KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계

KIIP 1 शब्दावली · पाठ 4

33 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

1
공원
gongwon
पार्क
저녁을 먹고 공원에 가서 맑은 공기를 마셨어요.
jeonyeokeul meokgo gongwone gaseo malgeun gonggireul masyeosseoyo.
बेलुकीको खाना खाइसकेपछि म पार्कमा गएँ र केही ताजा हावा फेरेँ।
2
극장
geukjang
थिएटर
주말에 한국 영화를 관람하러 극장에 갔습니다.
jumale hanguk yeonghwareul gwanramhareo geukjange gassseupnida.
म सप्ताहन्तमा कोरियाली चलचित्र हेर्न थिएटर गएँ।
3
근처
geuncheo
वरपर
우리 집 근처에는 대형 할인 마트가 있습니다.
uri jip geuncheoeneun daehyeong halin mateuga issseupnida.
मेरो घर नजिकै ठूलो छुट सुपरमार्केट छ।
4
기타
gita
आदि
동아리 방에서 친구가 통기타를 멋지게 칩니다.
dongari bangeseo chinguga tonggitareul meosjige chipnida.
क्लब कोठामा, मेरो साथीले ध्वनिक गिटार राम्रोसँग बजाउँछ।
5
남편
nampyeon
श्रीमान्
제 남편은 주말마다 맛있는 요리를 만들어 줍니다.
je nampyeoneun jumalmada masissneun yorireul mandeuleo jupnida.
मेरो श्रीमानले हरेक सप्ताहन्तमा स्वादिष्ट खाना पकाउनुहुन्छ।
6
노래방
noraebang
कराओके
회식을 마치고 동료들과 함께 노래방에 갔습니다.
hoesikeul machigo dongryodeulgwa hamkke noraebange gassseupnida.
कम्पनीको डिनर पछि, म मेरा सहकर्मीहरूसँग कराओके कोठामा गएँ।
7
마트
mateu
मार्ट
퇴근길에 마트에 들러 저녁거리 반찬을 샀습니다.
toegeungile mateue deulreo jeonyeokgeori banchaneul sassseupnida.
कामबाट घर जाँदा, म सुपरमार्केटमा रोकें र बेलुकाको खानाको लागि केही साइड डिशहरू किनें।
8
문화 센터
munhwa senteo
सांस्कृतिक केन्द्र
외국인 주민 문화 센터에서 무료 태권도를 배워요.
oegukin jumin munhwa senteoeseo muryo taegwondoreul baewoyo.
विदेशी निवासी सांस्कृतिक केन्द्रमा निःशुल्क तेक्वान्दो सिक्नुहोस्।
9
미용실
miyongsil
सौन्दर्य सैलून
머리가 많이 길어서 집 앞 미용실에 다녀왔습니다.
meoriga manhi gileoseo jip ap miyongsile danyeowassseupnida.
मेरो कपाल साँच्चै लामो थियो, त्यसैले म मेरो घर अगाडि कपाल सैलुन गएँ।
10
밖
bak
बाहिर
비가 내리고 있으니 밖으로 나가지 마세요.
biga naerigo isseuni bakeuro nagaji maseyo.
पानी परिरहेको छ, त्यसैले बाहिर नजानुहोस्।
11
배우다
baeuda
सिक्नुहोस्
외국인 지원 센터에서 매주 한국어를 배웁니다.
oegukin jiwon senteoeseo maeju hangukeoreul baeupnida.
म विदेशी सहायता केन्द्रमा हरेक हप्ता कोरियाली भाषा सिक्छु।
12
백화점
baekhwajeom
डिपार्टमेन्ट स्टोर
어머니 생신 선물을 사기 위해 백화점에 방문했습니다.
eomeoni saengsin seonmuleul sagi wihae baekhwajeome bangmunhaessseupnida.
म मेरी आमाको जन्मदिनको लागि उपहार किन्न डिपार्टमेन्ट स्टोर गएँ।
13
병원
byeongwon
अस्पताल
감기 기운이 심해서 진료를 받으러 병원에 갔습니다.
gamgi giuni simhaeseo jinryoreul bateureo byeongwone gassseupnida.
मलाई नराम्रो रुघाखोकी लागेको थियो, त्यसैले उपचार गर्न अस्पताल गएँ ।
14
빨래방
ppalraebang
लुन्ड्रोमेट
이불 빨래를 하려고 24시간 코인 빨래방에 갔어요.
ibul ppalraereul haryeogo 24sigan koin ppalraebange gasseoyo.
म मेरो कम्बल धुन 24-घण्टा सिक्का लन्ड्रोम्याटमा गएँ।
15
서점
seojeom
पुस्तक पसल
한국어 능력시험 대비 문제집을 사러 서점에 들렀습니다.
hangukeo neungryeoksiheom daebi munjejipeul sareo seojeome deulreossseupnida.
म कोरियन भाषा प्रवीणता परीक्षाको तयारी गर्नको लागि कार्यपुस्तिका किन्न पुस्तक पसलमा रोकें।
16
시장
sijang
बजार
주말마다 싱싱한 채소를 사러 재래시장에 갑니다.
jumalmada singsinghan chaesoreul sareo jaeraesijange gapnida.
हरेक सप्ताहन्तमा, म ताजा तरकारी किन्न परम्परागत बजार जान्छु।
17
식당
sikdang
रेस्टुरेन्ट
점심시간이 되자 회사 근처 식당에 손님이 가득 찼습니다.
jeomsimsigani doeja hoesa geuncheo sikdange sonnimi gadeuk chassseupnida.
खाजा खाने समय हुँदा कम्पनी नजिकैको रेस्टुरेन्ट ग्राहकले खचाखच भरिएको थियो ।
18
아주
aju
धेरै
한국의 겨울은 바람이 불어서 아주 춥습니다.
hangukui gyeouleun barami buleoseo aju chupseupnida.
कोरियामा हावाको कारण जाडो धेरै चिसो हुन्छ।
19
약국
yakguk
फार्मेसी
소화제를 사러 길 건너편 약국에 들렀습니다.
sohwajereul sareo gil geonneopyeon yakguke deulreossseupnida.
म केही पाचन औषधि किन्न सडकको फार्मेसीमा रोकें।
20
영화관
yeonghwagwan
सिनेमा
인기 있는 액션 영화를 예매해서 영화관에 갔습니다.
ingi issneun aeksyeon yeonghwareul yemaehaeseo yeonghwagwane gassseupnida.
मैले लोकप्रिय एक्शन चलचित्रको लागि रिजर्भेसन किनें र चलचित्र थिएटरमा गएँ।
21
우체국
ucheguk
हुलाक कार्यालय
고향 가족들에게 선물을 보내려고 우체국에 갔습니다.
gohyang gajokdeulege seonmuleul bonaeryeogo ucheguke gassseupnida.
म घर फर्केर मेरो परिवारलाई उपहार पठाउन हुलाक कार्यालय गएँ।
22
은행
eunhaeng
बैंक
급여 통장을 만들기 위해 신분증을 들고 은행에 갔어요.
geupyeo tongjangeul mandeulgi wihae sinbunjeungeul deulgo eunhaenge gasseoyo.
म तलब खाता बनाउन मेरो परिचयपत्र लिएर बैंक गएँ।
23
주말
jumal
सप्ताहन्त
이번 주말에는 집에서 푹 쉬면서 체력을 보충할 거예요.
ibeon jumaleneun jipeseo puk swimyeonseo cheryeokeul bochunghal geoyeyo.
यस सप्ताहन्तमा, म घरमा आराम गर्नेछु र मेरो शक्ति भरिनेछु।
24
직원 식당
jikwon sikdang
कर्मचारी क्याफेटेरिया
공장 1층 직원 식당에서 동료들과 점심을 먹었습니다.
gongjang 1cheung jikwon sikdangeseo dongryodeulgwa jeomsimeul meokeossseupnida.
मैले कारखानाको पहिलो तल्लामा रहेको कर्मचारी क्याफेटेरियामा मेरा सहकर्मीहरूसँग खाजा खाएँ।
25
집
jip
घर
하루 일과를 마치고 편안한 내 집으로 돌아왔습니다.
haru ilgwareul machigo pyeonanhan nae jipeuro dolawassseupnida.
दिनभरको काम सकेर म आफ्नो आरामदायी घर फर्किएँ।
26
찜질방
jjimjilbang
जिम्जिल्बाङ
피로를 풀기 위해 주말에 따뜻한 찜질방에 갔습니다.
piroreul pulgi wihae jumale ttatteushan jjimjilbange gassseupnida.
मेरो थकान कम गर्न, म सप्ताहन्तमा न्यानो सौनामा गएँ।
27
카페
kape
क्याफे
조용한 분위기의 카페에서 달콤한 밀크티를 마셨습니다.
joyonghan bunwigiui kapeeseo dalkomhan milkeutireul masyeossseupnida.
मैले शान्त क्याफेमा मीठो दूधको चिया पिएँ।
28
편의점
pyeonuijeom
सुविधा स्टोर
새벽에 생수와 삼각김밥을 사러 편의점에 갔습니다.
saebyeoke saengsuwa samgakgimbapeul sareo pyeonuijeome gassseupnida.
म बोतलको पानी र त्रिकोण गिम्बाप किन्न बिहान सबेरै सुविधा स्टोरमा गएँ।
29
학교
hakgyo
विद्यालय
아이들이 방과 후에 밝은 얼굴로 학교를 나옵니다.
aideuli banggwa hue balgeun eolgulro hakgyoreul naopnida.
केटाकेटीहरू उज्यालो अनुहार लिएर स्कूल पछि स्कूल छोड्छन्।
30
헬스장
helseujang
जिम
체력을 기르기 위해 퇴근 후 헬스장에서 땀을 흘립니다.
cheryeokeul gireugi wihae toegeun hu helseujangeseo ttameul heulripnida.
मेरो स्ट्यामिना बढाउनको लागि, म काम पछि जिममा पसिना बगाउँछु।
31
회사
hoesa
कम्पनी
제가 다니는 회사는 직원 복지가 아주 좋습니다.
jega danineun hoesaneun jikwon bokjiga aju johseupnida.
मैले काम गरेको कम्पनीमा धेरै राम्रो कर्मचारी लाभहरू छन्।
32
회사 식당
hoesa sikdang
कम्पनी क्याफेटेरिया
회사 식당에서는 매일 균형 잡힌 식단이 제공됩니다.
hoesa sikdangeseoneun maeil gyunhyeong japhin sikdani jegongdoepnida.
कम्पनीको क्याफेटेरियामा दैनिक सन्तुलित मेनु प्रदान गरिन्छ।
33
PC방
PCbang
पीसी कोठा
친구와 함께 온라인 게임을 하러 PC방에 들렀습니다.
chinguwa hamkke onrain geimeul hareo PCbange deulreossseupnida.
म मेरो साथीसँग अनलाइन गेम खेल्नको लागि पीसी कोठामा रोकिएँ।