V/A + -더라고요V/A + -deoragoyo

V/A + -더라고요 – 我发现……呢(亲身经历的回想)

核心含义: 我看到/经历过……;我亲身发现……

接续与活用公式

  • 观察到的正在进行的状态/动作:V/A + -더라고요(亲密:-더라고)/名词:N + (이)더라고요
  • 观察到的完成状态:V/A + -았/었더라고요

详细用法

用于回忆并告诉听者过去亲眼目睹、听到或亲身经历的事实或印象。

例句

  1. 1

    어제 백화점에 가 봤는데 세일 기간이어서 사람이 정말 많더라고요.

    Eoje baekhwajeome ga bwanneunde seil giganieoseo sarami jeongmal mandeoragoyo.

    昨天我去了百货公司,发现因为打折,那里真的很拥挤。

  2. 2

    새로 나온 영화를 봤는데 배우들이 연기를 참 잘하더라고요.

    Saero naon yeonghwareul bwanneunde baeudeuri yeongireul cham jalhadeoragoyo.

    我看了新上映的电影,发现演员们演得非常好。

  3. 3

    며칠 동안 방 청소를 안 하니까 금방 더러워지더라고요.

    Myeochil dongan bang cheongsoreul an hanikka geumbang deoreowojideoragoyo.

    当我几天没有打扫房间时,我发现房间立刻就脏了。

注意事项

仅用于个人亲眼目睹或经历过的事情。它不能与第一人称说话者执行的意志动作一起使用,尽管它可以与说话者的非自愿感受或认识一起使用(例如,“해보니까 어렵더라고요”)。

语法主题