Лексика TOPIK 6 · Урок 2

Gi-cho-gwa-hag-i bal-jeon-hae-ya eung-yong-gwa-hag-do bal-jeon-hal su it-seum-ni-da.

Только когда развивается фундаментальная наука, может развиваться прикладная наука.

Saeng-myeong-gong-hak gi-sul deok-bun-e sae-ro-un yag-i gae-bal-doe-eot-seum-ni-da.

Благодаря биотехнологиям были разработаны новые лекарства.

A-in-syu-ta-in-eun hyeon-dae mul-li-hag-ui gi-cho-reul se-wot-seum-ni-da.

Эйнштейн заложил основы современной физики.

Eung-yong-gwa-hag-eun gi-cho-gwa-hag-eul sil-saeng-hwar-e jeog-yong-ha-neun hang-mun-im-ni-da.

Прикладная наука – это дисциплина, которая применяет фундаментальную науку к реальной жизни.

Hang-gong-u-ju-gong-hag-eun bi-haeng-gi-wa in-gong-wi-seong-eul yeon-gu-ham-ni-da.

Аэрокосмическая техника изучает самолеты и спутники.

Jeo-neun go-deung-hak-gyo ttae hwa-hag-eul je-il jo-a-haet-seum-ni-da.

Моим любимым предметом в школе была химия.

Yu-jeon-gong-hak gi-sul-lo sae-ro-un pum-jong-eul man-deum-ni-da.

Мы создаем новые сорта с использованием технологий генной инженерии.

Hwan-gyeong-gong-hag-eun hwan-gyeong o-yeom mun-je-reul hae-gyeol-ha-gi wi-hae no-ryeok-ham-ni-da.

Экологическая инженерия стремится решить проблемы загрязнения окружающей среды.

Saeng-mul-hag-eun sar-a-it-neun saeng-myeong-che-reul yeon-gu-ha-neun hang-mun-im-ni-da.

Биология – это изучение живых организмов.

I je-pum-eun sin-so-jae-ro man-deur-eo-seo a-ju ga-byeop-seum-ni-da.

Этот продукт изготовлен из новых материалов и очень легкий.

Ga-sang-hyeon-sil(Beu-i-al) gi-sur-i ppa-reu-ge bal-jeon-ha-go it-seum-ni-da.

Технология виртуальной реальности (VR) быстро развивается.

Gwa-hak-ja-deur-i dong-mur-eul bok-je-ha-neun de seong-gong-haet-seum-ni-da.

Ученым удалось клонировать животных.

Na-no gi-sur-eun a-ju jag-eun se-gye-reul da-rum-ni-da.

Нанотехнологии имеют дело с очень маленьким миром.

Yu-jeon-ja geom-sa-reul tong-hae chin-ja gwan-gye-reul hwa-gin-hal su it-seum-ni-da.

Отцовство может быть подтверждено путем генетического тестирования.

In-gong-wi-seong-i ji-gu ju-wi-reul dol-go it-seum-ni-da.

Спутник вращается вокруг Земли.

I keom-pyu-teo-neun go-seong-neung geu-rae-pik ka-deu-reul sa-yong-ham-ni-da.

В этом компьютере используется высокопроизводительная видеокарта.

Geu-neun sin-jang jang-gi i-sik su-sur-eul bad-at-seum-ni-da.

Ему сделали операцию по пересадке почки.

Han-gug-eun cheom-dan gwa-hak gi-sur-i bal-dal-haet-seum-ni-da.

Корея разработала передовую науку и технологии.

Gwa-hak-ja-ga doe-ryeo-myeon chang-ui-ryeog-i jung-yo-ham-ni-da.

Творчество – ключ к тому, чтобы стать ученым.

Geu-neun sae-ro-un bal-myeong-pum-eu-ro teuk-heo-reul bad-at-seum-ni-da.

Он получил патент на свое новое изобретение.

E-di-seun-eun jeon-gu-reul bal-myeong-haet-seum-ni-da.

Эдисон изобрел лампочку.

Bae-un ji-sig-eul sil-saeng-hwar-e eung-yong-hae bo-se-yo.

Примените полученные знания в реальной жизни.

I bal-myeong-pum-eun sa-ram-deur-ui salm-eul pyeol-li-ha-ge man-deur-eot-seum-ni-da.

Это изобретение сделало жизнь людей удобной.

Geu-neun sae-ui nal-gae-e-seo bi-haeng-gi a-i-di-eo-reul chag-an-haet-seum-ni-da.

Идея самолета пришла ему из птичьего крыла.

In-gong-ji-neung-i in-gan-ui no-dong-nyeog-eul dae-che-hal su i-sseul-kka-yo?

Может ли искусственный интеллект заменить человеческий труд?

Jeong-bu-neun chin-hwan-gyeong gi-sur-eul bo-geup-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Правительство работает над продвижением экологически чистых технологий.

Jang-yeong-sir-eun jo-seon si-dae-ui wi-dae-han bal-myeong-ga-im-ni-da.

Чан Ён Сил был великим изобретателем династии Чосон.

Geu-neun sae-ro-un gi-gye-reul go-an-haet-seum-ni-da.

Он изобрёл новую машину.

I gi-sur-eul yeo-reo bun-ya-e jeog-yong-hal su it-seum-ni-da.

Эту технологию можно применять во многих сферах.

Gwa-hak-ja-deur-i geu hyeon-sang-ui won-in-eul gyu-myeong-haet-seum-ni-da.

Учёные выяснили причину этого явления.

Eor-eum-eun mur-ui go-che sang-tae-im-ni-da.

Лед – это твердая форма воды.

Mo-deun mul-jir-eun won-ja-ro i-ru-eo-jyeo it-seum-ni-da.

Вся материя состоит из атомов.

Mur-eun yeong-do-e-seo baek-do sa-i-e-seo aek-che sang-tae-im-ni-da.

Вода является жидкостью при температуре от 0 до 100 градусов Цельсия.

Mur-eun su-so-wa san-so-ra-neun won-so-ro i-ru-eo-jyeo it-seum-ni-da.

Вода состоит из элементов водорода и кислорода.

Su-jeung-gi-neun mur-ui gi-che sang-tae-im-ni-da.

Водяной пар – это газообразное состояние воды.

Mul bun-ja-neun su-so won-ja du-gae-wa san-so won-ja han-gae-ro i-ru-eo-jyeo it-seum-ni-da.

Молекула воды состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода.

Gwa-hak gi-sur-ui bal-jeon-eun man-eun sun-gi-neung-eul ga-ji-go it-seum-ni-da.

Достижения науки и техники имеют множество положительных функций.

I bal-myeong-pum-eun so-bi-ja-ui yo-gu-reul chung-jok-si-kyeot-seum-ni-da.

Это изобретение удовлетворило потребность потребителя.

Gwa-hak gi-sur-i bal-jeon-ha-myeon-seo no-in so-oe hyeon-sang-i na-ta-na-go it-seum-ni-da.

По мере развития науки и техники возникает феномен отчуждения пожилых людей.

In-teo-nes-ui yeok-gi-neung-eu-ro-neun sa-saeng-hwal chim-hae-ga it-seum-ni-da.

Одним из негативных последствий Интернета является вторжение в частную жизнь.

Gwa-hak gi-sur-eun in-gan neung-nyeog-ui han-gye-reul geuk-bok-ha-ge hae jum-ni-da.

Наука и техника позволяют человеку преодолеть пределы своих возможностей.

Gwa-hag-i neo-mu bal-jeon-ha-myeon in-gan-seong sang-sir-eul cho-rae-hal su it-seum-ni-da.

Если наука будет развиваться слишком сильно, это может привести к потере человечности.

Gwa-hak gi-sul deok-bun-e u-ri-ui salm-i pung-yo-ro-wo-jyeot-seum-ni-da.

Наука и технологии обогатили нашу жизнь.

Won-ja-pok-tan-eun dae-ryang sal-sang mu-gi-im-ni-da.

Атомные бомбы – это оружие массового поражения.

In-gan-eun dar-e dan-neun de seong-gong-haet-seum-ni-da.

Человеку удалось достичь Луны.

I bal-myeong-pum-eun geu-ui a-i-di-eo-reul gan-jik-ha-go it-seum-ni-da.

Это изобретение сохраняет его идеи.

Je-ga ga-jin don-eun man won-i go-jag-im-ni-da.

У меня всего лишь 10 000 вон.

Han-gug-ui gwa-hak gi-sur-eun gwal-mok-hal man-han seong-jang-eul i-ru-eot-seum-ni-da.

Корейская наука и технология достигли замечательного роста.

Geu-nyeo-neun a-reum-da-un geum-bar-eul ga-ji-go it-seum-ni-da.

У нее красивые светлые волосы.

Yu-ri-e geum-i gat-seum-ni-da.

В стекле появилась трещина.

Jeong-mal gi-bar-han a-i-di-eo-im-ni-da.

Какая блестящая идея.

I je-pum-eun di-ja-in-i kkal-kkeum-hae-seo jo-seum-ni-da.

Мне нравится этот продукт, потому что у него чистый дизайн.

Geu-neun no-bel-mul-li-hak-sang-eul bad-at-seum-ni-da.

Он получил Нобелевскую премию по физике.

U-ri hoe-sa-neun sae-ro-un gi-sur-eul do-ip-haet-seum-ni-da.

Наша компания внедрила новую технологию.

Ra-i-teu hyeong-je-neun choe-cho-ro dong-nyeok bi-haeng-e seong-gong-haet-seum-ni-da.

Братья Райт первыми осуществили полет с использованием двигателя.

Nun-i on se-sang-eul ha-ya-ke dwi-deop-eot-seum-ni-da.

Снег покрыл весь мир белым.

Yen-nar-e-neun na-mu-reul ttel-gam-eu-ro sa-yong-haet-seum-ni-da.

В древние времена деревья использовались в качестве дров.

Gwa-hak gi-sur-ui bal-jeon-eun myeong-am-i it-seum-ni-da.

Развитие науки и техники имеет как светлые, так и темные стороны.

Gwa-hak gi-sur-i mu-gi gae-bar-e sa-yong-doe-gi-do ham-ni-da.

Наука и технологии также используются для разработки оружия.

Mi-saeng-mur-eun nun-e bo-i-ji an-eul man-keum jak-seum-ni-da.

Микроорганизмы настолько малы, что их невозможно увидеть.

Bang-sa-seon-eun am chi-ryo-e i-yong-doem-ni-da.

Радиация используется для лечения рака.

Jin-gong-cheong-so-gi-ga meon-ji-reul ppar-a-deur-im-ni-da.

Пылесос всасывает пыль.

Won-ja-pok-tan-eun su-man-eun sa-ram-deur-eul sal-sang-haet-seum-ni-da.

Атомная бомба убила и покалечила бесчисленное количество людей.

Gong-jang so-eum ttae-mun-e si-kkeu-reop-seum-ni-da.

Шумно из-за заводского шума.

Jeo bi-haeng-gi-neun geo-dae-han soet-deong-i-im-ni-da.

Этот самолет представляет собой огромный кусок металла.

Su-ab-i yak-hae-seo mur-i jal an na-om-ni-da.

Напор воды слабый, поэтому вода выходит плохо.

Sin-jong ba-i-reo-seu-ga bal-gyeon-doe-eot-seum-ni-da.

Обнаружен новый вирус.

Teo-ki-e-seo yeol-gi-gu bi-haeng-eul hae bwat-seum-ni-da.

Я совершил полет на воздушном шаре в Турции.

I do-gu-neun il-sang-saeng-hwar-e-seo yo-gin-ha-ge sseu-im-ni-da.

Этот инструмент пригодится в повседневной жизни.

Won-ja-pok-tan-eun mu-seo-un mu-gi-im-ni-da.

Атомная бомба – ужасное оружие.

In-gong-su-jeong gi-sul-lo a-i-reul na-at-seum-ni-da.

Я родила ребенка по технологии искусственного оплодотворения.

Gan-dan-han go-jang-eun ja-ga su-ri-ga ga-neung-ham-ni-da.

Простые неисправности можно устранить самостоятельно.

Jin-gong-cheong-so-gi-ro ba-dag-eul cheong-so-haet-seum-ni-da.

Я почистил пол пылесосом.

Dong-mul bok-je-neun che-se-po-reul i-yong-ham-ni-da.

Для клонирования животных используются соматические клетки.

Geu-neun chok-mang-bat-neun jeolm-eun gwa-hak-ja-im-ni-da.

Он перспективный молодой учёный.

Chwi-hak-jeon a-dong-eul wi-han gyo-yuk peu-ro-geu-raem-im-ni-da.

Это образовательная программа для детей дошкольного возраста.

Gwa-hag-i u-ri saeng-hwar-e deo chin-geun-ha-ge da-ga-wat-seum-ni-da.

Наука стала более привычной для нашей жизни.

Ju-min-deur-i hwan-gyeong o-yeom mun-je hae-gyeol-eul wi-han tan-won-seo-reul je-chul-haet-seum-ni-da.

Жители подали петицию с просьбой решить проблему загрязнения окружающей среды.

Tae-yang-yeol jo-ri-gi-neun hwan-gyeong chin-hwa-jeog-im-ni-da.

Солнечные печи экологически безопасны.

Dae-gi-o-yeom-eun pye-jil-hwan-ui won-in-i doem-ni-da.

Загрязнение воздуха вызывает заболевания легких.

Dol-go-rae-neun po-yu-ryu-im-ni-da.

Дельфины — млекопитающие.

Dar-ui pyo-myeon-eun ul-tung-bul-tung-ham-ni-da.

Поверхность Луны неровная.

Geu-neun al su eom-neun pyo-jeong-eul jit-go i-sseot-seum-ni-da.

У него было неизвестное выражение лица.

Cheong-so-gi-reul dol-li-ni jib-i han-gyeol kkae-kkeu-tae-jyeot-seum-ni-da.

После включения пылесоса мой дом стал намного чище.

Pe-ni-sil-lin-eun choe-cho-ui hang-saeng-je-im-ni-da.

Пенициллин – первый антибиотик.

Hae-jeo tam-heom-eul tong-hae sae-ro-un saeng-mul-deur-eul bal-gyeon-haet-seum-ni-da.

Новые существа были обнаружены в ходе подводных исследований.

Ji-gu-neun tae-yang-gye-ui haeng-seong jung ha-na-im-ni-da.

Земля — одна из планет Солнечной системы.

Hwan-ja-ui sang-tae-ga man-i ho-jeon-doe-eot-seum-ni-da.

Состояние больного значительно улучшилось.

Gi-sur-eun bal-jeon-ha-gi-do ha-ji-man hu-toe-ha-gi-do ham-ni-da.

Технологии иногда развиваются, но также и регрессируют.

An-gyeong-e heum-jib-i saeng-gyeot-seum-ni-da.

Мои очки поцарапаны.