KIIP 4 शब्दावली · पाठ 12

minjujuui gukgaeseo gukminui tteuseul daepyohal jidojareul ppopneun gajang jungyohan jeolchaneun seongeoipnida.

लोकतान्त्रिक मुलुकमा जनताको इच्छालाई प्रतिनिधित्व गर्ने नेता चयन गर्ने सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण प्रक्रिया निर्वाचन हो।

5nyeonmada han beonssik chireojineun daeseone jeon gukminui imoki jipjungdoeeossseupnida.

हरेक पाँच वर्षमा हुने राष्ट्रपति निर्वाचनमा सिंगो राष्ट्रको ध्यान केन्द्रित थियो ।

gukhoe uiwoneul saero seonchulhaneun chongseoni dagaoja gak jeongdangui seongeojeoni bongyeokhwadoeeosseoyo.

राष्ट्रियसभाका नयाँ सदस्य चयनका लागि आमनिर्वाचन नजिकिँदै गर्दा प्रत्येक राजनीतिक दलको चुनावी अभियान तिब्रतामा छ ।

jibang seongeoeseoneun sijang, dojisa, gucheongjang deung jiyeok ilkkundeuleul jumindeuli jikjeop seonchulhapnida.

स्थानीय चुनावमा, बासिन्दाहरूले प्रत्यक्ष रूपमा स्थानीय अधिकारीहरू जस्तै मेयर, गभर्नर र जिल्ला प्रमुखहरू चयन गर्छन्।

daetongryeongeun gukgaui wonsuija haengjeongbuui subaneuroseo naraui gukjeongeul chonggwalhapnida.

राष्ट्रपति राज्यको प्रमुख र कार्यकारी शाखाको प्रमुख हो र देशको मामिलाको निरीक्षण गर्दछ।

gukhoe uiwoneun gukmineul daepyohayeo beopryuleul jejeonghago jeongbuui yesaneul simuihaneun yeokhaleul matseupnida.

जनताको तर्फबाट कानून बनाउने र सरकारको बजेटको समीक्षा गर्ने जिम्मेवारी राष्ट्रिय सभाका सदस्यहरूको हुन्छ ।

gyoyukgam seongeoreul tonghae jiyeok chojunggo gyoyuk jeongchaekeul ikkeuleogal chaekimjaga gyeoljeongdoepnida.

शिक्षा अधीक्षकहरूको निर्वाचन मार्फत, स्थानीय प्राथमिक, माध्यमिक र उच्च विद्यालय शिक्षा नीतिहरूको नेतृत्व गर्न जिम्मेवार व्यक्ति निर्धारण गरिन्छ।

saero chwiimhan sijangeun simindeului gyotong bulpyeoneul haesohagi wihae beoseu noseoneul gaepyeonhaessseupnida.

नवनिर्वाचित मेयरले नागरिकको यातायात असुविधालाई कम गर्न बस रुट पुनर्गठन गरे।

dojisaneun domindeului bokji hyangsanggwa jiyeok gyeongje hwalseonghwareul wihan baljeon gyehoekeul balpyohaessseupnida.

गभर्नरले बासिन्दाहरूको कल्याण सुधार गर्न र स्थानीय अर्थतन्त्रलाई पुनरुत्थान गर्न विकास योजना घोषणा गर्नुभयो।

gucheongjangeun gwannae jugeo hwangyeongeul gaeseonhagi wihae jumin senteoreul sunhoehamyeo uigyeoneul suryeomhaesseoyo.

जिल्ला मेयरले जिल्लाको आवासीय वातावरण सुधारका लागि राय संकलन गर्न सामुदायिक केन्द्रको भ्रमण गरे ।

gunsuneun nongga sodeuk jeungdaereul wihae jiyeok teuksanmul panmae chokjin haengsareul jeokgeuk jiwonhaessseupnida.

काउन्टी गभर्नरले कृषि आम्दानी बढाउन स्थानीय विशेषताहरूको बिक्रीलाई बढावा दिन कार्यक्रमहरूलाई सक्रिय रूपमा समर्थन गरे।

gu uiwoneun jumindeului saenghwal minwoneul haegyeolhagi wihae joryeaneul baluihaessseupnida.

जिल्ला परिषद् सदस्यले बासिन्दाका दैनिक गुनासो समाधान गर्न अध्यादेश ल्याउन प्रस्ताव गरे ।

si uiwondeuleun si yesani nangbi eopsi gongjeonghage sseuigo issneunji kkomkkomhage gamsahaesseoyo.

नगर परिषद्का सदस्यहरूले सहरको बजेट निष्पक्ष र खेर नदिई प्रयोग भइरहेको छ वा छैन भनी सावधानीपूर्वक लेखापरीक्षण गरे।

gun uiwoneun maeul doro jeongbi saeopui josokhan wangongeul jiphaengbue gangryeokhi yocheonghaessseupnida.

गाउँपालिकाका सांसदहरुले गाउँको सडक मर्मतसम्भार कार्य छिटो सम्पन्न गर्न कार्यपालिकालाई आग्रह गरेका छन् ।

jeongdang tupyo deukpyoyule ttara gak jeongdange baebundoeneun uiseokeul birye daepyorago bureupnida.

पार्टीको मतको आधारमा प्रत्येक पार्टीलाई बाँडफाँड हुने सिटलाई समानुपातिक प्रतिनिधित्व भनिन्छ।

gongsik seongeo undong gigani sijakdoeja hubojadeuleun georieseo yugwonjadeulege heorireul guphyeo insahaessseupnida.

चुनावी प्रचार सुरु भएसँगै उम्मेदवारहरूले सडकमा मतदातालाई झुकेर अभिवादन गरेका थिए ।

ibeon bogwolseongeoeneun dayanghan gyeongryeokeul gajin chamsinhan hubojadeuli daegeo chulmahaessseupnida.

यस उपनिर्वाचनमा विभिन्न अनुभव भएका नयाँ उम्मेदवारहरू ठूलो संख्यामा पदका लागि दौडिएका छन् ।

yugwonjadeuleun hubojaga naeseun seongeo gongyaki silhyeon ganeunghanji naengjeonghage ttajyeo boaya haeyo.

उम्मेदवारहरूले गरेका चुनावी वाचाहरू व्यावहारिक छन् कि छैनन् भन्ने कुरा मतदाताहरूले शान्तपूर्वक विचार गर्नुपर्छ।

dongne byeokmyeonmada hubojadeului eolgulgwa gihoga jeokhin seongeo poseuteoga iljehi buteossseupnida.

प्रत्येक वडाका भित्तामा उम्मेदवारको अनुहार र चिन्हसहितको चुनावी पोस्टर टाँसिएको थियो ।

seomindeului saenghwal anjeongeul yaksokhan huboreul jeokgeuk jijihagiro gyeolsimhaessseupnida.

मैले आम जनताको जीवनमा स्थायित्व दिने वाचा गर्ने उम्मेदवारलाई सक्रिय रूपमा समर्थन गर्ने निर्णय गरें।

minjujuuiui juinin yugwonjaneun sojunghan han pyoreul haengsahayeo jasinui jugwoneul jeungmyeonghapnida.

लोकतन्त्रका मालिक मतदाताले आफ्नो बहुमूल्य मत दिएर आफ्नो सार्वभौमसत्ता प्रमाणित गर्छन् ।

seongeo dangil achim iljjik sinbunjeungeul chaenggyeo jip geuncheo chodeunghakgyoe maryeondoen tupyosoro hyanghaessseupnida.

चुनावको दिन बिहान सबेरै परिचयपत्र लिएर घर नजिकैको प्राथमिक विद्यालयको मतदान केन्द्रमा गएँ ।

tupyohagi jeon boninui sinbuneul hwakinhagi wihae jumindeungrokjeungina yeogwoneul jesihaeya haeyo.

मतदान गर्नु अघि, तपाईंले आफ्नो पहिचान प्रमाणित गर्न आफ्नो निवासी दर्ता कार्ड वा राहदानी पेश गर्नुपर्छ।

seongeogwanriwiwonhoe jikwonege sinbunjeungeul boyeojugo jeonghaejin tupyoyongjireul gyobubatassseupnida.

मैले निर्वाचन आयोगका कर्मचारीहरूलाई आफ्नो परिचयपत्र देखाएर तोकिएको मतपत्र प्राप्त गरें।

bimiltupyo wonchikeul jikigi wihae garimmaki chyeojin gipyoso aneuro deuleoga dojangeul jjikeossseupnida.

गोप्य मतदानको सिद्धान्तलाई पालना गर्न, म स्क्रिनसहित मतदान केन्द्रमा गएँ र मेरो टिकट लिएँ।

sajeon tupyo giganeul iyonghamyeon seongeo dangile bappado miri pyeonrihage tupyohal su isseoyo.

प्रारम्भिक मतदान अवधि प्रयोग गरेर, तपाईं चुनावको दिन व्यस्त भए तापनि अग्रिम मतदान गर्न सक्नुहुन्छ।

gipyoreul machin tupyoyongjireul baneuro jeopeo josimseureopge tupyohame neoheossseupnida.

मैले चिन्ह लगाइएको मतपत्रलाई आधामा फोल्ड गरें र सावधानीपूर्वक मतपेटिकामा राखें।

tupyoga magamdoeja chamgwanindeuli jikyeoboneun gaunde tupyohameul yeolgo gaepyohagi sijakhaessseupnida.

मतदान बन्द भएपछि मतपेटिका खोलियो र पर्यवेक्षकहरूले हेरेर मतगणना सुरु भयो।

yeoronjosa gyeolgwa cheongnyeoncheungeseo gaehyeokjeokin huboui jijiyuli maeu nopge natanassseupnida.

जनमत सर्वेक्षणहरूले देखाएको छ कि सुधार विचारधाराका उम्मेद्वारहरूको समर्थन दर युवाहरूमाझ धेरै उच्च थियो।

chiyeolhan jeopjeon kkeute sangdae huboboda geunsohage nopeun deukpyoyuleul girokhamyeo seungrihaesseoyo.

कडा लडाई पछि, उहाँले आफ्नो प्रतिद्वन्द्वी भन्दा अलि बढी भोट दर संग विजयी भयो।

jiyeok baljeoneul wihae heonsinhae on hyeonjik uiwoni apdojeokin pyo chairo dasi dangseondoeeossseupnida.

क्षेत्रीय विकासमा आफूलाई समर्पित गरेका वर्तमान सांसद भारी मतान्तरले पुनः निर्वाचित भएका छन् ।

gukminui moksorie hangsang gwireul giulineun jidojaneun chameuro hulryunghan jeongchigaipnida.

जनताको आवाजलाई सधैं सुन्ने नेता नै साँच्चै महान् राजनेता हो।

cheongryeomgyeolbaekhago sarisayokeul chaeuji anhneun gongjikjareul on gukmini jongyeonghapnida.

इमानदार र स्वार्थले प्रेरित नभएका सार्वजनिक अधिकारीहरूलाई सम्पूर्ण राष्ट्रले सम्मान गर्छ।

jeongchiineun nunapui dangridangryakboda gukgawa gukminui miraereul meonjeo saenggakhaeya haeyo.

राजनीतिज्ञहरूले पार्टी रणनीतिभन्दा पहिले देश र जनताको भविष्यबारे सोच्नुपर्छ।

minjujuuiga geonganghage baljeonharyeomyeon yugwonjadeului jeokgeukjeokin jeongchi chamyeoga pilyohapnida.

लोकतन्त्रको स्वस्थ विकासका लागि राजनीतिमा मतदाताको सक्रिय सहभागिता आवश्यक छ ।

seongeogwoneun heonbeopi modeun seongin gukminege bojanghaneun gajang gibonjeokin chamjeong gwonriipnida.

मतदानको अधिकार संविधानले सबै वयस्क नागरिकलाई प्रत्याभूत गरेको सबैभन्दा आधारभूत अधिकार हो।

tupyoneun gwonriin dongsie deo naeun sahoereul mandeulgi wihae wansuhaeya hal sinseonghan uimuyeyo.

मतदान एक अधिकार र पवित्र कर्तव्य दुवै हो जुन राम्रो समाज निर्माण गर्न पूरा गर्नुपर्छ।

hanguk yeongjugwoneul chwideukhan ji 3nyeoni jinan oegukin juminegedo jibangseongeo tupyogwoni jueojipnida.

कोरियामा तीन वर्षदेखि स्थायी बसोबास गरेका विदेशीलाई पनि स्थानीय निर्वाचनमा मतदान गर्ने अधिकार दिइएको छ ।

seongwanwieseo gak gajeongeuro balsonghan huboja jeongbogonggae jaryoreul kkomkkomhage ilgeoboassseupnida.

राष्ट्रिय निर्वाचन आयोगले प्रत्येक घरमा पठाएको उम्मेदवार जानकारी प्रकटीकरण सामग्रीहरू मैले ध्यानपूर्वक पढेको छु।

hubojaui gwageo jeongwa girokina segeum napbu naeyeokeul kkomkkomhi ttajyeobogo han pyoreul haengsahaseyo.

कृपया आफ्नो भोट हाल्नु अघि उम्मेदवारको विगतको आपराधिक रेकर्ड वा कर भुक्तानी इतिहासलाई ध्यानपूर्वक विचार गर्नुहोस्।

uriga haengsahaneun sojunghan han pyoga moyeo naraui balgeun miraereul gyeoljeongjisseupnida.

हाम्रो बहुमूल्य भोट हाम्रो देशको उज्ज्वल भविष्य निर्धारण गर्न एकसाथ आउँछन्।

gak jeongdangeun chongseoneul apdugo minsaeng gyeongje anjeongeul wihan haeksim jeongchaek gongyakeul balpyohaessseupnida.

प्रत्येक राजनीतिक दलले आम निर्वाचनअघि जनताको जीविकोपार्जन र अर्थतन्त्रलाई स्थिर बनाउने मुख्य नीतिगत प्रतिबद्धता घोषणा गरेका छन् ।

jeonguk 4cheonyeo gae gaepyosoeseo iljehi gaepyo jakeopi sijakdoeeo bamsae jinhaengdoeeossseupnida.

देशभरका चार हजारभन्दा बढी मतगणना केन्द्रमा एकैसाथ सुरु भएको मतगणना रातभर जारी रह्यो ।

cheyukgwane maryeondoen gaepyosoeneun sameomhan gyeongbi soke sumanheun gaepyo samuwondeuli jipgyehago isseosseoyo.

व्यायामशालामा स्थापना गरिएको मतगणना केन्द्रमा धेरै मतगणना क्लर्कहरूले कडा सुरक्षामा मतपत्रको मतगणना गरिरहेका थिए।

nyuseu teukboreul tonghae sisigakgak byeonhaneun jeongukui gaepyo sanghwangeul ginjanggam soke jikyeoboassseupnida.

समाचार रिपोर्टहरू मार्फत, मैले देशभरि परिवर्तन भइरहेको मत गणनाको अवस्थालाई सस्पेन्सले हेरेँ।

toegeungile deulreossdeoni tupyo magam sigaki mak imbakhae seodulreo tupyoreul machyeossseupnida.

म कामबाट घर जाने बाटोमा रोकिएँ र भोटिङको समापन समय नजिकै थियो त्यसैले मैले हतारमा भोटिङ पूरा गरें।

ohu 6si jeonggaki doeja jeongukui tupyosoga iljehi muneul datgo gaepyosoro idonghaessseupnida.

बेलुका ६ बजे देशभरका तीखो मतदानस्थल बन्द गरी मतगणना केन्द्रमा सारिएको छ ।

chulgujosa gyeolgwareul hwakinharyeoneun bangsongguk chwijaejingwa jeongdang dangjikjadeului balgeoleumi mucheok bunjuhaessseupnida.

प्रसारण स्टेशन रिपोर्टरहरू र राजनीतिक दलका अधिकारीहरू एक्जिट पोलको नतिजा जाँच गर्न व्यस्त थिए।

ajik gaepyoyuli 10%e bulgwahameuro choejong dangseonjareul yecheukhagieneun neomu ireupnida.

10% मात्र मत गणना संग, यो अन्तिम विजेता भविष्यवाणी गर्न धेरै चाँडो छ।

gaepyoga jeoljeonge dalhan jajeong muryeopui sigake juyo gyeokjeonjiui yungwaki deureonasseoyo.

मध्यरात करिब मतगणना उत्कर्षमा पुगेपछि प्रमुख रणभूमिको रुपरेखा खुल्यो ।

gujeun biga naerija tupyosoreul chajneun yugwonjadeului balgili daso tteumhaejyeossseupnida.

अविरल वर्षासँगै मतदानस्थल पुग्ने मतदाताको संख्यामा कमी आएको छ ।

bon tupyoe apseo jinan jumale iteulgan jeongukjeokeuro sajeon tupyoga sunjoropge chireojyeosseoyo.

मुख्य मतदान अघि, अघिल्लो साताको अन्त्यमा दुई दिनसम्म देश भरमा अग्रिम मतदान सम्पन्न भएको थियो।

seongeo dangile chuljangeul gaya haeseo sajeon tupyo jedoreul iyonghae miri tupyohaessseupnida.

चुनावको दिन यात्रा गर्नु पर्ने हुनाले मैले प्रारम्भिक मतदान प्रणाली प्रयोग गरेर अग्रिम मतदान गरें।

ibeon jibangseongeoui choejong tupyoyuleun jinan seongeoui pyeonggyun suchireul usdolassseupnida.

यस स्थानीय चुनावको अन्तिम मतदाताले अघिल्लो चुनावको औसत संख्यालाई नाघ्यो।

jeolmeun cheungui jeongchi mugwansimeuro inhae ilbu jiyeokui tupyoyuli jeonguk pyeonggyuneul mitdolassseupnida.

युवाहरूको राजनीतिक उदासीनताका कारण केही क्षेत्रहरूमा मतदाता राष्ट्रिय औसतभन्दा तल झरेको छ।

daeri tupyoneun jeoldae geumjidoeeo isseumyeo bandeusi bonini jikjeop tupyosoe nawaya hapnida.

प्रोक्सी भोटिङ पूर्ण रूपमा निषेध गरिएको छ र तपाईले मतदान स्थलमा व्यक्तिगत रूपमा उपस्थित हुनुपर्दछ।

yugwonjaneun jumindeungrok jusojie ttara jijeongdoen tupyosoeseoman tupyoyongjireul bateul su isseoyo.

मतदाताहरूले आफ्नो निवासी दर्ता ठेगाना अनुसार तोकिएका मतदान स्थलहरूमा मात्र मतपत्रहरू प्राप्त गर्न सक्छन्।

tupyohareo jipeul naseogi jeone sinbunjeunggwa maseukeureul kkomkkomhage chaenggyeossseupnida.

मतदान गर्न घरबाट निस्कनुअघि, मैले ध्यानपूर्वक मेरो परिचयपत्र र मास्क सङ्कलन गरें।

gowi gongjikjareul seonchulhal ttaeneun neungryeokppunman anira cheongryeomhan dodeokseongi eomgyeokhage geomjeungdoeeoya hapnida.

उच्च पदका सार्वजनिक पदाधिकारीहरू चयन गर्दा उनीहरूको क्षमता मात्र होइन, उनीहरूको इमान्दारिता र नैतिकताको पनि कडाइका साथ परीक्षण गर्नुपर्छ।

galdeungeul jojeonghago hwahapeul ikkeuleonaegi wihaeseoneun jidojaui ttwieonan sotong neungryeoki yogudoepnida.

द्वन्द्वको मध्यस्थता गर्न र सद्भाव ल्याउन नेताको उत्कृष्ट सञ्चार कौशल आवश्यक हुन्छ।

gukgajeok wigi sanghwangeseo sinsokhago jeonghwakhan gyeoljeongeul naeril su issneun naengcheolhan pandanryeoki pilsujeokieyo.

राष्ट्रिय संकटको समयमा, छिटो र सही निर्णयहरू लिनको लागि न्यानो टाउकोको निर्णय आवश्यक छ।

seongeo gongyakeul malroman geuchiji anhgo kkeutkkaji milgo naganeun gangryeokhan chujinryeoki pilyohapnida.

हामीलाई हाम्रा चुनावी वाचाहरू भन्नको सट्टा अन्त्यमा पुऱ्याउन बलियो चालक शक्ति चाहिन्छ।

dayanghan gongjikeul geochimyeo ssaheun pungbuhan haengjeong gyeongheomeun sijeongeul ikkeuneun de keun mitgeoreumi doepnida.

विभिन्न सार्वजनिक पदहरू मार्फत प्राप्त प्रशासनिक अनुभवको धनले शहर प्रशासनको नेतृत्वको लागि ठूलो आधारको रूपमा काम गर्दछ।

bokjaphan gyeongje munjereul haegyeolharyeomyeon gyeongje jeongchaek bunyaui gipeun jeonmunseongeul gajchun inmuli pilyohaeyo.

जटिल आर्थिक समस्याहरू समाधान गर्न आर्थिक नीतिमा गहिरो विशेषज्ञता भएको व्यक्ति चाहिन्छ।

modeun guseongwoneul hanaro gyeoljipsikigo mokpyoreul hyanghae naagage mandeuneun minjujeok rideosipi jungyohapnida.

प्रजातान्त्रिक नेतृत्व जसले सबै सदस्यहरूलाई एकताबद्ध गर्छ र तिनीहरूलाई लक्ष्यतर्फ लैजान्छ।

jidojaui seonghyange ttara gwonwihyeong, chamyeohyeong deung dayanghan yuhyeongui rideosipi natanapnida.

नेताको व्यक्तित्वमा निर्भर गर्दै, विभिन्न प्रकारका नेतृत्वहरू, जस्तै आधिकारिक र सहभागी, देखा पर्दछ।

uisagyeoljeong gwajeongeseo dasuui uigyeoneul pokneolbge suryeomhaneun minjujeok jeolchareul geochyeoya hapnida.

निर्णय गर्ने प्रक्रिया व्यापक रूपमा बहुमतको राय सङ्कलन गर्ने लोकतान्त्रिक प्रक्रियाबाट जानुपर्छ।

modeun seongeo undongeun gongjikseongeobeopui gyujeongeul junsuhamyeo hapbeopjeokin teduri naeeseo jinhaengdoeeoya haeyo.

सबै चुनावी अभियानहरू सार्वजनिक आधिकारिक निर्वाचन ऐनका प्रावधानहरूको पालना गरी कानुनी सीमाभित्रै सञ्चालन गर्नुपर्छ।

bulbeop seongeo sabeome daehaeseoneun jiwi gohareul makronhago beope ttara gangryeokhan cheobeoli naeryeojipnida.

गैरकानुनी निर्वाचन गराउनेलाई कानुनले कडा सजाय दिइनेछ, चाहे त्यो स्थिति जस्तोसुकै होस्।

ibeon gaehyeok beopan tonggwaneun yeoya ganui chiyeolhan jeongchijeok tahyeopeul tonghae irueojyeossseupnida.

सत्तारुढ र प्रतिपक्षबीचको तीव्र राजनीतिक सहमतिबाट यो संशोधन विधेयक पारित भएको हो ।

jumindeului sukwon saeopeul haegyeolhagi wihae gucheongjanggwa siuiwoni meorireul majdaego uinonhaessseupnida.

बासिन्दाको लामो समयदेखि प्रतिक्षामा रहेको आयोजनाको समाधानका लागि जिल्ला मेयर र नगर परिषद्का सदस्यहरुबीच छलफल भएको थियो ।

cheomyehan daerip sokeseodo yangcheukeun pagukeul makgi wihae yuyeonhago hyeopsangjeokin taedoreul boyeossseupnida.

तीव्र टकरावको बावजुद, दुबै पक्षले विपत्ति रोक्न लचिलो र वार्तालाप गर्ने मनोवृत्ति देखाए।

gukmindeuli jinjeongeuro wonhaneun geoseun minsaeng gyeongjeui anjeonggwa gongjeonghan sahoeipnida.

जनताको चाहना भनेको आर्थिक स्थायित्व र निष्पक्ष समाज हो ।

eonroneseoneun chagi daetongryeong huboro georondoeneun yuryeok jeongchiindeului haengboreul jipjung jomyeonghaessseupnida.

मिडियाले प्रभावशाली राजनीतिज्ञहरूको चालमा ध्यान केन्द्रित गर्यो जसलाई अर्को राष्ट्रपतिको उम्मेदवारको रूपमा उल्लेख गरिएको थियो।

gukgareul ikkeul jidojaroseo gajchueoya hal choegoui jajileun jeongjikseonggwa chaekimgamipnida.

राष्ट्रको नेताको रूपमा हुनु पर्ने उत्तम गुणहरू इमानदारी र जिम्मेवारी हुन्।

jeongbuneun jeongchaekeul suriphagi jeone gongcheonghoereul yeoleo gukminui yeoroneul pokneolbge suryeomhaessseupnida.

नीतिहरू स्थापना गर्नुअघि, सरकारले व्यापक जनमत सङ्कलन गर्न सार्वजनिक सुनुवाइ गरेको थियो।

jeonguk seongin namnyeo 1,000myeongeul daesangeuro jeongdang jijidoe gwanhan yeoronjosareul silsihaessseupnida.

हामीले देशव्यापी रूपमा 1,000 वयस्क पुरुष र महिलाहरू बीच राजनीतिक दलको समर्थनमा एक मत सर्वेक्षण सञ्चालन गर्यौं।

seolmun josareul tonghae yugwonjadeuli gajang baraneun jeongchaek gwajega iljari changchulimeul hwakinhaesseoyo.

सर्वेक्षण मार्फत, हामीले पुष्टि गर्यौं कि मतदाताहरूले सबैभन्दा बढी चाहने नीतिगत कार्य भनेको रोजगारी सिर्जना हो।

miraeui jidojaneun jeonmun jisikppunman anira ttatteushan poyongryeokgwa inpumeul hamkke gajchueoya hapnida.

भविष्यका नेताहरूसँग व्यावसायिक ज्ञान मात्र होइन न्यानो सहिष्णुता र चरित्र पनि हुनुपर्छ।

cheongnyeon huboneun gyeongryeokeun jjalbjiman sangdaejeokeuro chamsinhago gaehyeokjeokiraneun pyeonggareul batassseupnida.

युवा उम्मेदवारको छोटो क्यारियर भएता पनि, उसलाई अपेक्षाकृत उपन्यास र सुधारवादीको रूपमा मूल्याङ्कन गरिएको थियो।

simindeuleun gongyakman beonjireureuhan inmulboda mukmukhi silcheonhaneun ilkkuneul deo seonhohapnida.

जनताले चाखलाग्दो वाचा गर्ने मान्छे भन्दा चुपचाप आफ्ना वाचा पूरा गर्ने कामदारलाई रुचाउँछन्।

geu huboneun toronhoeeseo ttwieonan jeongchaek bijeoneul jesihayeo apdojeokeuro nopeun jijireul batassseupnida.

उम्मेदवारले बहसमा उत्कृष्ट नीति दर्शन प्रस्तुत गर्नुभयो र अत्यधिक समर्थन प्राप्त गर्नुभयो।

oraen gongjik saenghwaleul tonghae eoteun pungbuhan gukjeong unyeong jisikeun geuui gajang keun jasanipnida.

सार्वजनिक सेवामा लामो करियरबाट प्राप्त राज्य प्रशासनको ज्ञानको भण्डार उनको सबैभन्दा ठूलो सम्पत्ति हो।

jinjeonghan rideoneun wigi sanghwangeseo chaekimeul hoepihaji anhgo solseonsubeomhayeo apjangseoneun saramipnida.

एक सच्चा नेता त्यो हो जसले संकटमा जिम्मेवारीबाट भाग्दैन तर उदाहरणको रूपमा नेतृत्व लिन्छ।