KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계

KIIP 1 शब्दावली · पाठ 5

35 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

1
공
gong
बल
전화번호 맨 앞자리는 공일공으로 시작합니다.
jeonhwabeonho maen apjarineun gongilgongeuro sijakhapnida.
फोन नम्बरको पहिलो अंक एउटा अक्षरबाट सुरु हुन्छ।
2
구
gu
नौ
한국어 반에는 9월부터 새로운 학기가 시작됩니다.
hangukeo baneneun 9wolbuteo saeroun hakgiga sijakdoepnida.
कोरियाली कक्षाको लागि नयाँ सेमेस्टर सेप्टेम्बरमा सुरु हुन्छ।
3
금요일
geumyoil
शुक्रबार
금요일 저녁에는 주말을 앞두고 마음이 홀가분합니다.
geumyoil jeonyeokeneun jumaleul apdugo maeumi holgabunhapnida.
शुक्रबार साँझ, म सप्ताहन्त अगाडि आराम महसुस गर्छु।
4
내일
naeil
भोलि
내일 오전 열 시에 중요한 비자 연장 면접이 있습니다.
naeil ojeon yeol sie jungyohan bija yeonjang myeonjeopi issseupnida.
मसँग भोलि बिहान १० बजे महत्त्वपूर्ण भिसा विस्तार अन्तर्वार्ता छ।
5
다음 주
daeum ju
अर्को हप्ता
다음 주 월요일부터 새로운 한국어 강좌가 개강합니다.
daeum ju wolyoilbuteo saeroun hangukeo gangjwaga gaeganghapnida.
कोरियन भाषाको नयाँ पाठ्यक्रम आगामी सोमबार सुरु हुँदैछ।
6
며칠
myeochil
केही दिन
오늘이 몇 월 며칠인지 달력을 보며 확인했습니다.
oneuli myeoch wol myeochilinji dalryeokeul bomyeo hwakinhaessseupnida.
आज कुन दिन र महिना हो भनेर मैले क्यालेन्डर हेरें।
7
명함
myeongham
व्यापार कार्ड
거래처 담당자에게 공손하게 제 명함을 건넸습니다.
georaecheo damdangjaege gongsonhage je myeonghameul geonnessseupnida.
मैले विनम्रतापूर्वक व्यवसायको जिम्मेवार व्यक्तिलाई मेरो व्यापार कार्ड दिएँ।
8
몇 월
myeoch wol
कुन महिना
선생님 생신이 몇 월인지 친구에게 물어보았습니다.
seonsaengnim saengsini myeoch wolinji chinguege muleoboassseupnida.
मैले मेरो साथीलाई शिक्षकको जन्मदिन कुन महिना हो भनेर सोधें।
9
목요일
mokyoil
बिहीबार
목요일마다 주민센터에서 다문화 요리 교실이 열립니다.
mokyoilmada juminsenteoeseo damunhwa yori gyosili yeolripnida.
सामुदायिक केन्द्रमा हरेक बिहीबार बहुसांस्कृतिक खाना पकाउने कक्षाहरू सञ्चालन गरिन्छ।
10
빌딩
bilding
भवन
강남역 사거리에는 하늘 높이 솟은 높은 빌딩이 많습니다.
gangnamyeok sageorieneun haneul nopi soseun nopeun bildingi manhseupnida.
गंगनम स्टेशन चौराहेमा धेरै अग्लो भवनहरू आकाशमा माथि उठिरहेका छन्।
11
사
sa
चार, ४ (चिनियाँ-कोरियन)
제 생일은 사월 십사일이라 봄날에 해당합니다.
je saengileun sawol sipsailira bomnale haedanghapnida.
मेरो जन्मदिन अप्रिल 14 मा हो, त्यसैले यो वसन्तको दिनमा पर्छ।
12
삼
sam
तीन
올해 삼월부터 한국어 초급 과정을 수강하고 있습니다.
olhae samwolbuteo hangukeo chogeup gwajeongeul suganghago issseupnida.
मैले यस वर्षको मार्चदेखि शुरुवातको कोरियाली पाठ्यक्रम लिइरहेको छु।
13
삼십
samsip
तीस
수업 시작 삼십 분 전에 미리 교실에 도착했습니다.
sueop sijak samsip bun jeone miri gyosile dochakhaessseupnida.
म कक्षा सुरु हुनुभन्दा ३० मिनेटअघि कक्षाकोठामा आइपुगेँ ।
14
수요일
suyoil
बुधबार
수요일 저녁마다 한국어 야간 수업에 참석합니다.
suyoil jeonyeokmada hangukeo yagan sueope chamseokhapnida.
म हरेक बुधबार साँझ कोरियन नाइट क्लासमा उपस्थित हुन्छु।
15
십
sip
दस
한국의 가을 단풍은 시월 중순이 가장 아름답습니다.
hangukui gaeul danpungeun siwol jungsuni gajang areumdapseupnida.
अक्टोबरको मध्यमा कोरियामा झर्ने पातहरू सबैभन्दा सुन्दर हुन्छन्।
16
어제
eoje
हिजो
어제 퇴근길에 비가 많이 와서 우산을 썼습니다.
eoje toegeungile biga manhi waseo usaneul sseossseupnida.
हिजो कामबाट घर जाँदा धेरै पानी पर्यो त्यसैले मैले छाता लिएँ।
17
영
yeong
शून्य
겨울철 새벽 기온이 영하 오 도로 뚝 떨어졌습니다.
gyeoulcheol saebyeok gioni yeongha o doro ttuk tteoleojyeossseupnida.
जाडो बिहानको तापक्रम माइनस पाँच डिग्रीमा झरेको छ।
18
오
o
पाँच, ५ (चिनियाँ-कोरियन)
오월은 한국에서 어린이날과 어버이날이 있는 달입니다.
owoleun hangukeseo eorininalgwa eobeoinali issneun dalipnida.
कोरियामा मे महिना बाल दिवस र अभिभावक दिवस हो।
19
오늘
oneul
आज
오늘은 한국에 온 지 정확히 일 년이 되는 날입니다.
oneuleun hanguke on ji jeonghwakhi il nyeoni doeneun nalipnida.
आज म कोरिया आएको एक वर्ष पूरा भएको छ ।
20
요일
yoil
हप्ताको दिन
일주일 중 무슨 요일에 가장 바쁘게 일하십니까?
iljuil jung museun yoile gajang bappeuge ilhasipnikka?
हप्ताको कुन दिन तपाईं काममा सबैभन्दा व्यस्त हुनुहुन्छ?
21
월요일
wolyoil
सोमबार
새로운 한 주가 시작되는 월요일 아침에 회의를 합니다.
saeroun han juga sijakdoeneun wolyoil achime hoeuireul hapnida.
हामी सोमबार बिहान बैठक गर्छौं, जब नयाँ हप्ता सुरु हुन्छ।
22
육
yuk
छ
육월이 시작되면서 날씨가 초여름처럼 점점 더워집니다.
yukwoli sijakdoemyeonseo nalssiga choyeoreumcheoreom jeomjeom deowojipnida.
छैटौं महिना सुरु भएपछि, मौसम गर्मीको प्रारम्भमा जस्तै न्यानो हुन्छ।
23
의사
uisa
डाक्टर
병원 의사 선생님께서 환자의 증상을 꼼꼼히 진찰하십니다.
byeongwon uisa seonsaengnimkkeseo hwanjaui jeungsangeul kkomkkomhi jinchalhasipnida.
अस्पतालका डाक्टरले बिरामीको लक्षणलाई ध्यानपूर्वक जाँच्छन्।
24
이(2)
i(2)
ली (२)
이월 말에 한국어 기초 과정 수료식이 있습니다.
iwol male hangukeo gicho gwajeong suryosiki issseupnida.
यसै महिनाको अन्त्यमा कोरियाली भाषा आधारभूत पाठ्यक्रमको समापन समारोह हुनेछ।
25
이번 주
ibeon ju
यो हप्ता
이번 주말에는 가족들과 함께 서울 구경을 갈 예정입니다.
ibeon jumaleneun gajokdeulgwa hamkke seoul gugyeongeul gal yejeongipnida.
म यस सप्ताहन्तमा मेरो परिवारसँग सियोल हेर्न जाने योजना गर्दैछु।
26
이십
isip
बीसौं
그 학생은 스무 살이라 이십 대 초반의 나이입니다.
geu haksaengeun seumu salira isip dae chobanui naiipnida.
विद्यार्थी बीस वर्षको छ, उसको प्रारम्भिक बीस वर्षमा।
27
일
il
एक, १; दिन
매월 일일에는 한 달의 새로운 계획을 세웁니다.
maewol ilileneun han dalui saeroun gyehoekeul seupnida.
हरेक महिनाको पहिलो दिन म महिनाको लागि नयाँ योजना बनाउँछु।
28
일요일
ilyoil
आइतबार
일요일에는 아침 늦게까지 푹 자고 휴식을 취합니다.
ilyoileneun achim neujgekkaji puk jago hyusikeul chwihapnida.
आइतबार, म बिहान ढिलो सम्म सुत्छु र आराम गर्छु।
29
지난주
jinanju
पछिल्लो हप्ता
지난주 토요일에 친구 결혼식에 참석했습니다.
jinanju toyoile chingu gyeolhonsike chamseokhaessseupnida.
म गत शनिबार मेरो साथीको बिहेमा गएको थिएँ।
30
층
cheung
भुइँ
한국어 교실은 이 건물 삼 층에 위치해 있습니다.
hangukeo gyosileun i geonmul sam cheunge wichihae issseupnida.
यस भवनको तेस्रो तल्लामा कोरियन भाषाको कक्षा कोठा छ।
31
칠
chil
सात, ७
칠월은 본격적인 무더위와 장마가 찾아오는 계절입니다.
chilwoleun bongyeokjeokin mudeowiwa jangmaga chajaoneun gyejeolipnida.
जुलाई पूर्ण रूपमा फैलिएको गर्मी र वर्षाको मौसम हो।
32
토요일
toyoil
शनिबार
토요일 오후에 대형 마트에 가서 식료품을 장봤습니다.
toyoil ohue daehyeong mateue gaseo sikryopumeul jangbwassseupnida.
शनिबार दिउँसो, म किराना सामानहरू किन्न ठूलो सुपरमार्केटमा गएँ।
33
팔(8)
pal(8)
हात(८)
팔월에는 무더위를 피해 여름휴가를 떠나는 사람이 많습니다.
palwoleneun mudeowireul pihae yeoreumhyugareul tteonaneun sarami manhseupnida.
अगस्टमा, धेरै मानिसहरू चर्को गर्मीबाट बच्न गर्मी बिदामा जान्छन्।
34
호
ho
जस्तै
제가 사는 원룸은 이 건물 302호입니다.
jega saneun wonrumeun i geonmul 302hoipnida.
म बसेको स्टुडियो यस भवनको कोठा 302 हो।
35
화요일
hwayoil
मंगलबार
화요일에는 저녁 식사 후에 동아리 축구 모임에 갑니다.
hwayoileneun jeonyeok siksa hue dongari chukgu moime gapnida.
मंगलबार, डिनर पछि, म क्लब फुटबल क्लब जान्छु।