Vocabulario Sejong 8 · Lección 12

Daedosiro-ui in-gu jipjung hyeonsang-i simhwadoego itda.

La concentración de la población en las grandes ciudades se está profundizando.

Uri sahoeneun ppareuge damunhwa sahoero jin-iphago itda.

Nuestra sociedad se está convirtiendo rápidamente en una sociedad multicultural.

Namnyeopyeongdeung-eul silhyeonhagi wihan jedojeok gaeseon-i iru-eojyeotda.

Se han realizado mejoras institucionales para lograr la igualdad de género.

Binbu gyeokcha-reul jurigi wihae bokji jeongchaeg-eul ganghwahaeya handa.

Es necesario fortalecer las políticas de bienestar para reducir la brecha entre ricos y pobres.

Geupgyeokhan saneeophwaro inhae dosi gujoga keuge byeonhaetda.

La estructura urbana ha cambiado significativamente debido a la rápida industrialización.

Han-gug-eun segye-eseo goryeonghwa sokdoga gajang ppareun nara jung hanada.

Corea es uno de los países con la tasa de envejecimiento más rápida del mundo.

Nongchon jiyeog-eul jungsim-euro gukjegyeolhon gajeong-i jeunggadhago itda.

El número de familias casadas internacionalmente está aumentando, especialmente en las zonas rurales.

Gwahak gisur-ui baljeon deokbune in-gan-ui sarmi hwolssin pyeonrihaejyeotda.

Gracias al avance de la ciencia y la tecnología, la vida humana se ha vuelto mucho más cómoda.

Migug-eun yeoreo minjog-i moyeo saneun daepyojoegin dainjong gukga-ida.

Estados Unidos es un país multirracial representativo donde muchos grupos étnicos conviven.

Dosihwaga jinhaengdoemyeonseo nongchon in-guga geupgyeokhi jureodeureotda.

A medida que avanzaba la urbanización, la población rural disminuyó rápidamente.

Buyucheung-e daehan segeum-eul ganghwahayeo bokji jaejeong-eul hwakchunghaetda.

Las finanzas del bienestar se ampliaron mediante el fortalecimiento de los impuestos a los ricos.

Gyeoulcheol bin-goncheung-eul wihan nanbangbi jiwon sa-eob-i sijakdoe-eotda.

Ha comenzado un proyecto para apoyar los costos de calefacción de los pobres en invierno.

Uihag-ui baldal-ro yeong-a samangnyur-i keuge najajyeotda.

Los avances en medicina han reducido significativamente las tasas de mortalidad infantil.

Jikjang nae-eseo seongchabyeoljeok dae-u-reul geumjihaneun beob-i jejeongdoe-eotda.

Se ha promulgado una ley que prohíbe la discriminación de género en el lugar de trabajo.

Yeoseong chwieomnyur-i nop-ajimyeonseo matbeor-i bubuga bopyeonhwadoe-eotda.

A medida que aumentó la tasa de empleo femenino, las parejas con dos ingresos se volvieron más comunes.

Oegug-in nodongjadeur-ui in-gwon-gwa cheo-u gaeseon-i yogudoenda.

Es necesario mejorar los derechos humanos y el trato a los trabajadores extranjeros.

Sahoega anjeongdoeryeomyeon tantanhan jungsancheung-ui biyur-i nop-aya handa.

Para que la sociedad sea estable, la proporción de una clase media sólida debe ser alta.

Chulsaengnyul jeoharo inhae hangnyeong-in-guga geupgamhago itda.

La población en edad escolar está disminuyendo rápidamente debido a la caída de la tasa de natalidad.

Peullaseutik sseuregiro inhan hwangyeong o-yeom-i simgakhan sujun-ida.

La contaminación ambiental causada por los desechos plásticos se encuentra en un nivel grave.

Inteones-ui baldal-ro on segyega hana-ui jiguchon-i doe-eotda.

Con el desarrollo de Internet, el mundo entero se ha convertido en una aldea global.

Gyotong-ui baldal-ro jeon segye-reul haru man-e idonghal su itda.

Gracias al avance del transporte, puedes viajar alrededor del mundo en un día.

Tongsin-ui baldal deokbune jigu bandaepyeon saram-gwado silsigan daehwaga ganeunghada.

Gracias a los avances en las comunicaciones, es posible conversar en tiempo real con personas del otro lado del mundo.

Gukga gan jayu muyeok hyeopjeong-euro gwanse jangbyeog-i najajyeotda.

Los acuerdos de libre comercio entre países han reducido las barreras arancelarias.

Dayanghan bun-ya-eseo cheongsonyeon-deur-ui gukje gyoryuga hwalseonghwadoego itda.

Los intercambios internacionales entre jóvenes son cada vez más activos en diversos campos.

Seoro dareun munhwa-ui dayangseong-eul jonjunghaneun taedoga piryohada.

Es necesaria una actitud de respeto por la diversidad de las diferentes culturas.

Munhwa sangdaejuui gwanjeom-eseo tamunhwa-reul i-haeharyeoneun noryeog-i jung-yohada.

Es importante hacer esfuerzos para comprender otras culturas desde la perspectiva del relativismo cultural.

Saeroun byeonhwa-reul suyonghagi wihaeseoneun yeollin saenggag-i piryohada.

Se necesita una mente abierta para aceptar nuevos cambios.

Pyeonggyun sumyeong-i neureonamyeonseo nohu junbi-ui jung-yoseong-i keojyeotda.

A medida que aumenta la esperanza de vida promedio, también ha aumentado la importancia de prepararse para la jubilación.

Jeolmeun cheung-ui in-guga geupgyeokhi jureodeureo ilson-i bujokhada.

La población joven está disminuyendo rápidamente, lo que provoca una escasez de trabajadores.

Oegug-in gwangwanggaek-ui suga jaknyeon-e bihae keuge jeonggahatda.

El número de turistas extranjeros ha aumentado significativamente respecto al año pasado.

Gyeonggi chimchero inhae sobi simniga geupgyeokhi gamsohaetda.

La confianza del consumidor disminuyó drásticamente debido a la crisis económica.

Gyejeor-i bakkwimyeonseo misemeonji nongdoga deouk simhaejyeotda.

A medida que cambiaban las estaciones, la concentración de polvo fino se hacía más severa.

Cheongnyeon sir-eop munje-ga galsurok simgakhaejigo itda.

El problema del desempleo juvenil es cada vez más grave.

Oraen gamum-euro inhae nong-eom-yongssuga teogeopsi bujokhaejyeotda.

Debido a una larga sequía, el agua agrícola se ha vuelto extremadamente escasa.

Jeongbu-ui jiwon jeongchaek deokbune seomindeur-ui saenghwal hyeongpyeon-i na-ajyeotda.

Gracias a las políticas de apoyo del gobierno, las condiciones de vida de la gente corriente han mejorado.

Mulgganeun ollanneunde wolgeub-eun myeot nyeonjjae geudaero-ida.

Los precios han aumentado, pero los salarios se mantienen iguales desde hace varios años.

Geullobeol sidae-reul maja daehakdeur-eun gukjehwa gyoyug-e himsseugo itda.

En la era global, las universidades se esfuerzan por lograr una educación internacional.

Joyonghago insim joeun uri dongnega naneun cham jota.

Realmente me gusta mi vecindario tranquilo y amigable.

Oeguk hoesa-e chwieophagi wihae eohak sillyeog-eul kkujunhi ssahatda.

Continué mejorando mis habilidades lingüísticas para conseguir un trabajo en una empresa extranjera.

Saengtaegye-ui saengmul dayangseong-eul bojonhaneun geoseun inryu-ui uimu-ida.

Es deber de la humanidad preservar la biodiversidad de los ecosistemas.

Honja saneun ir-in gaguga geupjeunghamyeonseo sopojang sigpum-i in-gida.

A medida que aumenta rápidamente el número de hogares unipersonales que viven solos, los alimentos en paquetes pequeños se vuelven populares.

Sinsaeng gi-eopdeur-eun chogi jageum jodar-e keun eoryeoum-eul gyeokneunda.

Las empresas de nueva creación se enfrentan a grandes dificultades para conseguir financiación inicial.

I apateu danji-eneun chong obaekgaguga geojuhago itda.

En este complejo de apartamentos viven un total de 500 familias.

Bumo-ui dokseo seupgwan-eun janyeo-ui seongjang-e geungjeongjeogin yeonghyang-eul michinda.

Los hábitos de lectura de los padres tienen un efecto positivo en el crecimiento de sus hijos.

Bappeun jikjang-indeur-eul gyeonanghan ganpyeon sikpum sijang-i geupseongjanghaetda.

El mercado de alimentos preparados dirigido a trabajadores de oficina ocupados ha crecido rápidamente.

Gukganeun iminjadeur-ui jogi sahoe jeogeung-eul dopgi wihae gyoyug-eul jegyonghanda.

El estado brinda educación para ayudar a los inmigrantes a adaptarse temprano a la sociedad.

Seungjin-ina chaeyong-eseo namnyeo chabyeor-eul eopsaeya handa.

Debe eliminarse la discriminación de género en la promoción y la contratación.

Hwangyeong boho kaempein-eul allineun poseuteo-reul byeog-e butyeotda.

En la pared estaba pegado un cartel que anunciaba la campaña de protección del medio ambiente.