V + -(으)ㅂ시다V + -(eu)psida

V + -(으)ㅂ시다 – 我们……吧(正式敬语共动句)

核心含义: 我们一起……吧!

接续与活用公式

  • 不带补缀的动词词干(或 ㄹ 词干删除 ㄹ) + -ㅂ시다 (가다 -> 갑시다、만들다 -> 만듭시다)
  • 带 收音 的动词词干 + -읍시다 (먹다 -> 먹읍시다, 읽다 -> 읽읍시다)

详细用法

用于建议或邀请听者与说话者一起做某件事。仅附加到动作动词,从不附加到形容词。

例句

  1. 1

    오늘 점심에 비빔밥을 먹읍시다.

    Oneul jeomsime bibimbabeul meogeupsida.

    今天中午吃石锅拌饭吧。

  2. 2

    주말에 같이 등산을 갑시다.

    Jumare gati deungsaneul gapsida.

    周末我们一起去爬山吧。

  3. 3

    내일 도서관에서 한국어를 공부합시다.

    Naeil doseogwaneseo hangugeoreul gongbuhapsida.

    明天我们去图书馆学韩语吧。

注意事项

与同事或下属一起使用。避免直接对长辈或上级使用 -(으)ㅂ시다;使用礼貌的替代词,如“같이 -아/어요”。

语法主题