Лексика TOPIK 5 · Урок 4

Yeon-mar-e-neun bur-u-i-us-eul dom-neun haeng-sa-ga man-seum-ni-da.

В конце года проводится множество мероприятий в помощь менее удачливым.

Hong-su-ro jib-eul ir-eun i-jae-min-deur-eul wi-hae gu-ho mul-pum-eul bo-naet-seum-ni-da.

Грузы с гуманитарной помощью были отправлены пострадавшим, потерявшим свои дома из-за наводнения.

Dok-geo-no-in-eul wi-han bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

Я участвовал в волонтерской работе для одиноких пожилых людей.

Gyeo-ur-e-neun no-suk-ja-deur-eul wi-hae mu-ryo-geup-sig-eul je-gong-ham-ni-da.

Зимой мы предоставляем бесплатное питание бездомным.

Jeon-jaeng-eu-ro in-hae man-eun nan-min-i bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Война породила множество беженцев.

Bin-min-eul dop-gi wi-han ja-seon haeng-sa-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

Была проведена благотворительная акция в помощь бедным.

Geu-bun-eun go-a-deur-eul wi-hae pyeong-saeng-eul ba-chyeot-seum-ni-da.

Свою жизнь он посвятил сиротам.

Jang-ae-in-eul wi-han pyeon-ui si-seor-i bu-jok-ham-ni-da.

Не хватает жилья для людей с ограниченными возможностями.

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e ga-seo bong-sa hwal-dong-eul ham-ni-da.

Каждые выходные я езжу в дом престарелых и занимаюсь волонтерской работой.

No-suk-ja si-seor-e-seo jam-ja-ri-reul je-gong-ham-ni-da.

Мы предоставляем место для ночлега в приюте для бездомных.

Nan-min-chon-ui saeng-hwal hwan-gyeong-i mae-u yeor-ak-ham-ni-da.

Условия жизни в лагерях беженцев очень плохие.

Bo-yug-won-e it-neun a-i-deur-eul wi-hae jang-nan-gam-eul gi-bu-haet-seum-ni-da.

Мы передавали игрушки детям в детские дома.

Sa-hoe bok-ji-gwan-e-seo da-yang-han peu-ro-geu-raem-eul un-yeong-ham-ni-da.

Центр социального обеспечения реализует различные программы.

Da-mun-hwa-ga-jok ji-won sen-teo-e-seo han-guk-eo-reul bae-ul su it-seum-ni-da.

Выучить корейский язык можно в Центре поддержки многонациональных семей.

Go-a-won-e ga-seo a-i-deul-gwa ham-kke nor-a ju-eot-seum-ni-da.

Я ходил в детский дом и играл с детьми.

Ga-chul cheong-so-nyeon-deur-eul wi-hae cheong-so-nyeon swin-teo-ga ma-ryeon-doe-eo it-seum-ni-da.

Для сбежавшей молодежи существует молодежный приют.

Ja-won bong-sa-ja-deur-i i-jae-min-deur-eul dop-go it-seum-ni-da.

Волонтёры помогают пострадавшим.

Geu-bun-eun yu-myeong-han ja-seon sa-eop-ga-im-ni-da.

Он известный филантроп.

I-beon haeng-sa do-u-mi-ro ja-won-bong-sa-reul haet-seum-ni-da.

Я вызвался стать помощником на этом мероприятии.

Hae-oe bong-sa-dan-e ji-won-haet-seum-ni-da.

Я подал заявку в зарубежную волонтерскую группу.

'Hwan-gyeong ji-kim-i' dong-a-ri-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

Я вступил в клуб «Защитники окружающей среды».

Bong-sa-dan-won-deur-i yeol-sim-hi il-ha-go it-seum-ni-da.

Волонтёры усердно работают.

Bur-u-i-us-eul dop-gi wi-hae mo-geum-eul ha-go it-seum-ni-da.

Мы собираем деньги, чтобы помочь менее удачливым.

Ji-jin pi-hae ji-yeog-e-seo gu-ho hwal-dong-eul haet-seum-ni-da.

Мы проводили гуманитарную работу в пострадавших от землетрясения районах.

Bang-hak ttae nong-chon il-son-eul dom-neun bong-sa-reul haet-seum-ni-da.

Во время отпуска я вызвался помогать работникам фермы.

Bur-u-i-ut dop-gi seong-geum-eul naet-seum-ni-da.

Я сделал пожертвование, чтобы помочь менее удачливым.

No-suk-ja-deur-eul wi-hae mu-ryo-geup-sig-eul je-gong-ham-ni-da.

Мы предоставляем бесплатное питание бездомным.

I-jae-min-deur-i pi-hae-reul bok-gu-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Пострадавшие пытаются восстановить нанесенный ущерб.

Go-a-won-e jang-nan-gam-eul gi-bu-haet-seum-ni-da.

Мы подарили игрушки детскому дому.

Ju-mal-ma-da yang-no-won-e-seo bong-sa-reul ham-ni-da.

Каждые выходные я работаю волонтером в доме престарелых.

Geu-neun pyeong-saeng ja-seon-eul be-pul-myeo sar-at-seum-ni-da.

Он прожил свою жизнь, занимаясь благотворительностью.

Bong-sa hwal-dong-e dae-han seol-mun jo-sa-reul haet-seum-ni-da.

Мы провели опрос относительно волонтерской деятельности.

Gyeong-char-i sa-go won-in-eul jo-sa-ha-go it-seum-ni-da.

Полиция расследует причины происшествия.

Jo-sa gyeol-gwa, man-jok-do-ga nop-ge na-ta-nat-seum-ni-da.

По результатам опроса удовлетворенность оказалась высокой.

I-beon seol-mun dae-sang-eun dae-hak-saeng cheon-myeong-im-ni-da.

Целью данного опроса является 1000 студентов колледжей.

Man-eun sa-ram-deur-i bong-sa hwal-dong-ui jang-jeom-eu-ro 'bo-ram'-eul kko-bat-seum-ni-da.

Многие назвали «чувство удовлетворения» преимуществом волонтёрства.

Seol-mun jo-sa gyeol-gwa-ga na-wat-seum-ni-da.

Результаты опроса уже есть.

Hak-saeng-deur-eul dae-sang-eu-ro seol-mun jo-sa-reul sil-si-haet-seum-ni-da.

Среди студентов был проведен опрос.

I-beon jo-sa-reul tong-hae mun-je-jeom-i deu-reo-nat-seum-ni-da.

Это расследование выявило проблемы.

Sa-ram-deur-eun bong-sa hwal-dong-eul geung-jeong-jeog-eu-ro pyeong-ga-haet-seum-ni-da.

Люди положительно оценили волонтерскую работу.

Ja-seon-gi-geum-eul ma-ryeon-ha-gi wi-han haeng-sa-reul yeor-eot-seum-ni-da.

Проведено мероприятие по сбору благотворительных средств.

Ji-jin pi-hae i-jae-min-eul wi-han gin-geup-gu-ho-gi-geum-eul mo-eu-go it-seum-ni-da.

Мы собираем средства для оказания чрезвычайной помощи жертвам землетрясения.

Su-jae ui-yeon-geum-eul jeon-dal-haet-seum-ni-da.

Мы передали пожертвования пострадавшим от наводнения.

Gyeol-sig-a-dong-eul dop-gi wi-han kaem-pe-in-eul beo-ri-go it-seum-ni-da.

Мы проводим кампанию по оказанию помощи детям, страдающим от недоедания.

Ma-eul sa-ram-deur-i gong-dong gyeong-jag-eul tong-hae su-ib-eul na-num-ni-da.

Сельские жители делят свои доходы за счет общинного сельского хозяйства.

'Na-num'-eun jung-yo-han deong-mog jung ha-na-im-ni-da.

«Поделиться» — одна из важных добродетелей.

Geu-bun-eun mom-so bong-sa hwal-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

Он лично участвовал в волонтёрской работе.

Mun-maeng toe-chi-reul wi-han gyo-yuk bong-sa-reul ha-go it-seum-ni-da.

Мы предоставляем образовательные услуги по искоренению неграмотности.

Ja-seon-eun hul-lyung-han mi-deog-im-ni-da.

Благотворительность – великая добродетель.

Sang-bu-sang-jo-neun han-gug-ui mi-pung-yang-sog-im-ni-da.

Взаимопомощь — добрый обычай Кореи.

Sang-nyu-cheung-ui gi-bu mun-hwa-ga hwak-san-doe-go it-seum-ni-da.

Распространяется культура пожертвований высшего класса.

I-ut gan-ui sang-bu-sang-jo jeong-sin-i jung-yo-ham-ni-da.

Важен дух взаимопомощи между соседями.

A-i-deur-ui so-jir-eul ki-wo ju-neun gyo-yug-i pil-yo-ham-ni-da.

Нам нужно образование, которое развивает таланты детей.

Geu-bun-eun ja-seon hwal-dong-eu-ro keun yeong-ye-reul an-at-seum-ni-da.

Он получил большие награды за свою благотворительную деятельность.

Yen-nal seo-dang-e-seo-neun yu-khun-eul ga-reu-chyeot-seum-ni-da.

В старину в содане учили шести наставлениям.

In-do-ju-ui sa-sang-e ba-tang-eul dun gu-ho hwal-dong-i pil-yo-ham-ni-da.

Необходима деятельность по оказанию помощи, основанная на гуманитарной идеологии.

Geu bu-ja-neun don-i man-ji-man gi-bu-e-neun in-saek-ham-ni-da.

У богатого человека много денег, но он скуп на пожертвования.

Dae-hak-saeng-deur-i bong-sa-dan-ui ju-chug-eul i-ru-go it-seum-ni-da.

Студенты университета составляют основную часть волонтерской группы.

Gi-bu mun-hwa-ga cha-cheum na-a-ji-go it-seum-ni-da.

Культура донорства постепенно улучшается.

I ji-yeog-eun bong-sa hwal-dong-eul tong-hae geung-jeong-jeog-eu-ro tal-ba-kkum-haet-seum-ni-da.

Район претерпел положительные изменения благодаря волонтерской работе.

Geu-neun jae-san-eul sa-hoe-e hwan-won-haet-seum-ni-da.

Он вернул свое богатство обществу.

I haeng-sa-neun man-eun hu-won-ja-deur-ui do-um-eu-ro yeol-lyeot-seum-ni-da.

Данное мероприятие проводилось при поддержке многих спонсоров.