คำศัพท์ KIIP 5 · 30h · บทที่ 16

gukmingyeongjewa gukjegeorae bunyaeseo gagyeneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในเศรษฐกิจของประเทศและการค้าระหว่างประเทศ ครัวเรือนถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo bunbaereul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจอย่างชัดเจนถึงการแพร่กระจายภายในระบบสังคมเชิงลึกของเกาหลีใต้

hyeondae hangukui gukmingyeongjewa gukjegeorae nonui gwajeongeseo jaehwaga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในเศรษฐกิจของประเทศเกาหลีสมัยใหม่และการอภิปรายการค้าระหว่างประเทศ สินค้าถือเป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae jabongwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ประชาสังคมมีความเป็นผู้ใหญ่ จึงมีการกำหนดกลไกสถาบันที่เกี่ยวข้องกับทุนขึ้น

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae jidaereul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

โซนจะต้องได้รับการปฏิบัติอย่างซื่อสัตย์เพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน

gukmingyeongjewa gukjegeorae gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa chuguhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศและมูลค่าของธุรกรรมระหว่างประเทศ

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo sanghojakyongeun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ตามหลักพื้นฐานที่รัฐธรรมนูญและกฎหมายรับรอง การปฏิสัมพันธ์ถือเป็นค่านิยมหลัก

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae sahoeganjeopjaboneul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลโดยพิจารณาจากต้นทุนทางสังคม

gukmingyeongjewa gukjegeorae bunyaeseo gonggongjaeneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในเศรษฐกิจของประเทศและการค้าระหว่างประเทศ สินค้าสาธารณะถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo machangajireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจสิ่งเดียวกันนี้อย่างชัดเจนในระบบสังคมเชิงลึกของสาธารณรัฐเกาหลี

hyeondae hangukui gukmingyeongjewa gukjegeorae nonui gwajeongeseo oehwanwigiga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับเศรษฐกิจของประเทศเกาหลีสมัยใหม่และธุรกรรมระหว่างประเทศ วิกฤตอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae geumyungwigiwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อที่จะตระหนักถึงความเป็นผู้ใหญ่ของประชาสังคม จึงมีการจัดตั้งกลไกทางสถาบันที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตการณ์ทางการเงิน

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae chegammulgareul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน จะต้องปฏิบัติตามราคาที่รับรู้อย่างซื่อสัตย์

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo chisosneun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรากำลังดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อบรรลุสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองให้กับชุมชน

sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi hyeongseongdoeeossseupnida.

มาตรฐานใหม่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วผ่านฉันทามติทางสังคมและกระบวนการทางกฎหมายที่ยุติธรรม

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae jisokjeokeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องแสวงหาแนวทางแก้ไขที่สมเหตุสมผลบนพื้นฐานที่ยั่งยืน

gukmingyeongjewa gukjegeorae bunyaeseo sobija mulganeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในเศรษฐกิจของประเทศและการค้าระหว่างประเทศ ราคาผู้บริโภคถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge mingamhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะแก้ไขปัญหาต่างๆ อย่างสันติและชาญฉลาดบนพื้นฐานของหลักนิติธรรมและกระบวนการทางประชาธิปไตย

hyeondae hangukui gukmingyeongjewa gukjegeorae nonui gwajeongeseo gukjegeoraega haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับเศรษฐกิจของประเทศเกาหลีสมัยใหม่และธุรกรรมระหว่างประเทศ ธุรกรรมระหว่างประเทศทำหน้าที่เป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae suchuljudohyeonggwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้บรรลุถึงความเป็นผู้ใหญ่ของภาคประชาสังคม จึงได้มีการจัดทำข้อตกลงเชิงสถาบันที่มุ่งเน้นการส่งออก

gukmingyeongjewa gukjegeorae gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa dolpahaeya hapnida.

เพื่อปกป้องและพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศและมูลค่าของธุรกรรมระหว่างประเทศ สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้ผ่านพ้นไปได้

gukmingyeongjewa gukjegeorae munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge geoduneun jasega yogudoepnida.

ในเศรษฐกิจของประเทศและวัฒนธรรมการค้าระหว่างประเทศ จำเป็นต้องมีทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและเก็บรวบรวมอย่างชาญฉลาด

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo hwanyuleun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ตามหลักพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย อัตราแลกเปลี่ยนมีมูลค่าหลัก

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul baramjikhae nagago issseupnida.

เรากำลังส่งเสริมความรู้สึกของชุมชนที่เป็นผู้ใหญ่โดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

gukmingyeongjewa gukjegeorae bunyaeseo gogukeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านเศรษฐกิจของประเทศและการค้าระหว่างประเทศ ประเทศบ้านเกิดถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo eopeuleul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับแอปภายในระบบโซเชียลเชิงลึกของเกาหลี

hyeondae hangukui gukmingyeongjewa gukjegeorae nonui gwajeongeseo chajibaek seobiseuga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือเกี่ยวกับเศรษฐกิจของประเทศเกาหลีสมัยใหม่และธุรกรรมระหว่างประเทศ บริการปฏิเสธการชำระเงินทำหน้าที่เป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ