Seoul 5A शब्दावली · पाठ 4 · भाग 1

Chwi-eop bak-ram-hoe-jang-e-neun a-i-thi, geum-yung, je-jo-eop deung gak-jong san-eop bun-ya-ui chae-yong bu-seu-ga ma-ryeon-doe-eot-da.

रोजगार मेलामा आईटी, फाइनान्स र म्यानुफ्याक्चरिङ जस्ता विभिन्न उद्योगका लागि भर्ती बुथहरू स्थापना गरिएको थियो।

Chi-yeol-ha-go gyeong-jaeng-jeok-in hyeon-dae jik-jang hwan-gyeong sok-e-seo-do dong-ryo-wa-ui sang-saeng-gwa hyeop-ryeok-i jung-yo-ha-da.

भयंकर र प्रतिस्पर्धात्मक आधुनिक कार्य वातावरणमा पनि, सहअस्तित्व र सहकर्मीहरूसँग सहकार्य महत्त्वपूर्ण छ।

An-jeong-jeok-in jik-eop-eul seon-ho-ha-neun jeolm-eun gu-jik-ja-deul sa-i-e-seo gong-mu-won si-heom yeol-phung-i geo-se-da.

स्थिर जागिरलाई प्राथमिकता दिने युवा जागिर खोज्नेहरूमा निजामती सेवा परीक्षाको क्रेज बलियो छ।

Chwi-eop ji-won sen-theo-neun cheong-nyeon gu-jik-ja-deul-eul wi-hae i-ryeok-seo cheom-sak-gwa mo-ui myeon-jeop-eul mu-ryo-ro je-gong-han-da.

रोजगार समर्थन केन्द्रले युवा जागिर खोज्नेहरूका लागि नि:शुल्क पुनःसुरु सम्पादन र नक्कली अन्तर्वार्ता प्रदान गर्दछ।

Myeon-jeop-gwan-ui jil-mun-e dap-byeon-hal ttae-neun ja-sin-ui gyeong-heom-eul gu-che-jeok-in sa-rye-reul deul-eo seol-myeong-ha-neun geos-i hyo-gwa-jeok-i-da.

अन्तर्वार्ताकारका प्रश्नहरूको जवाफ दिँदा, विशिष्ट उदाहरणहरूद्वारा आफ्नो अनुभव व्याख्या गर्न प्रभावकारी हुन्छ।

Phin-the-kheu gi-sul-ui bal-jeon-gwa ham-kke jeon-thong-jeok-in geum-yung-eop-ui phae-reo-da-im-i ppa-reu-ge jeon-hwan-doe-go it-da.

फिनटेक टेक्नोलोजीको विकासको साथ, परम्परागत वित्तीय उद्योगको प्रतिमान द्रुत रूपमा परिवर्तन हुँदैछ।

Manh-eun gu-jik-ja-deul-i jik-jang-eul seon-thaek-hal ttae nop-eun geup-yeo su-jun-gwa bok-ri-hu-saeng-eul u-seon-sun-wi-ro kkop-neun-da.

धेरै जागिर खोज्नेहरूले जागिर छनोट गर्दा प्राथमिकताको रूपमा उच्च तलब र लाभहरू उल्लेख गर्छन्।

Seong-gong-jeok-in je-phum gae-bal-eul wi-hae yeon-gu-thim mo-du-ga bam-nat-eu-ro on him-eul gi-ul-yeot-da.

सम्पूर्ण अनुसन्धान टोलीले एक सफल उत्पादन विकास गर्न दिनरात कडा मेहनत गरे।

Hyeok-sin-jeok-in bok-ji hye-thaek-eul je-gong-ha-neun sin-saeng ben-cheo-gi-eop-deul-i cheong-nyeon in-jae-deul-ui kheun gwan-sim-eul kkeul-go it-da.

अभिनव कल्याणकारी लाभहरू प्रदान गर्ने नयाँ उद्यम कम्पनीहरूले युवा प्रतिभाहरूको ठूलो ध्यान आकर्षित गरिरहेका छन्।

Cheot chul-geun nal-e-neun hoe-sa sa-ok-ui gu-jo-wa eom-gyeok-han sa-nae gyu-chik-i on-thong nat-seol-gi-man haet-da.

कामको पहिलो दिनमा, मैले कम्पनी निर्माणको संरचना र कम्पनीको कडा नियमहरूसँग पूर्णतया अपरिचित महसुस गरें।

Geu-neun hae-oe ma-khe-thing bu-seo-e-seo dong-nam-a-si-a si-jang gae-cheok eop-mu-reul chong-gwal dam-dang-ha-go it-da.

उनी विदेशी मार्केटिङ विभागमा दक्षिणपूर्वी एसियाली बजार विकास गर्ने जिम्मेवारीमा छन्।

In-gong-ji-neung-gwa bik-de-i-theo gi-sul-i bal-dal-ham-e tta-ra de-i-theo bun-seok-ga-ra-neun sae-ro-un yu-mang jik-eop-i deung-jang-haet-da.

आर्टिफिसियल इन्टेलिजेन्स र ठूला डाटा टेक्नोलोजीको विकास हुँदा, डाटा विश्लेषक भनिने नयाँ आशाजनक काम देखा परेको छ।

Sae-ro-un eop-mu-e wan-jeon-hi mol-ip-ha-da bo-ni ha-ru yeo-deol-si-gan-i ma-chi han si-gan-cheo-reom sun-sik-gan-e ji-na-gat-da.

म मेरो नयाँ काममा पूर्णतया डुबेको हुँदा, दिनको 8 घण्टा एकैछिनमा बित्यो, मानौं यो एक घण्टा थियो।

Ip-sa jeon-e-neun mak-yeon-han du-ryeo-um-i kheot-ji-man mak-sang bu-dit-chyeo bo-ni bo-ram-gwa seong-chwi-gam-i kheot-da.

कम्पनीमा सामेल हुनु अघि, मसँग अस्पष्ट डर थियो, तर जब मैले वास्तवमा यसको सामना गरें, मैले इनाम र उपलब्धिको ठूलो भावना महसुस गरें।

Seong-gwa-man jae-chok-ha-gi-bo-da-neun jik-won-deul-ui wo-ra-bael-eul jon-jung-hae ju-neun gi-eop mun-hwa-ga ba-ram-jik-ha-da.

एक कर्पोरेट संस्कृति जसले केवल कार्यसम्पादनलाई बढावा दिनुको सट्टा कर्मचारीहरूको कार्य-जीवन सन्तुलनलाई सम्मान गर्दछ।

Jeon-mun mun-hak beon-yeok-ga-neun won-jak-ui seom-se-han nwi-ang-seu-reul sal-ryeo han-guk-eo-ro yu-ryeo-ha-ge olm-gyeo jeok-neun-da.

एक पेशेवर साहित्यिक अनुवादकले यसको नाजुक सूक्ष्मताको फाइदा उठाउँदै, मूल कृतिलाई कोरियाली भाषामा वाकपट्टि ट्रान्सक्रिप्ट गर्छ।

San-eop-hwa-wa di-ji-theol hyeok-myeong-eul geo-chi-myeo han-guk jik-eop si-jang-ui byeon-cheon-sa-neun nun-bu-si-ge ppa-reu-da.

औद्योगिकीकरण र डिजिटल क्रान्तिको माध्यमबाट, कोरियाली रोजगार बजार उल्लेखनीय रूपमा छिटो परिवर्तन भएको छ।

Gwa-jung-han eop-mu bu-dam-gwa jaj-eun ya-geun-eun jik-jang-in-deul-ui man-seong phi-ro-wa beon-a-ut-eul bu-reun-da.

अत्यधिक कामको बोझ र बारम्बार ओभरटाइम कामले कार्यालयका कर्मचारीहरूमा दीर्घकालीन थकान र बर्नआउट निम्त्याउँछ।

No-dong-bu-neun san-eop hwan-gyeong-ui byeon-hwa-e bal-mat-chu-eo guk-ga jik-mu phyo-jun-eul che-gye-jeok-eu-ro bun-ryu-haet-da.

श्रम मन्त्रालयले औद्योगिक वातावरणमा आएको परिवर्तनलाई ध्यानमा राख्दै राष्ट्रिय रोजगारी मापदण्डलाई व्यवस्थित रूपमा वर्गीकृत गरेको छ ।

Ja-sin-ui jeon-gong-gwa mu-gwan-ha-deo-ra-do heung-mi-wa yeol-jeong-i it-da-myeon sae-ro-un jeon-mun bun-ya-e gwa-gam-hi do-jeon-hal su it-da.

यदि यो तपाइँको प्रमुख संग असंबद्ध छ भने, तपाइँ साहसी भई नयाँ व्यावसायिक क्षेत्र लिन सक्नुहुन्छ यदि तपाइँसँग रुचि र जोश छ।

Ja-yu-rop-ge a-i-di-eo-reul gae-jin-hal su it-neun yu-yeon-han sa-nae bun-wi-gi-ga gi-eop hyeok-sin-ui mit-geo-reum-i-da.

एक लचिलो कम्पनी वातावरण जहाँ विचारहरू स्वतन्त्र रूपमा व्यक्त गर्न सकिन्छ कर्पोरेट नवाचारको लागि आधार हो।

Chang-ui-jeok-in a-i-them-eu-ro ben-cheo-gi-eop-eul chang-eop-han cheong-nyeon sa-eop-ga-ga kheun seong-gong-eul geo-du-eot-da.

रचनात्मक वस्तुको साथ उद्यम व्यवसाय सुरु गर्ने एक युवा उद्यमीले ठूलो सफलता हासिल गरे।

Jik-eop-eul seon-thaek-hal ttae nop-eun so-deuk-ppun a-ni-ra sa-hoe-jeok in-jeong-gwa bo-ram-eul jung-si-ha-neun ga-chi-gwan-i hwak-san-doe-go it-da.

क्यारियर छनोट गर्दा, उच्च आय मात्र होइन सामाजिक मान्यता र पुरस्कारलाई पनि जोड दिने मूल्यहरू फैलिरहेका छन्।

Chwi-eop-eul jun-bi-hal ttae-neun chae-yong gong-go-e jeok-hin jik-mu nae-yong-gwa geun-mu jo-geon-eul kkom-kkom-hi sal-phyeo-ya han-da.

रोजगारीको लागि तयारी गर्दा, तपाईंले जागिरको विवरण र जागिर पोस्टिङमा सूचीबद्ध कामका अवस्थाहरूलाई ध्यानपूर्वक समीक्षा गर्नुपर्छ।

Geu pheu-ro-jek-theu-reul wan-su-ha-gi wi-hae thu-ip-doen in-ryeok-gwa gae-bal bi-yong-ui gyu-mo-ga sang-dang-haet-da.

आयोजना सम्पन्न गर्न खर्च भएको जनशक्ति र विकास लागत उल्लेख्य थियो ।

Yeon-mal gyeong-yeong sil-jeok ho-jo-e him-ip-eo jeon im-jik-won-e-ge gi-bon-geup-ui i-baek-pheo-sen-theu-e dal-ha-neun theuk-byeol sang-yeo-geum-i ji-geup-doe-eot-da.

बलियो वर्ष-अन्तको व्यवस्थापन कार्यसम्पादनको लागि धन्यवाद, आधारभूत तलबको 200% बराबरको विशेष बोनस सबै कार्यकारी र कर्मचारीहरूलाई भुक्तान गरिएको थियो।

Eo-ryeo-un pheu-ro-jek-theu-reul ham-kke wan-su-han hu deun-deun-han dong-ryo-deul-ui so-jung-ham-eul sae-sam kkae-dal-at-da.

एक कठिन परियोजना सँगै पूरा गरेपछि, मैले भरपर्दो सहकर्मीहरूको महत्त्व फेरि महसुस गरें।

Im-jik-won-ui eop-mu phi-ro-reul deol-eo-ju-gi wi-hae sa-nae hyu-ge-sil-e an-ma-ui-ja-wa su-myeon-sil-i sae-rop-ge seol-chi-doe-eot-da.

कर्मचारीहरूको कामको थकान हटाउन, कम्पनीको लाउन्जमा मसाज कुर्सी र सुत्ने कोठा नयाँ जडान गरिएको थियो।

Jik-jang saeng-hwal-eun dan-sun-han saeng-gye-yu-ji su-dan-eul neom-eo gae-in-ui jam-jae-ryeok-eul kkot-phi-u-neun seong-jang-ui mu-dae-i-da.

काम जीवन जीविकोपार्जनको माध्यम मात्र होइन, यो बृद्धिको एक चरण हो जहाँ व्यक्तिको क्षमता फुल्न सक्छ।

Gi-sul hyeok-sin-eu-ro in-hae dan-sun ban-bok eop-mu-reul su-haeng-ha-deon jik-eop-deul-i ppa-reu-ge so-myeol-ha-go it-da.

प्राविधिक आविष्कारका कारण, साधारण, दोहोरिने कार्यहरू गर्न प्रयोग गर्ने कामहरू द्रुत रूपमा गायब हुँदैछन्।

Ya-gan mit hyu-il geun-mu-reul ja-won-han jik-won-deul-e-ge-neun beop-jeong gi-jun-e tta-reun cho-gwa geun-mu su-dang-i ji-geup-doen-da.

राती र बिदामा काम गर्न स्वयम्सेवा गर्ने कर्मचारीहरूलाई कानुनी मापदण्ड अनुसार ओभरटाइम भुक्तानी गरिन्छ।

Geu-neun sin-ip-sa-won-im-e-do bul-gu-ha-go mat-gyeo-jin si-jang jo-sa pheu-ro-jek-theu-reul bin-theum-eops-i su-haeng-hae naet-da.

नयाँ कर्मचारी भए पनि उनले आफूलाई सुम्पिएको बजार अनुसन्धान परियोजनालाई निर्दोषतासाथ पूरा गरे ।

Jeong-nyeon-i bo-jang-doe-go an-jeong-jeok-in geun-mu yeo-geon-eul gat-chun jik-jang-i yeo-jeon-hi nop-eun in-gi-reul kkeun-da.

ग्यारेन्टी सेवानिवृत्ति उमेर र स्थिर काम गर्ने अवस्थाहरू भएका कामहरू अझै पनि अत्यधिक लोकप्रिय छन्।

Jeok-seong-e mat-ji anh-neun il-eul eok-ji-ro cham-eu-myeo gye-sok-ha-da bo-myeon swip-ge mae-neo-ri-jeum-e ppa-jil su it-da.

यदि तपाइँ आफैलाई केहि गर्न को लागी बाध्य गर्नुहुन्छ जुन तपाइँको योग्यता अनुरूप छैन र यसलाई जारी राख्नुभयो भने, तपाइँ सजिलै संग व्यवहारवाद मा पर्न सक्नुहुन्छ।

Sin-im thim-jang-eun bu-seo-won-deul-ui jang-jeom-eul sal-ryeo hyo-yul-jeok-eu-ro eop-mu-reul jae-bun-jang-haet-da.

नयाँ टोली नेताले विभागका सदस्यहरूको क्षमताको फाइदा उठाएर कुशलतापूर्वक कामको पुनर्गठन गरे।

Khal-thoe-geun mun-hwa-ga jeong-chak-doe-myeon-seo thoe-geun hu yeo-ga si-gan-eul hwal-yong-hae ja-gi-gye-bal-e him-sseu-neun jik-jang-in-i manh-da.

प्रारम्भिक कार्य संस्कृति स्थापित भएपछि, धेरै कार्यालयका कर्मचारीहरूले काम पछि आफ्नो फुर्सदको समय आत्म-विकासमा केन्द्रित गर्न प्रयोग गरिरहेका छन्।

Geu jeon-mun gae-bal-ja-neun ttwui-eo-nan gyeong-ryeok-eul in-jeong-bat-a pha-gyeok-jeok-in yeon-bong heop-sang-e seong-gong-haet-da.

पेशेवर विकासकर्ता आफ्नो उत्कृष्ट क्यारियर को लागी मान्यता प्राप्त भयो र अभूतपूर्व तलब वार्ता गर्न सफल भयो।

Cheot wol-geup-eul tha-ja-ma-ja bu-mo-nim-kke deu-ril ppal-gan nae-bok-gwa seon-mul-eul sa deul-go jip-eu-ro hyang-haet-da.

मैले मेरो पहिलो पेचेक प्राप्त गर्ने बित्तिकै, मैले मेरा आमाबाबुलाई दिन रातो अन्डरवियर र उपहारहरू किनें र घरतिर लागें।

Sa-nae pho-theol sa-i-theu-ui won-hwal-han un-yeong-gwa bo-an gwan-ri-reul jeon-dam-ha-neun wep ma-seu-theo-reul sin-gyu chae-yong-haet-da.

हामीले एउटा नयाँ वेबमास्टरलाई हायर गर्यौं जो इन-हाउस पोर्टल साइटको सहज सञ्चालन र सुरक्षा व्यवस्थापनमा समर्पित छ।

Sin-jae-saeng e-neo-ji-wa in-gong-ji-neung gwan-ryeon san-eop-eun mi-rae il-ja-ri si-jang-e-seo ga-jang yu-mang-han bun-ya-ro son-kkop-hin-da.

नवीकरणीय ऊर्जा र आर्टिफिसियल इन्टेलिजेन्स सम्बन्धी उद्योगहरूलाई भविष्यको रोजगारी बजारमा सबैभन्दा आशाजनक क्षेत्रहरू मानिन्छ।

Geon-seol hyeon-jang-i-na dan-gi mul-ryu a-reu-ba-i-theu-neun eop-mu-reul ma-chin hu dang-il il-dang-eul ji-geup-bat-neun gyeong-u-ga manh-da.

निर्माण साइटहरूमा वा छोटो-अवधि रसदमा आंशिक-समय कामदारहरूले काम पूरा गरेपछि दैनिक ज्याला प्राप्त गर्छन्।

Seu-ma-theu wo-kheu-wa jae-thaek-geun-mu-neun phaen-de-mik i-hu jik-jang-in-deul-e-ge ha-na-ui il-sang-eu-ro il-ban-hwa-doe-eot-da.

स्मार्ट काम र टेलिकम्युटिङ महामारी पछि कार्यालय कर्मचारीहरूको लागि दैनिक जीवनको एक हिस्सा भएको छ।

Jeon-gong ji-sik-gwa deo-bul-eo sil-mu-e yu-yong-han guk-ga gong-in ja-gyeok-jeung-eul mi-ri chwi-deuk-hae du-neun geos-i chwi-eop-e yu-ri-ha-da.

प्रमुख ज्ञानको अतिरिक्त, यो एक राष्ट्रिय मान्यता प्राप्त प्रमाणीकरण प्राप्त गर्न लाभदायक छ जुन व्यावहारिक कामको लागि उपयोगी छ।

Seong-gong-jeok-in jik-jang saeng-hwal-eul i-eo-ga-gi wi-hae-seo-neun eo-hak gong-bu-wa jik-mu gyo-yuk deung kkeun-im-eops-neun ja-gi gae-bal-i phil-su-jeok-i-da.

सफल करियर जारी राख्नको लागि भाषा अध्ययन र जागिर तालिम सहित निरन्तर आत्म-विकास आवश्यक छ।

Seu-ma-theu phaek-tho-ri-ui saeng-san gong-jeong ja-dong-hwa-ro in-hae dan-sun je-jo in-ryeok dae-sin si-seu-them gwan-ri-ja-ui su-yo-ga neul-eot-da.

स्मार्ट कारखानाहरूमा उत्पादन प्रक्रियाको स्वचालनका कारण, साधारण उत्पादन कर्मचारीहरूको सट्टा प्रणाली प्रबन्धकहरूको माग बढेको छ।

Jik-eop-eul seon-thaek-hal ttae-neun yeon-bong-i-na nam-deul-ui si-seon-bo-da ja-sin-ui jeok-seong-gwa heung-mi-reul choe-u-seon-eu-ro go-ryeo-hae-ya han-da.

जागिर छनोट गर्दा, तपाईंले तलब वा अन्य व्यक्तिको राय भन्दा पनि आफ्नो योग्यता र रुचिलाई उच्च प्राथमिकताको रूपमा विचार गर्नुपर्छ।

Chin-hwan-gyeong mo-bil-ri-thi-wa bae-theo-ri san-eop-eun hyang-hu sip-nyeon-gan mae-u balg-eun seong-jang jeon-mang-eul bo-i-go it-da.

इको-मैत्री गतिशीलता र ब्याट्री उद्योगहरूले आगामी 10 वर्षहरूमा धेरै उज्ज्वल वृद्धि सम्भावनाहरू देखाउँछन्।

Geu-neun gi-hoek-bu-theo ye-san jip-haeng, hong-bo-e i-reu-gi-kka-ji pheu-ro-jek-theu jeon-ban-eul seong-gong-jeok-eu-ro chong-gwal ji-hwi-haet-da.

उनले योजनादेखि बजेट कार्यान्वयन र प्रचारसम्म सम्पूर्ण परियोजनाको सफलतापूर्वक निरीक्षण गरे।

Jeong-bo gi-sul-ui geup-gyeok-han jin-bo-neun mo-deun san-eop-gun-ui eop-mu bang-sik-eul geun-bon-jeok-eu-ro thal-ba-kkum-si-khi-go it-da.

सूचना प्रविधिको द्रुत विकासले सबै उद्योगहरूमा हुने कामलाई आधारभूत रूपमा परिवर्तन गर्दैछ।

Jeon-thong je-jo-eop-e cheom-dan e-i-a-i gi-sul-eul yung-hap-ha-yeo je-phum-ui saeng-san-seong-gwa phum-jil-eul hoek-gi-jeok-eu-ro gae-seon-haet-da.

परम्परागत उत्पादनसँग अत्याधुनिक एआई प्रविधिको संयोजन गरेर, हामीले उत्पादनको उत्पादकत्व र गुणस्तरमा नाटकीय रूपमा सुधार गरेका छौं।

Geu-neun sam-sip-nyeon dong-an ui-ryo-gye-e jong-sa-ha-myeo hwan-ja chi-ryo-wa ui-hak yeon-gu-e phyeong-saeng-eul ba-chyot-da.

उहाँ ३० वर्षदेखि चिकित्सा क्षेत्रमा हुनुहुन्छ र आफ्नो जीवन बिरामीको हेरचाह र चिकित्सा अनुसन्धानमा समर्पित गर्नुभएको छ।

Cheong-nyeon sil-eop mun-je hae-gyeol-eul wi-hae gi-eop in-sa dam-dang-ja-deul-gwa gu-jik-ja-deul-i ham-kke mo-yeo sol-jik-han jwa-dam-hoe-reul yeol-eot-da.

युवा बेरोजगारीको समस्या समाधानका लागि संस्थागत जनशक्ति प्रबन्धक र जागिर खोज्नेहरु एकै ठाउँमा भेला भएर खुलेर छलफल गरेका थिए ।

Dan-gi a-reu-ba-i-theu jik-won-deul-e-ge-neun mae-ju geum-yo-il-ma-da han ju-gan il-han dae-ga-ro ju-geup-i ip-geum-doen-da.

छोटो अवधिको अंशकालिक कर्मचारीहरूलाई हप्तामा काम गरेबापत हरेक शुक्रबार साप्ताहिक पारिश्रमिक दिइन्छ।

Bok-jap-han kho-ding jak-eop-eul hal ttae-neun ju-wi so-eum-eul cha-dan-ha-go o-ro-si mo-ni-theo hwa-myeon-e jip-jung-hae-ya han-da.

जटिल कोडिङ कार्यहरू प्रदर्शन गर्दा, तपाईंले वरपरको आवाजलाई रोक्नु पर्छ र मनिटर स्क्रिनमा मात्र ध्यान केन्द्रित गर्नुपर्छ।

Su-manh-eun ip-sa si-heom-gwa myeon-jeop kkeut-e ma-chim-nae geu-tho-rok won-ha-deon geul-ro-beol dae-gi-eop-e dang-dang-hi chwi-eop-haet-da.

धेरै प्रवेश परीक्षा र अन्तर्वार्ताहरू पछि, मैले अन्ततः एउटा विश्वव्यापी समूहमा जागिर पाएको छु जुन मैले सधैं चाहेको थिएँ।

Sae-ro-un a-i-di-eo-wa gi-sul-ui yung-hap-eul thong-hae i-jeon-e-neun eops-deon hyeok-sin-jeok-in jik-eop-i than-saeng-haet-da.

नयाँ विचार र प्रविधिहरूको अभिसरणको माध्यमबाट, पहिले कहिल्यै अस्तित्वमा नरहेको अभिनव रोजगारहरू सिर्जना गरियो।

Guk-je jeong-sang hoe-dam-e-seo jeon-mun dong-si-thong-yeok-sa-neun han chi-ui o-cha-do eops-i sin-sok-jeong-hwak-ha-ge bal-eon-eul thong-yeok-haet-da.

अन्तर्राष्ट्रिय शिखर सम्मेलनहरूमा, पेशेवर एकसाथ दोभाषेहरूले कुनै त्रुटि बिना छिटो र सही रूपमा बयान व्याख्या गरे।

Yu-neung-han so-phu-thu-we-eo pheu-ro-geu-rae-meo-neun hyo-yul-jeok-in al-go-ri-jeum-eul seol-gye-ha-yeo bok-jap-han si-seu-them-eul gu-hyeon-han-da.

सक्षम सफ्टवेयर प्रोग्रामरहरूले कुशल एल्गोरिदमहरू डिजाइन गर्छन् र जटिल प्रणालीहरू लागू गर्छन्।

Thoe-geun hu dong-gi-deul-gwa maek-ju han-jan-eul na-nu-myeo go-doen jik-jang sang-sa-ui jan-so-ri-e dae-hae ha-so-yeon-eul theol-eo-noh-at-da.

काम पछि, मैले मेरा सहपाठीहरूसँग बियर साझा गरें र मेरो मालिकको सतावटको बारेमा गुनासो गरें।

U-ri thim-eun i-beon hae-oe chul-jang-ui haeng-seon-ji-ro sin-heung si-jang-in be-theu-nam ha-no-i-reul jeong-haet-da.

हाम्रो टोलीले यस विदेशी व्यापार यात्राको लागि गन्तव्यको रूपमा हनोई, भियतनाम, एक उदीयमान बजार छनोट गर्यो।