คำศัพท์ KIIP 5 · 30h · บทที่ 12

nambuktongileul wihan noryeok bunyaeseo hyeonsileun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านความพยายามในการรวมชาติเหนือ-ใต้ ความเป็นจริงถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo guteojineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรายังคงเป็นผู้นำในความพยายามของเราที่จะบรรลุสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองให้กับชุมชน

hyeondae hangukui nambuktongileul wihan noryeok nonui gwajeongeseo ijilhwaga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือถึงความพยายามในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกันในเกาหลียุคใหม่ ความแตกต่างทำหน้าที่เป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

nambuktongileul wihan noryeok munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge kkopneun jasega yogudoepnida.

ในวัฒนธรรมแห่งความพยายามในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกัน จำเป็นต้องมีทัศนคติในการเคารพและพิจารณาสิทธิของกันและกันอย่างชาญฉลาด

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo makdaehal pilyoga issseupnida.

มีความต้องการอย่างมากจากมุมมองที่หลากหลายในการสร้างสภาพแวดล้อมทางสังคมที่โปร่งใสและยุติธรรม

nambuktongileul wihan noryeok gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa ipdaehaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องผนึกกำลังเพื่อปกป้องและพัฒนาคุณค่าของความพยายามในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกัน

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo haeksilheomeun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

การทดสอบนิวเคลียร์มีคุณค่าหลักภายใต้ลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae misaileul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลโดยอาศัยขีปนาวุธ

nambuktongileul wihan noryeok bunyaeseo balsaneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านความพยายามในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกัน การปล่อยจรวดถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo gukbangbireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับการใช้จ่ายด้านกลาโหมภายในระบบสังคมเชิงลึกของสาธารณรัฐเกาหลี

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo deuleoganeun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรายังคงเป็นผู้นำในความพยายามของเราที่จะรับประกันความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองในชุมชน

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae oeraeeowa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ตระหนักถึงความเป็นผู้ใหญ่ของประชาสังคม จึงได้มีการจัดตั้งสถาบันที่เกี่ยวข้องกับภาษาต่างประเทศขึ้น

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge ibajihaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาอย่างสันติและชาญฉลาดบนพื้นฐานของหลักนิติธรรมและกระบวนการทางประชาธิปไตย

nambuktongileul wihan noryeok chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo gyeoremalro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างระบบความพยายามที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกัน การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นเนื่องจาก คยอเรมัล

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo dongjilseongeun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ความสม่ำเสมอเป็นค่านิยมหลักในลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย

nambuktongileul wihan noryeok gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa hoebokhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและพัฒนาค่านิยมของความพยายามในการรวมชาติเหนือใต้

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo heuteojineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรายังคงเป็นผู้นำในความพยายามของเราเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชุมชนอย่างต่อเนื่อง

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo innaesimeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับความอดทนภายในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลีใต้

hyeondae hangukui nambuktongileul wihan noryeok nonui gwajeongeseo sinroega haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือถึงความพยายามในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกันในเกาหลีสมัยใหม่ ความไว้วางใจถือเป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo baramjikhal pilyoga issseupnida.

ในการสร้างสภาพแวดล้อมทางสังคมที่โปร่งใสและยุติธรรม จำเป็นต้องได้รับความพึงพอใจจากมุมมองที่หลากหลาย

sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi dwisbatchimdoeeossseupnida.

มาตรฐานใหม่ได้รับการสนับสนุนอย่างรวดเร็วผ่านฉันทามติทางสังคมและกระบวนการทางกฎหมายที่ยุติธรรม

sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage hwalseonghwadoeeossseupnida.

เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของยุคสมัยและการปฏิรูปสถาบัน นโยบายที่เกี่ยวข้องจึงมีความซับซ้อนมากขึ้น

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge chuljeonhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งในการแก้ไขปัญหาอย่างสันติและชาญฉลาดบนพื้นฐานของหลักนิติธรรมและกระบวนการทางประชาธิปไตย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae aiseuhakireul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่สมเหตุสมผลโดยอาศัยฮ็อกกี้น้ำแข็ง

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo chiyeolhal pilyoga issseupnida.

เราต้องเข้มงวดจากหลายมุมมองเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมทางสังคมที่โปร่งใสและยุติธรรม

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo yeongjaehakgyoreul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจอย่างชัดเจนถึงโรงเรียนที่มีพรสวรรค์ภายในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลี

hyeondae hangukui nambuktongileul wihan noryeok nonui gwajeongeseo myeongmuni haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในกระบวนการหารือถึงความพยายามในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกันในเกาหลีสมัยใหม่ คำจารึกถือเป็นมาตรฐานการประเมินที่สำคัญ

nambuktongileul wihan noryeok munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge daruneun jasega yogudoepnida.

ในวัฒนธรรมแห่งความพยายามในการรวมเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้เข้าด้วยกัน จำเป็นต้องมีทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและจัดการอย่างชาญฉลาด

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae gasaneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน ทรัพย์สินของครอบครัวจะต้องได้รับการปฏิบัติตามอย่างซื่อสัตย์

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo jangryeohal pilyoga issseupnida.

มีความจำเป็นต้องสนับสนุนสิ่งนี้จากมุมมองที่หลากหลายเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมทางสังคมที่โปร่งใสและยุติธรรม