คำศัพท์ KIIP 5 · 30h · บทที่ 11

oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa dalseonghaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและพัฒนาคุณค่าของการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo pyeolchineun noryeokeul jisokhago issneun siljeongipnida.

เรายังคงเป็นผู้นำในความพยายามของเราเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชุมชนอย่างต่อเนื่อง

hyeondae hangukui oegyowa gukje gwangye nonui gwajeongeseo jidojaga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในเกาหลียุคใหม่ ผู้นำทำหน้าที่เป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul jinchulhae nagago issseupnida.

เรากำลังพัฒนาความรู้สึกที่ดีของชุมชนโดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae hyeonjireul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างจริงจัง จะต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นอย่างซื่อสัตย์

oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa hwalyakhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและพัฒนาคุณค่าของการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo chongjaeneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ผู้ว่าราชการจังหวัดถือค่านิยมหลักอยู่ในลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae samuchongjangeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน เลขาธิการจะต้องหาแนวทางแก้ไขที่สมเหตุสมผล

oegyowa gukje gwangye bunyaeseo uijangeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในสาขาการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ประธานถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo immureul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับภารกิจภายในระบบสังคมเชิงลึกของสาธารณรัฐเกาหลี

oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa suhaenghaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและพัฒนาคุณค่าของการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro gaechoehago issseupnida.

ภาครัฐและสถาบันของรัฐเป็นผู้นำในการจัดกิจกรรมเพื่อสร้างความเป็นระเบียบเรียบร้อยทางสังคม

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae seonsugwoneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน การแข่งขันชิงแชมป์จะต้องได้รับการปฏิบัติตามอย่างซื่อสัตย์

oegyowa gukje gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo yuksangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างระบบการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นจากที่ดิน

dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae chireumyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida, ineun hanguk simhwa gwajeongui jungyohan hakseup gwajeipnida.

ขอแนะนำให้เอาชนะสถานการณ์ความขัดแย้งต่างๆ อย่างชาญฉลาดและร่วมมือกันเพื่อการอยู่ร่วมกันซึ่งเป็นงานการเรียนรู้ที่สำคัญในหลักสูตรขั้นสูงของเกาหลี

oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa miljeophaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันและทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อปกป้องและพัฒนาคุณค่าของการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro jibaehago issseupnida.

ภาครัฐและสถาบันสาธารณะกำลังเป็นผู้นำในการสร้างระเบียบสังคมที่เป็นธรรม

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo sikminjireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจลัทธิล่าอาณานิคมภายในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของสาธารณรัฐเกาหลีอย่างชัดเจน

hyeondae hangukui oegyowa gukje gwangye nonui gwajeongeseo wianbuga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ผู้หญิงเพื่อความสะดวกสบายทำหน้าที่เป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญในการเจรจาการทูตเกาหลีและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสมัยใหม่

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae sinnambangjeongchaekgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ภาคประชาสังคมมีความเป็นผู้ใหญ่ จึงได้จัดตั้งกลไกสถาบันที่เกี่ยวข้องกับนโยบายภาคใต้ใหม่ขึ้นมา

oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa bokguhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อฟื้นฟูและปกป้องคุณค่าของการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

oegyowa gukje gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo ubangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างระบบการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกได้เกิดขึ้นเนื่องจากพันธมิตรของเรา

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jaegeonhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นเรื่องที่พึงประสงค์อย่างยิ่งที่จะสร้างปัญหานี้ขึ้นมาใหม่อย่างสงบและชาญฉลาดโดยยึดหลักนิติธรรมและกระบวนการทางประชาธิปไตย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae oegyogwaneul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลผ่านการทูต

oegyowa gukje gwangye bunyaeseo jeongcheseongeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในสาขาการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ อัตลักษณ์ถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jinjeonghaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องร่วมกันสงบสติอารมณ์เพื่อปกป้องและพัฒนาคุณค่าของการทูตและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ