслируется важный футбольный матч.

Dong-saeng-eun chae-so-reul sil-heo-hae-seo go-gi-man meok-eu-ryeo-go hae-yo.

Мой младший брат не любит овощи, поэтому ест только мясо.

Hang-guk saeng-hwal-eul jal-ha-ryeo-myeon hang-guk-eo sil-ryeok-i pil-yo-hae-yo.

Чтобы хорошо жить в Корее, вам необходимо знание корейского языка.

Se-gye yeo-reo na-ra-ui mun-hwa-wa jeon-tong-eul bae-u-go si-peo-yo.

Я хочу изучить культуру и традиции многих стран мира.

Son-nim-i o-si-gi jeon-e geo-sil-eul kkae-kkeut-ha-ge chi-wot-seum-ni-da.

Я убрала гостиную перед приходом гостей.

Si-gol hal-meo-ni daek ap-e-neun chae-so-reul gi-reu-neun bat-i i-sseo-yo.

Перед домом моей бабушки в деревне есть поле, на котором выращивают овощи.

Ga-eul-i doe-myeon hwang-geum-bit byeo-ga non-e ga-deuk-ham-ni-da.

Осенью рисовые поля заполняются золотыми рисовыми полями.

Sae-ro-un hak-gi-ga si-jak-doe-ni mo-deun geot-i sae-rop-ge neu-kyeo-jyeo-yo.

Когда начинается новый семестр, все кажется новым.

Jeon-hwa tong-hwa-hal ttae chin-gu-ui balg-eun mok-so-ri-reul deul-eu-ni ban-ga-wo-sseo-yo.

Было приятно услышать веселый голос моего друга при разговоре по телефону.

Si-gan-i jeong-mal ppa-reu-ge ji-na-ga-neun geot gat-a-yo.

Кажется, время летит очень быстро.

U-ri-neun eo-ril ttae-bu-teo ham-kke ja-ra-seo a-ju chin-hae-yo.

Мы выросли вместе с юных лет и очень близки.

Seon-saeng-nim-ui tta-tteut-han mo-seub-i gi-eok-e o-rae nam-seum-ni-da.

Теплый вид учителя надолго остался в моей памяти.

Yeol-sim-hi jun-bi-haet-seum-ni-da. Geu-reo-na si-heom-eun jo-geum eo-ryeo-wot-seum-ni-da.

Я усердно готовился. Но испытание было немного трудным.

Geon-gang-eul ji-ki-neun geot-eun in-saeng-e-seo ga-jang jung-yo-han il-i-e-yo.

Сохранить свое здоровье – самое главное в жизни.