Sejong 6 · 세종한국어 6

Vocabulario Sejong 6 · Lección 8

59 palabras · toca una tarjeta para ver la romanización o el significado ocultos y el altavoz para escuchar.

  • 1
    골을 많이 넣다

    goreul mani neota

    marcar muchos goles

    그 선수는 경기마다 골을 많이 넣어서 팬이 되었습니다.

    geu seonsuneun gyeong-imada goreul mani neohaseo paeni doe-eossseumnida.

    Me hice fan de ese jugador porque marcaba muchísimos goles en cada partido.

  • 2
    경기력이 뛰어나다

    gyeonggireyogi ttwieonada

    tener un excelente rendimiento

    그 팀은 경기력이 뛰어나서 매번 우승 후보로 꼽힙니다.

    geu timeun gyeonggireyogi ttwieonaseo maebeon useung huboro kkophimnida.

    El equipo juega tan bien que siempre se le considera favorito para ganar.

  • 3
    신기록을 세우다

    singirogeul seuda

    establecer un nuevo récord

    그는 올림픽에서 세계 신기록을 세웠습니다.

    geuneun ollimpigeseo segye singirogeul seweossseumnida.

    Estableció un récord mundial en los Juegos Olímpicos.

  • 4
    실력이 좋다

    sillyeogi jota

    soy bueno en eso

    실력이 좋은 가수의 콘서트는 언제나 감동적입니다.

    sillyeogi joeun gasu-ui konseoteuneun eonjena gamdongjeogimnida.

    Un concierto de un cantante talentoso siempre es conmovedor.

  • 5
    잘생기다

    jalsaenggida

    guapo

    그 배우는 연기뿐만 아니라 얼굴도 잘생겼습니다.

    geu bae-uneun yeongippunman anira eolguldo jalsaenggyeossseumnida.

    El actor no sólo tiene buena actuación sino también un rostro atractivo.

  • 6
    예쁘다

    yeppeuda

    bonita

    그 아이돌 가수는 목소리도 좋고 미소가 예쁩니다.

    geu aidol gasuneun moksorido joko misoga yeppeumnida.

    La cantante ídolo tiene buena voz y una bonita sonrisa.

  • 7
    재주가 많다

    jaejuga manta

    tener mucho talento

    그는 노래와 춤, 작곡까지 재주가 많습니다.

    geuneun noraewa chum, jakgokkkaji jaejuga manseumnida.

    Tiene muchos talentos, incluido el canto, el baile y la composición musical.

  • 8
    좋은 일을 하다

    joeun ireul hada

    hacer un buen trabajo

    스타가 기부 등 좋은 일을 많이 해서 존경스럽습니다.

    seutaga gibu deung joeun ireul mani haeseo jongyeongseoreopseumnida.

    Respeto a la estrella porque ha hecho muchas cosas buenas, como donaciones.

  • 9
    노래를 잘 부르다

    noraereul jal bureuda

    canta bien

    노래를 아주 잘 불러서 듣는 사람의 마음을 울립니다.

    noraereul aju jal bulleoseo deunneun saramui ma-eumeul ullimnida.

    Canta tan bien que toca el corazón de quienes lo escuchan.

  • 10
    춤을 잘 추다

    chumeul jal chuda

    baila bien

    무대 위에서 역동적으로 춤을 잘 춥니다.

    mudae wieseo yeokdongjeoguiro chumeul jal chumnida.

    Baila dinámicamente bien en el escenario.

  • 11
    연기를 잘하다

    yeongireul jalhada

    ser bueno actuando

    그 배우는 복잡한 감정 연기를 아주 잘합니다.

    geu bae-uneun bokjapan gamjeong yeongireul aju jalhamnida.

    El actor es muy bueno retratando emociones complejas.

  • 12
    야광봉

    yagwangbong

    barra luminosa

    콘서트장에서 야광봉을 흔들며 가수를 응원했습니다.

    konseoteujang-eseo yagwangbongeul heundeulmyeo gasureul eung-wonhaessseumnida.

    En la sala del concierto agitamos barras luminosas y animamos al cantante.

  • 13
    풍선

    pungseon

    globo

    팬들이 상징 색깔의 풍선을 들고 모였습니다.

    paendeuri sangjing saekkarui pungseoneul deulgo moyeossseumnida.

    Los fanáticos se reunieron sosteniendo globos de colores simbólicos.

  • 14
    수건

    sugeon

    toalla

    가수의 이름이 적힌 응원 수건을 둘렀습니다.

    gasu-ui ireumi jeokhin eung-won sugeoneul dulleossseumnida.

    Llevaban toallas de alegría con el nombre del cantante escrito en ellas.

  • 15
    글자판

    geuljapan

    teclado

    스타를 응원하는 문구를 적은 글자판을 높이 들었습니다.

    seutareul eung-wonhaneun munggureul jeogeun geuljapaneul nopi deureossseumnida.

    Levanté un tablero con palabras animando a la estrella.

  • 16
    연예인

    yeonyein

    celebridad

    TV에 나오는 유명한 연예인을 직접 보았습니다.

    tibie naoneun yumyeonghan yeonyeineul jikjeop boassseumnida.

    Vi a celebridades famosas en la televisión en persona.

  • 17
    배우

    bae-u

    actor

    그는 영화에서 주인공 역할을 맡은 배우입니다.

    geuneun yeonghwa-eseo ju-ingong yeokhareul mateun bae-u-imnida.

    Es un actor que interpreta al personaje principal de la película.

  • 18
    가수

    gasu

    cantante

    제가 가장 좋아하는 가수의 새 음반이 나왔습니다.

    jega gajang joahaneun gasu-ui sae eumbani nawassseumnida.

    Mi cantante favorito tiene un nuevo álbum.

  • 19
    아이돌

    aidol

    ídolo

    K-POP 아이돌 그룹이 전 세계적인 인기를 얻고 있습니다.

    kei-pap aidol geurubi jeon segyejeogin ingireul eotgo isseumnida.

    Los grupos de ídolos de K-POP están ganando popularidad en todo el mundo.

  • 20
    코미디언

    komidieon

    comediante

    그 코미디언은 재치 있는 말로 사람들을 웃깁니다.

    geu komidieoneun jaechi inneun mallo saramdeureul utgimnida.

    El comediante hace reír a la gente con sus ingeniosas palabras.

  • 21
    모델

    model

    modelo

    패션쇼 무대에 서는 유명 패션 모델입니다.

    paesyonsyo mudae-e seoneun yumyeong paesyeon moderimnida.

    Un famoso modelo de moda de pie en el escenario de la pasarela.

  • 22
    스포츠 스타

    seupocheu seuta

    estrella del deporte

    많은 청소년들이 그 스포츠 스타를 롤모델로 삼습니다.

    maneun cheongsonyeondeuri geu seupocheu seutareul rolmodello samseumnida.

    Muchos jóvenes ven a la estrella del deporte como un modelo a seguir.

  • 23
    축구 선수

    chukgu seonsu

    jugador de futbol

    손흥민은 세계적으로 인정받는 축구 선수입니다.

    sonheungmineun segyejeoguiro injeongbanneun chukgu seonsu-imnida.

    Son Heung-min es un futbolista reconocido mundialmente.

  • 24
    골프 선수

    golpeu seonsu

    jugador de golf

    박세리는 한국 골프의 역사를 바꾼 골프 선수입니다.

    pakserineun hanguk golpeu-ui yeoksareul bakkun golpeu seonsu-imnida.

    Se-ri Pak es un golfista que cambió la historia del golf coreano.

  • 25
    농구 선수

    nonggu seonsu

    jugador de baloncesto

    키가 큰 농구 선수가 멋지게 덩크 슛을 성공시켰습니다.

    kiga keun nonggu seonsuga meotjige deongkeu syuseul seonggongsikyeossseumnida.

    Un jugador de baloncesto alto logra encestar un tiro.

  • 26
    야구 선수

    yagu seonsu

    jugador de beisbol

    야구 선수가 9회 말에 역전 홈런을 쳤습니다.

    yagu seonsuga gu-hoe mare yeokjeon homreoneul chyeossseumnida.

    Un jugador de béisbol conectó un jonrón de regreso en la parte baja de la novena entrada.

  • 27
    팬레터를 보내다

    paenreoteoreul bonaeda

    enviar una carta de fan

    좋아하는 배우에게 정성껏 쓴 팬레터를 보냈습니다.

    joahaneun bae-u-ege jeongseongkkeot sseun paenreoteoreul bonaessseumnida.

    Le envié una carta de admirador cuidadosamente escrita a mi actor favorito.

  • 28
    선물을 보내다

    seonmureul bonaeda

    enviar un regalo

    스타의 생일을 축하하며 특별한 선물을 보냈습니다.

    seuta-ui saeng-ireul chukhahamyeo teukbyeolhan seonmureul bonaessseumnida.

    Enviamos un regalo especial para celebrar el cumpleaños de la estrella.

  • 29
    사진을 모으다

    sajineul moeuda

    coleccionar fotos

    잡지에 실린 연예인의 멋진 사진을 모으고 있습니다.

    japjie sillin yeonyeinui meotjin sajineul moeugo isseumnida.

    Recopilamos excelentes fotografías de celebridades que aparecen en revistas.

  • 30
    기사를 스크랩하다

    gisareul seukeuraephada

    desechar un artículo

    신문에 실린 스타 관련 기사를 스크랩해 두었습니다.

    sinmune sillin seuta gwanryeon gisareul seukeuraephae dueossseumnida.

    He recortado artículos sobre estrellas que aparecieron en los periódicos.

  • 31
    콘서트장에 가다

    konseoteujang-e gada

    ir a un concierto

    라이브 무대를 직접 보기 위해 콘서트장에 갔습니다.

    raibu mudaereul jikjeop bogi wihae konseoteujange gassseumnida.

    Fui a la sala de conciertos para ver la presentación en vivo en persona.

  • 32
    촬영장에 가다

    chwaryeongjang-e gada

    ir al lugar de rodaje

    드라마 촬영장에 가서 주인공을 응원했습니다.

    deurama chwaryeongjange gaseo ju-ingongeul eung-wonhaessseumnida.

    Fui al set de filmación del drama y animé al personaje principal.

  • 33
    경기장에 가다

    gyeonggijang-e gada

    ir al estadio

    응원하는 축구 팀의 경기를 보러 경기장에 갔습니다.

    eung-wonhaneun chukgu timui gyeonggireul boreo gyeonggijange gassseumnida.

    Fui al estadio a ver jugar al equipo de fútbol al que apoyaba.

  • 34
    사인회에 가다

    sainhoe-e gada

    ir a una sesión de autógrafos

    새 앨범 발매 기념 팬 사인회에 가서 사인을 받았습니다.

    sae aelbeom balmae ginyeom paen sainhoee gaseo saineul badassseumnida.

    Fui a un evento de firma de fans para celebrar el lanzamiento del nuevo álbum y conseguí un autógrafo.

  • 35
    팬클럽에 가입하다

    paenkeulleobe gaiphada

    únete a un club de fans

    공식 팬클럽에 가입해서 팬 미팅에 참가했습니다.

    gongsik paenkeulleobe gaiphaeseo paen mitinge chamgahaessseumnida.

    Me uní al club de fans oficial y participé en la reunión de fans.

  • 36
    공식 일정을 따라 다니다

    gongsik iljeongeul ttara danida

    sigue el horario oficial

    열성 팬들은 스타의 공식 일정을 따라 다니기도 합니다.

    yeolsseong paendeureun seuta-ui gongsik iljeongeul ttara danigido hamnida.

    Los fanáticos devotos también siguen el calendario oficial de la estrella.

  • 37
    첫눈에 반하다

    cheonnune banhada

    amor a primera vista

    그녀를 처음 본 순간 첫눈에 반하고 말았습니다.

    geunyoreul cheo-um bon sungan cheonnune banhago marassseumnida.

    En el momento en que la vi por primera vez, me enamoré a primera vista.

  • 38
    소리를 지르다

    sorireul jireuda

    gritar

    스타가 무대에 등장하자 관객들이 환호성을 지르며 소리를 질렀습니다.

    seutaga mudae-e deungjanghaja gwangwaekdeuri hwanhoseongeul jireumyeo sorireul jilleossseumnida.

    Cuando la estrella apareció en el escenario, el público vitoreó y gritó.

  • 39
    목이 쉬다

    mogi swida

    estar ronco

    목청껏 노래를 따라 부르느라 목이 다 쉬었습니다.

    mokcheongkkeot noraereul ttara bureuneura mogi da swieossseumnida.

    Mi voz estaba ronca por cantar a todo pulmón.

  • 40
    느끼다

    neukkida

    sentir

    현장에서 생생한 감동을 온몸으로 느꼈습니다.

    hyeonjang-eseo saengsaenghan gamdongeul onmomeuro neukkyeossseumnida.

    Sentí una emoción vívida con todo mi cuerpo en la escena.

  • 41
    상상을 초월하다

    sangsangeul chowolhada

    más allá de la imaginación

    콘서트 티켓의 경쟁률은 상상을 초월했습니다.

    konseoteu tikosui gyeongjaengryureun sangsangeul chowolhaessseumnida.

    El concurso por las entradas para el concierto estaba más allá de la imaginación.

  • 42
    마중을 나가다

    majungeul nagada

    salir a encontrarse

    외국에서 입국하는 스타를 보려고 공항으로 마중을 나갔습니다.

    oegugeseo ipgukhaneun seutareul boryeogo gonghang-euro majungeul nagassseumnida.

    Fui al aeropuerto para encontrarme con una estrella que llegaba del extranjero.

  • 43
    판검사

    pangeomsa

    juez y fiscal

    부모님은 자식이 훌륭한 판검사가 되기를 바라셨습니다.

    bumonimeun jasigi hullyunghan pangeomsaga doegireul barasyeossseumnida.

    Los padres querían que sus hijos se convirtieran en grandes jueces y fiscales.

  • 44
    남다

    namda

    permanecer

    시간이 십 분 정도 남았으니 서두르지 않아도 됩니다.

    sigani sip bun jeongdo namasseuni seodureuji anado doemnida.

    Quedan unos diez minutos, así que no hay necesidad de apresurarse.

  • 45
    티내다

    tinaeda

    mostrar

    힘든 티를 내지 않고 끝까지 미소를 지었습니다.

    himdeun tireul naeji anko kkeutkkaji misoreul jieossseumnida.

    Sonreí hasta el final sin mostrar ningún signo de angustia.

  • 46
    뛰어나다

    ttwieonada

    sobresaliente

    그 가수는 뛰어난 가창력으로 대중을 사로잡았습니다.

    geu gasuneun ttwieonan gachangryeoguiro daejungeul sarojabassseumnida.

    La cantante cautivó al público con sus destacadas habilidades para el canto.

  • 47
    시간을 내다

    siganeul naeda

    toma tiempo

    바쁜 와중에도 틈틈이 팬들을 위해 시간을 냈습니다.

    bappeun wajung-edo teumteumi paendeureul wihae siganeul naessseumnida.

    Aunque estaba ocupado, todavía tenía tiempo para sus fans.

  • 48
    활동

    hwaldong

    actividad

    새 음반 발매와 함께 활발한 방송 활동을 시작했습니다.

    sae eumban balmaewa hamkke hwalbalhan bangsong hwaldongeul sijakhaessseumnida.

    Junto con el lanzamiento de su nuevo álbum, comenzaron actividades activas de transmisión.

  • 49
    늘어나다

    neureonada

    aumentar

    해외 팬들의 수가 해마다 크게 늘어나고 있습니다.

    hae-oe paendeurui suga haemada keuge neureonago isseumnida.

    El número de aficionados extranjeros aumenta considerablemente cada año.

  • 50
    괴롭히다

    goerophida

    acosar

    사생활을 침해하며 스타를 괴롭혀서는 안 됩니다.

    sasaenghwareul chimhaehamyeo seutareul goerophyeoseoneun an doemnida.

    No debes acosar a una estrella invadiendo su privacidad.

  • 51
    피해를 끼치다

    pihaereul kkichida

    causar daño

    공공장소에서 무질서한 행동으로 타인에게 피해를 끼쳤습니다.

    gonggongjangso-eseo mujilseohan haengdong-euro tainege pihaereul kkichyeossseumnida.

    La conducta desordenada en un lugar público causó daño a otros.

  • 52
    대중

    daejung

    publico

    대중의 큰 사랑을 받는 국민 가수가 되었습니다.

    daejung-ui keun sarangeul banneun gungmin gasuga doe-eossseumnida.

    Se ha convertido en un cantante nacional muy querido por el público.

  • 53
    기획사

    gihoeksa

    agencia

    유명 연예 기획사에서 오디션을 개최합니다.

    yumyeong yeonye gihoeksa-eseo odisyeoneul gaechoehamnida.

    Una famosa agencia de entretenimiento realiza una audición.

  • 54
    애를 쓰다

    aereul sseuda

    haz un esfuerzo

    더 좋은 무대를 보여 주기 위해 온 힘을 다해 애를 썼습니다.

    deo joeun mudaereul boyeo jugi wihae on himeul dahae aereul sseossseumnida.

    Hice lo mejor que pude para mostrar un mejor desempeño.

  • 55
    전달되다

    jeondaldoeda

    entregado

    팬들이 보낸 따뜻한 위로의 편지가 스타에게 잘 전달되었습니다.

    paendeuri bonaen ttatteuthan wiro-ui pyeonjiga seuta-ege jal jeondaldoe-eossseumnida.

    Las cálidas cartas de consuelo enviadas por los fans fueron bien recibidas por la estrella.

  • 56
    구분되다

    gubundoeda

    separar

    공연장 좌석은 등급에 따라 명확하게 구분되어 있습니다.

    gong-yeonjang jwaseogeun deunggeube ttara myeonghwakhage gubundoe-eo isseumnida.

    Los asientos de la sala de conciertos están claramente divididos por clases.

  • 57
    갖다

    gatda

    tomar

    자신만의 독특한 개성을 갖는 것이 중요합니다.

    jasinmanui dokteukhan gaeseongeul ganneun geosi jung-yohamnida.

    Es importante tener tu propia personalidad única.

  • 58
    애장품

    aejangpum

    artículo preciado

    자선 경매에 스타가 아끼던 애장품을 기증했습니다.

    jaseon gyeongmae-e seutaga akkideon aejangpumeul gijeunghaessseumnida.

    La estrella donó sus amados artículos a una subasta benéfica.

  • 59
    잡다

    japda

    atrapar

    좋은 기회를 놓치지 않고 꽉 잡았습니다.

    joeun gihoereul notchiji anko kkwak jabassseumnida.

    No desaproveché una buena oportunidad y la aproveché con fuerza.