คำศัพท์ KIIP 5 · 30h · บทที่ 20

sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage daebidoeeossseupnida.

เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของยุคสมัยและการปฏิรูปสถาบัน นโยบายที่เกี่ยวข้องจึงได้จัดทำขึ้นในลักษณะที่ซับซ้อนมากขึ้น

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo teukjeongbeomjoegajungcheobeolbeopeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจกฎหมายว่าด้วยการลงโทษที่รุนแรงยิ่งขึ้นสำหรับอาชญากรรมบางประเภทในระบบสังคมที่ซับซ้อนของเกาหลีอย่างชัดเจน

hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo gajungi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการพูดคุยเรื่องอาชญากรรมและกฎหมายในประเทศเกาหลียุคใหม่ การใช้ความรุนแรงถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

beomjoewa beop munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge jeojireuneun jasega yogudoepnida.

ในวัฒนธรรมของอาชญากรรมและกฎหมาย จำเป็นต้องมีทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและดำเนินการอย่างชาญฉลาด

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae cheobuneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างซื่อสัตย์เพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน

beomjoewa beop gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa baktalhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและพัฒนาอาชญากรรมและคุณค่าทางกฎหมาย

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo gyodosoneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

เรือนจำมีค่านิยมหลักอยู่ในลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae jingyeokhyeongeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องหาวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลโดยอาศัยโทษจำคุก

beomjoewa beop bunyaeseo noyeokeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านอาชญากรรมและกฎหมาย แรงงานถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo beolgeumhyeongeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับค่าปรับในระบบสังคมที่ซับซ้อนของเกาหลี

hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo molsuga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการพูดคุยเรื่องอาชญากรรมและกฎหมายในเกาหลียุคใหม่ การริบทรัพย์สินถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi sangsildoeeossseupnida.

มาตรฐานใหม่สูญหายไปอย่างรวดเร็วจากความเห็นพ้องต้องกันทางสังคมและกระบวนการทางกฎหมายที่ยุติธรรม

sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage jeongjidoeeossseupnida.

เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของยุคสมัยและการปฏิรูปสถาบัน นโยบายที่เกี่ยวข้องจึงถูกระงับในลักษณะที่ซับซ้อนมากขึ้น

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul pagoehae nagago issseupnida.

ความรู้สึกที่เป็นผู้ใหญ่ของชุมชนโดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของประชาชนกำลังถูกทำลายลง

dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae nahmyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาที่จะเอาชนะสถานการณ์ความขัดแย้งต่างๆ สร้างการอยู่ร่วมกัน และร่วมมือกันอย่างชาญฉลาด

beomjoewa beop gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa tuyakhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องผนึกกำลังเพื่อปกป้องและพัฒนาอาชญากรรมและค่านิยมทางกฎหมาย

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro unbanhago issseupnida.

ภาครัฐและสถาบันสาธารณะกำลังเป็นผู้นำในการสร้างระเบียบสังคมที่เป็นธรรม

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo jingyeokeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับการจำคุกในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลีใต้

hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo yeonggujeoki haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการพูดคุยเรื่องอาชญากรรมและกฎหมายในเกาหลียุคใหม่ ความคงทนถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

beomjoewa beop hwangyeongui jisokjeokin baljeone himipeo gukmindeului gibongwoni deouk anjeonhage chubangdoego issseupnida.

ต้องขอบคุณการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของอาชญากรรมและสภาพแวดล้อมทางกฎหมาย สิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนจึงมีความปลอดภัยมากขึ้น

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae hyeongsajaepaneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

การพิจารณาคดีอาญาต้องได้รับการปฏิบัติอย่างซื่อสัตย์เพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน

beomjoewa beop munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge deuleoganeun jasega yogudoepnida.

ในวัฒนธรรมของอาชญากรรมและกฎหมาย ทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและการเข้ามาอย่างชาญฉลาดเป็นสิ่งจำเป็น

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo piuijaneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ตามหลักพื้นฐานที่รัฐธรรมนูญและกฎหมายรับรอง ผู้ต้องสงสัยมีค่านิยมหลัก

dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae neomgimyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาที่จะเอาชนะสถานการณ์ความขัดแย้งต่าง ๆ อย่างชาญฉลาดและร่วมมือกันเพื่อการอยู่ร่วมกัน

beomjoewa beop bunyaeseo gisoneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านอาชญากรรมและกฎหมาย การดำเนินคดีถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo pigoineul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับผู้ถูกกล่าวหาในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลี

hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo yujoega haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการพูดคุยเรื่องอาชญากรรมและกฎหมายในประเทศเกาหลีสมัยใหม่ ความรู้สึกผิดถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae mujoewa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ประชาสังคมมีความเป็นผู้ใหญ่ จึงมีการกำหนดกลไกทางสถาบันที่เกี่ยวข้องกับความไร้เดียงสาขึ้น

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul jujanghae nagago issseupnida.

เรากำลังแสดงความรู้สึกเป็นผู้ใหญ่ของชุมชนโดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

beomjoewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo ipjangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากจุดยืนของเราในการสร้างอาชญากรรมและระบบกฎหมายที่แข็งแกร่งขึ้น

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo yanghyeong sujuneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ตามหลักพื้นฐานที่รัฐธรรมนูญและกฎหมายรับรอง ระดับการพิจารณาคดีถือเป็นคุณค่าหลัก

beomjoewa beop hwangyeongui jisokjeokin baljeone himipeo gukmindeului gibongwoni deouk anjeonhage hwakjeongdoego issseupnida.

ต้องขอบคุณการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของอาชญากรรมและสภาพแวดล้อมทางกฎหมาย สิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนจึงมีความปลอดภัยมากขึ้น

beomjoewa beop bunyaeseo baesimwoneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านอาชญากรรมและกฎหมาย คณะลูกขุนถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo cheporeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeok geoseuro gyujeongdoeeo issseupnida.

ในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลีใต้ ความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับการจับกุมถือเป็นสิ่งสำคัญ

hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo gusoki haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการพูดคุยเรื่องอาชญากรรมและกฎหมายในเกาหลียุคใหม่ การจำคุกถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae apsuwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อที่จะตระหนักถึงความเป็นผู้ใหญ่ของประชาสังคม จึงได้มีการกำหนดกลไกทางสถาบันที่เกี่ยวข้องกับการริบทรัพย์ขึ้นมา

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae susaekeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน การค้นหาจะต้องปฏิบัติตามอย่างซื่อสัตย์

beomjoewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo yeongjangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างอาชญากรรมและระบบกฎหมายที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น หมายจับได้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul gomunhae nagago issseupnida.

เรากำลังส่งเสริมความรู้สึกของชุมชนที่มีวุฒิภาวะโดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae jabaekeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลโดยอาศัยคำสารภาพ

beomjoewa beop bunyaeseo gukseonbyeonhoineun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านอาชญากรรมและกฎหมาย นักปกป้องสาธารณะถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro seonimhago issseupnida.

ภาครัฐและสถาบันของรัฐเป็นผู้นำในการแต่งตั้งบุคคลเพื่อสร้างระเบียบสังคมที่เป็นธรรม

hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo sangdamsoga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการพูดคุยเรื่องอาชญากรรมและกฎหมายในเกาหลียุคใหม่ ศูนย์ให้คำปรึกษาทำหน้าที่เป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo deulkineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรายังคงเป็นผู้นำในความพยายามของเราที่จะรับประกันความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองในชุมชน

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae sanghaereul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เซี่ยงไฮ้จะต้องได้รับการปฏิบัติตามอย่างซื่อสัตย์เพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน

beomjoewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo sinsangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างอาชญากรรมและระบบกฎหมายที่แข็งแกร่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกได้เกิดขึ้นเนื่องจากอัตลักษณ์ใหม่