शब्दावली TOPIK 6 · पाठ 9
उच्च 6 (고급 6) · 96 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1경기
gyeong-gi
आर्थिक अवस्था
요즘 경기가 안 좋아서 장사가 잘 안 됩니다.
Yo-jeum gyeong-gi-ga an jo-a-seo jang-sa-ga jal an doem-ni-da.
आजकल अर्थतन्त्र राम्रो छैन, त्यसैले व्यापार राम्रो चलिरहेको छैन।
- 2호경기
ho-gyeong-gi
बूम
호경기 때는 투자와 소비가 모두 늘어납니다.
Ho-gyeong-gi ttae-neun tu-ja-wa so-bi-ga mo-du neur-eo-nam-ni-da.
बूमको समयमा, लगानी र उपभोग दुवै बढ्छ।
- 3악화되다
ak-hwa-doe-da
खराब हुनु
경제 상황이 계속 악화되고 있습니다.
Gyeong-je sang-hwang-i gye-sok ak-hwa-doe-go it-seum-ni-da.
आर्थिक अवस्था नाजुक बन्दै गएको छ ।
- 4호황
ho-hwang
आर्थिक उछाल
건설 경기가 호황을 누리고 있습니다.
Geon-seol gyeong-gi-ga ho-hwang-eul nu-ri-go it-seum-ni-da.
निर्माण उद्योग फस्टाएको छ ।
- 5불경기
bul-gyeong-gi
मन्दी
불경기에는 사람들이 돈을 잘 쓰지 않습니다.
Bul-gyeong-gi-e-neun sa-ram-deur-i don-eul jal sseu-ji an-seum-ni-da.
मन्दीको समयमा, मानिसहरूले कम पैसा खर्च गर्छन्।
- 6침체기
chim-che-gi
मन्दी
경제가 오랜 침체기에 빠졌습니다.
Gyeong-je-ga o-raen chim-che-gi-e ppa-jyeot-seum-ni-da.
अर्थतन्त्र लामो समयदेखि मन्दीमा फसेको छ ।
- 7불황
bul-hwang
मन्दी
세계적인 경제 불황으로 수출이 줄었습니다.
Se-gye-jeog-in gyeong-je bur-hwang-eu-ro su-chur-i jur-eot-seum-ni-da.
विश्वव्यापी आर्थिक मन्दीका कारण निर्यात घटेको छ ।
- 8호전되다
ho-jeon-doe-da
सुधार
경기가 호전될 기미가 보이지 않습니다.
Gyeong-gi-ga ho-jeon-doel gi-mi-ga bo-i-ji an-seum-ni-da.
अर्थतन्त्रमा सुधार आउने संकेत देखिँदैन ।
- 9상승 곡선
sang-seung gok-seon
बढ्दो वक्र
주가가 상승 곡선을 그리고 있습니다.
Ju-ga-ga sang-seung gok-seon-eul geu-ri-go it-seum-ni-da.
स्टक मूल्यहरू माथिल्लो वक्रमा छन्।
- 10외화
oe-hwa
विदेशी मुद्रा
수출 증대로 외화 벌이에 큰 도움이 되었습니다.
Su-chul jeung-dae-ro oe-hwa beor-i-e keun do-um-i doe-eot-seum-ni-da.
निर्यातमा भएको वृद्धिले विदेशी मुद्रा आर्जनमा ठूलो टेवा पुगेको छ ।
- 11보호무역
bo-ho-mu-yeok
संरक्षणवाद
각국이 자국 산업을 위해 보호무역 정책을 펴고 있습니다.
Gak-gug-i ja-guk san-eob-eul wi-hae bo-ho-mu-yeok jeong-chaeg-eul pyeo-go it-seum-ni-da.
प्रत्येक देशले आफ्नै उद्योगका लागि संरक्षणवादी नीतिहरू लागू गरिरहेको छ।
- 12국제수지
guk-je-su-ji
भुक्तानी सन्तुलन
올해 국제수지가 흑자를 기록할 것으로 예상됩니다.
Ol-hae guk-je-su-ji-ga heuk-ja-reul gi-rok-hal geos-eu-ro ye-sang-doem-ni-da.
भुक्तानी सन्तुलनले यस वर्ष अतिरिक्त रेकर्ड गर्ने अपेक्षा गरिएको छ।
- 13환율
hwan-yul
विनिमय दर
환율이 급격하게 상승하고 있습니다.
Hwan-yur-i geup-gyeok-ha-ge sang-seung-ha-go it-seum-ni-da.
विनिमय दर तीव्र गतिमा बढिरहेको छ।
- 14자유무역
ja-yu-mu-yeok
स्वतन्त्र व्यापार
자유무역은 국가 간의 경쟁을 촉진합니다.
Ja-yu-mu-yeog-eun guk-ga gan-ui gyeong-jaeng-eul chok-jin-ham-ni-da.
स्वतन्त्र व्यापारले देशहरू बीच प्रतिस्पर्धा बढाउँछ।
- 15흑자
heuk-ja
नाफा, बचत
우리 회사는 3년 연속 흑자를 기록했습니다.
U-ri hoe-sa-neun sam-nyeon yeon-sok heuk-ja-reul gi-rok-haet-seum-ni-da.
हाम्रो कम्पनीले लगातार तीन वर्षको लागि नाफा रेकर्ड गरेको छ।
- 16시장 개방
si-jang gae-bang
बजार उद्घाटन
시장 개방으로 외국 제품이 많이 들어왔습니다.
Si-jang gae-bang-eu-ro oe-guk je-pum-i man-i deur-eo-wat-seum-ni-da.
बजार खुलेसँगै धेरै विदेशी उत्पादन स्वदेशमा आएका छन् ।
- 17무역수지
mu-yeok-su-ji
व्यापार सन्तुलन
무역수지 적자 폭이 커지고 있습니다.
Mu-yeok-su-ji jeok-ja pog-i keo-ji-go it-seum-ni-da.
व्यापार सन्तुलन घाटा बढ्दै गएको छ ।
- 18적자
jeok-ja
घाटा
계속된 적자로 인해 회사가 문을 닫았습니다.
Gye-sok-doen jeok-ja-ro in-hae hoe-sa-ga mun-eul dad-at-seum-ni-da.
निरन्तर घाटाका कारण कम्पनी बन्द भएको हो ।
- 19집중투자
jip-jung-tu-ja
गहन लगानी
정부는 IT 산업에 집중투자하기로 결정했습니다.
Jeong-bu-neun a-i-ti san-eob-e jip-jung-tu-ja-ha-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.
सरकारले सूचना प्रविधि क्षेत्रमा ठूलो लगानी गर्ने निर्णय गरेको छ ।
- 20주식
ju-sik
स्टक
저는 삼성전자 주식을 샀습니다.
Jeo-neun sam-seong-jeon-ja ju-sig-eul sat-seum-ni-da.
मैले Samsung Electronics को स्टक किनें।
- 21우량주
u-ryang-ju
नीलो चिप स्टक
우량주에 투자하는 것이 안전합니다.
U-ryang-ju-e tu-ja-ha-neun geos-i an-jeon-ham-ni-da.
ब्लू चिप स्टकहरूमा लगानी गर्न सुरक्षित छ।
- 22하한가
ha-han-ga
कम सीमा मूल्य
그 주식이 하한가를 기록했습니다.
Geu ju-sig-i ha-han-ga-reul gi-rok-haet-seum-ni-da.
सेयर सबैभन्दा न्यून मूल्यमा पुगेको छ ।
- 23폭락하다
pong-nak-ha-da
ह्वात्तै घट्नु
주가가 폭락하여 손해를 봤습니다.
Ju-ga-ga pong-nak-ha-yeo son-hae-reul bwat-seum-ni-da.
स्टकको मूल्य घट्यो र मैले घाटा भोगे।
- 24분산투자
bun-san-tu-ja
विविध लगानी
위험을 줄이기 위해 분산투자를 하는 것이 좋습니다.
Wi-heom-eul jur-i-gi wi-hae bun-san-tu-ja-reul ha-neun geos-i jo-seum-ni-da.
यो जोखिम कम गर्न आफ्नो लगानी विविधीकरण गर्न सिफारिस गरिएको छ।
- 25주가
ju-ga
स्टक मूल्य
주가가 계속 오르고 있습니다.
Ju-ga-ga gye-sok o-reu-go it-seum-ni-da.
सेयरको भाउ बढ्ने क्रम जारी छ ।
- 26펀드
peon-deu
कोष
저는 적립식 펀드에 가입했습니다.
Jeo-neun jeong-nip-sik peon-deu-e ga-ip-haet-seum-ni-da.
मैले बचत कोषको लागि साइन अप गरें।
- 27상승하다
sang-seung-ha-da
बढ्नु
물가가 계속 상승하고 있습니다.
Mul-ga-ga gye-sok sang-seung-ha-go it-seum-ni-da.
मूल्य वृद्धि जारी छ।
- 28폭등하다
pok-deung-ha-da
आकाशिनु
집값이 폭등해서 내 집 마련이 어렵습니다.
Jip-gaps-i pok-deung-hae-seo nae jip ma-ryeon-i eo-ryeop-seum-ni-da.
घरको मूल्य आकासिएको छ, घर किन्न गाह्रो भएको छ।
- 29증시
jeung-si
शेयर बजार
증시가 불안한 모습을 보이고 있습니다.
Jeung-si-ga bur-an-han mo-seub-eul bo-i-go it-seum-ni-da.
सेयर बजारमा अस्थिरताको संकेत देखिएको छ ।
- 30채권
chae-gwon
बन्डहरू
채권은 주식보다 안전한 투자 수단입니다.
Chae-gwon-eun ju-sik-bo-da an-jeon-han tu-ja su-dan-im-ni-da.
बन्डहरू स्टकहरू भन्दा सुरक्षित लगानी हो।
- 31상한가
sang-han-ga
माथिल्लो मूल्य सीमा
그 주식이 오늘 상한가를 쳤습니다.
Geu ju-sig-i o-neul sang-han-ga-reul chyeot-seum-ni-da.
सेयरको मूल्य आज उचाइमा पुगेको छ ।
- 32하락하다
ha-rak-ha-da
घट्नु
수출이 큰 폭으로 하락했습니다.
Su-chur-i keun pog-eu-ro ha-rak-haet-seum-ni-da.
निर्यातमा उल्लेख्य गिरावट आएको छ ।
- 33부동산 투자
bu-dong-san tu-ja
घर जग्गा लगानी
많은 사람들이 부동산 투자에 관심이 있습니다.
Man-eun sa-ram-deur-i bu-dong-san tu-ja-e gwan-sim-i it-seum-ni-da.
धेरै मानिसहरू घरजग्गा लगानीमा रुचि राख्छन्।
- 34장바구니 물가
jang-ba-gu-ni mul-ga
किनमेल कार्ट मूल्यहरू
장바구니 물가가 너무 올라서 걱정입니다.
Jang-ba-gu-ni mul-ga-ga neo-mu ol-la-seo geok-jeong-im-ni-da.
म चिन्तित छु कि मेरो किनमेल कार्टको मूल्य धेरै बढेको छ।
- 35부익부 빈익빈
bu-ik-bu bin-ik-bin
धनी झन् धनी हुँदै जान्छ र गरिब झन् गरिब हुँदै जान्छ
부익부 빈익빈 현상이 심화되고 있습니다.
Bu-ik-bu bin-ik-bin hyeon-sang-i sim-hwa-doe-go it-seum-ni-da.
धनी झन् धनी र गरिब झन् गरिब हुँदै गएको प्रवृति बिग्रँदै गएको छ ।
- 36체감 지수
che-gam ji-su
अनुभूत सूचकांक
경제지표는 좋지만 국민들의 체감 지수는 낮습니다.
Gyeong-je-ji-pyo-neun jo-chi-man gung-min-deur-ui che-gam ji-su-neun nat-seum-ni-da.
आर्थिक परिसूचकहरू राम्रा छन्, तर जनबोध सूचकांक न्यून छ ।
- 37무역 전쟁
mu-yeok jeon-jaeng
व्यापार युद्ध
미국과 중국의 무역 전쟁으로 세계 경제가 어렵습니다.
Mi-guk-gwa jung-gug-ui mu-yeok jeon-jaeng-eu-ro se-gye gyeong-je-ga eo-ryeop-seum-ni-da.
अमेरिका र चीनबीचको व्यापार युद्धका कारण विश्व अर्थतन्त्र प्रभावित भएको छ ।
- 38장밋빛 전망
jang-mit-bit jeon-mang
एक गुलाबी दृष्टिकोण
내년 경제에 대한 장밋빛 전망이 나오고 있습니다.
Nae-nyeon gyeong-je-e dae-han jang-mit-bit jeon-mang-i na-o-go it-seum-ni-da.
त्यहाँ अर्को वर्षको अर्थतन्त्रको लागि गुलाबी पूर्वानुमानहरू छन्।
- 39투기 자금
tu-gi ja-geum
सट्टा कोष
투기 자금이 부동산 시장으로 몰리고 있습니다.
Tu-gi ja-geum-i bu-dong-san si-jang-eu-ro mol-li-go it-seum-ni-da.
रियल इस्टेट बजारमा सट्टा कोष प्रवाह भइरहेको छ।
- 40적립식
jeong-nip-sik
किस्ताबन्दी बचत प्रकार
적립식 펀드에 매달 10만 원씩 투자하고 있습니다.
Jeong-nip-sik peon-deu-e mae-dal sim-man won-ssik tu-ja-ha-go it-seum-ni-da.
म बचत कोषमा प्रत्येक महिना 100,000 वोन लगानी गर्दैछु।
- 41자금 운용
ja-geum un-yong
कोष व्यवस्थापन
회사의 자금 운용 계획을 세웠습니다.
Hoe-sa-ui ja-geum un-yong gye-hoeg-eul se-wot-seum-ni-da.
हामीले कम्पनीको कोष व्यवस्थापन गर्ने योजना बनाएका छौं।
- 42부도가 나다
bu-do-ga na-da
दिवालिया हुनु
경기가 어려워 부도가 나는 회사가 많습니다.
Gyeong-gi-ga eo-ryeo-wo bu-do-ga na-neun hoe-sa-ga man-seum-ni-da.
आर्थिक मन्दीका कारण धेरै कम्पनीहरु दिवालिया हुँदै गएका छन् ।
- 43거치식
geo-chi-sik
एकमुष्ट निक्षेप
거치식 예금에 가입했습니다.
Geo-chi-sik ye-geum-e ga-ip-haet-seum-ni-da.
मैले एकमुष्ट निक्षेप खाता खोलें।
- 44금융 상품
geum-nyung sang-pum
वित्तीय उत्पादनहरू
은행에서 다양한 금융 상품을 판매하고 있습니다.
Eun-haeng-e-seo da-yang-han geum-nyung sang-pum-eul pan-mae-ha-go it-seum-ni-da.
बैंकहरूले विभिन्न वित्तीय उत्पादनहरू बिक्री गर्छन्।
- 45대박 나다
dae-bak na-da
ठूलो सफलता पाउनु
이번에 투자한 주식이 대박 났습니다.
I-beon-e tu-ja-han ju-sig-i dae-bak nat-seum-ni-da.
यस समयमा मैले लगानी गरेको स्टकहरू ठूलो सफलता थिए।
- 46손익분기점
son-ik-bun-gi-jeom
ब्रेक-इभन बिन्दु
드디어 손익분기점을 넘겼습니다.
Deu-di-eo son-ik-bun-gi-jeom-eul neom-gyeot-seum-ni-da.
हामीले अन्ततः ब्रेक-इभेन बिन्दु पार गर्यौं।
- 47기업 어음
gi-eop eo-eum
व्यावसायिक कागज
기업 어음(CP)은 단기 자금을 조달하기 위해 발행됩니다.
Gi-eop eo-eum(Ssi-pi)-eun dan-gi ja-geum-eul jo-dal-ha-gi wi-hae bal-haeng-doem-ni-da.
कमर्शियल पेपर (CP) छोटो अवधि कोष जुटाउन जारी गरिएको छ।
- 48손해를 떠안다
son-hae-reul tteo-an-da
घाटा सहन
투자 실패로 큰 손해를 떠안게 되었습니다.
Tu-ja sil-pae-ro keun son-hae-reul tteo-an-ge doe-eot-seum-ni-da.
लगानी असफल हुँदा मैले ठूलो घाटा बेहोरेको छु ।
- 49가계 부채
ga-gye bu-chae
घरायसी ऋण
가계 부채 문제가 심각합니다.
Ga-gye bu-chae mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.
घरायसी ऋणको समस्या गम्भीर छ ।
- 50감수하다
gam-su-ha-da
(जोखिम) उठाउनु
투자는 위험을 감수해야 합니다.
Tu-ja-neun wi-heom-eul gam-su-hae-ya ham-ni-da.
लगानी गर्दा जोखिम मोल्नुपर्छ ।
- 51걷잡다
geot-jap-da
नियन्त्रण लिनु
걷잡을 수 없는 불길이 산으로 번졌습니다.
Geot-jab-eul su eom-neun bul-gir-i san-eu-ro beon-jyeot-seum-ni-da.
अनियन्त्रित आगो पहाडमा फैलिएको थियो ।
- 52고정적으로
go-jeong-jeog-eu-ro
नियमित रूपमा
매달 고정적으로 나가는 지출이 많습니다.
Mae-dal go-jeong-jeog-eu-ro na-ga-neun ji-chur-i man-seum-ni-da.
हरेक महिना नियमित जाने खर्च धेरै छ।
- 53고질적인
go-jil-jeog-in
पुरानो
교통 체증은 이 도시의 고질적인 문제입니다.
Gyo-tong che-jeung-eun i do-si-ui go-jil-jeog-in mun-je-im-ni-da.
ट्राफिक जाम यो सहरको पुरानो समस्या हो ।
- 54공략하다
gong-nyak-ha-da
(बजार) कब्जा गर्नु
우리 회사는 해외 시장을 공략할 계획입니다.
U-ri hoe-sa-neun hae-oe si-jang-eul gong-nyak-hal gye-hoeg-im-ni-da.
हाम्रो कम्पनीले विदेशी बजारलाई लक्षित गर्ने योजना बनाएको छ।
- 55관세
gwan-se
भन्सार शुल्क
수입품에는 높은 관세가 붙습니다.
Su-ip-pum-e-neun nop-eun gwan-se-ga but-seum-ni-da.
आयातित सामानहरू उच्च शुल्कको अधीनमा छन्।
- 56괴리
goe-ri
अन्तर
이상과 현실의 괴리 때문에 고민입니다.
I-sang-gwa hyeon-sir-ui goe-ri ttae-mun-e go-min-im-ni-da.
म आदर्श र वास्तविकता बीचको खाडलको बारेमा चिन्तित छु।
- 57구제역
gu-je-yeok
खुट्टा र मुख रोग
구제역 때문에 소들을 살처분했습니다.
Gu-je-yeok ttae-mun-e so-deur-eul sal-cheo-bun-haet-seum-ni-da.
खुट्टा र मुख रोगका कारण गाई मारिएको थियो।
- 58단정 짓다
dan-jeong jit-da
निष्कर्ष
아직 증거가 없으니 그 사람이 범인이라고 단정 짓지 마세요.
A-jik jeung-geo-ga eop-seu-ni geu sa-ram-i beom-in-i-ra-go dan-jeong jit-ji ma-se-yo.
अहिलेसम्म कुनै प्रमाण नभएकोले, उसलाई अपराधी भनेर निष्कर्ष ननिकाल्नुहोस्।
- 59도약하다
do-yak-ha-da
छलांग
한국 경제가 크게 도약했습니다.
Han-guk gyeong-je-ga keu-ge do-yak-haet-seum-ni-da.
कोरियाली अर्थतन्त्रले ठूलो फड्को मारेको छ ।
- 60뒤처지다
dwi-cheo-ji-da
पछि पर्नु
경쟁에서 뒤처지지 않기 위해 노력해야 합니다.
Gyeong-jaeng-e-seo dwi-cheo-ji-ji an-ki wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.
प्रतिस्पर्धामा पछि नपर्न प्रयास गर्नुपर्छ।
- 61막연하다
ma-gyeon-ha-da
अस्पष्ट
미래에 대해 생각하면 막연해서 불안합니다.
Mi-rae-e dae-hae saeng-gak-ha-myeon ma-gyeon-hae-seo bur-an-ham-ni-da.
जब म भविष्यको बारेमा सोच्दछु, म अस्पष्ट र चिन्तित महसुस गर्छु।
- 62명심하다
myeong-sim-ha-da
दिमागमा राख्नु
선생님의 말씀을 꼭 명심하겠습니다.
Seon-saeng-nim-ui mal-sseum-eul kkok myeong-sim-ha-get-seum-ni-da.
म पक्कै पनि तपाईंको शब्दहरू दिमागमा राख्नेछु।
- 63발행 주체
bal-haeng ju-che
जारीकर्ता
이 채권의 발행 주체는 정부입니다.
I chae-gwon-ui bal-haeng ju-che-neun jeong-bu-im-ni-da.
यी ऋणपत्र जारी गर्ने निकाय सरकार हो।
- 64발효되다
bal-hyo-doe-da
लागू हुनु
새로운 법이 내일부터 발효됩니다.
Sae-ro-un beob-i nae-il-bu-teo bal-hyo-doem-ni-da.
नयाँ कानुन भोलिदेखि लागू हुँदैछ ।
- 65방사능
bang-sa-neung
रेडियोधर्मिता
방사능 유출 사고가 발생했습니다.
Bang-sa-neung yu-chul sa-go-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.
रेडियोधर्मी चुहावट भयो।
- 66보유 시기
bo-yu si-gi
अवधारण अवधि
주식 보유 시기에 따라 세금이 다릅니다.
Ju-sik bo-yu si-gi-e tta-ra se-geum-i da-reum-ni-da.
तपाईले स्टक राख्दा करहरू फरक हुन्छन्।
- 67복귀
bok-gwi
फर्कनु
그 선수는 부상에서 회복하여 경기에 복귀했습니다.
Geu seon-su-neun bu-sang-e-seo hoe-bok-ha-yeo gyeong-gi-e bok-gwi-haet-seum-ni-da.
खेलाडी चोटबाट निको भएर खेलमा फर्किएका छन् ।
- 68부과하다
bu-gwa-ha-da
लगाउनु (कर)
수입품에 높은 관세를 부과했습니다.
Su-ip-pum-e nop-eun gwan-se-reul bu-gwa-haet-seum-ni-da.
आयातित सामानमा उच्च महसुल लगाइएको छ ।
- 69승자 독식
seung-ja dok-sik
विजेताले सबै लिन्छ
승자 독식의 경쟁 사회는 문제가 많습니다.
Seung-ja dok-sik-ui gyeong-jaeng sa-hoe-neun mun-je-ga man-seum-ni-da.
विजेता-सबै प्रतिस्पर्धी समाजमा धेरै समस्याहरू छन्।
- 70악재
ak-jae
नकारात्मक कारक
수출 감소 등 여러 악재가 겹쳤습니다.
Su-chul gam-so deung yeo-reo ak-jae-ga gyeop-chyeot-seum-ni-da.
निर्यातमा आएको गिरावटलगायत धेरै नकारात्मक कारकहरू थिए।
- 71완화되다
wan-hwa-doe-da
खुकुलो हुनु
정부가 규제를 완화했습니다.
Jeong-bu-ga gyu-je-reul wan-hwa-haet-seum-ni-da.
सरकारले प्रतिबन्ध खुकुलो गरेको छ ।
- 72외침
oe-chim
विदेशी आक्रमण
역사를 보면 많은 외침을 받았습니다.
Yeok-sa-reul bo-myeon man-eun oe-chim-eul bad-at-seum-ni-da.
इतिहास हेर्दा हामीले धेरै विदेशी आक्रमण भोगेका छौं।
- 73용도
yong-do
प्रयोजन
이 돈은 용도가 정해져 있습니다.
I don-eun yong-do-ga jeong-hae-jyeo it-seum-ni-da.
यो पैसा एक विशेष उद्देश्य छ।
- 74운용하다
un-yong-ha-da
व्यवस्थापन गर्नु
자금을 효율적으로 운용해야 합니다.
Ja-geum-eul hyo-yul-jeog-eu-ro un-yong-hae-ya ham-ni-da.
कोषलाई प्रभावकारी ढंगले व्यवस्थापन गर्नुपर्छ ।
- 75원자재
won-ja-jae
कच्चा माल
원자재 가격이 상승했습니다.
Won-ja-jae ga-gyeog-i sang-seung-haet-seum-ni-da.
कच्चा पदार्थको भाउ बढेको छ ।
- 76원활하다
won-hwal-ha-da
सहज
혈액 순환이 원활하지 않습니다.
Hyeor-aek sun-hwan-i won-hwal-ha-ji an-seum-ni-da.
रक्तसञ्चार सहज छैन।
- 77유치 산업
yu-chi san-eop
नवजात उद्योग
정부는 유치 산업을 보호해야 합니다.
Jeong-bu-neun yu-chi san-eob-eul bo-ho-hae-ya ham-ni-da.
सरकारले बाल उद्योगको संरक्षण गर्नुपर्छ ।
- 78윤택해지다
yun-taek-hae-ji-da
समृद्ध हुनु
경제가 발전하면서 삶이 윤택해졌습니다.
Gyeong-je-ga bal-jeon-ha-myeon-seo salm-i yun-taek-hae-jyeot-seum-ni-da.
जसरी अर्थतन्त्रको विकास हुन्छ, जीवन पनि राम्रो हुँदै जान्छ ।
- 79재고량
jae-go-ryang
सूची
재고량이 많아서 할인 행사를 합니다.
Jae-go-ryang-i man-a-seo ha-rin haeng-sa-reul ham-ni-da.
हामीसँग धेरै सूची छ त्यसैले हामी छुट प्रस्ताव गर्दैछौं।
- 80재분배
jae-bun-bae
पुनर्वितरण
부의 재분배는 중요한 사회적 과제입니다.
Bu-ui jae-bun-bae-neun jung-yo-han sa-hoe-jeok gwa-je-im-ni-da.
सम्पत्तिको पुनर्वितरण एउटा महत्त्वपूर्ण सामाजिक कार्य हो।
- 81재원
jae-won
आर्थिक स्रोत
정부는 복지 재원을 마련하기 위해 노력하고 있습니다.
Jeong-bu-neun bok-ji jae-won-eul ma-ryeon-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.
सरकारले कल्याणकारी स्रोत जुटाउन पहल गरिरहेको छ ।
- 82전망치
jeon-mang-chi
प्रक्षेपित अंक
올해 경제성장률 전망치가 하향 조정되었습니다.
Ol-hae gyeong-je-seong-jang-nyul jeon-mang-chi-ga ha-hyang jo-jeong-doe-eot-seum-ni-da.
यस वर्षको आर्थिक वृद्धिदरको प्रक्षेपण घटेको छ ।
- 83주목하다
ju-mok-ha-da
ध्यान दिनु
세계가 한국의 경제 발전에 주목하고 있습니다.
Se-gye-ga han-gug-ui gyeong-je bal-jeon-e ju-mok-ha-go it-seum-ni-da.
कोरियाको आर्थिक विकासमा विश्वले ध्यान दिएको छ ।
- 84중동 사태
jung-dong sa-tae
मध्य पूर्व संकट
중동 사태로 인해 유가가 상승했습니다.
Jung-dong sa-tae-ro in-hae yu-ga-ga sang-seung-haet-seum-ni-da.
मध्यपूर्व संकटका कारण तेलको मूल्य बढेको हो ।
- 85지식경제부
ji-sik-gyeong-je-bu
ज्ञान अर्थ मन्त्रालय
지식경제부에서 새로운 산업 정책을 발표했습니다.
Ji-sik-gyeong-je-bu-e-seo sae-ro-un san-eop jeong-chaeg-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.
ज्ञान अर्थ मन्त्रालयले नयाँ औद्योगिक नीति सार्वजनिक गरेको छ ।
- 86차용 증서
cha-yong jeung-seo
ऋणको प्रमाणपत्र
돈을 빌릴 때는 차용 증서를 작성해야 합니다.
Don-eul bil-lil ttae-neun cha-yong jeung-seo-reul jak-seong-hae-ya ham-ni-da.
पैसा सापटी लिँदा ऋणपत्र लेख्नुपर्छ।
- 87창출하다
chang-chul-ha-da
सिर्जना गर्नु
새로운 산업이 일자리를 창출합니다.
Sae-ro-un san-eob-i il-ja-ri-reul chang-chul-ham-ni-da.
नयाँ उद्योगले रोजगारी सिर्जना गर्छ ।
- 88최고 기록 경신
choe-go gi-rok gyeong-sin
रेकर्ड तोड्दै
주가가 또다시 최고 기록을 경신했습니다.
Ju-ga-ga tto-da-si choe-go gi-rog-eul gyeong-sin-haet-seum-ni-da.
सेयरको भाउ फेरि कीर्तिमानी उचाइमा पुगेको छ ।
- 89취약하다
chwi-yak-ha-da
कमजोर
이 산업은 국제 경쟁에 취약합니다.
I san-eob-eun guk-je gyeong-jaeng-e chwi-yak-ham-ni-da.
यो उद्योग अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिस्पर्धाको लागि कमजोर छ।
- 90타격을 입다
ta-gyeog-eul ip-da
धक्का लाग्नु
이번 사태로 수출 기업들이 큰 타격을 입었습니다.
I-beon sa-tae-ro su-chul gi-eop-deur-i keun ta-gyeog-eul ib-eot-seum-ni-da.
यो घटनाबाट निर्यात कम्पनीहरु नराम्ररी प्रभावित भएका छन् ।
- 91통제하다
tong-je-ha-da
नियन्त्रण
정부가 물가를 통제하기 위해 노력하고 있습니다.
Jeong-bu-ga mul-ga-reul tong-je-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.
सरकारले मूल्य नियन्त्रण गर्ने प्रयास गरिरहेको छ ।
- 92합치다
hap-chi-da
मिलाउनु
두 회사가 합치기로 결정했습니다.
Du hoe-sa-ga hap-chi-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.
दुवै कम्पनीले मर्जर गर्ने निर्णय गरेका छन् ।
- 93해명하다
hae-myeong-ha-da
व्याख्या गर्नु
정부는 경제 정책에 대해 국민들에게 해명했습니다.
Jeong-bu-neun gyeong-je jeong-chaeg-e dae-hae gung-min-deur-e-ge hae-myeong-haet-seum-ni-da.
सरकारले आफ्नो आर्थिक नीति जनतालाई बुझाएको छ ।
- 94행렬
haeng-nyeol
जुलुस
거리에서 축제 행렬이 이어졌습니다.
Geo-ri-e-seo chuk-je haeng-nyeor-i i-eo-jyeot-seum-ni-da.
सडकमा एक उत्सव जुलुस पछि।
- 95호전되다
ho-jeon-doe-da
सुधार
경제 상황이 호전될 기미가 보입니다.
Gyeong-je sang-hwang-i ho-jeon-doel gi-mi-ga bo-im-ni-da.
आर्थिक अवस्थामा सुधार आउने संकेत देखिएको छ ।
- 96활력을 불어넣다
hwal-lyeog-eul bur-eo-neo-ta
जीवन्त बनाउनु
정부의 투자가 시장에 활력을 불어넣었습니다.
Jeong-bu-ui tu-ja-ga si-jang-e hwal-lyeog-eul bur-eo-neo-eot-seum-ni-da.
सरकारी लगानीले बजारलाई पुनर्जीवित गरेको छ ।
