Vocabulario Sejong 7 · Lección 6

oesigeul jurigo jipbabeul meogeumyeon maedal sikbireul keuge akkil su isseumnida.

Salir a comer menos y comer comidas caseras puede ahorrarle mucho dinero cada mes.

aideurui hagwonbiwa gyojaebi deung gyoyukbi jichuri manmanchi anseumnida.

Los gastos de educación, incluidas las tasas académicas de los niños y los derechos de los libros de texto, son elevados.

jihacheolgwa beoseureul hwanseunghaeseo iyonghamyeon gyotongbireul jeol-yakhal su isseumnida.

Puede ahorrar en costos de transporte haciendo transbordos entre el metro y los autobuses.

altteulpon yogeumjero byeongyeonghayeo maewol naganeun tongsinbireul baneuro juryeossseumnida.

Al cambiar a un plan telefónico económico, reduje mis costos mensuales de comunicación a la mitad.

jeong-gi geonganggeomjineul bada keun jilbyeonge ttareun gwadohan uiryobi jichureul yebanghamnida.

Hágase chequeos médicos periódicos para evitar gastos médicos excesivos debido a enfermedades graves.

jiindeurui gyeolhonsikgwa jangnyesigi gyeopchyeo ibeon dal gyeongjosabi jichuri keossseumnida.

Como las bodas y funerales de mis amigos coincidieron con esto, tuve que gastar mucho dinero en condolencias y condolencias este mes.

sodeuge ttara gongjeonghage bugwadoen segeumeul gihan nae-e seongsilhi napbuhaessseumnida.

Pagué fielmente impuestos que se recaudaron de manera justa en función de mis ingresos y a tiempo.

wolgeubeul badeumyeon gajang meonjeo iljeong geumaegeul jeochukhaneun seubgwaneul deuryeossseumnida.

Cuando recibo mi salario, lo primero que hago es coger el hábito de ahorrar una determinada cantidad de dinero.

manyak-ui sagowa jilbyeonge daebihae maedal silson uiryo boheomryoreul nab-iphamnida.

Paga primas de seguro médico reales todos los meses para prepararse para accidentes y enfermedades.

wolsewa apateu gwanribi deung jugeobiga gagye jichurui keun bijungeul chajihamnida.

Los costos de vivienda, como el alquiler mensual y las tarifas de mantenimiento de los apartamentos, representan una gran parte de los gastos del hogar.

jumalmada yeonghwana gong-yeoneul gwallamhamyeo munhwa saenghwalbireul jeokjeolhi sobihamnida.

Gasto mis gastos culturales de manera adecuada viendo películas y espectáculos todos los fines de semana.

eoryeoun iuseul domneun bokji danche-e maewol sojeong-ui gibugeumeul jeondalhamnida.

Hacemos una pequeña donación cada mes a organizaciones de bienestar que ayudan a nuestros vecinos necesitados.

gyejeori bakkwil ttaemada pir-yohan otman golla saseo uiryobireul akkimnida.

Cada vez que cambia la estación, ahorro dinero en ropa comprando sólo la que necesito.

yongdoneul akkyeo sseoseo bumonim saengsin seonmureul maryeonhaessseumnida.

Ahorré mi dinero de bolsillo y compré un regalo de cumpleaños para mis padres.

eneojireul jeol-yakhamyeon hwangyeong bohowa gagye gyeongjee modu doumi doemnida.

El ahorro de energía ayuda tanto a proteger el medio ambiente como la economía doméstica.

geunyeoneun gagyebureul kkomkkomhi jeogumyeo altteulhage sallimeul kkuryeo nagamnida.

Escribe cuidadosamente el libro de cuentas de su hogar y administra su hogar con frugalidad.

nae jip maryeonui kkumeul irugi wihae maedal kkujunhi jeochukhago isseumnida.

Estoy ahorrando constantemente todos los meses para lograr mi sueño de tener mi propia casa.

chungdonggumaereul mageuryeomyeon syoping mongnogeul jakseonghae gyehoek sobireul haeya hamnida.

Para evitar compras impulsivas, debes crear una lista de compras y planificar tus gastos.

su-ibi jureodeun giganeneun bulpiryohan oesik jichureul daepok juryeossseumnida.

Durante los períodos de ingresos reducidos, reducimos drásticamente el gasto innecesario en salir a comer.

isa hu gagureul saero deurineura ibeon dal jichuri keuge neureossseumnida.

Mis gastos aumentaron significativamente este mes debido a la compra de muebles nuevos después de mudarme.

eumsigeul yoksimnaeeo mani sikyeotdaga da meokji mothago nangbihaessseumnida.

Era codicioso y pedí mucha comida, pero no pude comerla toda y la desperdicié.

harin haengsa-e hyeonhokdoe-eo gyehoege eopdeon mulgeoneul chungdonggumaereul haessseumnida.

Me atrajo un evento de descuento e hice una compra impulsiva de algo que no había planeado.

geuneun sseumsseumiga keoseo amuri doneul mani beoreodo moiji anseumnida.

Es un gran gastador, por lo que no importa cuánto dinero gane, no lo ahorra.

bokgwone dangcheomdoen hu bunbyeoreopsi doneul peongpeong sseudaga binteolteoriga doe-eossseumnida.

Después de ganar la lotería, gasté dinero imprudentemente y me quedé sin un centavo.

wonjajae gagyeok sangseung-euro inhae jepum gagyeogi jeonbanjeoguiro insangdoe-eossseumnida.

El aumento de los precios de las materias primas ha provocado un aumento general de los precios de los productos.

jeongbuui yuryuse inha jochiro hwibalyu gagyeogi daso inhadoe-eossseumnida.

Los precios de la gasolina han disminuido algo debido al recorte del impuesto al combustible del gobierno.

saengpilpumgwa nongsanmul gagyeogi geupdeunghamyeonseo jangbaguni mulgaga keuge ollassseumnida.

A medida que los precios de los artículos de primera necesidad y los productos agrícolas se dispararon, los precios de los carritos de compras aumentaron significativamente.

pungnyeoni deureo sinseon chaesoryu-ui mulgaga keun poguiro naeryeossseumnida.

Gracias a la buena cosecha, los precios de las hortalizas frescas han bajado considerablemente.

jeongbuui jeokgeukjeogin sugeup jojeol jeongchaek deokbune mulgaga jeomcha anjeongdoe-eossseumnida.

Gracias a la activa política de control de la oferta y la demanda del gobierno, los precios se han estabilizado gradualmente.

suchul hojoro jejoyeop gyeonggiga joa gieopdeurui tujaga neureossseumnida.

Gracias a las fuertes exportaciones, la industria manufacturera ha mejorado y la inversión de las empresas ha aumentado.

geullobeol geumyung wigiro jeon segye gyeonggiga nappajyeo sobiga wichukdoe-eossseumnida.

La crisis financiera global ha empeorado la economía global y reducido el consumo.

sodeuk sujun hyangsanggwa hamkke yeoga gwanryeon sobiga kkujunhi neulgo isseumnida.

A medida que mejoran los niveles de ingresos, el consumo relacionado con el ocio aumenta constantemente.

mulga budami keojimyeonseo oesikgwa munhwasaenghware daehan sobiga keuge jureossseumnida.

A medida que aumenta el costo de vida, el consumo de comidas fuera de casa y actividades culturales ha disminuido significativamente.

choegeun jeolmeun cheung-eseoneun gaseongbireul jungssihaneun sobi gyeonghyangi tturyeothamnida.

Recientemente, existe una clara tendencia de consumo entre los jóvenes que valora la rentabilidad.

jichuri su-ibeul chogwahayeo ibeon dal gagyebuneun gyeolguk jeokjareul girokhaessseumnida.

Los gastos superaron a los ingresos, por lo que la libreta de cuentas de los hogares de este mes acabó siendo deficitaria.

biga naerin dwi misemeonjiga ssitgyeo naga gonggiga hangyeol sangkwaehaejyeossseumnida.

Después de la lluvia, el polvo fino desapareció y el aire se volvió mucho más fresco.

nalssiga mopsi chuunde gedaga baramkkaji ganghage bureossseumnida.

Hacía mucho frío y el viento soplaba con fuerza.

wonjajae gap sangseung yeoparo gagongsikpum gagyeogi juljuri ollassseumnida.

Como resultado del aumento de los precios de las materias primas, los precios de los alimentos procesados han aumentado.

chwijikhan hu bumonim gyeoteul tteona seuseuro dongnip-hayeo salgi sijakhaessseumnida.

Después de conseguir un trabajo, dejé a mis padres y comencé a vivir de forma independiente.

wolmari doeja jumeonie doni da tteoreojyeo oesigeul hal su eopseossseumnida.

Al final del mes, me quedé sin dinero y no podía salir a comer.

honja jachwireul sijakhamyeonseo mateu mulgae bujjeok mingamhaejyeossseumnida.

Cuando comencé a vivir solo, me volví cada vez más sensible a los precios de los supermercados.

seoureul birothan sudogwon jiyeoge daeseolju-uiboga naeryeojyeossseumnida.

Se ha emitido una advertencia de fuertes nevadas para el área metropolitana, incluida Seúl.

mulga geupdeung-euro seomindeurui sallimsariga hancheung pakpakhaejyeossseumnida.

Debido al rápido aumento de los precios, el sustento de la gente corriente se ha vuelto más difícil.

daejunggyotong yogeum insangeun seomin gyeongjee jikjeopjeogin budameul jumnida.

El aumento de las tarifas del transporte público supone una carga directa para la economía de bajos ingresos.

geongangeul jungssihaneun sobijareul wihae sikpumeopgyega jeodang jepumeul chulsihaessseumnida.

La industria alimentaria ha lanzado productos bajos en azúcar para consumidores preocupados por su salud.

gukje gokmul wollyo gabi oreuja ppanggwa ramyeon gagyeokdo ttwieossseumnida.

A medida que aumentaron los precios internacionales de las materias primas de cereales, también aumentaron los precios del pan y el ramen.

yumyeong jegwa eopche-eseo saeroun masui seunaek gwajareul seonboyeossseumnida.

Una famosa empresa de confitería ha introducido un nuevo sabor de snack snack.

sobija dancheneun bulhamrihan hwanbul gyujeong-ui gaeseoneul gangryeokhi yoguhaessseumnida.

Los grupos de consumidores exigieron firmemente que se mejore la irrazonable política de reembolsos.

urinara-ui daehak jinhangnyureun segyejeoguiro maeu nopeun chuge deumnida.

La tasa de ingreso a la universidad de nuestro país se encuentra entre las más altas del mundo.

balpumeul para gagyeogeul kkomkkomhi bigyohamyeo gumae biyongeul akkyeossseumnida.

Compré precios y comparé precios cuidadosamente para ahorrar en costos de compra.

daehyeong mateu seil gigane hwajangjiwa chiyak deung saengpilpumeul daeryang gumaehaessseumnida.

Compré artículos de primera necesidad como papel higiénico y pasta de dientes en grandes cantidades durante un período de rebajas en un gran supermercado.

hwangyeongeul wihae ilhoeyongpum sayong jurigireul saenghwal sogeseo silcheonhago isseumnida.

Por el bien del medio ambiente, practicamos la reducción del uso de productos desechables en nuestra vida diaria.

jongnyangje bongtu biyongeul akkigi wihae sseuregi apchuk hyujitongeul gumaehaessseumnida.

Para ahorrar en el costo de las bolsas de pago por uso, compré un bote de basura compacto.

bulpiryohan gwasobi wonineul jeonghwakhi paakhayeo sobi paeteoneul gochyeossseumnida.

Corregimos nuestros patrones de consumo identificando con precisión las causas del consumo excesivo innecesario.

daegi jeonryeok nangbireul makgi wihae sayonghaji anneun gajeonjepum jeon-woneul ppaessseumnida.

Para evitar desperdiciar energía en espera, desenchufe los aparatos que no estén en uso.

sudo yogeumeul jeol-yakhagoja su-abeun sego mureun jeokge sseuneun jeolsu syaweogireul seolchihaessseumnida.

Para ahorrar dinero en las facturas de agua, instalamos una ducha ahorradora de agua que utiliza más y menos agua.

eneoji sobi hyoyul ildeunggeubin jeoljeonhyeong gajeonjepumeul seontaekhaessseumnida.

Elegimos electrodomésticos que ahorran energía y ocupan el primer lugar en eficiencia de consumo de energía.

geonganghan jaejeong sangtaereul yujiharyeomyeon jisokjeoguiro jichureul jeomgeomhaeya hamnida.

Para mantener un estado financiero saludable, es necesario controlar constantemente sus gastos.

jeonmungawa hamkke gagye jaemu sangtaereul jeongmilhage jindanbadassseumnida.

Recibí un diagnóstico detallado del estado financiero de mi hogar con un experto.

miraereul wihae jagi gyebalgwa gyoyuge akkimeopsi tujahago isseumnida.

Invertimos generosamente en el autodesarrollo y la educación para el futuro.

jangboreo gagi jeon kkok saya hal pilsu pummokdeureul memohae dueossseumnida.

Antes de ir de compras, anoté los artículos esenciales que necesito comprar.