KIIP 5 · 70h · 한국사회이해 기본
KIIP 5 · 70h 単語 · 第20課
65 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。
- 1떠오르다
tteooreuda
昇る
민주 정치 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 떠오르는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
minju jeongchi munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke tteooreuneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
民主政治文化の中でお互いを配慮し、一緒に浮かぶ態度は非常に価値のあることです。
- 2떠올리다
tteoolrida
思い出す
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 떠올리는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo tteoolrineun noryeokeul giuligo issseupnida.
私たちの社会の前向きな発展のために、皆が率先して思い出す努力をしています。
- 3통치하다
tongchihada
支配する
지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 통치하는 계기를 마련했습니다.
jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge tongchihaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.
地域住民が自発的に参加し、問題を賢く統治するきっかけを設けました。
- 4가리키다
garikida
指す
전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 가리키며 살아가는 모습이 인상적입니다.
jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge garikimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.
伝統と現代が共存する韓国社会で構成員が賢く指して生きていく姿が印象的です。
- 5밀접하다
miljeophada
密接に
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 밀접할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago miljeophal geoseul gwongohapnida.
専門家は長期的な観点から慎重に計画を確立し、密接にすることをお勧めします。
- 6다스리다
daseurida
ダスリダ
민주 정치 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 다스리는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
minju jeongchi munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke daseurineun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
民主政治文化の中でお互いを配慮し、一緒に治める態度は非常に価値のあることです。
- 7이해관계
ihaegwangye
利害関係
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 이해관계를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae ihaegwangyereul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
社会統合と調和のとれたコミュニティを構築するには、利害関係を尊重する態度が必要です。
- 8조정하다
jojeonghada
調整する
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 조정하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro jojeonghago geomtohaeya hapnida.
市民の基本的な権益を徹底的に確保するために、多角的に調整して検討する必要があります。
- 9정하다
jeonghada
決める
민주 정치 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 정해야 합니다.
minju jeongchi baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro jeonghaeya hapnida.
民主政治の発展を促進するためには、関連制度を積極的に定めなければなりません。
- 10민주주의
minjujuui
民主主義
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 민주주의는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo minjujuuineun keun gachireul jinipnida.
歴史的伝統と現代社会をつなぐ重要なつながりとして、民主主義は大きな価値を持っています。
- 11이롭다
iropda
良い
서로를 배려하고 화합하는 민주 정치 문화를 만들기 위해서는 이로운 사회적 태도가 매우 소중합니다.
seororeul baeryeohago hwahaphaneun minju jeongchi munhwareul mandeulgi wihaeseoneun iroun sahoejeok taedoga maeu sojunghapnida.
お互いを配慮し、調和する民主政治文化を作るためには、社会的態度が非常に大切です。
- 12좁히다
jophida
絞り込む
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 좁히는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo jophineun noryeokeul giuligo issseupnida.
私たちの社会の前向きな発展のために、みんなが率先して絞り込む努力をしています。
- 13의논하다
uinonhada
相談する
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 의논할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago uinonhal geoseul gwongohapnida.
専門家は長期的な観点から慎重に計画を立て、議論することをお勧めします。
- 14표출하다
pyochulhada
表現する
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 표출하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa pyochulhagiro haessseupnida.
変化する時代的な流れに積極的に対処するために、メンバー全員が力を集めて表出することにしました。
- 15이끌다
ikkeulda
リードする
민주 정치 발전을 이루기 위해서는 무엇보다 기본 원칙을 충실히 이끌어 가는 과정이 요구됩니다.
minju jeongchi baljeoneul irugi wihaeseoneun mueosboda gibon wonchikeul chungsilhi ikkeuleo ganeun gwajeongi yogudoepnida.
民主政治の発展を達成するためには、何よりも基本原則を忠実に導くプロセスが求められます。
- 16원리
wonri
原理
현대 한국에서는 민주 정치 발전과 더불어 원리가 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun minju jeongchi baljeongwa deobuleo wonriga deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
現代韓国では、民主政治の発展とともに、原理がより多くの注目を集めました。
- 17구성
guseong
構成
시민들의 일상생활 속에서 구성은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo guseongeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
その構図は国民の日常生活と密接に関係し維持されている。
- 18기반
giban
ベース
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 기반과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon gibangwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
関連する制度や規制をよく見ると、財団に関する詳細な情報を見つけることができます。
- 19명시하다
myeongsihada
明示する
지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 명시하는 계기를 마련했습니다.
jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge myeongsihaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.
地域住民が自発的に参加し、問題を明確に述べるきっかけを設けました。
- 20뜻
tteus
意味
민주 정치 관련 법령과 제도는 뜻으로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
minju jeongchi gwanryeon beopryeonggwa jedoneun tteuseuro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
民主政治関連の法令と制度は、意志により徐々に改善されてきました。
- 214·19 혁명
4·19 hyeokmyeong
4・19革命
1960년에 일어난 4·19 혁명은 독재에 맞서 자유민주주의를 지켜낸 역사적 사건입니다.
1960nyeone ileonan 4·19 hyeokmyeongeun dokjaee majseo jayuminjujuuireul jikyeonaen yeoksajeok sageonipnida.
1960年に起きた4・19革命は独裁に対抗して自由民主主義を守った歴史的事件です。
- 225·18 민주화 운동
5·18 minjuhwa undong
5・18民主化運動
1980년 광주에서 일어난 5·18 민주화 운동은 한국 민주주의 발전의 큰 전환점이었습니다.
1980nyeon gwangjueseo ileonan 5·18 minjuhwa undongeun hanguk minjujuui baljeonui keun jeonhwanjeomieossseupnida.
1980年、光州で起きた5・18民主化運動は韓国民主主義発展の大きな転換点でした。
- 236월 민주 항쟁
6wol minju hangjaeng
6月民主抗争
1987년 6월 민주 항쟁을 통해 국민들은 대통령 직선제를 스스로 쟁취하였습니다.
1987nyeon 6wol minju hangjaengeul tonghae gukmindeuleun daetongryeong jikseonjereul seuseuro jaengchwihayeossseupnida.
1987年6月、民主抗争を通じて国民は大統領直線制を自ら争取しました。
- 24혁명
hyeokmyeong
革命
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 혁명이 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun hyeokmyeongi olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
将来の社会の持続可能な成長のためには、革命が正しく定着することが不可欠です。
- 25부정
bujeong
否定
민주 정치 분야에서 부정은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
minju jeongchi bunyaeseo bujeongeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
民主政治の分野では、否定は非常に重要な概念として扱われます。
- 26반발
banbal
反発
한국 사회의 민주 정치 특성을 올바르게 파악하려면 반발을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui minju jeongchi teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon banbaleul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
韓国社会の民主政治特性を正しく把握するには、反発を深く理解する必要があります。
- 27물러나다
mulreonada
退く
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 물러나는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo mulreonaneun noryeokeul giuligo issseupnida.
私たちの社会の前向きな発展のために、皆が率先して退く努力をしています。
- 28세력
seryeok
力
현대 한국에서는 민주 정치 발전과 더불어 세력이 더욱 많은 주목을 받게 되었습니다.
hyeondae hangukeseoneun minju jeongchi baljeongwa deobuleo seryeoki deouk manheun jumokeul batge doeeossseupnida.
現代韓国では民主政治の発展に加え、勢力がより多く注目を集めました。
- 29집권
jipgwon
執権
시민들의 일상생활 속에서 집권은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo jipgwoneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
市民の日常生活の中で、執権は密接な関係を結んで維持されています。
- 30회복
hoebok
回復
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 회복과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있는 상황입니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon hoebokgwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issneun sanghwangipnida.
関連制度と規制を詳しく見てみると、回復に関する詳細を確認できる状況です。
- 31시위
siwi
デモ
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 시위를 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae siwireul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
社会統合と調和のとれたコミュニティを構築するには、デモを尊重する態度が必要です。
- 32수많다
sumanhda
たくさん
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 수많는 노력을 기울이고 있는 상황입니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo sumanhneun noryeokeul giuligo issneun sanghwangipnida.
私たちの社会の積極的な発展のために、皆が率先して多くの努力をしている状況です。
- 33항쟁
hangjaeng
抗争
전문가들은 민주 정치 환경의 급격한 변화에 맞춰 항쟁을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun minju jeongchi hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo hangjaengeul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
専門家は民主政治環境の急激な変化に合わせて抗争を体系的に管理しなければならないと助言します。
- 34직선제
jikseonje
まっすぐ
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 직선제는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo jikseonjeneun keun gachireul jinipnida.
歴史的伝統と現代社会をつなぐ重要なつながりとして、直線制は大きな価値を持っています。
- 35개정
gaejeong
改訂
공공 기관과 교육 현장에서는 개정과 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun gaejeonggwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共機関や教育現場では、改正に関する様々な支援プログラムを設けています。
- 36담다
damda
入れる
민주 정치 문화 속에서 서로를 배려하며 함께 담는 태도는 매우 가치 있는 일입니다.
minju jeongchi munhwa sokeseo seororeul baeryeohamyeo hamkke damneun taedoneun maeu gachi issneun ilipnida.
民主政治文化の中でお互いを配慮して一緒に入れる態度は非常に価値のあることです。
- 37분립
bunrip
分割
민주 정치 분야에서 분립은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
minju jeongchi bunyaeseo bunripeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
民主政治の分野では、分立は非常に重要な概念として扱われます。
- 38필요성
pilyoseong
必要性
한국 사회의 민주 정치 특성을 올바르게 파악하려면 필요성을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui minju jeongchi teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon pilyoseongeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
韓国社会の民主政治特性を正しく把握するには、必要性を深く理解する必要があります。
- 39유리하다
yurihada
有利
사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 유리하는 노력이 요구됩니다.
sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege yurihaneun noryeoki yogudoepnida.
社会的合意を導くためには、原則を守り、一貫して有利な努力が必要です。
- 40비롯하다
biroshada
を含む
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 비롯하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro biroshago geomtohaeya hapnida.
市民の基本的な権益を徹底的に確保するために、多角的に始めて検討する必要があります。
- 41특정
teukjeong
特定
시민들의 일상생활 속에서 특정은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo teukjeongeun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
市民の日常生活の中で、特定は密接な関係を結んで維持されています。
- 42집단
jipdan
集団
관련 제도와 규정을 자세히 살펴보면 집단과 관련된 상세한 내용을 확인할 수 있습니다.
gwanryeon jedowa gyujeongeul jasehi salpyeobomyeon jipdangwa gwanryeondoen sangsehan naeyongeul hwakinhal su issseupnida.
関連制度と規制を詳しく見れば、集団に関する詳細を見ることができます。
- 43각각
gakgak
それぞれ
사회 통합과 조화로운 공동체를 구축하기 위해 각각을 존중하는 태도가 요구됩니다.
sahoe tonghapgwa johwaroun gongdongchereul guchukhagi wihae gakgakeul jonjunghaneun taedoga yogudoepnida.
社会統合と調和のとれたコミュニティを構築するには、それぞれを尊重する態度が必要です。
- 44독립시키다
dokripsikida
独立させる
전통과 현대가 공존하는 한국 사회에서 구성원들이 지혜롭게 독립시키며 살아가는 모습이 인상적입니다.
jeontonggwa hyeondaega gongjonhaneun hanguk sahoeeseo guseongwondeuli jihyeropge dokripsikimyeo salaganeun moseupi insangjeokipnida.
伝統と現代が共存する韓国社会で、構成員が賢く独立させて生きていく姿が印象的です。
- 45실현
silhyeon
実現
전문가들은 민주 정치 환경의 급격한 변화에 맞춰 실현을 체계적으로 관리해야 한다고 조언합니다.
jeonmungadeuleun minju jeongchi hwangyeongui geupgyeokhan byeonhwae majchwo silhyeoneul chegyejeokeuro gwanrihaeya handago joeonhapnida.
専門家は、民主政治環境の急激な変化に合わせて実現を体系的に管理しなければならないと助言します。
- 46입법부
ipbeopbu
立法府
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 입법부는 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo ipbeopbuneun keun gachireul jinipnida.
歴史的伝統と現代社会をつなぐ重要なつながりとして、立法府は大きな価値を持っています。
- 47행정부
haengjeongbu
政権
공공 기관과 교육 현장에서는 행정부와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun haengjeongbuwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共機関や教育現場では、行政に関連する様々な支援プログラムを設けています。
- 48사법부
sabeopbu
司法省
미래 사회의 지속 가능한 성장을 위해서는 사법부가 올바르게 정착되는 것이 필수적입니다.
mirae sahoeui jisok ganeunghan seongjangeul wihaeseoneun sabeopbuga olbareuge jeongchakdoeneun geosi pilsujeokipnida.
将来社会の持続可能な成長のためには、司法省が正しく定着することが不可欠です。
- 49궁극적
gunggeukjeok
究極
민주 정치 분야에서 궁극적은 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
minju jeongchi bunyaeseo gunggeukjeokeun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
民主政治の分野では、究極は非常に重要な概念として扱われます。
- 50규칙
gyuchik
ルール
한국 사회의 민주 정치 특성을 올바르게 파악하려면 규칙을 깊이 이해할 필요가 있습니다.
hanguk sahoeui minju jeongchi teukseongeul olbareuge paakharyeomyeon gyuchikeul gipi ihaehal pilyoga issseupnida.
韓国社会の民主政治特性を正しく把握するためには、規則を深く理解する必要があります。
- 51제정하다
jejeonghada
制定する
지역 주민들이 자발적으로 참여하여 문제를 슬기롭게 제정하는 계기를 마련했습니다.
jiyeok jumindeuli jabaljeokeuro chamyeohayeo munjereul seulgiropge jejeonghaneun gyegireul maryeonhaessseupnida.
地域住民が自発的に参加し、問題を賢く制定するきっかけを設けました。
- 52펼치다
pyeolchida
広げる
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 펼치는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo pyeolchineun noryeokeul giuligo issseupnida.
私たちの社会の前向きな発展のために、皆が率先して広げる努力をしています。
- 53해석하다
haeseokhada
解釈する
전문가들은 장기적인 관점에서 신중하게 계획을 수립하고 해석할 것을 권고합니다.
jeonmungadeuleun janggijeokin gwanjeomeseo sinjunghage gyehoekeul suriphago haeseokhal geoseul gwongohapnida.
専門家は長期的な観点から慎重に計画を立て、解釈することをお勧めします。
- 54견제하다
gyeonjehada
牽制する
변화하는 시대적 흐름에 능동적으로 대처하기 위해 구성원 모두가 힘을 모아 견제하기로 했습니다.
byeonhwahaneun sidaejeok heureume neungdongjeokeuro daecheohagi wihae guseongwon moduga himeul moa gyeonjehagiro haessseupnida.
時代の変化に積極的に対応していくために、メンバー全員で力を合わせて牽制していこうと決意しました。
- 55위반하다
wibanhada
違反する
사회적 합의를 이끌어 내기 위해서는 원칙을 지키며 일관되게 위반하는 노력이 요구됩니다.
sahoejeok hapuireul ikkeuleo naegi wihaeseoneun wonchikeul jikimyeo ilgwandoege wibanhaneun noryeoki yogudoepnida.
社会的合意を得るには、原則を守り、常に原則を破る努力が必要です。
- 56헌법재판소
heonbeopjaepanso
憲法裁判所
민주 정치 관련 법령과 제도는 헌법재판소로 인해 점진적으로 개선되어 왔습니다.
minju jeongchi gwanryeon beopryeonggwa jedoneun heonbeopjaepansoro inhae jeomjinjeokeuro gaeseondoeeo wassseupnida.
民主政治関連法令と制度は、憲法裁判所により徐々に改善されてきました。
- 57거부하다
geobuhada
拒否する
민주 정치 발전을 촉진하기 위해 관련 제도를 적극적으로 거부해야 합니다.
minju jeongchi baljeoneul chokjinhagi wihae gwanryeon jedoreul jeokgeukjeokeuro geobuhaeya hapnida.
民主政治の発展を促進するためには、関連制度を積極的に拒否する必要があります。
- 58법안
beopan
法案
역사적 전통과 현대 사회를 잇는 중요한 연결고리로서 법안은 큰 가치를 지닙니다.
yeoksajeok jeontonggwa hyeondae sahoereul isneun jungyohan yeongyeolgoriroseo beopaneun keun gachireul jinipnida.
歴史的伝統と現代社会を結ぶ重要なつながりとして、法案は大きな価値を持っています。
- 59여부
yeobu
かどうか
공공 기관과 교육 현장에서는 여부와 관련된 다양한 지원 프로그램을 마련하고 있습니다.
gonggong gigwangwa gyoyuk hyeonjangeseoneun yeobuwa gwanryeondoen dayanghan jiwon peurogeuraemeul maryeonhago issseupnida.
公共機関や教育現場では、有無に関する様々な支援プログラムを設けています。
- 60판단하다
pandanhada
判断する
모든 구성원이 상호 존중과 협력의 원칙에 따라 투명하게 판단하는 것이 바람직합니다.
modeun guseongwoni sangho jonjunggwa hyeopryeokui wonchike ttara tumyeonghage pandanhaneun geosi baramjikhapnida.
すべてのメンバーが相互の尊重と協力の原則に従って透明に判断することが望ましい。
- 61함부로
hamburo
むやみに
민주 정치 분야에서 함부로는 매우 핵심적인 개념으로 다루어집니다.
minju jeongchi bunyaeseo hamburoneun maeu haeksimjeokin gaenyeomeuro darueojipnida.
民主政治の分野では、むやみに非常に重要な概念として扱われます。
- 62이루다
iruda
成る
우리 사회의 긍정적인 발전을 위해 모두가 솔선수범하여 이루는 노력을 기울이고 있습니다.
uri sahoeui geungjeongjeokin baljeoneul wihae moduga solseonsubeomhayeo iruneun noryeokeul giuligo issseupnida.
私たちの社会の前向きな発展のために、皆が率先して成し遂げる努力を傾けています。
- 63독재
dokjae
独裁
다양한 사회적 논의 과정에서 독재가 중요한 판단 기준으로 활용되고 있습니다.
dayanghan sahoejeok nonui gwajeongeseo dokjaega jungyohan pandan gijuneuro hwalyongdoego issseupnida.
様々な社会的議論の過程で、独裁は重要な判断基準として活用されています。
- 64억압당하다
eokapdanghada
抑圧される
시민들의 기본 권익을 철저히 보장할 수 있도록 다각도로 억압당하고 검토해야 합니다.
simindeului gibon gwonikeul cheoljeohi bojanghal su issdorok dagakdoro eokapdanghago geomtohaeya hapnida.
市民の基本的な権益を徹底的に確保するために、多角的に抑圧され、検討する必要があります。
- 65비판
bipan
批判
시민들의 일상생활 속에서 비판은 밀접한 관련을 맺으며 유지되고 있습니다.
simindeului ilsangsaenghwal sokeseo bipaneun miljeophan gwanryeoneul maejeumyeo yujidoego issseupnida.
市民の日常生活の中で批判は密接な関係を結んで維持されています。
