KIIP 4 · 사회통합프로그램 4단계

KIIP 4 शब्दावली · पाठ 13

51 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

  • 1
    환경이 오염되다

    hwangyeongi oyeomdoeda

    वातावरण प्रदूषित छ

    산업화가 급속도로 진행되면서 깨끗했던 자연환경이 심각하게 오염되었습니다.

    saneophwaga geupsokdoro jinhaengdoemyeonseo kkaekkeushaessdeon jayeonhwangyeongi simgakhage oyeomdoeeossseupnida.

    औद्योगीकरण तीव्र गतिमा बढ्दै जाँदा, एक पटकको स्वच्छ प्राकृतिक वातावरण गम्भीर रूपमा प्रदूषित भएको छ।

  • 2
    대기 오염이 발생하다

    daegi oyeomi balsaenghada

    वायु प्रदूषण हुन्छ

    공장 매연과 자동차 배기가스로 인해 대기 오염이 발생하여 시민들의 호흡기 건강을 위협합니다.

    gongjang maeyeongwa jadongcha baegigaseuro inhae daegi oyeomi balsaenghayeo simindeului hoheupgi geongangeul wihyeophapnida.

    कारखाना निकास र अटोमोबाइल निकास ग्यासहरूबाट हुने वायु प्रदूषणले नागरिकहरूको श्वासप्रश्वास स्वास्थ्यलाई खतरामा पार्छ।

  • 3
    미세 먼지가 심하다

    mise meonjiga simhada

    त्यहाँ धेरै राम्रो धुलो छ

    봄철에는 황사와 미세 먼지가 심하므로 노약자는 외출을 자제하고 마스크를 착용해야 해요.

    bomcheoleneun hwangsawa mise meonjiga simhameuro noyakjaneun oechuleul jajehago maseukeureul chakyonghaeya haeyo.

    वसन्तमा, पहेंलो धुलो र राम्रो धुलो गम्भीर हुन्छ, त्यसैले वृद्ध र अशक्तहरूले बाहिर निस्कन र मास्क लगाउनबाट टाढा रहनुपर्छ।

  • 4
    수질 오염이 심각하다

    sujil oyeomi simgakhada

    जल प्रदूषण गम्भीर छ

    공장 폐수가 하천으로 유입되어 물고기가 떼죽음을 당하는 등 수질 오염이 심각합니다.

    gongjang pyesuga hacheoneuro yuipdoeeo mulgogiga ttejukeumeul danghaneun deung sujil oyeomi simgakhapnida.

    जल प्रदूषण गम्भीर छ, कारखानाको फोहोर पानी नदीहरूमा बग्छ र माछाहरू डुंगामा मर्छन्।

  • 5
    떼죽음을 당하다

    ttejukeumeul danghada

    भिडमा मर्ने

    바다로 유출된 기름 때문에 인근 양식장의 물고기들이 떼죽음을 당했습니다.

    badaro yuchuldoen gireum ttaemune ingeun yangsikjangui mulgogideuli ttejukeumeul danghaessseupnida.

    समुन्द्रमा तेल चुहिएर नजिकैका माछा फार्मका माछाहरु मरे ।

  • 6
    토양 오염을 일으키다

    toyang oyeomeul ileukida

    माटो प्रदूषणको कारण

    플라스틱 쓰레기를 땅에 무단으로 매립하면 심각한 토양 오염을 일으키게 됩니다.

    peulraseutik sseuregireul ttange mudaneuro maeriphamyeon simgakhan toyang oyeomeul ileukige doepnida.

    अनुमतिविना जमिनमा प्लाष्टिक फोहोर फालेमा माटो प्रदुषण हुने गर्छ ।

  • 7
    농약에 중독되다

    nongyake jungdokdoeda

    कीटनाशकको ​​लत

    보호 장비 없이 농약을 살포하던 농민이 농약에 중독되어 응급실로 실려 갔어요.

    boho jangbi eopsi nongyakeul salpohadeon nongmini nongyake jungdokdoeeo eunggeupsilro silryeo gasseoyo.

    सुरक्षा उपकरणविना विषादी छर्केका एक किसानलाई विषादी खुवाएर आकस्मिक कक्षमा लगिएको छ ।

  • 8
    배기가스를 줄이다

    baegigaseureul julida

    निकास ग्याँसहरू कम गर्नुहोस्

    친환경 전기차와 대중교통을 적극 이용하면 자동차 배기가스를 크게 줄일 수 있습니다.

    chinhwangyeong jeongichawa daejunggyotongeul jeokgeuk iyonghamyeon jadongcha baegigaseureul keuge julil su issseupnida.

    पर्यावरण-मैत्री विद्युतीय सवारी साधन र सार्वजनिक यातायातको सक्रिय प्रयोगले अटोमोबाइल निकास ग्यासहरू उल्लेखनीय रूपमा कम गर्न सक्छ।

  • 9
    차량 2부제를 실시하다

    charyang 2bujereul silsihada

    दुई दिने सवारी साधन प्रणाली लागू गर्ने

    미세 먼지 비상저감조치가 발령되면 공공기관은 차량 2부제를 의무적으로 실시합니다.

    mise meonji bisangjeogamjochiga balryeongdoemyeon gonggonggigwaneun charyang 2bujereul uimujeokeuro silsihapnida.

    जब राम्रो धुलो आपतकालीन न्यूनीकरण उपायहरू जारी गरिन्छ, सार्वजनिक संस्थाहरूले सवारी साधनहरूको लागि दुई-तर्फी प्रणाली लागू गर्न आवश्यक छ।

  • 10
    대체 에너지를 개발하다

    daeche eneojireul gaebalhada

    वैकल्पिक ऊर्जाको विकास

    화석 연료 고갈에 대비하여 태양광과 풍력 같은 무공해 대체 에너지를 개발해야 해요.

    hwaseok yeonryo gogale daebihayeo taeyanggwanggwa pungryeok gateun mugonghae daeche eneojireul gaebalhaeya haeyo.

    जीवाश्म ईन्धनको कमीको लागि तयारी गर्न, हामीले सौर्य र वायु ऊर्जा जस्ता प्रदूषणमुक्त वैकल्पिक ऊर्जा स्रोतहरू विकास गर्न आवश्यक छ।

  • 11
    농약 사용을 줄이다

    nongyak sayongeul julida

    कीटनाशक प्रयोग कम गर्नुहोस्

    안전한 먹거리를 생산하고 토양을 살리기 위해 친환경 농가에서는 농약 사용을 줄이고 있습니다.

    anjeonhan meokgeorireul saengsanhago toyangeul salrigi wihae chinhwangyeong nonggaeseoneun nongyak sayongeul juligo issseupnida.

    सुरक्षित खाद्यान्न उत्पादन र माटो जोगाउन वातावरणमैत्री खेतीहरूले विषादीको प्रयोग घटाउँदैछन् ।

  • 12
    쓰레기 종량제를 실시하다

    sseuregi jongryangjereul silsihada

    भोल्युम-रेट फोहोर प्रणाली लागू गर्नुहोस्

    쓰레기 배출량을 줄이기 위해 정부는 전국적으로 쓰레기 종량제를 엄격히 실시하고 있어요.

    sseuregi baechulryangeul juligi wihae jeongbuneun jeongukjeokeuro sseuregi jongryangjereul eomgyeokhi silsihago isseoyo.

    फोहोर उत्सर्जन घटाउन सरकारले भोल्युममा आधारित फोहोर शुल्क प्रणाली देशभर कडाईका साथ लागू गरिरहेको छ ।

  • 13
    일회용품 사용을 줄이다

    ilhoeyongpum sayongeul julida

    डिस्पोजेबल उत्पादनहरूको प्रयोग कम गर्नुहोस्

    카페에서 개인 텀블러를 사용하며 일회용품 사용을 줄이는 환경 운동에 동참했습니다.

    kapeeseo gaein teombeulreoreul sayonghamyeo ilhoeyongpum sayongeul julineun hwangyeong undonge dongchamhaessseupnida.

    क्याफेमा व्यक्तिगत टम्बलरहरू प्रयोग गरेर, म डिस्पोजेबल उत्पादनहरूको प्रयोग कम गर्न वातावरणीय आन्दोलनमा सामेल भएको छु।

  • 14
    생활 하수

    saenghwal hasu

    जीवित ढल

    주방과 화장실에서 배출되는 생활 하수를 줄이고 친환경 세제를 사용하는 것이 중요해요.

    jubanggwa hwajangsileseo baechuldoeneun saenghwal hasureul juligo chinhwangyeong sejereul sayonghaneun geosi jungyohaeyo.

    भान्सा र बाथरुमबाट निस्कने घरेलु ढललाई कम गर्न र पर्यावरणमैत्री डिटर्जेन्ट प्रयोग गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

  • 15
    정화

    jeonghwa

    शुद्धीकरण

    오염된 하천을 맑게 되살리기 위해 대규모 수질 정화 시설을 확충했습니다.

    oyeomdoen hacheoneul malgge doesalrigi wihae daegyumo sujil jeonghwa siseoleul hwakchunghaessseupnida.

    प्रदूषित नदीहरूलाई पुनर्जीवित गर्न हामीले ठूलो मात्रामा पानी शुद्धीकरण सुविधा विस्तार गरेका छौं।

  • 16
    폐수

    pyesu

    फोहोर पानी

    정화 장치를 거치지 않고 공장 폐수를 몰래 방류하는 비양심적인 행위를 단속해야 합니다.

    jeonghwa jangchireul geochiji anhgo gongjang pyesureul molrae bangryuhaneun biyangsimjeokin haengwireul dansokhaeya hapnida.

    कारखानाको फोहोर पानी शुद्धीकरण उपकरणमा नजाइकन गोप्य रूपमा निष्कासन गर्ने अव्यावहारिक अभ्यासलाई हामीले रोक्नै पर्छ।

  • 17
    무단

    mudan

    अनाधिकृत

    산림보호구역 내 쓰레기 무단 투기는 자연을 훼손하는 명백한 불법 행위입니다.

    sanrimbohoguyeok nae sseuregi mudan tugineun jayeoneul hwesonhaneun myeongbaekhan bulbeop haengwiipnida.

    वन आरक्षमा फोहोरको अवैध डम्पिङ प्रकृतिलाई हानि गर्ने स्पष्ट अवैध कार्य हो।

  • 18
    친환경 세제를 사용하다

    chinhwangyeong sejereul sayonghada

    इको-फ्रेन्डली डिटर्जेंट प्रयोग गर्नुहोस्

    수질 오염을 방지하기 위해 화학 성분이 적은 친환경 세제를 사용하는 가정이 늘고 있어요.

    sujil oyeomeul bangjihagi wihae hwahak seongbuni jeokeun chinhwangyeong sejereul sayonghaneun gajeongi neulgo isseoyo.

    पानी प्रदूषण रोक्नको लागि, बढ्दो संख्यामा घरपरिवारले थोरै रसायनयुक्त इको-फ्रेन्डली डिटर्जेन्टहरू प्रयोग गरिरहेका छन्।

  • 19
    늘리다

    neulrida

    वृद्धि

    도시의 공기 질을 개선하기 위해 공원과 도심 녹지 공간을 대폭 늘리기로 했습니다.

    dosiui gonggi jileul gaeseonhagi wihae gongwongwa dosim nokji gongganeul daepok neulrigiro haessseupnida.

    सहरको हावाको गुणस्तर सुधार गर्न हामीले पार्क र सहरी हरियाली ठाउँहरू उल्लेख्य रूपमा बढाउने निर्णय गरेका छौं।

  • 20
    애쓰다

    aesseuda

    टाढा टाढा

    멸종 위기에 처한 야생 동물을 구조하고 보호하기 위해 자원봉사자들이 밤낮으로 애쓰고 있습니다.

    myeoljong wigie cheohan yasaeng dongmuleul gujohago bohohagi wihae jawonbongsajadeuli bamnajeuro aesseugo issseupnida.

    स्वयंसेवकहरू लोपोन्मुख वन्यजन्तुहरूको उद्धार र संरक्षण गर्न दिनरात काम गर्छन्।

  • 21
    논밭

    nonbat

    धान खेत

    극심한 가뭄으로 인해 메마른 논밭의 흙이 거북이 등껍질처럼 쩍쩍 갈라졌어요.

    geuksimhan gamumeuro inhae memareun nonbatui heulgi geobuki deungkkeopjilcheoreom jjeokjjeok galrajyeosseoyo.

    अत्याधिक खडेरीका कारण धानबारीको सुख्खा माटो कछुवाको खोल जस्तै फुटेको छ ।

  • 22
    뿌리다

    ppurida

    रोप्नु

    농민들은 봄철을 맞아 밭을 갈고 풍성한 수확을 기원하며 씨앗을 골고루 뿌렸습니다.

    nongmindeuleun bomcheoleul maja bateul galgo pungseonghan suhwakeul giwonhamyeo ssiaseul golgoru ppuryeossseupnida.

    वसन्तमा किसानहरूले आफ्नो खेत जोत्छन् र प्रशस्त फसलको आशामा समान रूपमा बीउ छर्छन्।

  • 23
    아껴 쓰다

    akkyeo sseuda

    संयमतापूर्वक प्रयोग गर्नुहोस्

    물 부족 국가의 위기를 극복하기 위해 일상생활에서 수돗물을 아껴 쓰는 습관을 길러야 해요.

    mul bujok gukgaui wigireul geukbokhagi wihae ilsangsaenghwaleseo sudosmuleul akkyeo sseuneun seupgwaneul gilreoya haeyo.

    देशमा रहेको खानेपानीको संकटलाई पार गर्न हामीले दैनिक जीवनमा धाराको पानीको संरक्षण गर्ने बानीको विकास गर्नुपर्छ ।

  • 24
    상하다

    sanghada

    चोट

    여름철에는 기온이 높아 음식이 쉽게 상하므로 남은 음식은 즉시 냉장고에 보관하세요.

    yeoreumcheoleneun gioni nopa eumsiki swipge sanghameuro nameun eumsikeun jeuksi naengjanggoe bogwanhaseyo.

    गर्मीको समयमा, तापक्रम उच्च हुन्छ र खाना सजिलै बिग्रन्छ, त्यसैले तुरुन्तै फ्रिजमा बाँकी खाना भण्डार गर्नुहोस्।

  • 25
    구급차

    gugeupcha

    एम्बुलेन्स

    교통사고 현장에 사이렌을 울리며 달려온 구급차가 부상자를 신속하게 병원으로 이송했습니다.

    gyotongsago hyeonjange saireneul ulrimyeo dalryeoon gugeupchaga busangjareul sinsokhage byeongwoneuro isonghaessseupnida.

    एक एम्बुलेन्सले साइरन बजाएर दुर्घटनास्थलमा पुगेर घाइतेलाई तुरुन्तै अस्पताल पुर्यायो।

  • 26
    예방 주사

    yebang jusa

    खोप

    환절기 독감에 걸리지 않도록 보건소에 방문하여 인플루엔자 예방 주사를 맞았습니다.

    hwanjeolgi dokgame geolriji anhdorok bogeonsoe bangmunhayeo inpeulruenja yebang jusareul majassseupnida.

    मौसमी फ्लूबाट बच्न, मैले सार्वजनिक स्वास्थ्य केन्द्रमा गएँ र इन्फ्लुएन्जा खोप लगाएँ।

  • 27
    입사 시험

    ipsa siheom

    प्रवेश परीक्षा

    원하던 대기업의 입사 시험에 합격하여 다음 주부터 신입 사원 연수를 받게 되었어요.

    wonhadeon daegieopui ipsa siheome hapgyeokhayeo daeum jubuteo sinip sawon yeonsureul batge doeeosseoyo.

    मैले चाहेको ठूलो कम्पनीको प्रवेश परीक्षा पास गरेँ र अर्को हप्तादेखि नयाँ कर्मचारी प्रशिक्षण सुरु गर्नेछु।

  • 28
    비키다

    bikida

    बाटोबाट बाहिर जानुहोस्

    긴급 출동하는 소방차와 구급차를 위해 도로 위의 차량들이 일제히 옆으로 비켜 주었습니다.

    gingeup chuldonghaneun sobangchawa gugeupchareul wihae doro wiui charyangdeuli iljehi yeopeuro bikyeo jueossseupnida.

    आकस्मिक दमकल र एम्बुलेन्सका लागि सडकमा रहेका सबै सवारी साधनहरू छेउमा सारियो।

  • 29
    메모하다

    memohada

    नोटहरू लिनुहोस्

    선생님이 설명해 주시는 중요한 분리배출 요령을 공책에 꼼꼼하게 메모했습니다.

    seonsaengnimi seolmyeonghae jusineun jungyohan bunribaechul yoryeongeul gongchaeke kkomkkomhage memohaessseupnida.

    मैले मेरो नोटबुकमा मेरो शिक्षकले व्याख्या गरेका महत्त्वपूर्ण छुट्याउने फोहोर सुझावहरू सावधानीपूर्वक लेखे।

  • 30
    냄새가 심하다

    naemsaega simhada

    नराम्रो गन्ध आउँछ

    음식물 쓰레기를 제때 버리지 않고 방치하면 악취와 냄새가 심하게 납니다.

    eumsikmul sseuregireul jettae beoriji anhgo bangchihamyeon akchwiwa naemsaega simhage napnida.

    यदि तपाईंले खानाको फोहोरलाई समयमै निष्कासन नगरी छोड्नुभयो भने, यसले दुर्गन्ध र दुर्गन्ध दिन्छ।

  • 31
    증상

    jeungsang

    लक्षणहरू

    오염된 공기에 장기간 노출되면 기침과 호흡 곤란 같은 호흡기 질환 증상이 나타나요.

    oyeomdoen gonggie janggigan nochuldoemyeon gichimgwa hoheup gonran gateun hoheupgi jilhwan jeungsangi natanayo.

    प्रदूषित हावाको लामो समयसम्म सम्पर्कमा रहँदा श्वासप्रश्वाससम्बन्धी रोगका लक्षणहरू जस्तै खोकी लाग्ने र सास फेर्न गाह्रो हुन सक्छ।

  • 32
    피부병

    pibubyeong

    छाला रोग

    오염된 강물에서 물놀이를 했다가 온몸이 가렵고 붉어지는 피부병에 걸렸습니다.

    oyeomdoen gangmuleseo mulnolireul haessdaga onmomi garyeopgo bulgeojineun pibubyeonge geolryeossseupnida.

    प्रदूषित नदीमा पौडी खेलेपछि मलाई छालाको रोग लाग्यो जसले मेरो पूरै शरिर चिलाउने र रातो भएको थियो।

  • 33
    헷갈리다

    hesgalrida

    भ्रमित

    재활용품 분리배출 기준이 품목마다 달라서 어떤 통에 넣어야 할지 자주 헷갈려요.

    jaehwalyongpum bunribaechul gijuni pummokmada dalraseo eotteon tonge neoheoya halji jaju hesgalryeoyo.

    प्रत्येक वस्तुको लागि पुन: प्रयोग गर्न मिल्ने मापदण्डहरू फरक-फरक भएकाले, कुन बिनमा राख्ने भन्ने कुरामा म अक्सर अलमलमा पर्छु।

  • 34
    씨

    ssi

    श्रीमान

    복숭아나 살구의 단단한 씨는 일반 쓰레기로 종량제 봉투에 담아 배출해야 합니다.

    boksungana salguui dandanhan ssineun ilban sseuregiro jongryangje bongtue dama baechulhaeya hapnida.

    कडा पीच वा खुबानीको बीउलाई भोल्युम-रेट झोलामा सामान्य फोहोरको रूपमा फाल्नु पर्छ।

  • 35
    껍질

    kkeopjil

    खोल

    사과나 바나나의 부드러운 과일 껍질은 동물 사료로 재활용되므로 음식물 쓰레기입니다.

    sagwana bananaui budeureoun gwail kkeopjileun dongmul saryoro jaehwalyongdoemeuro eumsikmul sseuregiipnida.

    स्याउ र केराको नरम फलफूलको बोक्रालाई जनावरको दानाको रूपमा पुन: प्रयोग गरिन्छ र त्यसैले खानाको फोहोर हुन्छ।

  • 36
    찻잎

    chasip

    चिया पातहरू

    차를 우려내고 남은 마른 찻잎 찌꺼기는 일반 쓰레기로 분류하여 버려야 해요.

    chareul uryeonaego nameun mareun chasip jjikkeogineun ilban sseuregiro bunryuhayeo beoryeoya haeyo.

    चिया बनाएपछि बाँकी रहेको सुकेको चिया पातको अवशेषलाई सामान्य फोहोरको रूपमा वर्गीकरण गरी फाल्नुपर्छ।

  • 37
    스티커

    seutikeo

    स्टिकर

    대형 폐기물을 버릴 때는 동주민센터나 인터넷에서 스티커를 발급받아 부착해야 합니다.

    daehyeong pyegimuleul beoril ttaeneun dongjuminsenteona inteoneseseo seutikeoreul balgeupbata buchakhaeya hapnida.

    ठूला फोहोर फाल्ने क्रममा, तपाईंले सामुदायिक केन्द्र वा अनलाइनबाट स्टिकर लिनु पर्छ र यसलाई जोड्नु पर्छ।

  • 38
    지구 온난화

    jigu onnanhwa

    ग्लोबल वार्मिंग

    온실가스 배출로 인한 지구 온난화 때문에 북극의 빙하가 빠른 속도로 녹아내리고 있어요.

    onsilgaseu baechulro inhan jigu onnanhwa ttaemune bukgeukui binghaga ppareun sokdoro nokanaerigo isseoyo.

    हरितगृह ग्यास उत्सर्जनका कारण ग्लोबल वार्मिङका कारण आर्कटिकका हिमनदीहरू तीव्र गतिमा पग्लिरहेका छन्।

  • 39
    폭우

    poku

    भारी वर्षा

    기후 변화로 인해 하룻밤 사이에 수백 밀리미터의 기록적인 폭우가 쏟아졌습니다.

    gihu byeonhwaro inhae harusbam saie subaek milrimiteoui girokjeokin pokuga ssotajyeossseupnida.

    जलवायु परिवर्तनका कारण एकै रातमा सयौं मिलिमिटरको कीर्तिमानी वर्षा भएको छ ।

  • 40
    폭설

    pokseol

    भारी हिउँ

    갑작스러운 폭설로 인해 고속도로가 마비되고 수많은 차량이 고립되었습니다.

    gapjakseureoun pokseolro inhae gosokdoroga mabidoego sumanheun charyangi goripdoeeossseupnida.

    एक्कासी भारी हिमपातले राजमार्ग अवरुद्ध भएको छ र धेरै सवारी साधनहरू अलपत्र परेका छन्।

  • 41
    가뭄

    gamum

    खडेरी

    몇 달째 비가 내리지 않는 극심한 가뭄으로 농작물이 타들어가고 저수지가 바닥을 드러냈어요.

    myeoch daljjae biga naeriji anhneun geuksimhan gamumeuro nongjakmuli tadeuleogago jeosujiga badakeul deureonaesseoyo.

    केही महिनादेखि वर्षा नहुँदा चर्को खडेरीका कारण बालीनाली नष्ट भएको छ र जलाशयहरू खाली भएका छन् ।

  • 42
    이상 기후

    isang gihu

    असामान्य मौसम

    지구촌 곳곳에서 발생하는 이상 기후 현상은 인류의 생존을 위협하는 중대한 위기입니다.

    jiguchon gosgoseseo balsaenghaneun isang gihu hyeonsangeun inryuui saengjoneul wihyeophaneun jungdaehan wigiipnida.

    विश्वभरि हुने असामान्य जलवायु घटनाहरू मानवताको अस्तित्वलाई खतरामा पार्ने ठूलो संकट हो।

  • 43
    세계 곳곳

    segye gosgos

    संसारभरि

    기후 위기로 인해 세계 곳곳에서 대형 산불과 전례 없는 홍수 피해가 잇따르고 있습니다.

    gihu wigiro inhae segye gosgoseseo daehyeong sanbulgwa jeonrye eopsneun hongsu pihaega isttareugo issseupnida.

    जलवायु संकटले विश्वभर ठूलो वन डढेलो र अभूतपूर्व बाढीको क्षति निम्त्याइरहेको छ।

  • 44
    이재민

    ijaemin

    प्रकोप पीडितहरू

    홍수로 집을 잃은 이재민들을 돕기 위해 시민들이 구호 물품과 성금을 모았습니다.

    hongsuro jipeul ilheun ijaemindeuleul dopgi wihae simindeuli guho mulpumgwa seonggeumeul moassseupnida.

    बाढीपहिरोबाट घर गुमाएकालाई सहयोग गर्न नागरिकले राहत सामग्री र चन्दा संकलन गरेका छन् ।

  • 45
    아마존

    amajon

    अमेजन

    지구의 허파라고 불리는 아마존 열대우림이 무분별한 벌목으로 급속히 파괴되고 있어요.

    jiguui heoparago bulrineun amajon yeoldaeurimi mubunbyeolhan beolmokeuro geupsokhi pagoedoego isseoyo.

    पृथ्वीको फोक्सो भनेर चिनिने अमेजन वर्षावन अन्धाधुन्ध वृक्षारोपणका कारण तीब्र गतिमा नष्ट हुँदै गइरहेको छ ।

  • 46
    인류

    inryu

    मानव जाति

    기후 위기를 막기 위한 탄소 중립 실천은 전 인류가 함께 짊어져야 할 역사적 책임입니다.

    gihu wigireul makgi wihan tanso jungrip silcheoneun jeon inryuga hamkke jilmeojyeoya hal yeoksajeok chaekimipnida.

    जलवायु संकटलाई रोक्न कार्बन तटस्थताको अभ्यास गर्नु ऐतिहासिक जिम्मेवारी हो जुन सम्पूर्ण मानवजातिले एकजुट हुनैपर्छ।

  • 47
    입을 모으다

    ipeul moeuda

    सँगै बोल्नुहोस्

    환경 전문가들은 지금 당장 온실가스를 감축해야 한다고 한목소리로 입을 모았습니다.

    hwangyeong jeonmungadeuleun jigeum dangjang onsilgaseureul gamchukhaeya handago hanmoksoriro ipeul moassseupnida.

    हरितगृह ग्यासहरू तुरुन्तै घटाउनुपर्छ भन्ने कुरामा वातावरणविद्हरू एक आवाजमा सहमत छन्।

  • 48
    정부

    jeongbu

    सरकार

    정부는 친환경 재생 에너지 비중을 확대하고 플라스틱 사용 규제를 강화하기로 했습니다.

    jeongbuneun chinhwangyeong jaesaeng eneoji bijungeul hwakdaehago peulraseutik sayong gyujereul ganghwahagiro haessseupnida.

    सरकारले पर्यावरणमैत्री नवीकरणीय ऊर्जाको अनुपातलाई विस्तार गर्ने र प्लास्टिकको प्रयोग सम्बन्धी नियमलाई सुदृढ गर्ने निर्णय गरेको छ ।

  • 49
    석유

    seokyu

    पेट्रोलियम

    석유와 같은 화석 에너지는 환경오염의 주범이므로 친환경 에너지로 전환해야 합니다.

    seokyuwa gateun hwaseok eneojineun hwangyeongoyeomui jubeomimeuro chinhwangyeong eneojiro jeonhwanhaeya hapnida.

    तेल जस्ता जीवाश्म ऊर्जा वातावरणीय प्रदूषणको मुख्य कारण हो, त्यसैले हामीले पर्यावरण-मैत्री ऊर्जामा स्विच गर्नुपर्छ।

  • 50
    석탄

    seoktan

    कोइला

    대기 오염을 줄이기 위해 노후된 석탄 화력발전소의 가동을 단계적으로 중단하고 있어요.

    daegi oyeomeul juligi wihae nohudoen seoktan hwaryeokbaljeonsoui gadongeul dangyejeokeuro jungdanhago isseoyo.

    वायु प्रदुषण कम गर्न हामी बिस्तारै पुराना कोइलाबाट चल्ने पावर प्लान्टहरू बन्द गर्दैछौं।

  • 51
    힘쓰다

    himsseuda

    प्रयास गर्ने

    깨끗한 지구 환경을 미래 세대에 물려주기 위해 우리 모두가 힘써야 할 때입니다.

    kkaekkeushan jigu hwangyeongeul mirae sedaee mulryeojugi wihae uri moduga himsseoya hal ttaeipnida.

    भविष्यका पुस्ताहरूलाई स्वच्छ विश्वव्यापी वातावरण हस्तान्तरण गर्न हामी सबैले कडा मेहनत गर्ने समय आएको छ।

मध्यम तहको कोरियाली सँगै सिक्नुहोस्

मध्यम तहका सबै पाठ्यपुस्तकका शब्द, व्याकरण र कुराकानी सँगै अभ्यास गर्नुहोस्।

कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी

हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।