शब्दावली TOPIK 4 · पाठ 8
मध्यम 4 (중급 4) · 70 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1여가 생활
yeo-ga saeng-hwal
फुर्सदको जीवन
요즘 여가 생활을 어떻게 보내세요?
Yo-jeum yeo-ga saeng-hwar-eul eo-tteo-ke bo-nae-se-yo?
आजकल फुर्सदको समय कसरी बिताउनु हुन्छ ?
- 2레포츠
re-po-cheu
फुर्सद खेल
주말에 스키 같은 레포츠를 즐겨요.
Ju-mar-e seu-ki ga-teun re-po-cheu-reul jeul-gyeo-yo.
म सप्ताहन्तमा स्कीइङ जस्ता फुर्सदका खेलहरूको आनन्द लिन्छु।
- 3동호회
dong-ho-hoe
क्लब
저는 등산 동호회 회원입니다.
Jeo-neun deung-san dong-ho-hoe hoe-won-im-ni-da.
म हाइकिङ क्लबको सदस्य हुँ।
- 4체험
che-heom
अनुभव
한국에서 다양한 문화를 체험하고 싶어요.
Han-gug-e-seo da-yang-han mun-hwa-reul che-heom-ha-go si-peo-yo.
म कोरियामा विभिन्न संस्कृतिहरू अनुभव गर्न चाहन्छु।
- 5사회 활동
sa-hoe hwal-dong
सामाजिक गतिविधिहरु
봉사 활동 같은 사회 활동에 참여하고 싶어요.
Bong-sa hwal-dong ga-teun sa-hoe hwal-dong-e cham-yeo-ha-go si-peo-yo.
म स्वयंसेवी कार्य जस्ता सामाजिक गतिविधिहरूमा भाग लिन चाहन्छु।
- 6관람
gwal-lam
हेर्ने काम
주말에 영화 관람을 했어요.
Ju-mar-e yeong-hwa gwal-lam-eul hae-sseo-yo.
म सप्ताहन्तमा चलचित्र हेर्न गएँ ।
- 7휴식
hyu-sik
विश्राम
피곤할 때는 휴식이 필요합니다.
Pi-gon-hal ttae-neun hyu-sig-i pil-yo-ham-ni-da.
जब तपाईं थकित हुनुहुन्छ, तपाईंलाई आराम चाहिन्छ।
- 8여가 활동을 즐기다
yeo-ga hwal-dong-eul jeul-gi-da
मनोरञ्जन गतिविधिहरूको आनन्द लिनु
저는 주말마다 다양한 여가 활동을 즐깁니다.
Jeo-neun ju-mal-ma-da da-yang-han yeo-ga hwal-dong-eul jeul-gim-ni-da.
म हरेक सप्ताहन्तमा विभिन्न मनोरञ्जन गतिविधिहरूको आनन्द लिन्छु।
- 9취미 활동을 하다
chwi-mi hwal-dong-eul ha-da
शौक मा संलग्न
여가 시간에 취미 활동을 합니다.
Yeo-ga si-gan-e chwi-mi hwal-dong-eul ham-ni-da.
फुर्सदको समयमा म शौकहरू गर्छु।
- 10문화생활을 하다
mun-hwa-saeng-hwar-eul ha-da
सांस्कृतिक जीवनमा संलग्न
영화를 보거나 전시회에 가는 등 문화생활을 합니다.
Yeong-hwa-reul bo-ge-na jeon-si-hoe-e ga-neun deung mun-hwa-saeng-hwar-eul ham-ni-da.
म चलचित्र हेर्ने वा प्रदर्शनीमा जाने जस्ता सांस्कृतिक गतिविधिहरूमा संलग्न हुन्छु।
- 11여가 시설
yeo-ga si-seol
मनोरञ्जन सुविधाहरू
집 근처에 여가 시설이 많으면 좋겠어요.
Jip geun-cheo-e yeo-ga si-seor-i man-eu-myeon jo-ket-sseo-yo.
म चाहन्छु कि मेरो घर नजिकै थप मनोरञ्जन सुविधाहरू छन्।
- 12여가 문화
yeo-ga mun-hwa
फुर्सद संस्कृति
요즘은 여가 문화가 많이 발달했습니다.
Yo-jeum-eun yeo-ga mun-hwa-ga man-i bal-dal-haet-seum-ni-da.
आजकल, फुर्सत संस्कृति धेरै विकसित भएको छ।
- 13여가를 즐기다
yeo-ga-reul jeul-gi-da
फुर्सदको आनन्द लिनु
바빠도 여가를 즐길 줄 알아야 합니다.
Ba-ppa-do yeo-ga-reul jeul-gil jul ar-a-ya ham-ni-da.
यदि तपाईं व्यस्त हुनुहुन्छ भने, तपाईंले फुर्सदको आनन्द कसरी लिने भनेर जान्नुपर्छ।
- 14휴식을 취하다
hyu-sig-eul chwi-ha-da
आराम गर्नु
주말에는 집에서 푹 휴식을 취합니다.
Ju-mar-e-neun jib-e-seo puk hyu-sig-eul chwi-ham-ni-da.
सप्ताहन्तमा, म घरमा आराम गर्छु।
- 15여가 시간을 보내다
yeo-ga si-gan-eul bo-nae-da
फुर्सदको समय बिताउने
여가 시간을 어떻게 보내세요?
Yeo-ga si-gan-eul eo-tteo-ke bo-nae-se-yo?
तपाईं आफ्नो खाली समय कसरी बिताउनुहुन्छ?
- 16시간을 내다
si-gan-eul nae-da
समय निकाल्नु
바빠도 시간을 내서 운동을 합니다.
Ba-ppa-do si-gan-eul nae-seo un-dong-eul ham-ni-da.
व्यस्त भए पनि व्यायाम गर्न समय निकाल्छु ।
- 17투자하다
tu-ja-ha-da
लगानी गर्नु
자기 계발에 시간을 투자하는 것이 중요합니다.
Ja-gi gye-bar-e si-gan-eul tu-ja-ha-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.
आत्म-विकासमा समय खर्च गर्न महत्त्वपूर्ण छ।
- 18알차다
al-cha-da
फलदायी
알찬 주말을 보냈어요.
Al-chan ju-mar-eul bo-nae-sseo-yo.
मैले फलदायी सप्ताहान्त बिताएँ।
- 19활용하다
hwal-yong-ha-da
उपयोग गर्ने
여가 시간을 잘 활용해야 합니다.
Yeo-ga si-gan-eul jal hwal-yong-hae-ya ham-ni-da.
तपाईंले आफ्नो खाली समयको सदुपयोग गर्न आवश्यक छ।
- 20창의적
chang-ui-jeok
रचनात्मक
창의적인 취미 활동을 하고 싶어요.
Chang-ui-jeog-in chwi-mi hwal-dong-eul ha-go si-peo-yo.
म रचनात्मक शौकहरू पछ्याउन चाहन्छु।
- 21정신적
jeong-sin-jeok
मानसिक
휴식은 정신적 건강에 좋습니다.
Hyu-sig-eun jeong-sin-jeok geon-gang-e jo-seum-ni-da.
आराम तपाईंको मानसिक स्वास्थ्यको लागि राम्रो छ।
- 22활기차다
hwal-gi-cha-da
ऊर्जावान
운동을 하면 하루가 활기차요.
Un-dong-eul ha-myeon ha-ru-ga hwal-gi-cha-yo.
जब म व्यायाम गर्छु, मेरो दिन थप ऊर्जावान हुन्छ।
- 23재충전하다
jae-chung-jeon-ha-da
रिचार्ज
여행을 통해 재충전하는 시간을 가졌어요.
Yeo-haeng-eul tong-hae jae-chung-jeon-ha-neun si-gan-eul ga-jyeo-sseo-yo.
मसँग यात्रा मार्फत रिचार्ज गर्ने समय थियो।
- 24활력소가 되다
hwal-lyeok-so-ga doe-da
ऊर्जाको स्रोत बन्न
취미 활동은 제 삶의 활력소가 됩니다.
Chwi-mi hwal-dong-eun je salm-ui hwal-lyeok-so-ga doem-ni-da.
शौकहरू मेरो जीवनमा जीवन शक्तिको स्रोत बन्छन्।
- 25활력을 주다
hwal-lyeog-eul ju-da
उर्जा दिने
음악은 저에게 활력을 줍니다.
Eum-ag-eun jeo-e-ge hwal-lyeog-eul jum-ni-da.
संगीतले मलाई उर्जा दिन्छ।
- 26자기 계발
ja-gi gye-bal
आत्म-विकास
여가 시간에 자기 계발을 위해 외국어를 공부합니다.
Yeo-ga si-gan-e ja-gi gye-bar-eul wi-hae oe-gug-eo-reul gong-bu-ham-ni-da.
मेरो खाली समयमा, म आत्म-सुधारको लागि विदेशी भाषाहरू अध्ययन गर्छु।
- 27체력을 키우다
che-ryeog-eul ki-u-da
शारीरिक शक्ति विकास
헬스를 하면서 체력을 키우고 있습니다.
Hel-seu-reul ha-myeon-seo che-ryeog-eul ki-u-go it-seum-ni-da.
म कसरत गरेर आफ्नो शारीरिक शक्तिमा सुधार गर्दैछु।
- 28가야금
ga-ya-geum
गायागेम
가야금을 배우는 것은 아주 재미있어요.
Ga-ya-geum-eul bae-u-neun geos-eun a-ju jae-mi-i-sseo-yo.
Gayageum सिक्न धेरै रमाइलो छ।
- 29경쟁력
gyeong-jaeng-nyeok
प्रतिस्पर्धात्मकता
자기 계발은 경쟁력을 높이는 데 도움이 됩니다.
Ja-gi gye-bar-eun gyeong-jaeng-nyeog-eul nop-i-neun de do-um-i doem-ni-da.
आत्म-विकासले तपाईंलाई थप प्रतिस्पर्धी बन्न मद्दत गर्दछ।
- 30고소공포증
go-so-gong-po-jjeung
उचाइ को डर
저는 고소공포증이 있어서 암벽등반을 못 해요.
Jeo-neun go-so-gong-po-jjeung-i i-sseo-seo am-byeok-deung-ban-eul mot hae-yo.
मलाई उचाइको डर छ, त्यसैले म चट्टान चढ्न सक्दिन।
- 31구체화하다
gu-che-hwa-ha-da
साकार पार्नु
계획을 구체화할 필요가 있습니다.
Gye-hoeg-eul gu-che-hwa-hal pil-yo-ga it-seum-ni-da.
तपाईंले आफ्नो योजना ठोस बनाउन आवश्यक छ।
- 32귀찮다
gwi-chan-ta
झर्को लाग्दो
피곤해서 아무것도 하기 귀찮아요.
Pi-gon-hae-seo a-mu-geot-do ha-gi gwi-chan-a-yo.
यति थाकेँ कि केही गर्न पनि झर्को लाग्छ।
- 33다도
da-do
चिया समारोह
다도를 배우면서 마음이 차분해졌어요.
Da-do-reul bae-u-myeon-seo ma-eum-i cha-bun-hae-jyeo-sseo-yo.
चिया खाने कुरा थाहा पाएपछि मन शान्त भयो ।
- 34더욱
deo-uk
अझ बढी
운동을 하니 몸이 더욱 건강해졌어요.
Un-dong-eul ha-ni mom-i deo-uk geon-gang-hae-jyeo-sseo-yo.
जब मैले व्यायाम गरे, मेरो शरीर स्वस्थ भयो।
- 35던지다
deon-ji-da
फ्याँक्नु
공을 던지면서 놀았어요.
Gong-eul deon-ji-myeon-seo nor-a-sseo-yo.
हामीले बल फ्याँकेर खेल्यौं।
- 36도전하다
do-jeon-ha-da
प्रयास गर्नु
새로운 취미에 도전해 보세요.
Sae-ro-un chwi-mi-e do-jeon-hae bo-se-yo.
नयाँ शौक प्रयास गर्नुहोस्।
- 37돌아보다
dor-a-bo-da
पछाडि फर्केर हेर्नु
지난 1년을 돌아보는 시간을 가졌습니다.
Ji-nan il-lyeon-eul dor-a-bo-neun si-gan-eul ga-jyeot-seum-ni-da.
मैले गत एक वर्षलाई फर्केर हेर्ने समय निकालेँ।
- 38마라톤
ma-ra-ton
म्याराथन
마라톤 대회에 참가하기 위해 연습하고 있습니다.
Ma-ra-ton dae-hoe-e cham-ga-ha-gi wi-hae yeon-seup-ha-go it-seum-ni-da.
म म्याराथनमा भाग लिन अभ्यास गर्दैछु।
- 39마련하다
ma-ryeon-ha-da
तयार गर्ने
손님들을 위해 음식을 마련했어요.
Son-nim-deur-eul wi-hae eum-sig-eul ma-ryeon-hae-sseo-yo.
पाहुनाका लागि खाना तयार पारेँ ।
- 40막상
mak-sang
वास्तवमै गर्दा
시작하기 전에는 어려울 것 같았는데, 막상 해 보니 재미있어요.
Si-jak-ha-gi jeon-e-neun eo-ryeo-ul geot gat-at-neun-de, mak-sang hae bo-ni jae-mi-i-sseo-yo.
मैले सुरु गर्नु अघि यो गाह्रो लाग्थ्यो, तर यो रमाइलो थियो जब मैले यो प्रयास गरें।
- 41명상
myeong-sang
ध्यान
아침마다 명상을 하면 마음이 편안해져요.
A-chim-ma-da myeong-sang-eul ha-myeon ma-eum-i pyeon-an-hae-jyeo-yo.
यदि म हरेक बिहान ध्यान गर्छु भने, मेरो मन शान्त हुन्छ।
- 42물음
mur-eum
प्रश्न
물음에 답해 주세요.
Mur-eum-e dap-hae ju-se-yo.
कृपया प्रश्नको उत्तर दिनुहोस्।
- 43방안
bang-an
उपाय
여가 시간을 잘 활용할 수 있는 방안을 생각해 봅시다.
Yeo-ga si-gan-eul jal hwal-yong-hal su it-neun bang-an-eul saeng-gak-hae bop-si-da.
हाम्रो खाली समयको सदुपयोग गर्ने तरिकाहरूबारे सोचौं।
- 44볼링
bol-ling
बलिङ
친구들과 볼링을 치러 갔어요.
Chin-gu-deul-gwa bol-ling-eul chi-reo ga-sseo-yo.
म मेरा साथीहरूसँग बलिङ गर्न गएँ।
- 45분야
bun-ya
क्षेत्र
관심 있는 분야의 책을 많이 읽으세요.
Gwan-sim it-neun bun-ya-ui chaeg-eul man-i ilg-eu-se-yo.
तपाईलाई रुचि भएको क्षेत्रमा धेरै पुस्तकहरू पढ्नुहोस्।
- 46사찰
sa-chal
मन्दिर
주말에 조용한 사찰에 다녀왔어요.
Ju-mar-e jo-yong-han sa-char-e da-nyeo-wa-sseo-yo.
म सप्ताहन्तमा शान्त मन्दिर गएँ।
- 47상류층
sang-nyu-cheung
उच्च वर्ग
예전에는 골프가 상류층의 스포츠였습니다.
Ye-jeon-e-neun gol-peu-ga sang-nyu-cheung-ui seu-po-cheu-yeot-seum-ni-da.
विगतमा, गल्फ उच्च वर्गको लागि खेल थियो।
- 48생산적
saeng-san-jeok
उत्पादक
여가 시간을 생산적으로 보내고 싶어요.
Yeo-ga si-gan-eul saeng-san-jeog-eu-ro bo-nae-go si-peo-yo.
म मेरो खाली समय उत्पादनशील रूपमा खर्च गर्न चाहन्छु।
- 49실시하다
sil-si-ha-da
पूरा गर्न
설문 조사를 실시했습니다.
Seol-mun jo-sa-reul sil-si-haet-seum-ni-da.
हामीले सर्वेक्षण गर्यौं।
- 50알차다
al-cha-da
फलदायी
알찬 휴가를 보냈습니다.
Al-chan hyu-ga-reul bo-naet-seum-ni-da.
मैले फलदायी बिदा बिताएँ।
- 51암벽등반
am-byeok-deung-ban
चट्टान आरोहण
암벽등반은 위험하지만 재미있어요.
Am-byeok-deung-ban-eun wi-heom-ha-ji-man jae-mi-i-sseo-yo.
रक क्लाइम्बिङ खतरनाक तर रमाइलो छ।
- 52에너지
e-neo-ji
ऊर्जा
운동을 하면 에너지가 생겨요.
Un-dong-eul ha-myeon e-neo-ji-ga saeng-gyeo-yo.
व्यायामले ऊर्जा दिन्छ।
- 53요가
yo-ga
योग
요가를 배우면서 건강이 좋아졌어요.
Yo-ga-reul bae-u-myeon-seo geon-gang-i jo-a-jyeo-sseo-yo.
योग सिकेपछि मेरो स्वास्थ्यमा सुधार आयो ।
- 54운영하다
un-yeong-ha-da
सञ्चालन गर्नु
동호회를 운영하는 것은 쉽지 않아요.
Dong-ho-hoe-reul un-yeong-ha-neun geos-eun swip-ji an-a-yo.
क्लब चलाउन सजिलो छैन।
- 55유용하다
yu-yong-ha-da
उपयोगी
이 정보가 아주 유용합니다.
I jeong-bo-ga a-ju yu-yong-ham-ni-da.
यो जानकारी धेरै उपयोगी छ।
- 56일부
il-bu
केही
일부 사람들은 주말에도 일을 합니다.
Il-bu sa-ram-deur-eun ju-mar-e-do ir-eul ham-ni-da.
केही व्यक्तिहरू सप्ताहन्तमा काम गर्छन्।
- 57일석이조
il-seog-i-jo
एउटै ढुङ्गामा दुई चरा मार
운동을 하면 건강도 챙기고 스트레스도 풀 수 있으니 일석이조입니다.
Un-dong-eul ha-myeon geon-gang-do chaeng-gi-go seu-teu-re-seu-do pul su i-sseu-ni il-seog-i-jo-im-ni-da.
व्यायामले तपाईलाई स्वस्थ रहन र तनाव कम गर्न मद्दत गर्दछ, त्यसैले यसले एउटै ढुङ्गामा दुईवटा चराहरूलाई मार्छ।
- 58장비
jang-bi
उपकरण
암벽등반을 하려면 안전 장비가 필요합니다.
Am-byeok-deung-ban-eul ha-ryeo-myeon an-jeon jang-bi-ga pil-yo-ham-ni-da.
रक क्लाइम्बिङमा सुरक्षा उपकरण चाहिन्छ।
- 59재즈댄스
jae-jeu-daen-seu
ज्याज नृत्य
요즘 재즈댄스를 배우고 있어요.
Yo-jeum jae-jeu-daen-seu-reul bae-u-go i-sseo-yo.
म आजकल ज्याज नृत्य सिकिरहेको छु।
- 60전부
jeon-bu
सबै
여가 시간 전부를 게임하는 데 썼어요.
Yeo-ga si-gan jeon-bu-reul ge-im-ha-neun de sseot-sseo-yo.
मैले मेरो सबै खाली समय खेल खेलेर बिताएँ।
- 61제대로
je-dae-ro
राम्ररी
쉬는 날에는 제대로 쉬고 싶어요.
Swi-neun nar-e-neun je-dae-ro swi-go si-peo-yo.
मेरो बिदामा, म राम्रोसँग आराम गर्न चाहन्छु।
- 62조화
jo-hwa
सन्तुलन
일과 삶의 조화가 중요합니다.
Il-gwa salm-ui jo-hwa-ga jung-yo-ham-ni-da.
काम-जीवन सन्तुलन महत्त्वपूर्ण छ।
- 63지속적
ji-sok-jeok
निरन्तर
지속적인 연습이 필요합니다.
Ji-sok-jeog-in yeon-seub-i pil-yo-ham-ni-da.
यसको लागि निरन्तर अभ्यास चाहिन्छ।
- 64지원
ji-won
समर्थन
정부에서 여가 활동을 위한 지원을 하고 있습니다.
Jeong-bu-e-seo yeo-ga hwal-dong-eul wi-han ji-won-eul ha-go it-seum-ni-da.
सरकारले मनोरञ्जनात्मक गतिविधिका लागि सहयोग प्रदान गर्दछ।
- 65창의적
chang-ui-jeok
रचनात्मक
이 활동은 아주 창의적입니다.
I hwal-dong-eun a-ju chang-ui-jeog-im-ni-da.
यो गतिविधि धेरै रचनात्मक छ।
- 66창조적
chang-jo-jeok
रचनात्मक
창조적인 아이디어가 필요합니다.
Chang-jo-jeog-in a-i-di-eo-ga pil-yo-ham-ni-da.
रचनात्मक विचार आवश्यक छ।
- 67패러글라이딩
pae-reo-geul-la-i-ding
प्याराग्लाइडिङ
패러글라이딩을 해 보는 것이 제 꿈입니다.
Pae-reo-geul-la-i-ding-eul hae bo-neun geos-i je kkum-im-ni-da.
प्याराग्लाइडिङ गर्ने मेरो सपना हो ।
- 68포함되다
po-ham-doe-da
समावेश हुनु
이 가격에는 모든 장비가 포함되어 있습니다.
I ga-gyeog-e-neun mo-deun jang-bi-ga po-ham-doe-eo it-seum-ni-da.
यो मूल्य सबै उपकरण समावेश छ।
- 69헬스
hel-seu
जिम
건강을 위해 헬스를 시작했어요.
Geon-gang-eul wi-hae hel-seu-reul si-jak-hae-sseo-yo.
मैले स्वास्थ्यका लागि जिम जान थालेँ।
- 70형편
hyeong-pyeon
आर्थिक अवस्था
형편이 좋지 않아서 비싼 취미는 못 해요.
Hyeong-pyeon-i jo-chi an-a-seo bi-ssan chwi-mi-neun mot hae-yo.
मेरो आर्थिक अवस्था कमजोर भएकाले म महँगो शौकहरू गर्न सक्दिन।
