शब्दावली TOPIK 5 · पाठ 6
उच्च 5 (고급 5) · 73 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1위인
wi-in
महान मान्छे
세종대왕은 한국 역사상 가장 위대한 위인 중 한 명입니다.
Se-jong-dae-wang-eun han-guk yeok-sa-sang ga-jang wi-dae-han wi-in jung han myeong-im-ni-da.
राजा सेजोङ द ग्रेट कोरियाली इतिहासमा सबैभन्दा महान व्यक्तित्वहरू मध्ये एक हुन्।
- 2선구자
seon-gu-ja
अग्रगामी
그는 한국 의학계의 선구자였습니다.
Geu-neun han-guk ui-hak-gye-ui seon-gu-ja-yeot-seum-ni-da.
उहाँ कोरियाली चिकित्सामा अग्रगामी हुनुहुन्थ्यो।
- 3인물평
in-mul-pyeong
व्यक्तित्व समीक्षा
신문에 그 정치인에 대한 인물평이 실렸습니다.
Sin-mun-e geu jeong-chi-in-e dae-han in-mul-pyeong-i sil-lyeot-seum-ni-da.
राजनीतिज्ञको समीक्षा पत्रिकामा प्रकाशित भयो।
- 4역사 인물
yeok-sa in-mul
ऐतिहासिक व्यक्तित्व
아이들에게 역사 인물 이야기를 들려주었습니다.
A-i-deur-e-ge yeok-sa in-mul i-ya-gi-reul deul-lyeo-ju-eot-seum-ni-da.
मैले बालबालिकालाई ऐतिहासिक व्यक्तित्वका कथाहरू सुनाएँ।
- 5인명사전
in-myeong-sa-jeon
जीवनी शब्दकोश
인명사전에서 그 위인에 대한 정보를 찾았습니다.
In-myeong-sa-jeon-e-seo geu wi-in-e dae-han jeong-bo-reul cha-jat-seum-ni-da.
मैले जीवनी शब्दकोशमा महामानवको बारेमा जानकारी पाएँ।
- 6업적
eop-jeok
उपलब्धिहरू
그는 과학 분야에서 위대한 업적을 남겼습니다.
Geu-neun gwa-hak bun-ya-e-seo wi-dae-han eop-jeog-eul nam-gyeot-seum-ni-da.
उहाँले विज्ञानको क्षेत्रमा ठूलो उपलब्धि हासिल गर्नुभयो।
- 7시대 인물
si-dae in-mul
युगको व्यक्तित्व
그 CEO는 현 시대를 대표하는 시대 인물입니다.
Geu ssi-i-o-neun hyeon si-dae-reul dae-pyo-ha-neun si-dae in-mur-im-ni-da.
सीईओ वर्तमान युगको प्रतिनिधि व्यक्तित्व हो।
- 8인물상
in-mul-sang
व्यक्तित्वको छवि
이 소설은 바람직한 지도자의 인물상을 보여줍니다.
I so-seor-eun ba-ram-jik-han ji-do-ja-ui in-mul-sang-eul bo-yeo-jum-ni-da.
यो उपन्यासले एक वांछनीय नेताको चित्र प्रस्तुत गर्दछ।
- 9평판
pyeong-pan
प्रतिष्ठा
그 사람은 주변 사람들에게 평판이 좋습니다.
Geu sa-ram-eun ju-byeon sa-ram-deur-e-ge pyeong-pan-i jo-seum-ni-da.
त्यस व्यक्तिको वरपरका मानिसहरूमा राम्रो प्रतिष्ठा छ।
- 10평범하다
pyeong-beom-ha-da
सामान्य
그는 평범한 가정에서 태어나 위대한 인물이 되었습니다.
Geu-neun pyeong-beom-han ga-jeong-e-seo tae-eo-na wi-dae-han in-mur-i doe-eot-seum-ni-da.
साधारण परिवारमा जन्मिएर उनी महान् मानिस बने ।
- 11위대하다
wi-dae-ha-da
महान
이순신 장군은 위대한 영웅입니다.
I-sun-sin jang-gun-eun wi-dae-han yeong-ung-im-ni-da.
एडमिरल यी सन-सिन एक महान नायक हो।
- 12모범이 되다
mo-beom-i doe-da
उदाहरण बन्नु
그분은 많은 사람들에게 모범이 되었습니다.
Geu-bun-eun man-eun sa-ram-deur-e-ge mo-beom-i doe-eot-seum-ni-da.
उहाँ धेरैका लागि उदाहरण हुनुहुन्थ्यो।
- 13훌륭하다
hul-lyung-ha-da
उत्कृष्ट
그는 훌륭한 지도자였습니다.
Geu-neun hul-lyung-han ji-do-ja-yeot-seum-ni-da.
उहाँ एक महान नेता हुनुहुन्थ्यो।
- 14빛내다
bin-nae-da
गौरव बढाउनु
그는 나라를 빛낸 위인입니다.
Geu-neun na-ra-reul bin-naen wi-in-im-ni-da.
उहाँ एक महान व्यक्ति हुनुहुन्छ जसले आफ्नो देशको गौरव ल्याउनुभयो।
- 15비범하다
bi-beom-ha-da
असाधारण
그는 어릴 때부터 비범한 재능을 보였습니다.
Geu-neun eo-ril ttae-bu-teo bi-beom-han jae-neung-eul bo-yeot-seum-ni-da.
उनले सानैदेखि असाधारण प्रतिभा देखाए।
- 16빛나다
bin-na-da
चम्किनु
그의 업적은 역사에 길이 빛날 것입니다.
Geu-ui eop-jeog-eun yeok-sa-e gir-i bin-nal geos-im-ni-da.
उनको उपलब्धि इतिहासमा सधैं चम्किनेछ।
- 17후세에 전하다
hu-se-e jeon-ha-da
भावी पुस्तामा हस्तान्तरण गर्नु
그의 위대한 업적은 후세에 길이 전해질 것입니다.
Geu-ui wi-dae-han eop-jeog-eun hu-se-e gir-i jeon-hae-jil geos-im-ni-da.
उहाँका महान उपलब्धिहरू भावी पुस्ताहरूलाई हस्तान्तरण गरिनेछ।
- 18위인전
wi-in-jeon
महापुरुषको जीवनी
어릴 때 위인전을 많이 읽었습니다.
Eo-ril ttae wi-in-jeon-eul man-i ilg-eot-seum-ni-da.
सानो छँदा मैले धेरै महापुरुषका जीवनी पढें।
- 19일대기
il-dae-gi
जीवनी
이 책은 그 화가의 일대기를 다루고 있습니다.
I chaeg-eun geu hwa-ga-ui il-dae-gi-reul da-ru-go it-seum-ni-da.
यस पुस्तकमा कलाकारको जीवनी समेटिएको छ।
- 20평전
pyeong-jeon
जीवनी
저는 링컨 대통령의 평전을 감명 깊게 읽었습니다.
Jeo-neun ring-keon dae-tong-nyeong-ui pyeong-jeon-eul gam-myeong gip-ge ilg-eot-seum-ni-da.
मैले राष्ट्रपति लिंकनको जीवनी ठूलो भावनाका साथ पढें।
- 21초상화
cho-sang-hwa
पोर्ट्रेट
박물관에 왕의 초상화가 걸려 있었습니다.
Bak-mul-gwan-e wang-ui cho-sang-hwa-ga geol-lyeo i-sseot-seum-ni-da.
संग्रहालयमा राजाको तस्विर झुण्डिएको थियो ।
- 22자서전
ja-seo-jeon
आत्मकथा
그 정치인은 최근 자서전을 출간했습니다.
Geu jeong-chi-in-eun choe-geun ja-seo-jeon-eul chul-gan-haet-seum-ni-da.
राजनीतिज्ञले हालै आफ्नो आत्मकथा प्रकाशित गरेका छन् ।
- 23영정
yeong-jeong
पोर्ट्रेट
할아버지의 영정 사진을 보며 추억에 잠겼습니다.
Har-a-beo-ji-ui yeong-jeong sa-jin-eul bo-myeo chu-eog-e jam-gyeot-seum-ni-da.
हजुरबुवाको तस्बिर हेर्दा सम्झनामा हराएँ ।
- 24맹모삼천
maeng-mo-sam-cheon
मेङ मु सान कियान (मेन्सियसकी आमाले शिक्षाको लागि तीन पटक घर सरेको)
맹모삼천이라는 말처럼 교육 환경은 매우 중요합니다.
Maeng-mo-sam-cheon-i-ra-neun mal-cheo-reom gyo-yuk hwan-gyeong-eun mae-u jung-yo-ham-ni-da.
भनाइ अनुसार, शैक्षिक वातावरण धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
- 25청출어람
cheong-chur-eo-ram
शिष्य गुरुभन्दा उत्कृष्ट हुनु
제자가 스승보다 더 훌륭해졌으니 청출어람입니다.
Je-ja-ga seu-seung-bo-da deo hul-lyung-hae-jyeot-sseu-ni cheong-chur-eo-ram-im-ni-da.
यो चेओङचुलेओराम हो किनभने गुरु भन्दा शिष्य राम्रो भएको छ।
- 26영웅호걸
yeong-ung-ho-geol
वीरहरू
역사 속에는 수많은 영웅호걸들이 있었습니다.
Yeok-sa sog-e-neun su-man-eun yeong-ung-ho-geol-deur-i i-sseot-seum-ni-da.
इतिहासमा धेरै नायक र नायिकाहरू छन्।
- 27대가
dae-ga
महान कलाकार
그분은 미술계의 대가로 불립니다.
Geu-bun-eun mi-sul-gye-ui dae-ga-ro bul-lim-ni-da.
उनलाई कला जगतको मास्टर भनिन्छ ।
- 28군계일학
gun-gye-il-hak
सबैभन्दा अलग देखिनु
그는 평범한 사람들 속에서 군계일학처럼 돋보였습니다.
Geu-neun pyeong-beom-han sa-ram-deul sog-e-seo gun-gye-il-hak-cheo-reom dot-bo-yeot-seum-ni-da.
उनी साधारण मानिसहरूबीच कुखुराको बथानमा सारसझैँ फरक देखिन्थे।
- 29입신양명
ip-sin-yang-myeong
प्रतिष्ठा र नाम कमाउनु
옛날 양반들은 입신양명하는 것을 중요하게 생각했습니다.
Yen-nal yang-ban-deur-eun ip-sin-yang-myeong-ha-neun geos-eul jung-yo-ha-ge saeng-gak-haet-seum-ni-da.
विगतमा, महान व्यक्तिहरूले राम्रो प्रतिष्ठा हुनु महत्त्वपूर्ण ठान्थे।
- 30개천에서 용 난다
gae-cheon-e-seo yong nan-da
सानो खोलाबाट अजिङ्गर निस्कनु (गरिबीबाट सफलता)
그는 가난한 집안에서 태어나 사법고시에 합격했으니 그야말로 개천에서 용 났습니다.
Geu-neun ga-nan-han jib-an-e-seo tae-eo-na sa-beop-go-si-e hap-gyeok-haet-sseu-ni geu-ya-mal-lo gae-cheon-e-seo yong nat-seum-ni-da.
गरिब परिवारमा जन्मेर पनि उनले कानुन परीक्षा पास गरे — साँच्चै सानो खोलाबाट अजिङ्गर निस्केजस्तै।
- 31가이드라인
ga-i-deu-ra-in
दिशानिर्देशहरू
정부는 새로운 교육 가이드라인을 발표했습니다.
Jeong-bu-neun sae-ro-un gyo-yuk ga-i-deu-ra-in-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.
सरकारले नयाँ शिक्षा निर्देशिका सार्वजनिक गरेको छ ।
- 32감염성 질병
ga-myeom-seong jil-byeong
संक्रामक रोग
감염성 질병을 예방하기 위해 손을 자주 씻어야 합니다.
Ga-myeom-seong jil-byeong-eul ye-bang-ha-gi wi-hae son-eul ja-ju ssis-eo-ya ham-ni-da.
संक्रामक रोगहरूबाट बच्न तपाईंले आफ्नो हात बारम्बार धुनुपर्छ।
- 33거북선
geo-buk-seon
कछुवा जहाज
이순신 장군은 거북선을 만들었습니다.
I-sun-sin jang-gun-eun geo-buk-seon-eul man-deur-eot-seum-ni-da.
एडमिरल यी सन-सिनले कछुवा जहाज निर्माण गरे।
- 34고매하다
go-mae-ha-da
महान
그분은 고매한 인품을 지닌 분입니다.
Geu-bun-eun go-mae-han in-pum-eul ji-nin bun-im-ni-da.
उहाँ एक सभ्य चरित्रको मान्छे हुनुहुन्छ।
- 35고취시키다
go-chwi-si-ki-da
जगाउनु, प्रेरित गर्नु
이 캠페인은 애국심을 고취시키기 위해 마련되었습니다.
I kaem-pe-in-eun ae-guk-sim-eul go-chwi-si-ki-gi wi-hae ma-ryeon-doe-eot-seum-ni-da.
यो अभियान देशभक्ति प्रवर्द्धन गर्न डिजाइन गरिएको हो।
- 36구제하다
gu-je-ha-da
राहत दिनु
그는 가난한 사람들을 구제하기 위해 노력했습니다.
Geu-neun ga-nan-han sa-ram-deur-eul gu-je-ha-gi wi-hae no-ryeok-haet-seum-ni-da.
उनले गरिबलाई राहत दिने काम गरे ।
- 37귀감으로 삼다
gwi-gam-eu-ro sam-da
उदाहरण सेट गर्नु
우리는 그분의 삶을 귀감으로 삼아야 합니다.
U-ri-neun geu-bun-ui salm-eul gwi-gam-eu-ro sam-a-ya ham-ni-da.
हामीले उहाँको जीवनलाई उदाहरणका रूपमा लिनुपर्छ।
- 38난중일기
nan-jung-il-gi
युद्ध डायरी
이순신 장군은 '난중일기'를 남겼습니다.
I-sun-sin jang-gun-eun 'Nan-jung-il-gi'-reul nam-gyeot-seum-ni-da.
एडमिरल यी सन-सिनले 'युद्ध डायरी' छोडे।
- 39노예해방
no-ye-hae-bang
दास मुक्ति
링컨 대통령은 노예해방을 선언했습니다.
Ring-keon dae-tong-nyeong-eun no-ye-hae-bang-eul seon-eon-haet-seum-ni-da.
राष्ट्रपति लिंकनले दासहरूको मुक्तिको घोषणा गरे।
- 40도산서원
do-san-seo-won
दोसान सियोन
도산서원은 이황 선생을 기리기 위해 세워졌습니다.
Do-san-seo-won-eun i-hwang seon-saeng-eul gi-ri-gi wi-hae se-wo-jyeot-seum-ni-da.
Dosan Seowon ली ह्वाङको सम्झनामा निर्माण गरिएको थियो।
- 41무력
mu-ryeok
सैन्य बल
그는 무력이 아닌 대화로 문제를 해결하려 했습니다.
Geu-neun mu-ryeog-i a-nin dae-hwa-ro mun-je-reul hae-gyeol-ha-ryeo haet-seum-ni-da.
उनले बलबाट होइन वार्ताबाट समस्या समाधान गर्ने प्रयास गरेका छन् ।
- 42문필가
mun-pil-ga
लेखक
신사임당은 훌륭한 화가이자 문필가였습니다.
Sin-sa-im-dang-eun hul-lyung-han hwa-ga-i-ja mun-pil-ga-yeot-seum-ni-da.
शिन साइमडाङ एक महान चित्रकार र लेखक थिए।
- 43미생물학자
mi-saeng-mur-hak-ja
माइक्रोबायोलोजिस्ट
파스퇴르는 위대한 미생물학자입니다.
Pa-seu-toe-reu-neun wi-dae-han mi-saeng-mur-hak-ja-im-ni-da.
पाश्चर एक महान सूक्ष्मजीवविज्ञानी थिए।
- 44바로잡다
ba-ro-jap-da
सच्याउनु
역사를 바로잡는 것은 중요한 일입니다.
Yeok-sa-reul ba-ro-jam-neun geos-eun jung-yo-han ir-im-ni-da.
इतिहास सच्याउनु महत्त्वपूर्ण छ।
- 45벼슬
byeo-seul
सरकारी पद
그는 높은 벼슬에 올랐지만 항상 검소했습니다.
Geu-neun nop-eun byeo-seur-e ol-lat-ji-man hang-sang geom-so-haet-seum-ni-da.
उनी उच्च पदमा रहे पनि उनी सधैं मितव्ययी थिए।
- 46불매
bul-mae
बहिष्कार
소비자들은 그 회사 제품에 대해 불매 운동을 벌였습니다.
So-bi-ja-deur-eun geu hoe-sa je-pum-e dae-hae bul-mae un-dong-eul beo-ryeot-seum-ni-da.
उपभोक्ताहरूले कम्पनीका उत्पादनहरू बहिष्कार गरे।
- 47사법고시
sa-beop-go-si
बार परीक्षा
그는 사법고시에 합격하여 변호사가 되었습니다.
Geu-neun sa-beop-go-si-e hap-gyeok-ha-yeo byeon-ho-sa-ga doe-eot-seum-ni-da.
उनले बारको परीक्षा पास गरे र वकिल बने।
- 48사상가
sa-sang-ga
विचारक
퇴계 이황은 조선 시대의 위대한 사상가입니다.
Toe-gye i-hwang-eun jo-seon si-dae-ui wi-dae-han sa-sang-ga-im-ni-da.
तोएग्ये यी ह्वाङ जोसोन राजवंशका महान विचारक हुन्।
- 49서평
seo-pyeong
पुस्तक समीक्षा
신문에 그 책에 대한 서평이 실렸습니다.
Sin-mun-e geu chaeg-e dae-han seo-pyeong-i sil-lyeot-seum-ni-da.
पत्रिकामा पुस्तकको समीक्षा प्रकाशित भयो।
- 50성리학
seong-ni-hak
नव-कन्फुसियसवाद
이황 선생은 성리학을 발전시켰습니다.
I-hwang seon-saeng-eun seong-ni-hag-eul bal-jeon-si-kyeot-seum-ni-da.
ली ह्वाङले नव-कन्फ्युसियसवादको विकास गरे।
- 51수재
su-jae
प्रतिभाशाली व्यक्ति
그는 어릴 때부터 수재로 불렸습니다.
Geu-neun eo-ril ttae-bu-teo su-jae-ro bul-lyeot-seum-ni-da.
उनलाई सानैदेखि जीनियस भनिन्थ्यो।
- 52시조
si-jo
सिजो
시조는 고려 말에 생겨난 한국 고유의 시입니다.
Si-jo-neun go-ryeo mar-e saeng-gyeo-nan han-guk go-yu-ui si-im-ni-da.
सिजो गोरियो कालको अन्त्यतिर जन्मिएको कोरियाको मौलिक कविता हो।
- 53식민국
sing-min-guk
औपनिवेशिक शक्ति
많은 나라들이 식민국의 지배를 받았습니다.
Man-eun na-ra-deur-i sing-min-gug-ui ji-bae-reul bad-at-seum-ni-da.
धेरै देशहरू औपनिवेशिक शक्तिद्वारा शासित थिए।
- 54식민 지배
sing-min ji-bae
औपनिवेशिक शासन
한국은 일본의 식민 지배를 받았습니다.
Han-gug-eun il-bon-ui sing-min ji-bae-reul bad-at-seum-ni-da.
कोरियालाई जापानले उपनिवेश गरेको थियो।
- 55실천가
sil-cheon-ga
अभ्यासी
그는 이론가가 아니라 실천가였습니다.
Geu-neun i-ron-ga-ga a-ni-ra sil-cheon-ga-yeot-seum-ni-da.
उहाँ अभ्यासक हुनुहुन्थ्यो, सिद्धान्तवादी होइन।
- 56실험실
sir-heom-sil
प्रयोगशाला
그는 실험실에서 밤낮으로 연구했습니다.
Geu-neun sir-heom-sir-e-seo bam-nat-eu-ro yeon-gu-haet-seum-ni-da.
उसले प्रयोगशालामा दिनरात काम गर्यो।
- 57유교 사회
yu-gyo sa-hoe
कन्फ्युसियन समाज
조선은 유교 사회였습니다.
Jo-seon-eun yu-gyo sa-hoe-yeot-seum-ni-da.
जोसेन कन्फ्युसियन समाज थियो।
- 58일화
il-hwa
किस्सा
그 위인에 대한 재미있는 일화가 많습니다.
Geu wi-in-e dae-han jae-mi-i-neun il-hwa-ga man-seum-ni-da.
महामानवको बारेमा धेरै रोचक किस्साहरू छन्।
- 59입양
ip-yang
ग्रहण
그들은 고아를 입양하여 사랑으로 키웠습니다.
Geu-deur-eun go-a-reul ip-yang-ha-yeo sa-rang-eu-ro ki-wot-seum-ni-da.
उनीहरूले अनाथहरूलाई ग्रहण गरे र मायाले हुर्काए।
- 60자긍심
ja-geung-sim
स्वाभिमान
역사 교육은 학생들의 자긍심을 높여 줍니다.
Yeok-sa gyo-yug-eun hak-saeng-deur-ui ja-geung-sim-eul nop-yeo jum-ni-da.
इतिहास शिक्षाले विद्यार्थीको आत्मसम्मान बढाउँछ।
- 61재조명하다
jae-jo-myeong-ha-da
पुन: परीक्षण
그 역사적 사건을 재조명할 필요가 있습니다.
Geu yeok-sa-jeok sa-geon-eul jae-jo-myeong-hal pil-yo-ga it-seum-ni-da.
त्यो ऐतिहासिक घटनालाई पुनर्विचार गर्न जरुरी छ ।
- 62저술을 남기다
jeo-sur-eul nam-gi-da
एक लेखन छोड्नु
그는 많은 훌륭한 저술을 남겼습니다.
Geu-neun man-eun hul-lyung-han jeo-sur-eul nam-gyeot-seum-ni-da.
उनले धेरै महान रचनाहरू छोडे।
- 63주석
ju-seok
अध्यक्ष
호찌민 주석은 베트남의 위대한 지도자입니다.
Ho-jji-min ju-seog-eun be-teu-nam-ui wi-dae-han ji-do-ja-im-ni-da.
राष्ट्रपति हो ची मिन्ह भियतनामका महान नेता हुन्।
- 64집현전
jip-hyeon-jeon
जिप-ह्योन-जेओन
세종대왕은 집현전 학자들과 함께 한글을 만들었습니다.
Se-jong-dae-wang-eun jip-hyeon-jeon hak-ja-deul-gwa ham-kke han-geur-eul man-deur-eot-seum-ni-da.
राजा सेजोङ द ग्रेटले जिफ्योन्जियोन विद्वानहरूसँग मिलेर हांगुलको स्थापना गरे।
- 65창제하다
chang-je-ha-da
सिर्जना गर्नु
세종대왕이 한글을 창제하셨습니다.
Se-jong-dae-wang-i han-geur-eul chang-je-ha-syeot-seum-ni-da.
राजा सेजोङ द ग्रेटले हांगुलको निर्माण गरे।
- 66침략
chim-nyak
आक्रमण
이순신 장군은 외적의 침략을 막아 냈습니다.
I-sun-sin jang-gun-eun oe-jeog-ui chim-nyag-eul mag-a naet-seum-ni-da.
एडमिरल यी सन-सिनले विदेशी शत्रुहरूको आक्रमणलाई रोक्यो।
- 67타협하다
ta-hyeop-ha-da
सम्झौता
그는 불의와 타협하지 않았습니다.
Geu-neun bur-ui-wa ta-hyeop-ha-ji an-at-seum-ni-da.
उनले अन्यायसँग सम्झौता गरेनन् ।
- 68페니실린
pe-ni-sil-lin
पेनिसिलिन
플레밍은 페니실린을 발견했습니다.
Peul-le-ming-eun pe-ni-sil-lin-eul bal-gyeon-haet-seum-ni-da.
फ्लेमिङले पेनिसिलिन पत्ता लगाए।
- 69품성
pum-seong
चरित्र
그분은 훌륭한 품성을 지닌 분입니다.
Geu-bun-eun hul-lyung-han pum-seong-eul ji-nin bun-im-ni-da.
उहाँ महान चरित्रको मान्छे हुनुहुन्छ।
- 70함양
ham-yang
विकास
학생들의 도덕성 함양을 위해 노력해야 합니다.
Hak-saeng-deur-ui do-deok-seong ham-yang-eul wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.
हामीले हाम्रा विद्यार्थीहरूमा नैतिक चरित्र विकास गर्न प्रयास गर्नुपर्छ।
- 71항일운동
hang-il-un-dong
जापान विरोधी आन्दोलन
유관순 열사는 항일운동에 참여했습니다.
Yu-gwan-sun yeol-sa-neun hang-il-un-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.
शहीद यू ग्वान-सनले जापान विरोधी आन्दोलनमा भाग लिए।
- 72허송세월을 보내다
heo-song-se-wor-eul bo-nae-da
समय बर्बाद
젊은 시절에 허송세월을 보내지 마십시오.
Jeolm-eun si-jeor-e heo-song-se-wor-eul bo-nae-ji ma-sip-si-o.
आफ्नो जवानी बर्बाद नगर्नुहोस्।
- 73호국인물
ho-gug-in-mul
देशभक्त व्यक्तित्व
이순신 장군은 위대한 호국인물입니다.
I-sun-sin jang-gun-eun wi-dae-han ho-gug-in-mur-im-ni-da.
एडमिरल यी सन-सिन एक महान देशभक्त हुनुहुन्छ।
