Лексика Yonsei 6 · Урок 5

seonsudeuleun gasang simyulreisyeoneul tonghae dayanghan gyeonggijang hwangyeongeul sajeone cheheomhaessda.

Игроки заранее испытали различные условия стадиона посредством виртуальной симуляции.

busangeul bangjiharyeomyeon jasinui sinche jogeone almajge undong gangdoreul jojeolhaeya handa.

Чтобы предотвратить травмы, вы должны регулировать интенсивность упражнений в соответствии со своим физическим состоянием.

jeon segyeinui imoki ssolrin gaunde olrimpik gaemaksiki hwaryeohage makeul olryeossda.

Церемония открытия Олимпийских игр прошла великолепно и привлекла внимание людей со всего мира.

cheoljeohan junbi gwajeongeul geochyeo gukje seupocheu jonghap daehoereul seonggongjeokeuro gaechoehaessda.

После тщательной подготовки успешно состоялись международные спортивные соревнования.

chegyejeokin gwahak hunryeoneul doiphaja gukgadaepyotimui gyeonggiryeoki nune ttuige hyangsangdoeeossda.

Внедрение систематической научной подготовки существенно улучшило результативность сборной.

simpanjineun eotteohan oeapedo gulhaji anhgo ojik gongmyeongjeongdaehan panjeongeul naeryeoya handa.

Судьи должны принимать только справедливые решения, не поддаваясь никакому внешнему давлению.

seonsudeuleun gyeoluireul dajimyeo seungrireul hyanghan ureongchan guhoreul hanmoksoriro oechyeossda.

Игроки укрепились в решимости и в один голос выкрикивали громкие лозунги о победе.

golmildoreul yujihago gichodaesaryangeul nopigi wihae kkujunhan geunryeok undongi pilsujeokida.

Последовательные силовые тренировки необходимы для поддержания плотности костей и увеличения основного обмена.

suyeong daepyotimeun cheomdan jeonsin suyeongbokeul chakyonghayeo hoekgijeokin girok danchukeul irwonaessda.

Национальная сборная по плаванию достигла революционного рекордного снижения показателей, надев современные купальники, закрывающие все тело.

paebaeedo gulhaji anhgo kkeutkkaji wanjuhan maratoneoege gwanjungdeuleun giripbaksureul bonaessda.

Зрители аплодировали стоя марафонцу, который финишировал, не уступив поражению.

gyeolseungjeoneul apdugo myeongsanggwa simhoheupeul tonghae simrijeok ginjang wanhwareul yudohaessda.

Перед финалом мы поощряли расслабление психологического напряжения посредством медитации и глубокого дыхания.

bangsimhadaganeun yeseonjeoneseo kkoljjiro talrakhaneun sumoreul gyeokeul sudo issda.

Если вы будете неосторожны, вы можете подвергнуться унижению, вылетев на последнем месте в предварительном раунде.

jeonryeok bunseokgwaneun sangdae timui jeonsuljeok chwiyakjeomeul natnati pahechyeo bogohaessda.

Силовой аналитик вник в тактические слабости команды противника и сообщил о них.

sangdaeui byeonchik gonggyeoke giminhage majseogi wihae majchumhyeong daeeung jeonryak gaebale himsseossda.

Мы усердно работали над разработкой индивидуальных стратегий реагирования, позволяющих быстро противостоять нерегулярным атакам противника.

seungrihan timui tteugeoun hwanhowa paebaehan timui chimmukeun geukmyeonghage daejojeokieossda.

Был резкий контраст между восторженными аплодисментами победившей команды и молчанием проигравшей команды.

geuneun pinaneun hunryeon kkeute olrimpik mudaeeseo gapsjin geummedaleul ttassda.

После упорных тренировок он завоевал ценную золотую медаль на Олимпийских играх.

ganginhan gicho cheryeokiyamalro gonando gisuleul wanseonghaneun deundeunhan mitbatangi doenda.

Сильная базовая физическая сила является прочной основой для выполнения сложных техник.

seungrie nuni meoleo bisinsajeokin goui banchikeul ilsamneun seonsuneun toejangdanghaeya mattanghada.

Игрок, ослепленный победой и совершающий неспортивные умышленные фолы, заслуживает удаления.

undong jeon chungbunhan seuteurechingeun chimyeongjeokin geunyuk busangeul sajeone bangjihanda.

Достаточное растягивание перед тренировкой предотвращает смертельные травмы мышц.

cheyukgyee deureonan seungbujojak birineun golma teojin munjeui bingsanui ilgake bulgwahaessda.

Коррупция в договорных матчах, выявленная в спортивном мире, была лишь верхушкой айсберга назревающих проблем.

oneul geodun nunbusin seungrineun seonsuwa kochingseutaepeuga hapsimhayeo heulrin ttamui sanmulida.

Достигнутая сегодня блестящая победа – результат совместного труда игроков и тренерского штаба.

seoncheonjeok jaeneungeman anjuhaji anhgo hucheonjeok noryeokeul kkeunhimeopsi deohaeya daeseonsuga doenda.

Чтобы стать кандидатом в президенты, нужно постоянно прикладывать приобретенные усилия, а не полагаться исключительно на врожденный талант.

jeon segye sueok myeongi jikyeoboneun gaunde jiguchon chukjeui seongdaehan maki olrassda.

Грандиозный занавес глобального фестиваля начался, когда за ним наблюдали сотни миллионов людей со всего мира.

geuneun 100miteo dalrigi gyeolseungjeoneseo muryeo 0.05choreul apdanggimyeo segyesingirokeul sewossda.

Он установил новый мировой рекорд, продвинувшись на целых 0,05 секунды в финале забега на 100 метров.

on gukmini 4nyeon dongan sonkkopa gidaryeoon daemangui woldeukeop gaemaki dagawassda.

Пришло долгожданное открытие чемпионата мира по футболу, которого с нетерпением ждала вся страна четыре года.

chiyeolhan jeopjeon kkeute uri daepyotimeun jonghap sunwi 5wiraneun kwaegeoreul dalseonghaessda.

В упорной борьбе наша сборная заняла 5-е место в общем зачете.

jinjeonghan seupocheumaensipeun panjeongui gyeolgwae kkaekkeusi seungbokhaneun jaseeseo deureonanda.

Настоящее спортивное мастерство проявляется в готовности полностью принять результат решения.

keun mudaeui apbakgameul geukbokhal su issdorok menteol kochiwa hamkke simri hunryeoneul byeonghaenghaessda.

Чтобы помочь мне преодолеть давление на большой сцене, я прошел психологический тренинг с ментальным тренером.

majimak gyeolseungseoneul tonggwahal ttaekkaji dwicheojiji anheuryeogo anganhimeul sseossda.

Я изо всех сил старался не отставать, пока не пересек финишную черту.

simpye gineungeul ganghwahago chejibangeul juliryeomyeon gyuchikjeokin yusanso undongi jegyeokida.

Регулярные аэробные упражнения — лучший способ укрепить сердечно-легочную функцию и уменьшить жировые отложения.

jinan daehoe 4gang sinhwaui gamdongeul dasi hanbeon geuraundeu wie wanbyeokhi jaehyeonhaessda.

На поле в очередной раз прекрасно воссоздан азарт полуфинала прошлого турнира.

suyeongeun gwanjeole murireul juji anheumyeonseo gyunhyeong japhin geunyukeul baldalsikineun takwolhan jeonsinundongida.

Плавание — отличное упражнение для всего тела, которое развивает сбалансированные мышцы без нагрузки на суставы.

cheryeokui hangyee budijhyeosseul ttae biroso seonsuui ganginhan jeongsinryeoki bicheul balhanda.

Только когда достигнут физический предел, проявляется умственная сила игрока.

biyeolhan sulsureul sseuji anhgo ojik silryeokmaneuro jeongjeongdangdanghage seungbue imhaeya handa.

Вы должны соревноваться честно и исключительно на основе своих навыков, не используя грязных приемов.

uri yanggung daepyotimeun jeon jongmok geummedaleul hwipsseulmyeo segye mudaereul wanbyeokhi jepaehaessda.

Наша команда по стрельбе из лука полностью доминировала на мировой арене, завоевав золотые медали во всех категориях.

chejoneun gonandoui yesulseonggwa yuyeonseongeul dongsie yoguhaneun maeryeokjeokin seupocheu jongmokida.

Гимнастика – привлекательный вид спорта, требующий как высокого мастерства, так и гибкости.

janggeori maratoneseo seungrihagi wihaeseoneun pokbaljeokin seupideuboda kkujunhan jiguryeoki gwangeonida.

Чтобы выиграть марафон на длинные дистанции, устойчивая выносливость важнее взрывной скорости.

choban eoieopsneun silchaekeuro naejun siljeomeun timui sangseungsee chanmuleul kkieonjeossda.

Голы, пропущенные из-за нелепой ошибки на первых этапах, лили холодной водой восходящий тренд команды.

salinjeokin gyeonggi iljeongeul sohwahae naeryeomyeon pyeongso cheryeok gwanrie manjeoneul gihaeya handa.

Чтобы справиться с изнурительным игровым графиком, вам необходимо приложить все усилия, чтобы сохранить свои физические силы.

chogyeongryang tanso seomyu sojaereul jeokyonghayeo rakesui mugereul hoekgijeokeuro julyeossda.

Вес ракетки был значительно уменьшен за счет применения сверхлегкого материала из углеродного волокна.

seonsuui sinche yeokhakjeok teukseongeul myeonmilhi bunseokhayeo choejeokui tugu pomeul gyojeonghaessda.

Оптимальная форма подачи была скорректирована путем тщательного анализа механики тела игрока.

tanseongi ttwieonan teuksu uretan teuraek deokbune seonsudeului chujinryeoki daepok hyangsangdoeeossda.

Благодаря специальной уретановой гусенице с высокой эластичностью скорость движения игроков была значительно улучшена.

ttameul ppareuge baechulhaneun tonggiseong joheun yunipomeun gyeonggi jung kwaejeokhameul yujihae junda.

Дышащая форма, которая быстро отводит пот, обеспечивает комфорт во время игры.

busangui gotongi geuksimhamedo sangdaeege yakjeomeul boiji anheuryeo jeonhyeo apeun tireul naeji anhassda.

Несмотря на то, что боль от травмы была сильной, он не показывал никаких признаков боли, чтобы не показать свою слабость противнику.

simpaneun aemaehan opeusaideu panjeongeul naerigi jeone bidio pandokeul jeongmilhage geochyeossda.

Судья внимательно просмотрел видео, прежде чем принять неоднозначное решение «вне игры».

osim nonraneul bulsiksikigi wihae simpan panjeongui tumyeongseonggwa gongjeongseongeul ganghwahaessda.

Чтобы устранить разногласия по поводу ошибочных судейских решений, были усилены прозрачность и справедливость решений судей.

hom time ilbangjeokeuro yurihan pyeonpajeokin panjeonge gwanjungdeuleun geosege hanguihaessda.

Толпа яростно протестовала против предвзятого решения, которое в одностороннем порядке было в пользу хозяев поля.

tteugeoun gamdonggwa ujeongeul nanun seonsudeuleun pyemaksikeseo seokbyeolui jeongeul nanueossda.

Игроки, разделившие большие эмоции и дружбу, попрощались друг с другом на церемонии закрытия.

gojidae jeokeung hunryeoneul geochimyeo seonsudeului pyehwalryanggwa sanso seopchwi neungryeoki geukdaehwadoeeossda.

Благодаря адаптационным тренировкам на высоте удалось максимально увеличить объем легких игроков и способность усваивать кислород.

seupocheuneun gukgyeonggwa inyeomui jangbyeokeul heomulgo jeon inryuui pyeonghwawa hwahapeul domohanda.

Спорт разрушает барьеры границ и идеологий и способствует миру и согласию между всем человечеством.

suyeong cheonjaera bulrineun geuneun ibeon daehoeeseo muryeo 4gwanwangeul chajihaneun giyeomeul tohaessda.

Известный как гений плавания, он продемонстрировал свой дух, выиграв на этих соревнованиях четыре золотые медали.