Vocabulario Sejong 7 · Lección 2

sangcheo buwireul sodokhan hu yeon-goreul yalbge pyeo ballassseumnida.

Después de desinfectar el área de la herida, apliqué una fina capa de pomada.

songgarageul beyeoseo jihyeolhan dwi ilhoeyong baendeureul buchyeossseumnida.

Me corté el dedo, detuve la hemorragia y le puse una venda desechable.

gam-yeomeul yebanghagi wihae sangcheo buwie sodogyageul ballassseumnida.

Se aplicó antiséptico a la herida para prevenir infecciones.

aiga goyeollo himdeureohaeseo uisaui jisie ttara haeyeoljereul meogyeossseumnida.

El niño tenía fiebre alta, por lo que le dimos medicamentos para bajar la fiebre según las instrucciones del médico.

gwasikhaeseo sogi deoburukhal ttaeneun sohwajereul han al bogyonghamnida.

Si se siente hinchado por comer en exceso, tome una pastilla digestiva.

dutongi simhaeseo yakgug-eseo jintongjereul saseo meogeossseumnida.

Me dolía mucho la cabeza, así que compré analgésicos en la farmacia y los tomé.

eokkaega gyeolligo ssusyeoseo tongjeung buwie paseureul buchyeossseumnida.

Tenía el hombro rígido y dolorido, así que puse un parche en la zona dolorida.

chukgu gyeonggi jung balmogeul jeobjillyeo seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

Me torcí el tobillo durante un partido de fútbol y me rociaron.

sangcheoga deonnaji antorok geojureul daego abbak bungdaereul gamassseumnida.

Puse una gasa sobre la herida y la envolví con una venda de presión para evitar que se extendiera.

nuni ppeokppeokhago chunghyeoldoel ttae an-yageul handu bang-ul neotseumnida.

Cuando sienta los ojos rígidos e inyectados en sangre, agregue una o dos gotas para los ojos.

gamgi jeungsangi simhaeseo byeong-woneseo eongdeong-i jusareul badassseumnida.

Tenía síntomas de resfriado severos, así que me pusieron una inyección en el trasero en el hospital.

garyeoun pibu buwie jinjeong yeon-goreul golgoru ballassseumnida.

Aplique el ungüento calmante uniformemente en el área de la piel que le pica.

sangcheoe muri datji antorok bangsu baendeureul buchyeossseumnida.

Se colocó una banda impermeable para evitar que el agua llegara a la herida.

goljeoldoen pari umjigiji antorok dandanhi bungdaereul gamassseumnida.

El brazo fracturado estaba vendado fuertemente para impedir el movimiento.

yeori samsip-paldo isang-euro ollagaseo haeyeoljereul bogyonghaessseumnida.

La fiebre subió por encima de los 38 grados, así que tomé antipiréticos.

dokgameul yebanghagi wihae gaeulmada yebang jusareul matseumnida.

Vacúnese cada otoño para prevenir la gripe.

geunyuktongi inneun heorie siwonhan seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

Me rocié un spray frío en la espalda, donde me dolían los músculos.

harue se beon jeonghaejin sigane an-yageul neoheoya hyogwaga isseumnida.

Para que sea efectivo, debes aplicar gotas para los ojos tres veces al día en los horarios designados.

jong-ireul neomgidaga songgarageul nalkaropge be-yeossseumnida.

Mientras hojeaba el papel, me corté el dedo con fuerza.

tteugeoun naembi sonjabireul musimko manjyeotdaga soneul de-yeossseumnida.

Accidentalmente toqué el mango de una olla caliente y me quemé la mano.

baneujireul hadaga ppyojokhan baneul kkeute soneul jjillyeossseumnida.

Mientras cosía, me pinché la mano con la punta afilada de la aguja.

yeoreumbame ya-oe-hwaldongeul hadaga mogiege mani mullyeossseumnida.

Me picaron muchos mosquitos mientras realizaba actividades al aire libre en una noche de verano.

neomeojyeo mureupi kkajimyeonseo piga bulkge nassseumnida.

Me caí y me corté la rodilla, sangrando de rojo.

neomeojineun barame eolgulgwa pare geulkhin sangcheoga nassseumnida.

Me caí y me rasguñé la cara y los brazos.

mun moseorie darireul buditchyeo parake meongi deureossseumnida.

Me golpeé la pierna con la esquina de la puerta y me salió un moretón azul.

beore ssoin jariga ppalgake bueo-ollassseumnida.

El lugar donde picó la abeja estaba rojo e hinchado.

gyedaneul heotdidyeoseo balmogeul simhage ppi-eossseumnida.

Tropecé por las escaleras y me torcí gravemente el tobillo.

seukeiteureul tadaga neomeojyeo pal ppyeoga bureojyeossseumnida.

Me caí mientras patinaba y me rompí un hueso del brazo.

geuphage babeul meogeotdeoni sogi kkwak makin deut chehaessseumnida.

Comí rápido y sentí que tenía el estómago lleno.

gireumjin eumsigeul mani meogeoseo haru jong-il sohwaga an doemnida.

Como muchos alimentos grasos y tengo problemas para digerirlos durante todo el día.

achimeul georuego binsoge maeun eumsigeul meogeotdeoni sogi sseurimnida.

Me salté el desayuno y comí comida picante con el estómago vacío y me duele el estómago.

binhyeol jeungse ttaemune gapjagi ireoseomyeon nunapi ping dolmyeo eojireopseumnida.

Debido a los síntomas de la anemia, cuando de repente me levanto, mis ojos dan vueltas y me siento mareado.

chagaun eumryosureul geuphage masin dwi gyesok ttalkkukjireul hamnida.

Después de beber una bebida fría rápidamente, sigo teniendo hipo.

moge meonjiga geollyeonneunji kollok-kollok gichimeul jakku hamnida.

Sigo tosiendo como si tuviera polvo atorado en la garganta.

kkotgaru allereugi ttaemune bomman doemyeon echwi hago jaechaegireul hamnida.

Debido a mi alergia al polen, me irrito y estornudo cada primavera.

sangan haesanmureul meogeun hu onmome ppalgan dudeureogiga nassseumnida.

Después de comer mariscos en mal estado, tuve urticaria roja en todo el cuerpo.

pibuga neomu geonjohaeseo onmomi geunjilgeunjil garyeopseumnida.

Mi piel está tan seca que me pica todo el cuerpo.

ganghan haetbyeote orae nochuldoe-eo eokkae pibuga ttagapseumnida.

La piel de mis hombros me pica debido a la exposición prolongada a la luz solar intensa.

oraedongan mureubeul kkulko anja isseotdeoni dariga jeorimnida.

Siento las piernas entumecidas después de estar sentada de rodillas durante mucho tiempo.

chulhyeoreul meomchugi wihae geojuro sangcheoreul kkuk nulleossseumnida.

Presioné la herida con una gasa para detener el sangrado.

yak sangjaui geot pojangeul josimseureopge tteudeossseumnida.

Abrí con cuidado el embalaje exterior de la caja de medicamentos.

gapjakseureoun gyeokhan undong hu simhan geunyuktongi chajawassseumnida.

Se produjo un dolor muscular severo después de un ejercicio repentino y extenuante.

jiksagwangseoneul pihae seoneulhan gose duneun geosi olbareun yakpum bogwan bangbeobimnida.

La forma correcta de almacenar los medicamentos es mantenerlos en un lugar fresco y alejado de la luz solar directa.

i yeon-goneun gabyeoun pibuyeome hanhae sayong beomwiga jehandoemnida.

El ámbito de uso de esta pomada se limita a la dermatitis leve.

yangmureul bogyonghagi jeon bandeusi uisana yaksawa sang-uihaeya hamnida.

Debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento.

soaui soni datji anneun anjeonhan nopeun gose yageul bogwanhaseyo.

Guarde el medicamento en un lugar alto y seguro fuera del alcance de los niños.

jeungsang wanhwareul wihae haru suhoe jeokdangnyangeul hwanbue bareumnida.

Para aliviar los síntomas, aplique una cantidad adecuada en la zona afectada varias veces al día.

gaebonghan sireopjeneun naengjang-goga anin geonjohan sirone bogwanhaeya hamnida.

El almíbar abierto debe conservarse en un lugar seco a temperatura ambiente, no en el frigorífico.

bujagyoneul yebangharyeomyeon yakpum sayong seolmyeongseoreul kkomkkomhi jeongdokhaeya hamnida.

Para prevenir efectos secundarios, debe leer atentamente las instrucciones del medicamento.

yeollyeonggwa chejunge manneun jeonghwakhan ilhoe bogyong yongnyangeul jikyeoya hamnida.

Debe seguir la dosis exacta adecuada a su edad y peso.

sikjeon ttoneun sikhu samsipbun bogyong deung jeonghaejin yongbeobeul bandeusi junsuhaseyo.

Asegúrese de seguir la dosis prescrita, incluso tomarla 30 minutos antes o después de una comida.

imsanbuneun tae-aui geongangeul wihae yangmul bogyong si gakbyeolhan ju-uiga yogudoemnida.

Las mujeres embarazadas deben tener especial cuidado a la hora de tomar medicamentos para la salud del feto.

yeon-goreul neomu mani bareuji malgo jeokdangnyangeul deoreo munjireuseyo.

No aplique demasiada pomada, tome una cantidad adecuada y frote.

bogyong jung baljini natanamyeon jeuksi tuyageul jungdanhago jinryoreul badeuseyo.

Si aparece una erupción mientras toma el medicamento, deje de tomarlo inmediatamente y busque atención médica.

chukgu gyeonggi jung neomeojyeo darie tabaksangeul ibeossseumnida.

Me caí durante un partido de fútbol y me lastimé la pierna.

heorireul ppikkeuthan hu jisokjeogin heori tongjeungi isseumnida.

Tengo dolor de espalda persistente después de un esguince de espalda.

atopiwa seubjineun hyeondaeinege heunhi natananeun pibu jilhwanimnida.

La dermatitis atópica y el eczema son enfermedades de la piel que ocurren comúnmente en la gente moderna.

barui piroreul pulgi wihae ttatteuthan sogeummure bareul damgassseumnida.

Para aliviar la fatiga de los pies, los remojé en agua tibia con sal.

gibonjeogin saenghwal uihak sangsigeul ara dumyeon wigeubhal ttae keun doumi doemnida.

Conocer conocimientos médicos básicos puede ser de gran ayuda en momentos de emergencia.

ttalkkukjireul meotge haryeogo mureul masimyeo jamsi sumeul meomchwossseumnida.

Tomé un sorbo de agua y contuve la respiración por un momento para detener el hipo.

simjang mabi hwanjaga balsaenghaesseul ttaeneun jeuksi simpyesosaengsureul sihaenghaeya hamnida.

Cuando un paciente sufre un infarto, se debe realizar RCP de inmediato.

siktak wiui tteugeoun gukgeureuseul silsuro eopjireossseumnida.

Accidentalmente derramé el plato de sopa caliente sobre la mesa.

soneul jaju kkaekkeusi ssitneun geotmaneurodo maneun jilbyeongeul yebanghal su isseumnida.

Puedes prevenir muchas enfermedades simplemente lavándote las manos frecuente y minuciosamente.

yutong gihani jinan uiyakpumeun byeonjil wiheomi isseumeuro jeuksi pyegihaseyo.

Deseche inmediatamente los medicamentos que hayan superado su fecha de caducidad, ya que existe riesgo de que se echen a perder.

sangcheo buwie jageukjeogin yeon-goreul bareumyeon tongjeungi deo simhaejimnida.

Aplicar un ungüento irritante en el área lesionada puede empeorar el dolor.