शब्दावली TOPIK 6 · पाठ 15

Yo-jeum gu-jik sa-i-teu-e-seo il-ja-ri-reul chat-go iss-seum-ni-da.

आजकल, म एक नौकरी खोज साइट मा एक काम खोज्दै छु।

Ji-won-seo-reul jak-seong-hae-seo i-me-il-lo bo-naess-seum-ni-da.

मैले आवेदन फारम भरेर इमेल मार्फत पठाएँ।

I hoe-sa won-seo ma-gam-il-i eon-je-ye-yo?

यस कम्पनीको लागि आवेदन समय सीमा कहिले हो?

Un-jeon-myeon-heo sil-gi si-heom-e-seo tteol-eo-jyeoss-eo-yo.

म ड्राइभिङको प्रयोगात्मक परीक्षामा फेल भएँ।

U-ri sik-dang-e-seo gu-in gwang-go-reul naess-seum-ni-da.

हाम्रो रेस्टुरेन्टले जागिरको लागि विज्ञापन गर्यो।

Ip-sa si je-chul seo-ryu-ga mu-eos-in-ji hwa-gin-hae ju-se-yo.

कृपया कम्पनीमा सामेल हुँदा के कागजातहरू पेश गर्न आवश्यक छ जाँच गर्नुहोस्।

Seo-ryu jeon-hyeong-e hap-gyeok-ha-myeon myeon-jeob-eul bom-ni-da.

यदि तपाईंले कागजात स्क्रिनिङ पास गर्नुभयो भने, तपाईंलाई अन्तर्वार्ता दिइनेछ।

I-ryeok-seo-e jeung-myeong-sa-jin-eul but-yeo-ya ham-ni-da.

बायोडाटामा पासपोर्ट साइजको फोटो टाँस्नुपर्छ।

Ja-sin-ui jeok-seong-e mat-neun jig-eob-eul chat-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

तपाईंको योग्यता अनुरूप काम खोज्नु महत्त्वपूर्ण छ।

I hoe-sa-ui jeon-hyeong bang-beob-eun seo-ryu sim-sa-wa myeon-jeob-im-ni-da.

यो कम्पनीको चयन विधि कागजात समीक्षा र अन्तर्वार्ता हो।

Nae-il o-jeon-e myeon-jeob-i jap-hyeoss-seum-ni-da.

भोलि बिहानको लागि मेरो अन्तर्वार्ता छ।

Ja-gi-so-gae-seo-reul sseu-neun de si-gan-i o-rae geol-lyeoss-eo-yo.

मेरो आत्म-परिचय लेख्न धेरै समय लाग्यो।

Geun-mu si-gan-eun o-jeon 9-si-bu-teo o-hu 6-si-kka-ji-im-ni-da.

काम गर्ने समय बिहान ९ बजेदेखि बेलुका ६ बजेसम्म हो।

O-neu-reun oe-geun-i iss-eo-seo sa-mu-sil-e eops-seum-ni-da.

म आज अफिसमा छैन किनकि मलाई बाहिर काम गर्नु पर्छ।

Hoe-ui si-jak jeon-e gan-dan-han beu-ri-ping-i iss-gess-seum-ni-da.

बैठक सुरु हुनु अघि संक्षिप्त जानकारी हुनेछ।

Geun-sok yeon-su-ga 10-nyeon-i doe-myeon teuk-byeol bo-neo-seu-reul bat-seum-ni-da.

तपाईंले १० वर्षको सेवामा पुग्दा विशेष बोनस प्राप्त गर्नुहुन्छ।

Gim gwa-jang-nim-i i-beon-e bu-jang-eu-ro seung-jin-ha-syeoss-seum-ni-da.

सेक्सन प्रमुख किम यसपटक विभागीय प्रमुखमा बढुवा हुनुभयो।

Mom-i a-pa-seo o-neul gyeol-geun-haess-seum-ni-da.

म बिरामी भएकोले आज काम छुट्यो।

Mae-ju geum-yo-il-e eom-mu bo-go-reul hae-ya ham-ni-da.

हरेक शुक्रबार कार्य प्रतिवेदन दिनुपर्छ।

Ho-bong-i o-reu-myeon wol-geup-do gat-i o-reum-ni-da.

तलब तह बढ्दा मासिक तलब पनि बढ्छ।

Yo-jeum il-i man-a-seo geo-ui mae-il ya-geun-ha-go iss-seum-ni-da.

मसँग आज धेरै काम छ, त्यसैले म लगभग हरेक दिन ओभरटाइम काम गर्दैछु।

Da-eum ju-e Bu-san-eu-ro chul-jang-eul gam-ni-da.

म अर्को हप्ता बुसानको व्यापार यात्रामा जाँदैछु।

Geu sa-ram-eun eom-mu cheo-ri-ga ppa-reu-go jeong-hwak-ham-ni-da.

त्यो व्यक्ति आफ्नो काममा छिटो र सही छ।

U-ri hoe-sa-neun nae-nyeon-bu-teo yeon-bong-je-reul si-haeng-ham-ni-da.

हाम्रो कम्पनीले अर्को वर्षदेखि वार्षिक तलब प्रणाली लागू गर्नेछ।

Cheom-dan gwa-hak jong-sa-ja-deul-eun mi-rae gi-sul-eul yeon-gu-ham-ni-da.

उन्नत विज्ञान कार्यकर्ताहरूले भविष्यका प्रविधिहरूको अनुसन्धान गर्छन्।

Jin-ro mun-je-ro sang-dam jeon-mun-ga-wa i-ya-gi-haess-seum-ni-da.

मैले करियरका समस्याहरूको बारेमा परामर्श विशेषज्ञसँग कुरा गरें।

Beu-raen-deu gwan-ri-sa-neun hoe-sa-ui i-mi-ji-reul gwan-ri-ham-ni-da.

ब्रान्ड प्रबन्धकले कम्पनीको छवि प्रबन्ध गर्दछ।

Gyeong-yeong keon-seol-teon-teu-e-ge jo-eon-eul gu-haess-seum-ni-da.

मैले व्यवस्थापन सल्लाहकारलाई सल्लाहको लागि सोधें।

Saeng-myeong-gong-hak jeon-mun-ga-ga sae-ro-un chi-ryo-beob-eul gae-bal-haess-seum-ni-da.

एक बायोटेक्नोलोजी विशेषज्ञले नयाँ उपचार विकास गरेका छन् ।

Hang-gong-gi jeong-bi-won-eun bi-haeng-gi an-jeon-eul jeom-geom-ham-ni-da.

विमान मर्मतसम्भार कर्मचारीहरूले हवाईजहाजको सुरक्षा जाँच गर्छन्।

Sin-je-pum hong-bo-reul wi-hae ma-ke-ting jeon-mun-ga-ga pil-yo-ham-ni-da.

नयाँ उत्पादनहरू प्रवर्द्धन गर्न मार्केटिङ विशेषज्ञहरू आवश्यक छ।

Tu-ja bun-seok-ga-ga ju-sik si-jang-eul bun-seok-ha-go iss-seum-ni-da.

लगानी विश्लेषकले शेयर बजारको विश्लेषण गरिरहेका छन् ।

Sa-hoe-bok-ji-sa-neun eo-rye-un i-us-eul dop-neun il-eul ham-ni-da.

सामाजिक कार्यकर्ताहरूले आवश्यक परेका छिमेकीहरूलाई मद्दत गर्न काम गर्छन्।

Keom-pyu-teo bo-an jeon-mun-ga-neun hae-king-eul bang-ji-ha-neun il-eul ham-ni-da.

कम्प्युटर सुरक्षा पेशेवरहरूले ह्याकिङ रोक्न काम गर्छन्।

Hal-meo-ni-kkye-seo gong-gi jo-eun sil-beo-si-ti-e-seo ji-nae-sim-ni-da.

मेरी हजुरआमा सफा हावा भएको वृद्ध आवास क्षेत्रमा बस्नुहुन्छ।

Geum-yung ja-san un-yong-ga-ga go-gaeg-ui tu-ja-reul dop-seum-ni-da.

वित्तीय सम्पत्ति प्रबन्धकहरूले ग्राहकहरूलाई लगानी गर्न मद्दत गर्छन्।

In-teo-nes-eu-ro chwi-eop jeong-bo-reul cha-ja-bwass-seum-ni-da.

मैले इन्टरनेटमा जागिरको जानकारी खोजेँ।

Bang-hak dong-an in-teon-sip peu-ro-geu-raem-e cham-yeo-hal gye-hoeg-im-ni-da.

म मेरो छुट्टीको समयमा इन्टर्नशिप कार्यक्रममा भाग लिने योजना गर्छु।

Di-ja-i-neo-neun myeon-jeop bol ttae po-teu-pol-li-o-ga jung-yo-ham-ni-da.

अन्तर्वार्ता लिँदा डिजाइनरहरूको लागि पोर्टफोलियो महत्त्वपूर्ण हुन्छ।

Seong-gong-jeog-in chwi-eob-eul wi-hae chwi-eop jeol-lyag-eul jal se-wo-ya ham-ni-da.

सफल जागिर खोज्नको लागि, तपाईंसँग राम्रो काम खोजी रणनीति हुनुपर्छ।

Geu-neun ja-gi gwan-ri-ga cheol-jeo-han sa-ram-im-ni-da.

उहाँ आफैंलाई धेरै हेरचाह गर्ने व्यक्ति हुनुहुन्छ।

Chwi-eob-e do-um-i doe-neun ja-gyeok-jeung-eul ttass-seum-ni-da.

मैले एउटा प्रमाणपत्र प्राप्त गरें जुन जागिर पाउन सहयोगी थियो।

I-ryeok-seo-e eo-hak in-jeung-seo-reul cheom-bu-haess-seum-ni-da.

मैले मेरो भाषा प्रमाणपत्र मेरो बायोडाटामा संलग्न गरें।

Dae-hak-saeng-deul-i chwi-eob-eul wi-hae seu-peg-eul ssa-ko iss-seum-ni-da.

कलेजका विद्यार्थीहरूले रोजगारीका लागि आफ्नो योग्यता निर्माण गरिरहेका छन्।

U-ri hoe-sa-neun chang-ui in-jae-reul chat-go iss-seum-ni-da.

हाम्रो कम्पनी रचनात्मक प्रतिभा खोज्दैछ।

Bo-go-seo-neun gan-dan myeong-ryo-ha-ge jak-seong-ha-neun geos-i jos-seum-ni-da.

आफ्नो रिपोर्ट सरल र स्पष्ट रूपमा लेख्नु राम्रो हुन्छ।

A-i-di-eo-ga go-gal-doe-eo deo i-sang sseul su eops-seum-ni-da.

मसँग विचारहरू सकिँदै छ र अब लेख्न सक्दिन।

Han-guk sa-hoe-neun ppa-reu-ge go-ryeong-hwa-ga jin-haeng-doe-go iss-seum-ni-da.

कोरियाली समाज तीव्र रूपमा बुढ्यौली हुँदैछ।

Geu-neun si-heom-gong-bu-reul ha-ryeo-go go-si-won-e sal-go iss-seum-ni-da.

उनी आफ्नो परीक्षा पढ्न गोशिवनमा बस्छन्।

I-beon di-ja-in gong-mo-jeon-e-seo 1-deung-eul haess-seum-ni-da.

यस डिजाइन प्रतियोगितामा मैले प्रथम स्थान हासिल गरें।

Geul-lo-beol si-dae-e-neun oe-gug-eo neung-ryeog-i pil-su-im-ni-da.

विश्वव्यापी युगमा, विदेशी भाषा कौशल आवश्यक छ।

To-ig-eun dae-pyo-jeog-in gong-in in-jeung yeong-eo si-heom-im-ni-da.

TOEIC एक प्रतिनिधि, प्रमाणित अंग्रेजी परीक्षा हो।

Myeon-jeop-gwan-ui jil-mun-e ja-sin iss-ge dap-byeon-haess-seum-ni-da.

मैले अन्तर्वार्ताकारका प्रश्नहरूको जवाफ आत्मविश्वासपूर्वक दिएँ।

Gin-jang-ha-myeon jeo-do mo-reu-ge mal-kkeut-eul heu-ri-ge doem-ni-da.

जब म नर्भस हुन्छु, म यो महसुस नगरी मेरा शब्दहरू गल्छु।

Ol-hae u-ri hoe-sa mae-chul-i i-sip-peo-sen-teu jeung-ga-haess-seum-ni-da.

हाम्रो कम्पनीको बिक्री यस वर्ष २०% ले बढेको छ।

Sin-je-pum-eul hong-bo-ha-gi wi-hae mu-yeok bak-ram-hoe-e cham-ga-haess-seum-ni-da.

नयाँ उत्पादनको प्रवद्र्धनका लागि व्यापार मेलामा सहभागी हुने ।

Dae-hak-saeng ttae bong-sa dong-a-ri hwal-dong-eul yeol-sim-hi haess-seum-ni-da.

जब म कलेजको विद्यार्थी थिएँ, मैले स्वयंसेवक क्लब गतिविधिहरूमा कडा मेहनत गरे।

Jeo-neun i hoe-sa-ui bi-jeon-i ma-eum-e deum-ni-da.

मलाई यो कम्पनीको दर्शन मन पर्छ।

Geu bae-u-neun sa-hoe-jeok ji-myeong-do-ga mae-u nop-seum-ni-da.

अभिनेता एक धेरै उच्च सामाजिक प्रोफाइल छ।

Si-ni-eo keon-seol-teon-teu-ga i peu-ro-jek-teu-reul dam-dang-ha-go iss-seum-ni-da.

यस परियोजनाको जिम्मेवारी एक वरिष्ठ सल्लाहकार छन्।

I mun-je-e dae-hae-seo-neun sim-cheung to-ron-i pil-yo-ham-ni-da.

यस विषयमा गहिरो छलफलको आवश्यकता छ ।

Myeon-jeob-e-seo-neun dan-ho-ha-go ja-sin-gam iss-neun eo-tu-ga jung-yo-ham-ni-da.

एक अन्तर्वार्तामा, एक दृढ र आत्मविश्वास टोन महत्त्वपूर्ण छ।

Choe-geun-e eom-mu-ryang-i neo-mu man-a-seo him-deum-ni-da.

यो गाह्रो छ किनकि मसँग पछिल्लो समय धेरै काम छ।

Wel-seu-mae-ni-jeo-wa sang-dam-ha-yeo ja-san gwan-ri gye-hoeg-eul se-woss-seum-ni-da.

मैले सम्पत्ति प्रबन्धकसँग परामर्श गरें र सम्पत्ति व्यवस्थापन योजना सिर्जना गरें।

IT gwan-ryeon jig-eob-eun mi-rae-ui yu-mang jig-eop-gun-eu-ro kkop-him-ni-da.

आईटी-सम्बन्धित पेशाहरू भविष्यको लागि एक आशाजनक क्यारियर समूह मानिन्छ।

Geu-neun yak-sok si-gan-e neut-neun geos-i il-ssu-i-da.

उहाँ प्रायः भेट्न ढिलो गर्नुहुन्छ।

Jeo-neun wol-geup-bo-da jik-mu bal-jeon-seong-eul deo jung-yo-ha-ge saeng-gak-ham-ni-da.

म तलबभन्दा पेशागत विकासलाई बढी महत्त्व दिन्छु।

Man-eun sa-ram-deul-i jig-eop an-jeong-seong ttae-mun-e gong-mu-won-eul seon-ho-ham-ni-da.

रोजगारीको सुरक्षाका कारण धेरैले निजामती सेवाको जागिरलाई प्राथमिकता दिन्छन्।

Geu-ui jin-sol-han i-ya-gi-e mo-du-ga gam-dong-haess-seum-ni-da.

उनको इमान्दार कथाले सबैलाई मन परायो।

I mun-je-neun chang-ui-jeog-in hae-gyeol bang-beob-i pil-yo-ham-ni-da.

यो समस्यालाई रचनात्मक समाधान चाहिन्छ।

Myeon-jeop ma-ji-mak jil-mun-eu-ro ip-sa hu po-bu-reul mur-eo-bwass-seum-ni-da.

अन्तर्वार्ताको अन्तिम प्रश्नले कम्पनीमा आबद्ध भएपछि मेरो आकांक्षाको बारेमा सोधेको थियो।

Geu-neun haeng-jeong-go-si-reul jun-bi-ha-gi wi-hae yeol-sim-hi gong-bu-ha-go iss-seum-ni-da.

निजामती सेवा परीक्षाको तयारीका लागि उनी कडा अध्ययन गरिरहेका छन् ।