Sejong 5 · 세종한국어 5
Sejong 5 शब्दावली · पाठ 14
40 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1소원을 빌다
so-won-eul bil-da
एक इच्छा गर्नुहोस्
밤하늘에 반짝이는 별똥별이 떨어지는 순간 두 손을 모으고 간절한 소원을 빌었습니다.
Bam-ha-neul-e ban-jjak-i-neun byeol-ttong-byeol-i tteo-reo-ji-neun sun-gan du son-eul mo-eu-go gan-jeol-han so-won-eul bil-eot-seum-ni-da.
रातको आकाशमा एउटा चम्किरहेको तारा खसेको क्षण, मैले हात जोडेर हार्दिक इच्छा गरें।
- 2꿈을 이루다
kkum-eul i-ru-da
सपना साकार बनाउनुहोस्
어릴 적부터 품어 왔던 우주비행사의 꿈을 이루기 위해 끊임없이 연구하고 훈련했습니다.
Eo-ril jeok-bu-teo pum-eo wat-deon u-ju-bi-haeng-sa-ui kkum-eul i-ru-gi wi-hae kkeunh-im-eop-si yeon-gu-ha-go hun-ryeon-haet-seum-ni-da.
एउटा अन्तरिक्ष यात्री बन्ने मेरो सपना पूरा गर्न मैले निरन्तर अनुसन्धान र तालिम लिएको छु, जुन म जवान छँदादेखि नै थिएँ।
- 3입학하다
ip-hak-ha-da
भर्ना
치열한 입시 경쟁을 뚫고 꿈에 그리던 국립 대학교에 당당히 입학하게 되었습니다.
Chi-yeol-han ip-si gyeong-jaeng-eul tttulh-go kkum-e geu-ri-deon guk-rip dae-hak-gyo-e dang-dang-hi ip-hak-ha-ge doe-eot-seum-ni-da.
प्रवेश परीक्षामा कडा प्रतिष्पर्धा पार गरेपछि म आत्मविश्वासका साथ मेरो सपनाको राष्ट्रिय विश्वविद्यालयमा भर्ना भएँ ।
- 4졸업하다
jol-eop-ha-da
स्नातक
4년간의 대학 생활을 성공적으로 마치고 정든 교정을 떠나 자랑스럽게 졸업했습니다.
Sa-nyeon-gan-ui dae-hak saeng-hwal-eul seong-gong-jeok-eu-ro ma-chi-go jeong-deun gyo-jeong-eul tteo-na ja-rang-seu-reop-ge jol-eop-haet-seum-ni-da.
कलेजको चार वर्ष सफलतापूर्वक पूरा गरेपछि, मैले गर्वका साथ मेरो प्यारो क्याम्पसबाट स्नातक गरे।
- 5장학금을 받다
jang-hak-geum-eul bat-da
छात्रवृत्ति प्राप्त
지난 학기 내내 도서관에서 밤을 지새우며 열심히 공부한 결과 성적 우수 장학금을 받았어요.
Ji-nan hak-gi nae-nae do-seo-gwan-e-seo bam-eul ji-sae-u-myeo yeol-sim-hi gong-bu-han gyeol-gwa seong-jeok u-su jang-hak-geum-eul bat-at-seo-yo.
गत सेमेस्टरमा रातभर पुस्तकालयमा बसेर कडा अध्ययन गर्ने र पढेको परिणाम स्वरूप, मैले उत्कृष्ट ग्रेडका लागि छात्रवृत्ति प्राप्त गरें।
- 6돈을 벌다
don-eul beol-da
पैसा बनाउन
스스로 학비를 마련하고 부모님의 부담을 덜어 드리고자 주말마다 아르바이트로 돈을 벌었습니다.
Seu-seu-ro hak-bi-reul ma-ryeon-ha-go bu-mo-nim-ui bu-dam-eul deol-eo deu-ri-go-ja ju-mal-ma-da a-reu-ba-i-teu-ro don-eul beol-eot-seum-ni-da.
मेरो आफ्नै ट्युसनको लागि तिर्न र मेरो आमाबाबुको बोझ कम गर्न, मैले पैसा कमाउन हरेक सप्ताहन्तमा अंशकालिक काम गरें।
- 7취직하다
chwi-jik-ha-da
जागिर पाउनुहोस्
수십 번의 입사 지원과 면접 끝에 마침내 가고 싶었던 글로벌 기업에 취직했어요.
Su-sip beon-ui ip-sa ji-won-gwa myeon-jeop kkeut-e ma-chim-nae ga-go sip-eot-deon geul-ro-beol gi-eop-e chwi-jik-haet-seo-yo.
दर्जनौं जागिरका आवेदनहरू र अन्तर्वार्ताहरू पछि, मैले अन्ततः मैले काम गर्न चाहेको ग्लोबल कम्पनीमा जागिर पाएँ।
- 8세계 일주를 하다
se-gye il-ju-reul ha-da
संसारभर यात्रा
은퇴 후 사랑하는 배우자와 함께 1년 동안 크루즈선을 타고 세계 일주를 하는 것이 꿈입니다.
Eun-toe hu sa-rang-ha-neun bae-u-ja-wa ham-kke il-nyeon dong-an keu-ru-jeu-seon-eul ta-go se-gye il-ju-reul ha-neun geot-i kkum-im-ni-da.
मेरो सपना सेवानिवृत्ति पछि मेरो प्यारो जीवनसाथी संग एक वर्ष को लागि एक क्रूज जहाज मा दुनिया भर यात्रा छ।
- 9건강하게 살다
geon-gang-ha-ge sal-da
स्वस्थ रहनुहोस्
과도한 욕심을 버리고 자연과 더불어 규칙적으로 운동하며 평생 건강하게 살고 싶어요.
Gwa-do-han yok-sim-eul beo-ri-go ja-yeon-gwa deo-bul-eo gyu-chik-jeok-eu-ro un-dong-ha-myeo pyeong-saeng geon-gang-ha-ge sal-go sip-eo-yo.
म अत्याधिक लोभ त्याग्न चाहन्छु, प्रकृतिसँग मिलाएर नियमित व्यायाम गर्न चाहन्छु र जीवनभर स्वस्थ जीवन बिताउन चाहन्छु।
- 10행복하게 살다
haeng-bok-ha-ge sal-da
खुशीसँग बाँच्नुहोस्
비록 소박한 일상일지라도 매 순간 사랑하는 사람들과 감사하며 행복하게 사는 것이 진정한 성공입니다.
Bi-rok so-bak-han il-sang-il-ji-ra-do mae sun-gan sa-rang-ha-neun sa-ram-deul-gwa gam-sa-ha-myeo haeng-bok-ha-ge sa-neun geot-i jin-jeong-han seong-gong-im-ni-da.
साधारण जीवन भएतापनि, हरेक पल मन पराउने मान्छेहरु संग खुशी र कृतज्ञतापूर्वक जिउनु नै साँचो सफलता हो।
- 11기도하다
gi-do-ha-da
प्रार्थना
수험생인 자녀가 긴장하지 않고 실력을 잘 발휘할 수 있도록 어머니는 매일 새벽 정성껏 기도했습니다.
Su-heom-saeng-in ja-nyeo-ga gin-jang-ha-ji anh-go sil-ryeok-eul jal bal-hwi-hal su it-do-rok eo-meo-ni-neun mae-il sae-byeok jeong-seong-kkeot gi-do-haet-seum-ni-da.
परीक्षा दिइरहेको उनको बच्चाले नर्भस नभई राम्रो प्रदर्शन गर्न सकोस् भनेर आमाले हरेक बिहान हृदयदेखि प्रार्थना गरिन्।
- 12기운 내다
gi-un nae-da
खुशी हुनुहोस्
비록 이번 시험에는 떨어졌지만 너무 좌절하지 말고 다시 기운 내서 도전해 봐.
Bi-rok i-beon si-heom-e-neun tteo-reo-jyeot-ji-man neo-mu jwa-jeol-ha-ji mal-go da-si gi-un nae-seo do-jeon-hae bwa.
यद्यपि तपाईं यो परीक्षामा असफल हुनुभयो, धेरै निराश नहुनुहोस्, उत्साहित हुनुहोस् र पुन: प्रयास गर्नुहोस्।
- 13다행이다
da-haeng-i-da
धन्यबाद
큰 교통사고가 났음에도 불구하고 탑승자 모두 다친 곳 없이 무사해서 정말 다행입니다.
Keun gyo-tong-sa-go-ga nat-eum-e-do bul-gu-ha-go tap-seung-ja mo-du da-chin got eop-si mu-sa-hae-seo jeong-mal da-haeng-im-ni-da.
गम्भिर ट्राफिक दुर्घटना भए पनि सबै यात्रुहरु सकुशल रहनु भएकोमा म धेरै भाग्यमानी छु ।
- 14뽑히다
ppop-hi-da
छनोट हुन
치열한 오디션을 거쳐 이번 뮤지컬의 주연 배우로 당당히 뽑혔다는 소식을 들었어요.
Chi-yeol-han o-di-syeon-eul geo-chyeo i-beon myu-ji-keol-ui ju-yeon bae-u-ro dang-dang-hi ppop-hyeot-da-neun so-sik-eul deul-eot-seo-yo.
मैले सुनेको छु कि गहन अडिसन पछि, म गर्वका साथ यस संगीतको मुख्य अभिनेताको रूपमा चयन भएको छु।
- 15자신감을 갖다
ja-sin-gam-eul gat-da
विश्वस्त हुनुहोस्
자신의 무한한 잠재력을 믿고 매사에 흔들리지 않는 당당한 자신감을 가지세요.
Ja-sin-ui mu-han-han jam-jae-ryeok-eul mit-go mae-sa-e heun-deul-ri-ji anh-neun dang-dang-han ja-sin-gam-eul ga-ji-se-yo.
आफ्नो असीम क्षमतामा विश्वास गर्नुहोस् र सबै कुरामा अटल विश्वास राख्नुहोस्।
- 16잘되다
jal-doe-da
यो राम्रोसँग जान्छ
오랫동안 정성 들여 준비한 프로젝트가 아무런 문제 없이 순조롭게 잘되어 기쁩니다.
O-raet-dong-an jeong-seong deul-yeo jun-bi-han peu-ro-jek-teu-ga a-mu-reon mun-je eop-si sun-jo-rop-ge jal-doe-eo gi-ppeum-ni-da.
लामो समयदेखि हामीले धेरै सावधानी र हेरचाहका साथ तयार पारेको आयोजना सहज र कुनै समस्याविना सम्पन्न भएकोमा म खुसी छु।
- 17합격하다
hap-gyeok-ha-da
पास
열심히 공부한 노력의 결실로 공무원 채용 시험에 마침내 최종 합격했습니다.
Yeol-sim-hi gong-bu-han no-ryeok-ui gyeol-sil-ro gong-mu-won chae-yong si-heom-e ma-chim-nae choe-jong hap-gyeok-haet-seum-ni-da.
मेरो कडा अध्ययन प्रयासको फलस्वरूप, मैले अन्ततः लोक सेवा भर्ती परीक्षा पास गरें।
- 18힘내다
him-nae-da
खुशी हुनुहोस्
지금은 비록 깜깜한 터널 속에 있는 것 같지만 조금만 더 참고 힘내면 곧 밝은 빛이 보일 거야.
Ji-geum-eun bi-rok kkam-kkam-han teo-neol sok-e it-neun geot gat-ji-man jo-geum-man deo cham-go him-nae-myeon got balg-eun bit-i bo-il geo-ya.
यद्यपि हामी अहिले अँध्यारो सुरुङमा छौं जस्तो लाग्छ, यदि हामीले अलिकति लामो समयसम्म लगनशील भइरह्यौं भने, हामी चाँडै उज्यालो उज्यालो देख्नेछौं।
- 19실망하다
sil-mang-ha-da
निराश
기대가 너무 컸던 탓인지 영화의 싱거운 결말을 보고 관객들은 실망감을 감추지 못했습니다.
Gi-dae-ga neo-mu keot-deon tat-in-ji yeong-hwa-ui sing-geo-un gyeol-mal-eul bo-go gwan-gaek-deul-eun sil-mang-gam-eul gam-chu-ji mot-haet-seum-ni-da.
अपेक्षा धेरै भएकाले पनि दर्शकले फिल्मको नरम अन्त्य देखेर आफ्नो निराशा लुकाउन सकेनन् ।
- 20포기하다
po-gi-ha-da
त्याग
눈앞에 아무리 험난한 장애물이 가로막더라도 꿈을 향한 나의 도전을 결코 포기하지 않겠습니다.
Nun-ap-e a-mu-ri heom-nan-han jang-ae-mul-i ga-ro-mak-deor-a-do kkum-eul hyang-han na-ui do-jeon-eul gyeol-ko po-gi-ha-ji anh-get-seum-ni-da.
मेरो अगाडि जतिसुकै कठिन बाधाहरू भए पनि, म मेरो सपनाको चुनौतीलाई कहिल्यै हार मान्ने छैन।
- 21여유
yeo-yu
खाली समय
주말에는 바쁜 일상에서 벗어나 한 잔의 차를 음미할 수 있는 마음의 여유를 가져 보세요.
Ju-mal-e-neun ba-ppeun il-sang-e-seo beot-eo-na han jan-ui cha-reul eum-mi-hal su it-neun ma-eum-ui yeo-yu-reul ga-jyeo bo-se-yo.
सप्ताहन्तमा, आफ्नो व्यस्त दैनिक जीवनबाट विश्राम लिनुहोस् र एक कप चियाको मजा लिनको लागि केहि समय लिनुहोस्।
- 22골치가 아프다
gol-chi-ga a-peu-da
टाउको दुखेको छ
복잡하게 얽힌 이해관계 때문에 문제를 어떻게 매듭지어야 할지 며칠째 골치가 아픕니다.
Bok-jap-ha-ge eolk-hin i-hae-gwan-gye ttae-mun-e mun-je-reul eo-tteoh-ge mae-deup-ji-eo-ya hal-ji myeoch-il-jjae gol-chi-ga a-peum-ni-da.
जटिल चासोका कारण, मलाई धेरै दिनदेखि समस्या कसरी समाधान गर्ने भनेर पत्ता लगाउन गाह्रो भइरहेको छ।
- 23기후변화
gi-hu-byeon-hwa
जलवायु परिवर्तन
지구 온난화로 인한 심각한 기후변화는 인류의 생존을 위협하는 전 지구적 비상사태입니다.
Ji-gu on-nan-hwa-ro in-han sim-gak-han gi-hu-byeon-hwa-neun in-ryu-ui saeng-jon-eul wi-hyeop-ha-neun jeon ji-gu-jeok bi-sang-sa-tae-im-ni-da.
ग्लोबल वार्मिंगको कारणले गर्दा गम्भीर जलवायु परिवर्तन एक विश्वव्यापी आपतकाल हो जसले मानवताको अस्तित्वलाई खतरामा पार्छ।
- 24기적
gi-jeok
चमत्कार
생존 가능성이 희박했던 조난 사고 현장에서 사흘 만에 모든 실종자가 기적처럼 구조되었습니다.
Saeng-jon ga-neung-seong-i hui-bak-haet-deon jo-nan sa-go hyeon-jang-e-seo sa-heul man-e mo-deun sil-jong-ja-ga gi-jeok-cheo-reom gu-jo-doe-eot-seum-ni-da.
बाँच्ने सम्भावना कम रहेको दुर्घटनास्थलमा तीन दिनभित्रै हराइरहेका सबैको चमत्कारी उद्धार गरिएको थियो ।
- 25세계 여행
se-gye yeo-haeng
संसारभर यात्रा
젊은 시절 다양한 문화를 직접 체험하며 시야를 넓히기 위해 세계 여행을 결심했습니다.
Jeolm-eun si-jeol da-yang-han mun-hwa-reul jik-jeop che-heom-ha-myeo si-ya-reul neolb-hi-gi wi-hae se-gye yeo-haeng-eul gyeol-sim-haet-seum-ni-da.
जब म जवान थिएँ, मैले विभिन्न संस्कृतिहरू अनुभव गर्न र मेरो क्षितिज विस्तार गर्न संसार भ्रमण गर्ने निर्णय गरें।
- 26품다
pum-da
अँगालो
가슴속에 크고 원대한 포부를 품고 살아가는 사람은 작은 역경에 쉽게 흔들리지 않습니다.
Ga-seum-sok-e keu-go won-dae-han po-bu-reul pum-go sal-a-ga-neun sa-ram-eun jag-eun yeok-gyeong-e swip-ge heun-deul-ri-ji anh-seum-ni-da.
मनमा ठूला र ठूला आकांक्षा बोकेर बाँच्ने मानिसलाई स-साना विपत्तिले पनि सजिलै डगमगाउँदैन।
- 27원인
won-in
कारण
문제가 재발하지 않도록 철저한 조사를 통해 이번 사고의 근본적인 원인을 규명해야 합니다.
Mun-je-ga jae-bal-ha-ji anh-do-rok cheol-jeo-han jo-sa-reul tong-hae i-beon sa-go-ui geun-bon-jeok-in won-in-eul gyu-myeong-hae-ya ham-ni-da.
यो समस्या दोहोरिन नदिन यस दुर्घटनाको मूल कारण पत्ता लगाउन गहन छानबिन गरिनुपर्छ ।
- 28후원하다
hu-won-ha-da
प्रायोजक
가정 형편이 어려운 예술 꿈나무들이 꿈을 펼칠 수 있도록 장학 재단이 매달 후원하고 있어요.
Ga-jeong hyeong-pyeon-i eo-ryeo-un ye-sul kkum-na-mu-deul-i kkum-eul pyeol-chil su it-do-rok jang-hak jae-dan-i mae-dal hu-won-ha-go it-seo-yo.
छात्रवृत्ति फाउन्डेशनले कठिन परिवारका इच्छुक कलाकारहरूलाई मासिक सहयोग प्रदान गर्दछ ताकि उनीहरूले आफ्नो सपनाहरू पछ्याउन सकून्।
- 29복권
bok-gwon
लटरी
주말마다 소소한 희망과 재미로 복권 한 장을 사며 기분 좋은 상상을 해 봅니다.
Ju-mal-ma-da so-so-han hui-mang-gwa jae-mi-ro bok-gwon han jang-eul sa-myeo gi-bun jo-eun sang-sang-eul hae bom-ni-da.
हरेक सप्ताहन्त, थोरै आशा र रमाइलो संग, म लटरी टिकट किन्छु र केहि सुखद कल्पना गर्छु।
- 30환경 문제
hwan-gyeong mun-je
वातावरणीय मुद्दाहरू
일회용 플라스틱 쓰레기 줄이기는 지구의 심각한 환경 문제를 해결하기 위한 첫걸음입니다.
Il-hoe-yong peul-ra-seu-tik sseu-re-gi jul-i-gi-neun ji-gu-ui sim-gak-han hwan-gyeong mun-je-reul hae-gyeol-ha-gi wi-han cheot-geol-eum-im-ni-da.
एकल-प्रयोग प्लास्टिक फोहोर घटाउनु पृथ्वीको गम्भीर वातावरणीय समस्याहरू समाधान गर्ने पहिलो कदम हो।
- 31격려하다
gyeok-ryeo-ha-da
प्रोत्साहन
어려운 시험을 앞둔 제자의 어깨를 두드리며 끝까지 최선을 다하라고 따뜻하게 격려했습니다.
Eo-ryeo-un si-heom-eul ap-dun je-ja-ui eo-kkae-reul du-deu-ri-myeo kkeut-kka-ji choe-seon-eul da-ha-ra-go tta-tteut-ha-ge gyeok-ryeo-haet-seum-ni-da.
उनले कठिन परिक्षा दिन लागेका विद्यार्थीको काँधमा थप्पड दिए र अन्तिम समयसम्म सक्दो गर्न न्यानो हौसला दिए ।
- 32가입하다
ga-ip-ha-da
सामेल हुनुहोस्
건강 관리와 친목 도모를 위해 주말 배드민턴 동호회에 새로 가입했어요.
Geon-gang gwan-ri-wa chin-mok do-mo-reul wi-hae ju-mal bae-deu-min-teon dong-ho-hoe-e sae-ro ga-ip-haet-seo-yo.
म मेरो स्वास्थ्य कायम राख्न र सामाजिक बनाउन नयाँ सप्ताहन्त ब्याडमिन्टन क्लबमा सामेल भएँ।
- 33당첨되다
dang-cheom-doe-da
जीत
백화점 개점 기념 경품 행사에 응모했다가 1등 최신형 노트북에 깜짝 당첨되었습니다.
Baek-hwa-jeom gae-jeom gi-nyeom gyeong-pum haeng-sa-e eung-mo-haet-da-ga il-deung choe-sin-hyeong no-teu-buk-e kkam-jjak dang-cheom-doe-eot-seum-ni-da.
मैले डिपार्टमेन्ट स्टोर खोलेको उत्सव मनाउन उपहारको लागि आवेदन दिएँ र अचम्मको रूपमा पहिलो स्थान, नवीनतम ल्यापटप जितें।
- 34삶
salm
जीवन
타인과 끊임없이 비교하기보다 나만의 가치관과 보람을 찾는 삶이 진정으로 가치 있습니다.
Ta-in-gwa kkeunh-im-eop-si bi-gyo-ha-gi-bo-da na-man-ui ga-chi-gwan-gwa bo-ram-eul chat-neun salm-i jin-jeong-eu-ro ga-chi it-seum-ni-da.
आफूलाई अरूसँग निरन्तर तुलना गर्नुको सट्टा आफ्नै मूल्यहरू र पूर्तिहरू खोज्ने जीवन साँच्चै मूल्यवान छ।
- 35막막하다
mak-mak-ha-da
म घाटामा छु
낯선 타국에 연고도 없이 혼자 도착했을 때는 앞으로 어떻게 살아가야 할지 눈앞이 막막했어요.
Nat-seon ta-guk-e yeon-go-do eop-si hon-ja do-chak-haet-eul ttae-neun ap-eu-ro eo-tteoh-ge sal-a-ga-ya hal-ji nun-ap-i mak-mak-haet-seo-yo.
जब म कुनै सम्पर्कविना अपरिचित देशमा एक्लै आइपुगेँ, मलाई भविष्यमा कसरी बाँच्ने भन्ने थाहा थिएन।
- 36전쟁
jeon-jaeng
युद्ध
인류 역사상 수많은 비극을 낳은 참혹한 전쟁은 다시는 이 땅에 되풀이되어서는 안 됩니다.
In-ryu yeok-sa-sang su-manh-eun bi-geuk-eul nah-eun cham-hok-han jeon-jaeng-eun da-si-neun i ttang-e doe-pul-i-doe-eo-seo-neun an doem-ni-da.
मानव इतिहासमा यति धेरै विपत्तिहरू निम्त्याएको भयानक युद्ध यस पृथ्वीमा कहिल्यै दोहोरिनु हुँदैन।
- 37이겨 내다
i-gyeo nae-da
परास्त
아무리 혹독한 시련이 찾아와도 가족들의 사랑과 굳센 의지로 반드시 이겨 내겠습니다.
A-mu-ri hok-dok-han si-ryeon-i cha-ja-wa-do ga-jok-deul-ui sa-rang-gwa gut-sen ui-ji-ro ban-deu-si i-gyeo nae-get-seum-ni-da.
परीक्षाहरू जतिसुकै कठोर किन नहोस्, म तिनीहरूलाई मेरो परिवारको माया र बलियो इच्छाले पार गर्नेछु।
- 38싸우다
ssa-u-da
लडाई
사소한 의견 차이로 다투고 싸우기보다는 서로의 입장을 먼저 이해하고 배려합시다.
Sa-so-han ui-gyeon cha-i-ro da-tu-go ssa-u-gi-bo-da-neun seo-ro-ui ip-jang-eul meon-jeo i-hae-ha-go bae-ryeo-hap-si-da.
विचारको मामूली मतभेदमा बहस र झगडा गर्नुको सट्टा, पहिले एक अर्काको हैसियतलाई बुझौं र विचारशील बनौं।
- 39평화롭다
pyeong-hwa-rop-da
यो शान्तिपूर्ण छ
새들의 지저귐과 맑은 시냇물 소리가 울려 퍼지는 숲속 마을의 아침은 더없이 평화롭습니다.
Sae-deul-ui ji-jeo-gwim-gwa malg-eun si-naet-mul so-ri-ga ul-ryeo peo-ji-neun sup-sok ma-eul-ui a-chim-eun deo-eop-si pyeong-hwa-rop-seum-ni-da.
चराचुरुङ्गीहरूले भरिएको जंगलको गाउँमा बिहानीहरू र स्पष्ट धाराको आवाज अत्यन्त शान्त हुन्छ।
- 40하늘을 날다
ha-neul-eul nal-da
आकाशमा उड
패러글라이딩을 타고 푸른 창공을 가르며 새처럼 자유롭게 하늘을 날아올랐습니다.
Pae-reo-geul-ra-i-ding-eul ta-go pu-reun chang-gong-eul ga-reu-myeo sae-cheo-reom ja-yu-rop-ge ha-neul-eul nal-a-ol-rat-seum-ni-da.
म निलो आकाशमा चरा झैं स्वतन्त्र रूपमा प्याराग्लाइडिङ उडें।
मध्यम तहको कोरियाली सँगै सिक्नुहोस्
मध्यम तहका सबै पाठ्यपुस्तकका शब्द, व्याकरण र कुराकानी सँगै अभ्यास गर्नुहोस्।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।
