KIIP 3 शब्दावली · पाठ 6

seoul dosimui bilding sup saireul geotda bomyeon dosiui hwalgiga neukkyeojyeoyo.

सियोलको डाउनटाउनमा भवनहरूको जंगलमा हिंड्दा, तपाईं शहरको जीवन शक्ति महसुस गर्न सक्नुहुन्छ।

geu jiyeok saneop danjieneun sumanheun jejo gongjangdeuli ipjuhae issseupnida.

यस क्षेत्रका औद्योगिक पार्कहरू धेरै उत्पादन प्लान्टहरूको घर हो।

golmokmada CCTVga seolchidoeeo isseoseo bamneujge danyeodo anjeonhapnida.

हरेक गल्लीमा CCTV जडान गरिएको छ, त्यसैले राती अबेरसम्म हिड्न सुरक्षित छ।

doro baro yeope jipi isseoseo najina bamina charyang soeumi simhaeyo.

बाटोको छेउमा घर छ, त्यसैले दिनरात ट्राफिकको धेरै कोलाहल छ।

mise meonjiga simhan naleneun bakkat gonggiga neomu takhaeseo oechuleul jajehaeyo.

ठुलो धुलो भएको दिनमा, बाहिरको हावा धेरै बाक्लो हुने भएकाले म बाहिर निस्कनबाट जोगाउँछु।

apateu danji dwipyeone pureun supeuro ieojineun sanchaekroga issseupnida.

अपार्टमेन्ट कम्प्लेक्स पछाडि हरियो जंगलमा जाने बाटो छ।

hwangyeongmihwawonbundeului noryeok deokbune uri dongne georiga hangsang kkaekkeushaeyo.

सरसफाइ कर्मचारीहरूको प्रयासले गर्दा हाम्रो छिमेकका सडकहरू सधैं सफा छन्।

doseogwangwa misulgwan deung jubyeone munhwa siseoli manhaseo yeogareul jeulgigi johayo.

त्यहाँ नजिकै धेरै सांस्कृतिक सुविधाहरू छन्, जस्तै पुस्तकालयहरू र कला ग्यालरीहरू, यसले फुर्सदको समयको आनन्द लिनको लागि उत्कृष्ट ठाउँ बनाउँदछ।

jip baro ape neolbeun hosuga isseoseo geoleoseo gongwone gal su issseupnida.

घरको ठीक अगाडि एउटा ठूलो ताल छ, त्यसैले तपाईं पैदल पार्कमा जान सक्नुहुन्छ।

gaeuli doemyeon hwanggeumbicheuro muldeun neolbeun noneseo byeoreul suhwakhaeyo.

शरद ऋतुमा, ठूला, सुनौलो धान खेतहरूबाट धान काटिन्छ।

jumalmada bate nagaseo baechuwa gochureul jeongseongkkeos gakkupnida.

हरेक सप्ताहन्तमा, म खेतमा जान्छु र ध्यानपूर्वक बन्दाबी र खुर्सानी खेती गर्छु।

gaeule sagwa gwasuwone gaseo jikjeop tamseureoun sagwareul ttasseoyo.

म शरद ऋतुमा स्याउको बगैचामा गएँ र केही स्वादिष्ट स्याउ उठाएँ।

gyeoulcheoledo binilhauseu aneseo sinseonhan ttalgireul jaebaehal su issseupnida.

तपाईं जाडोमा पनि ग्रीनहाउसमा ताजा स्ट्रबेरी बढ्न सक्नुहुन्छ।

bokjaphan dosireul beoseona hanjeokhan sigol maeuleseo hyugareul bonaesseoyo.

म व्यस्त शहरबाट भागें र शान्त ग्रामीण गाउँमा मेरो छुट्टी बिताएँ।

sansok gipeun goseuro deuleogani sup hyanggiwa hamkke gonggiga jeongmal malgasseoyo.

पहाडको गहिराइमा पुग्दा जङ्गलको गन्धसँगै हावा पनि सफा थियो ।

euntoe hue gohyangeuro naeryeogaseo jikjeop nongsareul jieumyeo salgo sipeoyo.

सेवानिवृत्त भएपछि म आफ्नै गाउँ फर्केर खेतीपाती गरेर बाँच्न चाहन्छु ।

maeul eogwireul ttara malgeun muli sosananeun hacheoni heureugo isseoyo.

गाउँको प्रवेशद्वारमा सफा पानीको खोला बग्छ।

san jeongsange olragaseo naeryeodaboni jubyeon sangwa deului gyeongchiga jeongmal johseupnida.

जब म पहाडको टुप्पोमा चढ्छु र तल हेर्छु, वरपरका पहाड र मैदानहरूको दृश्य साँच्चै राम्रो छ।

sangwa badaro dulreossayeo isseo aideuleul kiugie jayeonhwangyeongi aju johayo.

यो पहाड र समुद्रले घेरिएको छ, यसले बच्चाहरूलाई हुर्काउनको लागि उत्कृष्ट प्राकृतिक वातावरण बनाउँछ।

eoduun golmokgileseo gapjagi bimyeong soriga deulryeo kkamjjak nolrassseupnida.

अकस्मात अँध्यारो गल्लीबाट चिच्याएको आवाज सुनेर म छक्क परें ।

i jiyeokeun gyotongi pyeonrihago hakguni johaseo ingiga manhayo.

यो क्षेत्र यसको सुविधाजनक यातायात र राम्रो स्कूल जिल्लाहरूको कारण लोकप्रिय छ।

gyeongchalgwandeuli sinsokhage chuldonghayeo domangchideon beomineul hyeonjangeseo butjapasseoyo.

प्रहरी अधिकारीहरू तुरुन्तै पुगे र फरार अपराधीलाई घटनास्थलमा पक्रे।

banggwa hue aideuli apateu noliteoe moyeo jeulgeopge mikkeureomteuleul tayo.

स्कूल पछि, बच्चाहरू अपार्टमेन्ट खेल मैदानमा भेला हुन्छन् र स्लाइडहरू चढ्न रमाईलो गर्छन्।

gileul jal molraseo jinagadeon eoreusinkke jihacheolyeok wichireul yeojjwoboassseupnida.

मलाई बाटो थाहा थिएन, त्यसैले मैले सबवे स्टेशन कहाँ छ भनेर एक वृद्धलाई सोधें।

geongangeul wihae dongne cheyuk senteoeseo maeil achim suyeong gangseupeul batayo.

मेरो स्वास्थ्यको लागि, म हरेक बिहान स्थानीय खेलकुद केन्द्रमा पौडी खेल्ने पाठ लिन्छु।

yaksok jangsoin daehakgyo jeongmun sigyetap apeseo chingureul gidaryeossseupnida.

म युनिभर्सिटीको मुख्य गेटमा रहेको क्लक टावरको अगाडि मेरो साथीलाई पर्खिरहेको थिएँ, जुन भेट हुने ठाउँ थियो।

byeoke geolrin areumdaun sangwa hosuui punggyeonghwaga maeumeul pyeonanhage hae jwoyo.

भित्तामा पहाड र तालहरूको सुन्दर परिदृश्य चित्रहरूले मेरो मनलाई शान्त बनायो।

gicha changbakeuro seuchyeo jinaganeun sigol maeului punggyeongi cham pyeonghwaropseupnida.

रेलको झ्यालबाट बाहिर निस्कने ग्रामीण इलाकाको दृश्य धेरै शान्त छ।

jejudoneun hwasan jihyeongi bijeonaen dokteukhan jayeon gyeonggwaneuro yumyeonghaeyo.

जेजु टापु यसको ज्वालामुखी स्थलाकृति द्वारा बनाईएको अद्वितीय प्राकृतिक दृश्यहरूको लागि प्रसिद्ध छ।

saero muneul yeon hoteleun choegogeup siseolgwa seobiseureul jaranghapnida.

भर्खरै खोलिएको होटलमा प्रथम श्रेणीको सुविधा र सेवाहरू छन्।

yeoksa chaekeseo godae dongyanggwa seoyangeul ieo judeon silkeu rodeue daehae baewosseoyo.

इतिहासको पुस्तकबाट, मैले प्राचीन पूर्व र पश्चिमलाई जोड्ने सिल्क रोडको बारेमा सिकें।

geonseol hyeonjangeseoneun anjeonmowa anjeonhwareul chakyonghaneun geosi gibonipnida.

निर्माण स्थलमा कडा टोपी र सुरक्षा जुत्ता लगाउनु आवश्यक छ।

halmeonikkeseoneun yesnaliyagireul sonjadeulege deulryeojuneun geoseul johahaseyo.

मेरी हजुरआमालाई आफ्ना नातिनातिनाहरूलाई पुराना कथाहरू सुनाउन मन पर्छ।

gyeongbokgungeun hanguk jeontongui mireul jal boyeo juneun daepyojeokin geonchukmulipnida.

क्योङबोकगुङ प्यालेस एक प्रतिनिधि भवन हो जसले कोरियाली परम्पराको सुन्दरता देखाउँछ।

chinguege bateun sonpyeonjireul beoriji anhgo sojunghi ganjikhago isseoyo.

मैले साथीहरूबाट प्राप्त गरेको हस्तलिखित चिठ्ठीहरू म फ्याँक्दैन, तर म तिनीहरूलाई कदर गर्छु।

deungsanro choipeun pyeongjiraseo geotgiga maeu suwolhaessseupnida.

हाइकिङ ट्रेलको सुरुवात समतल थियो त्यसैले हिड्न धेरै सजिलो थियो।

eondeok kkokdaegie olraseoni nunape kkeuteopsneun pureun badaga pyeolchyeojyeosseoyo.

जब म पहाडको टुप्पोमा पुगें, अनन्त नीलो समुद्र मेरो आँखा अगाडि फैलियो।

gapareun eondeokeul jajeongeoreul tago olraganeura dariga mucheok apassseupnida.

ठाडो पहाडमा बाइक चढ्दा मेरो खुट्टा धेरै दुखेको थियो।

chuljang iljeongi byeongyeongdoeeo bihaenggi pyo siganeul dasi hwakinhaeya haeyo.

मेरो व्यापार यात्रा तालिका परिवर्तन भएको छ, त्यसैले मैले मेरो उडान टिकट समय पुन: जाँच गर्न आवश्यक छ।

i yeohaeng paekiji gagyeokeneun sukbakgwa achim siksa biyongi pohamdoeeo issseupnida.

यस यात्रा प्याकेजको मूल्यमा बेड र ब्रेकफास्ट समावेश छ।

gyeoulcheol silnae gonggiga geonjohamyeon moki apeuni gaseupgireul teuleoya haeyo.

यदि जाडोमा भित्री हावा सुख्खा छ भने, मेरो घाँटी दुख्छ, त्यसैले मैले ह्युमिडिफायर खोल्नु पर्छ।

sigol oehalmeoni daek dwismadangeseo puleul tteutgo issneun yeomsoreul boasseoyo.

गाउँमा मेरो हजुरआमाको घरको आँगनमा बाख्रा चरिरहेको देखेँ ।

bombiga naerin hu madang guseokguseoke pareuspareushan puli dotanassseupnida.

वसन्तको वर्षा पछि, आँगनको हरेक कुनामा हरियो घाँस अंकुर्यो।