Vocabulario Sejong 8 · Lección 11

Eoreundeul ap-eseoneun dari-reul tteoneun beoreus-eul gochyeoya handa.

Debes corregir el hábito de mover la pierna frente a los mayores.

Oraedong-an dari-reul kkogo anjeumyeon cheokchu-e jochi anta.

Sentarse con las piernas cruzadas durante mucho tiempo no es bueno para la columna vertebral.

Buranhal ttaemada sontob-eul mureotteutneun seupgwan-i itda.

Tiene la costumbre de morderse las uñas cada vez que está ansioso.

Renjeuga geonjohaeseo nun-eul jaju kkamppagige doenda.

Mis lentes de contacto están secos, así que parpadeo constantemente.

Son-euro nun-eul jaju bibimyeon nunbyeong-e geolligi swipda.

Si se frota los ojos a menudo con las manos, es fácil contraer enfermedades oculares.

Geuneun sseun yag-eul meokgo eolgur-eul simhage jjinggeuryeotda.

Tomó la medicina amarga e hizo una mueca violenta.

Ginjanghamyeon jasindo moreuge ipsur-eul kkaemuneun beoreus-i itda.

Cuando estoy nervioso, tengo la costumbre de morderse el labio sin darme cuenta.

Geuneun gollanhan jilmun-eul batja meori-reul geukjeogyeotda.

Él se rascó la cabeza cuando recibió una pregunta difícil.

Keompyuteo-reul hal ttae deung-eul guburigo anjeumyeon heoriga apeuda.

Si se sienta encorvado mientras usa la computadora, le dolerá la espalda.

Pigonhan nar-eneun jamyeonseo ko-reul simhage gonda.

Ronco mucho cuando duermo en los días que estoy cansado.

Jamjal ttae ireul ganeun beoreus-eun chi-areul sonsangsikil su itda.

Rechinar los dientes mientras duerme puede dañarlos.

Dongsaeng-eun eojetbam-e sin-gihage keun soriro jamkkodae-reul haetda.

Mi hermano menor habló extrañamente en voz alta anoche mientras dormía.

Geuneun achimmada ttatteuthan mur-eul masineun joeun seupgwan-i itda.

Tiene la buena costumbre de beber agua tibia todas las mañanas.

Eoril ttaebuteo chaeg-eul ilneun seupgwan-eul deurineun geosi jota.

Es bueno desarrollar el hábito de leer libros desde pequeños.

Mae-il undong-eul hada boni ijeneun wanjeonhi seupgwan-i doe-eotda.

Como hago ejercicio todos los días, ahora se ha convertido en un hábito.

Seumateupon-eul jaju bomyeonseo bamneutge janeun nappeun seupgwan-i saenggyeotda.

Desarrollé el mal hábito de mirar mi teléfono inteligente con frecuencia y dormir hasta tarde por la noche.

Seuseuro jeongrihaneun joeun seupgwan-eul gireudorok jidohaeya handa.

Se debe enseñar a los niños a desarrollar buenos hábitos de organización.

Sontob-eul mureotteutneun nappeun seupgwan-eul gochiryeogo noryeokhago itda.

Estoy tratando de romper con mi mal hábito de morderme las uñas.

Uija-e anjeul ttaeneun hangsang cheokchu-reul pyeogo jase-reul bareuge haeya handa.

Al sentarse en una silla, siempre se debe enderezar la columna y mantener una buena postura.

Joeun dae-in gwan-gye-reul yujiharyeomyeon sangdaebang-ui iyagi-reul jal deureo ju-eoya handa.

Para mantener buenas relaciones interpersonales es necesario escuchar atentamente lo que dice la otra persona.

Kkamppak ijji antorok achimmada haeya hal ir-eul sucheob-e memohanda.

Anota en tu cuaderno lo que necesitas hacer cada mañana para no olvidarlo.

Geon-gang-eul yujiharyeomyeon gyuchikjeog-euro saenghwalhaneun geosi pilsujeog-ida.

Para mantenerse saludable, es fundamental llevar una vida normal.

Bappeun ilsang sog-eseodo teumteumi undong-eul hayeo geon-gang-eul chaengginda.

Incluso en mi ajetreada vida diaria, cuido mi salud haciendo ejercicio siempre que puedo.

Jinsim-eul jeonhagi wihae sangdaebang-ui nun-eul cheodabomyeo iyagihaetda.

Para transmitir mi sinceridad, hablé mientras miraba a la otra persona a los ojos.

Geunyeoneun hangsang jubyeon jeongri jeongdon-eul jalhaeseo bang-i kkaekkeuthada.

Ella siempre mantiene su entorno ordenado y su habitación limpia.

Mokpyo-reul iruryeomyeon guchejeogin gyehoek-eul seowo silcheonhaeya handa.

Para lograr tu objetivo, debes hacer un plan concreto y ponerlo en acción.

Geuneun maesa-reul gyehoekjeog-euro cheorihayeo silsuga jeokda.

Maneja todo de manera sistemática y comete pocos errores.

Golmokgir-e agijagihago jogeumahan kapega hana itda.

Hay una bonita y pequeña cafetería en un callejón.

Saehae bok mani badeusigo neul geon-ganghaseyo.

Feliz año nuevo y mantente saludable siempre.

Kkujunhan dunoe hullyeon-eun gieongnyeok hyangsang-e keun doum-i doenda.

El entrenamiento cerebral continuo es de gran ayuda para mejorar la memoria.

I munjeneun gaeinjeogin sajeong-imeuro gong-gaehagi eoryeopseumnida.

Es difícil revelar este tema ya que es un asunto personal.

Euneunhan jomyeong-i kape-ui aneukhan bun-wigi-reul deohae junda.

La iluminación suave contribuye al ambiente acogedor de la cafetería.

Chin-gu-ui saeng-ir-eul kkamppak kkameokgo seonmur-eul junbihaji mothaetda.

Olvidé el cumpleaños de mi amigo y no pude preparar un regalo.

Sangcheo buwi-reul hamburo geondeurimyeon yeomjeung-i saenggil su itda.

Si toca el área lesionada sin cuidado, puede producirse inflamación.

Neujeun sigan-e jeonhwa-reul deuryeo daedanhi sillyega manatseumnida.

Fue muy grosero de mi parte llamarte tarde en la noche.

Jigab-eul jib-e dugo on geoseul kkamppakhago oechulhaetda.

Olvidé que dejé mi billetera en casa y salí.

Du saram sa-ieneun gipeun sinroe-wa ujeong-i ssayeo itda.

Existe una profunda confianza y amistad entre las dos personas.

In-gongjineung-eun ije yesur-ui yeong-yeok-kkaji hwakjangdoego itda.

La inteligencia artificial se está expandiendo ahora al ámbito del arte.

Gyosunim-ui jung-yohan seolmyeong-eul gongchaeg-e kkomkkomhi memohaetda.

Anoté cuidadosamente las explicaciones importantes del profesor en mi cuaderno.

Dodug-eun gyeongchar-eul bojamaja golmog-euro daranatda.

Tan pronto como el ladrón vio a la policía, huyó al callejón.

Geuneun dapdaphan ma-eum-e gipeun hansum-eul naeswieotda.

Suspiró profundamente con frustración.

Su-eop sigan-e chaeksang-e eopdeuryeo jamyeon an doemnida.

No puedes dormir en tu escritorio durante la clase.

Eotteon iyurodeun saram-eul ttaerineun pongnyeog-eun yongnapdoel su eopda.

La violencia que golpea a las personas por cualquier motivo es inaceptable.