คำศัพท์ KIIP 5 · 30h · บทที่ 6

sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage jeongaedoeeossseupnida.

เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของยุคสมัยและการปฏิรูปสถาบัน นโยบายที่เกี่ยวข้องจึงได้รับการพัฒนาอย่างละเอียดมากขึ้น

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo giseupeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนถึงความประหลาดใจภายในระบบสังคมอันลึกซึ้งของเกาหลีใต้

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jeomryeonghaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะแก้ไขปัญหาต่างๆ อย่างสงบและชาญฉลาด โดยยึดหลักนิติธรรมและกระบวนการทางประชาธิปไตย

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae gonggyeokgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ประชาสังคมมีความเป็นผู้ใหญ่ ได้มีการวางกลไกทางสถาบันที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีขึ้น

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae sangryukeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

การลงจอดจะต้องได้รับการปฏิบัติอย่างซื่อสัตย์เพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo jakjeoneuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากปฏิบัติการในช่วงสงครามเกาหลีและในกระบวนการสร้างระบบความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge doechajneun jasega yogudoepnida.

ท่ามกลางสงครามเกาหลีและวัฒนธรรมความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี ทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและเรียกคืนสิทธิเหล่านั้นอย่างชาญฉลาดเป็นสิ่งจำเป็น

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge hutoehaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งในการแก้ไขปัญหาอย่างสันติและชาญฉลาดบนพื้นฐานของหลักนิติธรรมและกระบวนการทางประชาธิปไตย

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul bangyeokhae nagago issseupnida.

เรากำลังตอกกลับถึงความรู้สึกเป็นผู้ใหญ่ของชุมชนโดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge ppaeasgineun jasega yogudoepnida.

ท่ามกลางสงครามเกาหลีและวัฒนธรรมความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี ทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและแย่งชิงสิทธิของกันและกันอย่างชาญฉลาดเป็นสิ่งจำเป็น

hyeondae hangukui 6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye nonui gwajeongeseo jeontuga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีในเกาหลีสมัยใหม่ การสู้รบถือเป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ

dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae meomchumyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาที่จะเอาชนะสถานการณ์ความขัดแย้งต่างๆ อย่างชาญฉลาด และหยุดและให้ความร่วมมือเพื่อการอยู่ร่วมกัน

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae moksumeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน เราต้องปฏิบัติตามกฎหมายอย่างซื่อสัตย์

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul chajihae nagago issseupnida.

เรากำลังสร้างความรู้สึกของชุมชนที่เป็นผู้ใหญ่โดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo budaejjigaeneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

บูเดจิเกถือคุณค่าหลักไว้ในลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae budaereul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องหาแนวทางแก้ไขที่สมเหตุสมผลตามแต่ละหน่วยงาน

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro yuraehago issseupnida.

รัฐบาลและสถาบันสาธารณะกำลังเป็นผู้นำในการสร้างระเบียบสังคมที่ยุติธรรม

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo meokeulgeorireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับอาหารในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลี

hyeondae hangukui 6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye nonui gwajeongeseo nanriga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีในเกาหลีสมัยใหม่ ความโกลาหลทำหน้าที่เป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae memilgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อที่จะตระหนักถึงความเป็นผู้ใหญ่ของประชาสังคม จึงมีการจัดตั้งการจัดการเชิงสถาบันที่เกี่ยวข้องกับบัควีทขึ้น

dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae seokmyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาที่จะเอาชนะสถานการณ์ความขัดแย้งต่างๆ อย่างชาญฉลาด และผสมผสานและให้ความร่วมมือเพื่อการอยู่ร่วมกัน

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo myeonbalro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างระบบความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและสงครามเกาหลีที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นเนื่องจากบะหมี่

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo gongdong seongmyeongeun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

คำแถลงร่วมถือเป็นค่านิยมหลักภายในลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae dangyeoleul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องแสวงหาวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลบนพื้นฐานของความสามัคคี

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye bunyaeseo jajuneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี มักถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo seoneoneul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจปฏิญญานี้อย่างชัดเจนในบริบทของระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลีใต้

hyeondae hangukui 6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye nonui gwajeongeseo jungdani haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีในเกาหลีสมัยใหม่ การหยุดชะงักถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae hoedamgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ประชาสังคมมีความเป็นผู้ใหญ่ จึงมีการกำหนดกลไกทางสถาบันที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอดขึ้น

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae haekmugireul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน จะต้องปฏิบัติตามอาวุธนิวเคลียร์อย่างซื่อสัตย์

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo uihokeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสถาปนาระบบความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและสงครามเกาหลีที่มั่นคงยิ่งขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นเนื่องจากความสงสัย

sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage jegidoeeossseupnida.

เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของยุคสมัยและการปฏิรูปสถาบัน จึงมีการนำเสนอนโยบายที่เกี่ยวข้องในลักษณะที่ซับซ้อนมากขึ้น

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye hwangyeongui jisokjeokin baljeone himipeo gukmindeului gibongwoni deouk anjeonhage akhwadoego issseupnida.

ต้องขอบคุณสงครามเกาหลีและการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของสภาพแวดล้อมความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี สิทธิพื้นฐานของประชาชนจึงมีความมั่นคงและเสื่อมโทรมมากขึ้น

dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae naeseumyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาที่จะเอาชนะสถานการณ์ความขัดแย้งต่าง ๆ อย่างชาญฉลาดและร่วมมือกันเพื่อการอยู่ร่วมกัน

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo jeongsangeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับความเป็นปกติภายในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลีใต้

hyeondae hangukui 6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye nonui gwajeongeseo sangbongi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีในเกาหลีสมัยใหม่ การพบกันใหม่ถือเป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jihyanghaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและพัฒนาคุณค่าของสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae gyegireul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน เราต้องปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติอย่างซื่อสัตย์

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo gukmu wiwonjangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างระบบความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีและสงครามเกาหลีที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นเนื่องจากประธานคณะกรรมาธิการการรัฐ

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo hwahaeneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

การกระทบยอดเป็นค่านิยมหลักภายใต้ลำดับพื้นฐานที่รัฐธรรมนูญและกฎหมายรับรอง

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo joseonghal pilyoga issseupnida.

เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมทางสังคมที่โปร่งใสและยุติธรรม จำเป็นต้องสร้างจากมุมมองที่หลากหลาย

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye bunyaeseo gyeolsileun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี ผลลัพธ์ถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo seonsudaneul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับนักกีฬาภายในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลีใต้

hyeondae hangukui 6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye nonui gwajeongeseo gisuga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีในเกาหลีสมัยใหม่ ผู้ขับขี่ทำหน้าที่เป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo apseuneun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรากำลังดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นผู้นำในการส่งเสริมสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในชุมชน

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae gwanjungeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน ผู้ชมจะต้องได้รับการปฏิบัติตามอย่างซื่อสัตย์

6·25 jeonjaenggwa nambuk gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa chamgwanhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องรวมตัวกันเพื่อสังเกตและปกป้องคุณค่าของสงครามเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo aiseuhakineun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ฮ็อกกี้น้ำแข็งมีค่านิยมหลักอยู่ในลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย