Vocabulario TOPIK 6 · Lección 8

Geu-neun gang-han jeong-chi-gwol-lyeog-eul ga-ji-go it-seum-ni-da.

Tiene un fuerte poder político.

Man-eun gung-min-deur-i dok-jae-jeong-chi-e ban-dae-haet-seum-ni-da.

Mucha gente se opuso a la dictadura.

Geu-neun jeong-gye-e ip-mun-han ji sim-nyeon-i doe-eot-seum-ni-da.

Han pasado 10 años desde que entró en la política.

Dae-tong-nyeong-eun ttwi-eo-nan ji-do-ryeog-eul bo-yeo-ju-eot-seum-ni-da.

El Presidente ha demostrado un liderazgo sobresaliente.

Min-ju-ju-ui guk-ga-e-seo-neun jeong-dang-jeong-chi-ga jung-yo-ham-ni-da.

La política de partidos es importante en los países democráticos.

Geu jeong-chi-in-eun gung-min-deur-e-ge in-gi-ga man-seum-ni-da.

El político es popular entre la gente.

Han-gug-eun min-ju-jeong-chi-reul si-haeng-ha-go it-seum-ni-da.

Corea implementa una política democrática.

Yeong-gug-eun ui-hoe-jeong-chi-ga bal-dal-han na-ra-im-ni-da.

Gran Bretaña es un país con una política parlamentaria desarrollada.

Na-ra-ma-da jeong-chi-je-do-ga da-reum-ni-da.

Cada país tiene un sistema político diferente.

Guk-hoe-neun beob-eul man-deu-neun ip-beop-bu-im-ni-da.

La Asamblea Nacional es el poder legislativo que dicta las leyes.

Min-ju-ju-ui-neun ip-beop-bu, sa-beop-bu, haeng-jeong-bu-ui sam-gwon-bul-lib-eul gi-cho-ro ham-ni-da.

La democracia se basa en la separación de poderes: el legislativo, el judicial y el ejecutivo.

Han-gug-eun dae-tong-nyeong-jung-sim-je-reul chae-taek-ha-go it-seum-ni-da.

Corea adopta un sistema presidencial.

Dae-tong-nyeong-eun haeng-jeong-bu-ui su-ban-im-ni-da.

El presidente es el jefe del poder ejecutivo.

Gung-mu-chong-ni-ga dae-tong-nyeong-eul bo-jwa-ham-ni-da.

El Primer Ministro asiste al Presidente.

Il-bon-eun ui-won-nae-gak-je guk-ga-im-ni-da.

Japón es un país con un sistema parlamentario.

Beob-won-eun sa-beop-bu-e sok-ham-ni-da.

Los tribunales pertenecen al poder judicial.

Gyo-yuk-bu jang-gwan-i sae-ro-un jeong-chaeg-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

El Ministro de Educación anunció una nueva política.

Han-gug-e-neun yeo-reo gae-ui jeong-dang-i it-seum-ni-da.

Hay varios partidos políticos en Corea.

Ya-dang-i jeong-bu-ui jeong-chaeg-eul bi-pan-haet-seum-ni-da.

El partido de oposición criticó las políticas del gobierno.

Jeo-neun geu jeong-dang-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

Me uní a ese partido político.

U-ri dang-ui dang-won-eun baeng-man myeong-im-ni-da.

Nuestro partido tiene un millón de miembros.

Dang-su-ga dang-eul dae-pyo-ha-yeo yeon-seol-haet-seum-ni-da.

El líder del partido habló en nombre del partido.

Geu-neun jeong-dang-e-seo tal-toe-haet-seum-ni-da.

Se retiró del partido político.

Yeo-dang-eun jeong-bu-ui jeong-chaeg-eul ji-ji-ham-ni-da.

El partido gobernante apoya las políticas del gobierno.

Yeo-dang-gwa ya-dang-ui won-nae-chong-mu-ga man-nat-seum-ni-da.

Se reunieron los líderes parlamentarios del partido gobernante y del partido de oposición.

Sa-nyeon-ma-da guk-hoe-ui-won seon-geo-reul ham-ni-da.

Las elecciones a la Asamblea Nacional se celebran cada cuatro años.

Nae-nyeon-e dae-tong-nyeong seon-geo(dae-seon)-ga it-seum-ni-da.

Hay elecciones presidenciales (elecciones presidenciales) el próximo año.

Na-ra-ma-da seon-geo je-do-ga da-reum-ni-da.

Cada país tiene un sistema electoral diferente.

Chong-seon-eun guk-hoe-ui-won-eul ppom-neun seon-geo-im-ni-da.

Las elecciones generales son una elección para elegir a los miembros de la Asamblea Nacional.

Dae-tong-nyeong hu-bo-deur-i to-ron-eul ha-go it-seum-ni-da.

Los candidatos presidenciales están debatiendo.

Han-gug-eun nae-nyeon-e chong-seon-eul chi-reum-ni-da.

Corea celebrará elecciones generales el próximo año.

Gung-min-deur-i jik-jeop dae-tong-nyeong-eul ppop-seum-ni-da.

El pueblo elige directamente al presidente.

Geu-neun i-beon chong-seon-e chul-ma-haet-seum-ni-da.

Se presenta a estas elecciones generales.

Ma-eum-e deu-neun hu-bo-reul jjik-eot-seum-ni-da.

Voté por el candidato que me gustaba.

Geu hu-bo-ga dae-tong-nyeong-e dang-seon-doe-eot-seum-ni-da.

Ese candidato fue elegido presidente.

I-beon seon-geo-e gi-gwon-ha-neun sa-ram-deur-i man-at-seum-ni-da.

Hubo mucha gente que se abstuvo en esta elección.

Geu hu-bo-neun seon-geo-e-seo tteor-eo-jyeot-seum-ni-da.

El candidato perdió las elecciones.

Han-ban-do-neun nam-gwa bug-eu-ro bun-dan-doe-eo it-seum-ni-da.

La Península de Corea se divide en Sur y Norte.

Man-eun han-guk sa-ram-deur-i tong-ir-eul won-ham-ni-da.

Muchos coreanos quieren la unificación.

Nam-buk-dae-hwa-ga jung-dan-doe-eot-seum-ni-da.

El diálogo intercoreano se ha detenido.

Sam-pal-seon-eun han-ban-do-reul nam-gwa bug-eu-ro na-nu-neun gyeong-gye-seon-i-eot-seum-ni-da.

El paralelo 38 era el límite que dividía la península de Corea en Sur y Norte.

I-san-ga-jok sang-bong haeng-sa-ga yeol-lyeot-seum-ni-da.

Se llevó a cabo un evento de reunión familiar separada.

Nam-gwa bug-eun o-raet-dong-an gun-sa-jeog-eu-ro dae-gyeol-hae wat-seum-ni-da.

Corea del Sur y Corea del Norte llevan mucho tiempo enfrentándose militarmente.

Hyu-jeon-seon geun-cheo-e-neun gun-in-deur-i it-seum-ni-da.

Hay soldados cerca de la línea de alto el fuego.

Nam-buk-han gwan-gye-ga da-si na-ppa-jyeot-seum-ni-da.

Las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur se han deteriorado nuevamente.

Du na-ra-neun hwa-hae-reul wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Los dos países están trabajando hacia la reconciliación.

I mun-je-reul gong-non-hwa-ha-yeo sa-ram-deur-ui ui-gyeon-eul deur-eo-ya ham-ni-da.

Necesitamos hacer público este tema y escuchar las opiniones de la gente.

Seo-ul-si, gyeong-gi-do-neun gwang-yeok-ja-chi-dan-che-im-ni-da.

Seúl y Gyeonggi-do son gobiernos metropolitanos.

Tong-ir-eul tong-hae nam-buk gong-dong-che-reul i-ru-eo-ya ham-ni-da.

Debemos crear una comunidad Norte-Sur mediante la unificación.

Min-ju-ju-ui guk-ga-neun dae-bu-bun da-dang-je-reul chae-taek-ha-go it-seum-ni-da.

La mayoría de los países democráticos adoptan un sistema multipartidista.

Han-guk guk-hoe-neun dan-won-je-im-ni-da.

La Asamblea Nacional de Corea es unicameral.

Dae-tong-nyeong hu-bo gan-ui tel-le-bi-jeon dae-dam-i i-sseot-seum-ni-da.

Hubo un debate televisado entre los candidatos presidenciales.

I-san-ga-jok-deur-i myeon-hoe-so-e-seo man-nat-seum-ni-da.

Las familias separadas se reunieron en el lugar de reunión.

Geu-neun seon-geo gyeol-gwa-e bul-bok-haet-seum-ni-da.

No aceptó los resultados electorales.

Bi-rye-dae-pyo-je-neun jeong-dang deuk-pyo-yur-e tta-ra ui-seog-eul bae-bun-ham-ni-da.

El sistema de representación proporcional distribuye los escaños en función del porcentaje de votos del partido.

Geu-neun bi-pa-si-seu-teu un-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

Participó en el movimiento no fascista.

Guk-hoe-e-seo sae-ro-un beob-an-i tong-gwa-doe-eot-seum-ni-da.

La Asamblea Nacional aprobó un nuevo proyecto de ley.

Jeong-bu-ga jung-so sang-gong-in-deur-eul ji-won-ha-neun jeong-chaeg-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

El gobierno anunció una política de apoyo a las pequeñas y medianas empresas.

I-san-ga-jok sang-bong-eun mae-u gam-dong-jeog-i-eot-seum-ni-da.

La reunión familiar separada fue muy conmovedora.

Il-bon-ui sing-min-ji jeong-chaeg-eun mae-u ga-hok-haet-seum-ni-da.

La política colonial de Japón fue muy dura.

Han-ban-do-ui an-bo mun-je-ga jung-yo-ha-ge da-rwo-ji-go it-seum-ni-da.

Las cuestiones de seguridad en la Península de Corea se consideran importantes.

Hyeop-sang-e-seo yang-bo mun-je-neun hang-sang eo-ryeop-seum-ni-da.

La cuestión de las concesiones en las negociaciones siempre es difícil.

Je-i-cha se-gye dae-jeon ttae yeon-hap-gug-i seung-ni-haet-seum-ni-da.

Los aliados ganaron la Segunda Guerra Mundial.

Jo-seon si-dae-neun wang-jeong guk-ga-yeot-seum-ni-da.

La dinastía Joseon era una monarquía.

Geu dae-tong-nyeong-eun yeon-im-e seong-gong-haet-seum-ni-da.

El presidente ganó un segundo mandato.

Han-guk dae-tong-nyeong-ui im-gi-neun o-nyeon-im-ni-da.

El mandato del presidente coreano es de cinco años.

Tong-il-bu-neun nam-buk gwan-gye eom-mu-reul dam-dang-ham-ni-da.

El Ministerio de Unificación es responsable de las relaciones intercoreanas.

Ja-yu-seon-jin-dang-eun bo-su-jeog-in jeong-dang-i-eot-seum-ni-da.

El Partido Liberty Forward era un partido conservador.

Jeon-guk-gu ui-won-eun jeong-dang deuk-pyo-yur-e tta-ra seon-chul-doem-ni-da.

Los miembros de los distritos electorales nacionales se eligen en función del porcentaje de votos del partido.

Nam-buk jeong-sang hoe-dam-eul jeong-nye-hwa-ha-gi-ro hab-ui-haet-seum-ni-da.

Acordamos regularizar las cumbres intercoreanas.

Jeong-bu-jo-jik-beob-e tta-ra sae-ro-un bu-cheo-ga sin-seol-doe-eot-seum-ni-da.

Se crearon nuevos ministerios de conformidad con la Ley de organización gubernamental.

Guk-hoe-ui-won jeong-su-neun sam-baeng-myeong-im-ni-da.

El número de miembros de la Asamblea Nacional es 300.

Yang-cheug-ui ui-gyeon-eul jo-jeong-ha-neun geos-i eo-ryeop-seum-ni-da.

Es difícil conciliar las opiniones de ambas partes.

Ji-yeok-gu guk-hoe-ui-won-eun ju-min-deur-ui tu-pyo-ro jik-jeop ppop-seum-ni-da.

Los miembros locales de la Asamblea Nacional son elegidos directamente por los residentes.

Han-ban-do-neun ji-jeong-hak-jeog-eu-ro mae-u jung-yo-han wi-chi-e it-seum-ni-da.

La península de Corea se encuentra en una posición geopolítica muy importante.

Pa-si-seu-teu jeong-gwon-eun dok-jae jeong-chi-reul haet-seum-ni-da.

El régimen fascista era una dictadura.