V + -지 말다 (-지 마세요)V + -ji malda (-ji maseyo)

V + -지 말다(-지 마세요 / -지 맙시다)– 别…… / 我们别……

核心含义: 请不要…… / 我们别……吧

接续与活用公式

  • 否定祈使句:动词词干 (V) + -지 마세요 / -지 마십시오(请不要...)
  • 否定命题:动词词干 (V) + -지 맙시다 / -지 말아요(我们不要...)

详细用法

附加在动作动词词干上,要求、建议或指示听者不要执行某项动作。

例句

  1. 1

    박물관 안에서 사진을 찍지 마세요.

    Bangmulgwan aneseo sajineul jjikji maseyo.

    请勿在博物馆内拍照。

  2. 2

    수업 시간에 늦지 마세요.

    Sueop sigane neutji maseyo.

    请不要上课迟到。

  3. 3

    오늘은 비가 오니까 등산을 가지 맙시다.

    Oneureun biga onikka deungsaneul gaji mapsida.

    既然今天下雨了,我们就不去爬山了。

注意事项

由于“말다”以 ㄹ 结尾,因此 ㄹ 会落在 -세요 和 -ㅂ시다 之前,从而生成“마세요”和“맙시다”。仅与动作动词一起使用。

语法主题