Лексика Yonsei 2 · Урок 1

jeoneun daehageseo gyeong-yeong-hageul jeongonghago itseumnida.

Я учусь в колледже по специальности деловое администрирование.

gyeong-je-hak sueobeun ironi jogeum eoryeopseumnida.

Теория на уроках экономики немного сложна.

san wieseo baraboneun seourui gyeongchiga cham jotseumnida.

Вид на Сеул с вершины горы очень красивый.

oneul jeomsim siksabineun jega gyesanhagetseumnida.

Я заплачу за обед сегодня.

jumare busane sasineun gomo daegeul bangmunhaetseumnida.

На выходных я навестил свою тетю, которая живет в Пусане.

gomobukkkeseo masinneun jeonyeogeul sa jusyeotseumnida.

Мой дядя принес мне вкусный ужин.

jikjang dongnyodeulgwa joeun gwangyereul yujihago sipseumnida.

Я хочу поддерживать хорошие отношения со своими коллегами.

jejudoeneun oegugini mani chatneun gwangwangjiga manseumnida.

На острове Чеджу есть множество туристических достопримечательностей, которые часто посещают иностранцы.

jeoneun yojeum hanguk jeontongmunhwa-e gwansimi manseumnida.

Сегодня меня очень интересует традиционная корейская культура.

seonbaeneun gugeogukmunhakkwareul joreophago gijaga doeeotseumnida.

Мой старший окончил факультет корейского языка и литературы и стал журналистом.

bija sincheongseoe gukjeokgwa ireumeul jeonghwakhi jeogeuseyo.

Пожалуйста, точно укажите свое гражданство и имя в анкете на получение визы.

eomeoni saengsin seonmullo jageun geumbanjireul satseumnida.

Я купил маленькое золотое кольцо в подарок маме на день рождения.

ohue eunhaenge jamkkan danyeo-ogetseumnida.

Я зайду в банк ненадолго во второй половине дня.

seoureun bamedo bulbichi hwanhan hyeondaejeogin dosi-imnida.

Сеул – современный город, ярко освещенный даже ночью.

eoryeoul ttae chingu-ui doumi keun himi doeeotseumnida.

Помощь моего друга очень помогла мне в трудную минуту.

saero naon osuig dijaini aju seryeondoeeotseumnida.

Дизайн обновки очень стильный.

yangbogeul kkalkkeumhage charyeoibeun moseubi jeongmal meositseumnida.

Он выглядит очень круто, одетый в аккуратный костюм.

eoril ttaebuteo yeoreo naraui upyoreul moatseumnida.

С юных лет я собирал марки разных стран.

hangugeun suchul jungsimui muyeogi baldallan naraimnida.

Корея – страна с развитой экспортно-ориентированной торговлей.

joreop hue haeoe muyeokhoesa-e chwijikhago sipseumnida.

После окончания учебы я хочу устроиться на работу в зарубежную торговую компанию.

yeoreum hyuga ttae donghae badatga-eseo sanchaegeul haetseumnida.

Во время летних каникул я прогулялся по пляжу Восточного моря.

jihacheoreul bandaero taseo yaksoge neujeul ppeonhaetseumnida.

Я чуть не опоздал на встречу, потому что поехал на метро не в том направлении.

hangugeoreul jaemi-itge gongbuhaneun joeun bangbeobi innayo?

Есть ли хорошие способы весело провести время, изучая корейский?

geuphan iri saenggyeoseo dongnyo-ege butakhaetseumnida.

Возникло что-то срочное, поэтому я спросил коллегу.

dong-ari hwaldongeul hamyeonseo dayanghan chingureul sagwi-eotseumnida.

Участвуя в клубных мероприятиях, я завел много разных друзей.

ibeon jumare sachon hyeong-ui gyeolhonsigi itseumnida.

Свадьба моего двоюродного брата на этих выходных.

samchonkkeseo jeo-ege meotjin saengil seonmureul jusyeotseumnida.

Мой дядя сделал мне замечательный подарок на день рождения.

achimmada changmun bakkeseo saega jijeogwimnida.

Каждое утро за окном щебечут птицы.

baereul tago joyonghago areumdaun seomeuro tteonatseumnida.

Мы сели на лодку и отправились на тихий и красивый остров.

je chinguneun seonggyeogi balkgo eonjena jeokgeukjeogimnida.

Мой друг яркая личность и всегда активен.

hangugeo sutjaneun hanja-eowa goyu-eo du gajiga itseumnida.

Существует два типа корейских чисел: китайские иероглифы и родные слова.

jumare gonggi malgeun sup sogeul joyonghi georeotseumnida.

На выходных я совершил тихую прогулку по лесу на свежем воздухе.

biga on hura bang ane seupgiga mani chamnida.

После дождя в помещении становится много влаги.

banghagi doemyeon halmeoniga gyesineun sigollo naeryeogamnida.

Во время отпуска я еду в деревню, где живет моя бабушка.

bangsongguk PDga doego sipeoseo sinmunbangsonghageul gongbuhamnida.

Я изучаю журналистику и радиовещание, потому что хочу стать продюсером радиостанции.

gijaga doegi wihae sinmunsa ipsa siheomeul junbihamnida.

Я готовлюсь к вступительным экзаменам в газету, чтобы стать репортером.

achime changmuneul hwaljjak yeolgo sinseonhan gonggireul gipi masyeotseumnida.

Утром я широко открыл окно и глубоко вдохнул свежий воздух.

apeuro hangugeo hoehwareul deo yeolsimhi yeonseuphagetseumnida.

В будущем я буду усерднее практиковать корейский разговор.

haeoe paekiji sangpumeul yeyakhareo yeohaengsa-e deulleotseumnida.

Я зашел в туристическое агентство, чтобы забронировать тур за границу.

yeoksahageul jeongonghamyeonseo hangugui yet munhwareul baewotseumnida.

Занимаясь историей, я узнал о старой культуре Кореи.

gohyang chingureul oraeganmane mannaseo iyagireul nanwotseumnida.

Спустя долгое время я встретил друга из моего родного города и поговорил с ним.

oesamchon daege nolleo gaseo masinneun gwa-ireul meogeotseumnida.

Я пошел в дом моего дяди и съел вкусные фрукты.

oesungmokkeseo jikjeop mandeusin hansigeul daejeophae jusyeotseumnida.

Моя тетя по материнской линии подавала корейскую еду, которую она приготовила сама.

oehalmeonineun eonjena ttatteuthan misoro jeoreul maja jusimnida.

Моя бабушка по материнской линии всегда встречает меня теплой улыбкой.

banghak ttae oeharabeojiwa hamkke nakssireul gatseumnida.

Во время отпуска я пошел на рыбалку с дедушкой.

darireul dachyeoseo honja umjigigiga himdeumnida.

У меня повреждена нога, поэтому мне трудно передвигаться самостоятельно.

jidoreul bogo uri hakgyoui wichireul hwaginhaetseumnida.

Я посмотрел на карту и проверил расположение нашей школы.

gyeongjueneun silla sidaeui yumyeonghan yujeokjiga manseumnida.

В Кёнджу много известных исторических мест периода Силла.

saramdeurui saengmyeongeul sallineun uihageul gongbuhago itseumnida.

Я изучаю медицину, которая спасает жизни людей.

imoneun jumalmada masinneun gansigeul mandeureo jusimnida.

Моя тетя каждые выходные готовит вкусные закуски.

imobukkeseoneun godeunghakgyo-eseo yeong-eoreul gareuchisimnida.

Мой дядя преподает английский в средней школе.

hanguk saenghware ije jebeop iksukhaejyeotseumnida.

Сейчас я вполне привык к жизни в Корее.

myeongjeore jageun-abeoji daege on gajogi moyeotseumnida.

На каникулы вся семья собралась в доме моего дяди.

jageun-eomeonikkeseo myeongjeol eumsigeul jeongseongkkeot junbihasyeotseumnida.

Мой дядя очень тщательно готовил праздничную еду.

yumyeong paesyeon japjisa-eseo inteoneuro ilhago itseumnida.

Я работаю стажером в известном журнале мод.

daehakgyo-eseo jeongong-euro hangugeo gyoyugeul seontaekhaetseumnida.

В качестве основной специальности в колледже я выбрал корейский язык.

daseot sal doen gwiyeoun joka-ege jangnangameul seonmulhaetseumnida.

Я подарил игрушку своему милому пятилетнему племяннику.

yeolsimhi gongbuhaeseo naenyeon bome daehakgyoreul joreophamnida.

Я буду усердно учиться и закончу университет следующей весной.

hanguge on ji illyeon dong-an geonganghago jeulgeopge jinaetseumnida.

Я здоров и счастлив с тех пор, как приехал в Корею на год.

geumyung bunya-e gwansimi manaseo jeung-gwon-hoesa-e jiwonhaetseumnida.

Меня очень интересовала финансовая сфера, поэтому я подал заявление в компанию по ценным бумагам.

bamhaneurui byeoreul yeon-guhaneun cheonmun-ujuhageun sinbiropseumnida.

Астрономия и космология, изучение звезд ночного неба, загадочны.

hangugeseoneun chincheok ganui georireul chonsuro gyesanhamnida.

В Корее расстояние между родственниками рассчитывается по количеству родственников.

hoju yeohaeng junge neolbeun chowoneseo kaenggeorureul boatseumnida.

Во время моей поездки в Австралию я увидел кенгуру на большом лугу.

seollal achime keun-abeojikke jeongseongseureopge sebaereul deuryeotseumnida.

Утром в первый день Нового года я искренне поклонился дяде.

keun-eomeonikkeseo sonsu kkeullyeo jusin tteokgugi cham masitseumnida.

Суп из рисовых лепешек, который мой дядя приготовил вручную, действительно вкусный.

hanbandoga pyeonghwaropge tong-ildoegireul ganjeolhi baramnida.

Я искренне надеюсь, что Корейский полуостров будет мирно объединен.

ga-eul sanui ulgeutbulgeuthan danpung punggyeongi mucheok areumdapseumnida.

Красочные осенние листья в горах осенью очень красивы.

doseogwan-eseo chaegeul billil ttae haksaengjeungi kkok piryohamnida.

При получении книг в библиотеке требуется студенческий билет.

gungnaeseon bihaenggi pyoreul yemaeharyeogo hanggongsa hompe-ijie deureogatseumnida.

Я зашел на сайт авиакомпании, чтобы забронировать билет на внутренний рейс.

chinguneun hangsang yaksok siganboda sipbun iljjik dochakhamnida.

Мой друг всегда приходит на 10 минут раньше назначенного времени.

dongsaengeun yeong-eo yeonsureul wihae hoju sideuniro tteonatseumnida.

Мой младший брат поехал в Сидней, Австралия, изучать английский язык.

chulgukhagi jeone eunhaenge deulleoseo beteunam dongeul dalleoro hwanjeonhaetseumnida.

Перед отъездом из страны я зашел в банк и обменял вьетнамские донги на доллары.

cheo-eumeneun eoneoga tonghaji anaseo saenghwalhagi himdeureotseumnida.

Поначалу там было трудно жить, потому что мы не понимали языка.