คำศัพท์ KIIP 5 · 30h · บทที่ 10

seongeowa jeongdang gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa chaetaekhaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องรวมตัวกันและนำมาใช้เพื่อปกป้องและพัฒนาค่านิยมของการเลือกตั้งและพรรค

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo daeuireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

ความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนภายในระบบสังคมเชิงลึกของเกาหลีใต้ถือเป็นสิ่งสำคัญ

hyeondae hangukui seongeowa jeongdang nonui gwajeongeseo jeongdangseongi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

ในการเลือกตั้งและการอภิปรายพรรคการเมืองร่วมสมัยของเกาหลี ความชอบธรรมทำหน้าที่เป็นเกณฑ์การประเมินที่สำคัญ

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul tongjehae nagago issseupnida.

เรากำลังควบคุมความรู้สึกของชุมชนที่มีวุฒิภาวะโดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae gongyakeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เราต้องปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาของเราอย่างซื่อสัตย์เพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน

seongeowa jeongdang chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo jijiro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างระบบการเลือกตั้งและพรรคการเมืองที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นเนื่องจากการสนับสนุน

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro dansokhago issseupnida.

ภาครัฐและสถาบันของรัฐเป็นผู้นำในการปราบปรามเพื่อสร้างระเบียบสังคมที่เป็นธรรม

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae hongboreul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องหาแนวทางแก้ไขที่สมเหตุสมผลโดยอาศัยการประชาสัมพันธ์

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul deukpyohae nagago issseupnida.

เรากำลังสร้างความรู้สึกของชุมชนที่เป็นผู้ใหญ่โดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

seongeowa jeongdang munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge dolryeobatneun jasega yogudoepnida.

ในวัฒนธรรมการเลือกตั้งและพรรคการเมือง จำเป็นต้องมีทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและรับคืนอย่างชาญฉลาด

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo jinachineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรายังคงเป็นผู้นำในความพยายามของเราเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของชุมชนของเราอย่างต่อเนื่อง

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae geumpumgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ประชาสังคมมีความเป็นผู้ใหญ่ จึงมีการกำหนดกลไกทางสถาบันที่เกี่ยวข้องกับเงินและสิ่งของมีค่าขึ้นมา

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jebohaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นเรื่องพึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะรายงานปัญหาอย่างสงบและชาญฉลาดตามกฎแห่งกฎหมายและกระบวนการทางประชาธิปไตย

seongeowa jeongdang chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo gyeonhaero inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสถาปนาระบบการเลือกตั้งและพรรคการเมืองที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงความคิดเห็นเชิงบวกเกิดขึ้น

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo gakgineun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

แต่ละคนมีค่านิยมหลักอยู่ในลำดับพื้นฐานที่รับรองโดยรัฐธรรมนูญและกฎหมาย

dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae yeodangeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

เมื่อผลประโยชน์ต่างๆ ขัดแย้งกัน จะต้องหาแนวทางแก้ไขที่สมเหตุสมผลโดยขึ้นอยู่กับฝ่ายที่ปกครอง

seongeowa jeongdang bunyaeseo yadangeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านการเลือกตั้งและพรรคการเมือง พรรคฝ่ายค้านถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge gyeonjehaneun geosi maeu baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะตรวจสอบปัญหาอย่างสงบและชาญฉลาดบนพื้นฐานของหลักนิติธรรมและกระบวนการทางประชาธิปไตย

simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul chuguhae nagago issseupnida.

เรากำลังแสวงหาความรู้สึกของชุมชนที่เป็นผู้ใหญ่โดยอาศัยการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจของพลเมือง

tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo daebyeonhal pilyoga issseupnida.

เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมทางสังคมที่โปร่งใสและยุติธรรม จำเป็นต้องนำเสนอจากหลายมุมมอง

seongeowa jeongdang gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jonjaehaeya hapnida.

สมาชิกทุกคนจะต้องรวมตัวกันเพื่อปกป้องและพัฒนาการเลือกตั้งและค่านิยมของพรรค

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro dokjeomhago issseupnida.

ภาครัฐและสถาบันสาธารณะกำลังเป็นผู้นำในการผูกขาดเพื่อสร้างระเบียบสังคมที่เป็นธรรม

heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo jeonggwon gyocheneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

ตามหลักพื้นฐานที่รัฐธรรมนูญและกฎหมายรับรอง การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองถือเป็นค่านิยมหลัก

dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae chireumyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

เป็นที่พึงปรารถนาที่จะเอาชนะสถานการณ์ความขัดแย้งต่าง ๆ อย่างชาญฉลาดและร่วมมือกันเพื่ออยู่ร่วมกัน

seongeowa jeongdang bunyaeseo jidojaneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านการเลือกตั้งและพรรคการเมือง ความเป็นผู้นำถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo dangseoneul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีความเข้าใจที่ชัดเจนเกี่ยวกับการเลือกตั้งภายในระบบสังคมที่ลึกซึ้งของเกาหลีใต้

jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro gyeseunghago issseupnida.

ภาครัฐและสถาบันสาธารณะกำลังเป็นผู้นำในการสร้างระเบียบสังคมที่เป็นธรรม

seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae seongwanwi= seongeogwanriwiwonhoewa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

เพื่อให้ประชาสังคมมีความเป็นผู้ใหญ่ จึงได้จัดตั้งกลไกสถาบันที่เกี่ยวข้องกับคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งชาติ (กพช.)

gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae dokryeoreul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

เพื่อที่จะปกป้องและส่งเสริมสิทธิและผลประโยชน์ของประชาชนอย่างแข็งขัน เราต้องปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างซื่อสัตย์

seongeowa jeongdang chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo kaerikteoro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

ในกระบวนการสร้างระบบการเลือกตั้งและพรรคการเมืองที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น การเปลี่ยนแปลงเชิงบวกเกิดขึ้นเนื่องจากตัวละคร

seongeowa jeongdang munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge tteooreuneun jasega yogudoepnida.

ในวัฒนธรรมการเลือกตั้งและพรรคการเมือง จำเป็นต้องมีทัศนคติในการเคารพสิทธิของกันและกันและแสดงออกอย่างชาญฉลาด

gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo kkeuleonaeneun noryeokeul jisokhago issseupnida.

เรากำลังดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อนำทางไปสู่สันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในชุมชน

seongeowa jeongdang bunyaeseo injidoneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

ในด้านการเลือกตั้งและพรรคการเมือง การยอมรับถือเป็นประเด็นทางกฎหมายและสังคมที่สำคัญมาก

daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo chwijireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจวัตถุประสงค์ของระบบสังคมเชิงลึกของเกาหลีอย่างชัดเจน