KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계
KIIP 1 शब्दावली · पाठ 13
20 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1고속버스
gosokbeoseu
एक्सप्रेस बस
지방 출장을 가기 위해 아침 일찍 고속버스를 탔습니다.
jibang chuljangeul gagi wihae achim iljjik gosokbeoseureul tassseupnida.
मैले स्थानीय क्षेत्रमा व्यापार यात्रामा जान बिहान सबेरै एक्सप्रेस बस लिएँ।
- 2고속버스 터미널
gosokbeoseu teomineol
एक्सप्रेस बस टर्मिनल
표를 예매하기 위해 강남 고속버스 터미널 매표소로 갔습니다.
pyoreul yemaehagi wihae gangnam gosokbeoseu teomineol maepyosoro gassseupnida.
म टिकट रिजर्भ गर्न गंगनम एक्सप्रेस बस टर्मिनलको टिकट अफिसमा गएँ।
- 3기차
gicha
ट्रेन
부산까지 빠르고 안락하게 이동하기 위해 KTX 기차를 탔습니다.
busankkaji ppareugo anrakhage idonghagi wihae KTX gichareul tassseupnida.
मैले बुसानमा छिटो र आरामदायी यात्रा गर्न केटीएक्स ट्रेन लिएँ।
- 4기차역
gichayeok
रेल स्टेशन
플랫폼에서 기차를 기다리는 승객들로 기차역이 붐볐습니다.
peulraespomeseo gichareul gidarineun seunggaekdeulro gichayeoki bumbyeossseupnida.
प्लेटफर्ममा रेल पर्खिरहेका यात्रुहरूले रेल स्टेसनमा भीड थियो।
- 5남산
namsan
नम्सान
서울의 탁 트인 도심 전경을 한눈에 내려다보기 위해 남산에 올랐습니다.
seoului tak teuin dosim jeongyeongeul hannune naeryeodabogi wihae namsane olrassseupnida.
म सियोलको सहरको केन्द्रको मनोरम दृश्य प्राप्त गर्न नम्सान माउन्टेन चढें।
- 6남산 서울 타워
namsan seoul tawo
नम्सान सियोल टावर
남산 정상에 우뚝 서 있는 남산 서울 타워 전망대에 올라갔습니다.
namsan jeongsange uttuk seo issneun namsan seoul tawo jeonmangdaee olragassseupnida.
म नम्सान सियोल टावरको अवलोकन डेकमा गएँ, जुन नम्सान पर्वतको टुप्पोमा अग्लो छ।
- 7버스
beoseu
बस
출퇴근 시간에 시민들이 가장 많이 이용하는 대중교통은 버스입니다.
chultoegeun sigane simindeuli gajang manhi iyonghaneun daejunggyotongeun beoseuipnida.
आवतजावतको समयमा नागरिकहरूले प्रायः प्रयोग गर्ने सार्वजनिक यातायात भनेको बस हो।
- 8비행기
bihaenggi
हवाईजहाज
고향에 있는 가족들을 만나러 가기 위해 비행기 표를 예매했습니다.
gohyange issneun gajokdeuleul mannareo gagi wihae bihaenggi pyoreul yemaehaessseupnida.
मैले मेरो गृहनगरमा मेरो परिवारलाई भेट्न विमानको टिकट बुक गरें।
- 9소포
sopo
प्याकेज
우체국 창구에서 고향 집으로 보낼 옷가지 소포를 부쳤습니다.
ucheguk changgueseo gohyang jipeuro bonael osgaji soporeul buchyeossseupnida.
हुलाक कार्यालयमा, मैले घर पठाउनको लागि लुगाको पार्सल पठाएँ।
- 10오토바이
otobai
मोटरसाइकल
배달 기사님이 주문받은 따뜻한 음식을 오토바이에 싣고 달립니다.
baedal gisanimi jumunbateun ttatteushan eumsikeul otobaie sitgo dalripnida.
डेलिभरी चालकले आफ्नो मोटरसाइकलमा अर्डर गरिएको न्यानो खाना बोक्छ।
- 11자동차
jadongcha
अटोमोबाइल
가족들과 함께 편안하게 나들이를 가기 위해 자동차를 운전했습니다.
gajokdeulgwa hamkke pyeonanhage nadeulireul gagi wihae jadongchareul unjeonhaessseupnida.
मैले मेरो परिवारसँग आरामदायी घुम्न जानको लागि कार चलाएँ।
- 12자전거
jajeongeo
साइकल
강변 자전거 전용 도로를 따라 상쾌한 바람을 맞으며 자전거를 탔어요.
gangbyeon jajeongeo jeonyong dororeul ttara sangkwaehan barameul majeumyeo jajeongeoreul tasseoyo.
म नदीको किनारमा साइकल बाटोमा स्फूर्तिदायी हावामा मेरो बाइक चलाएँ।
- 13전망대
jeonmangdae
वेधशाला
높은 빌딩 꼭대기 층 전망대에서 서울의 아름다운 야경을 감상했습니다.
nopeun bilding kkokdaegi cheung jeonmangdaeeseo seoului areumdaun yagyeongeul gamsanghaessseupnida.
मैले अग्लो भवनको माथिल्लो तल्लामा रहेको अवलोकन डेकबाट सियोलको सुन्दर रातको दृश्यको आनन्द उठाएँ।
- 14정류장
jeongryujang
रोक्नुहोस्
회사 정문 바로 앞 버스 정류장에서 시내버스를 기다렸습니다.
hoesa jeongmun baro ap beoseu jeongryujangeseo sinaebeoseureul gidaryeossseupnida.
म कम्पनीको मुख्य प्रवेशद्वारको ठीक अगाडि बस स्टपमा सिटी बसको लागि पर्खिरहेको थिएँ।
- 15지하철
jihacheol
सबवे
교통 체증 없이 약속 시간에 정확히 도착하기 위해 지하철을 이용합니다.
gyotong chejeung eopsi yaksok sigane jeonghwakhi dochakhagi wihae jihacheoleul iyonghapnida.
म कुनै पनि ट्राफिक जाम बिना ठीक समयमा मेरो अपोइन्टमेन्टमा पुग्न सबवे प्रयोग गर्छु।
- 16지하철역
jihacheolyeok
सबवे स्टेशन
지하철역 개찰구에 교통카드를 찍고 승강장으로 내려갔습니다.
jihacheolyeok gaechalgue gyotongkadeureul jjikgo seunggangjangeuro naeryeogassseupnida.
मैले सबवे स्टेशनको टिकट गेटमा मेरो यातायात कार्डमा छाप लगाएँ र प्लेटफर्ममा गएँ।
- 17케이블카
keibeulka
केबल कार
남산 정상까지 힘들이지 않고 편하게 올라가기 위해 케이블카를 탔습니다.
namsan jeongsangkkaji himdeuliji anhgo pyeonhage olragagi wihae keibeulkareul tassseupnida.
मैले केबलकार लिएर नम्सान पहाडको चुचुरोमा आराम र कठिनाइ बिना चढेँ।
- 18택시
taeksi
ट्याक्सी
짐이 많고 늦은 밤이라 정류장에서 빈 택시를 잡아탔습니다.
jimi manhgo neujeun bamira jeongryujangeseo bin taeksireul japatassseupnida.
मसँग धेरै सामानहरू थिए र राती धेरै भएकोले, मैले बस स्टपमा एउटा खाली ट्याक्सी समातें।
- 19환전하다
hwanjeonhada
पैसा विनिमय
해외여행을 떠나기 전 공항 내 은행 창구에서 외화를 환전했습니다.
haeoeyeohaengeul tteonagi jeon gonghang nae eunhaeng changgueseo oehwareul hwanjeonhaessseupnida.
विदेश भ्रमणमा जानुअघि विमानस्थलको बैंक काउन्टरमा विदेशी मुद्रा साटें ।
- 20힘들다
himdeulda
यो गाह्रो छ
하루 종일 무거운 짐을 나르느라 온몸이 뻐근하고 힘듭니다.
haru jongil mugeoun jimeul nareuneura onmomi ppeogeunhago himdeupnida.
दिनभरि भारी बोक्दा मेरो पूरै शरीर दुखेको र थाकेको छ।
प्रारम्भिक तहको कोरियाली सँगै सिक्नुहोस्
प्रारम्भिक तहका सबै पाठ्यपुस्तकका शब्द, व्याकरण र कुराकानी सँगै अभ्यास गर्नुहोस्।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।
