Vocabulario TOPIK 6 · Lección 14

Jeong-gyu-jig-eu-ro chwi-eop-ha-neun geos-i mok-pyo-im-ni-da.

Mi objetivo es conseguir un trabajo de tiempo completo.

U-ri hoe-sa-neun yeol-myeong-ui sin-ip sa-won-eul go-yong-haet-seum-ni-da.

Nuestra empresa contrató a 10 nuevos empleados.

Gyeo-ur-e-neun no-suk-ja-deur-eul wi-han swim-teo-ga pil-yo-ham-ni-da.

Necesitamos refugio para las personas sin hogar en invierno.

Bi-jeong-gyu-jik geul-lo-ja-deur-ui cheo-u gae-seon-i pil-yo-ham-ni-da.

Es necesario mejorar el trato a los trabajadores no regulares.

Hoe-sa-ga eo-ryeo-wo-jyeo-seo jig-won-eul il-bu hae-go-haet-seum-ni-da.

La empresa atravesaba tiempos difíciles y tuvo que despedir a algunos empleados.

Yo-jeum cheong-nyeon sir-eom-nyur-i sim-gak-han mun-je-im-ni-da.

El desempleo juvenil es un problema grave en estos días.

Jeo-neun il-lyeon gye-yak-jig-eu-ro il-ha-go it-seum-ni-da.

Estoy trabajando con un contrato de un año.

Chwi-eom-nan ttae-mun-e jor-eob-eul mi-ru-neun hak-saeng-deur-i man-seum-ni-da.

Muchos estudiantes posponen la graduación debido a dificultades laborales.

Sil-jik hu-e go-yong bo-heom sir-eop geu-byeo-reul bad-at-seum-ni-da.

Recibí beneficios de desempleo del Seguro de Empleo después de perder mi trabajo.

Jeong-bu-neun gang-nyeok beom-joe-reul jur-i-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

El gobierno está trabajando para reducir los delitos violentos.

Geu-neun keun beom-joe-reul jeo-ji-reu-go gam-og-e gat-seum-ni-da.

Cometió un delito grave y fue a prisión.

Gyeong-char-eul sa-ching-ha-yeo don-eul yo-gu-ha-neun jeon-hwa-yeot-seum-ni-da.

Fue una llamada telefónica exigiendo dinero haciéndose pasar por un oficial de policía.

Bo-i-seu pi-sing sa-gi-reul dang-ha-ji an-to-rok jo-sim-ha-se-yo.

Tenga cuidado de no ser víctima de una estafa telefónica.

Beom-in-i pi-hae-ja-ui don-eul ga-ro-chae dar-a-nat-seum-ni-da.

El criminal robó el dinero de la víctima y huyó.

Ga-hae-ja-neun pi-hae-ja-e-ge jin-sim-eu-ro sa-gwa-hae-ya ham-ni-da.

El perpetrador debe disculparse sinceramente con la víctima.

Gyeong-char-i sa-gi-beom-eul jab-at-seum-ni-da.

La policía atrapó al estafador.

Geu sa-ram-eun da-reun sa-ram-deur-e-ge sa-gi-reul chyeot-seum-ni-da.

Esa persona estafó a otras personas.

Pi-hae-ja-neun jeong-sin-jeog-in go-tong-eul bat-go it-seum-ni-da.

La víctima sufre psicológicamente.

Sa-hoe gye-cheung gan-ui gal-deung-i sim-gak-ham-ni-da.

Los conflictos entre clases sociales son graves.

Oe-gug-in-e dae-han pyeon-gyeon-eul beo-ryeo-ya ham-ni-da.

Debemos deshacernos de los prejuicios contra los extranjeros.

No-dong-ja-deur-i im-geum in-sang-eul yo-gu-ha-myeo si-wi-reul haet-seum-ni-da.

Los trabajadores protestaron exigiendo un aumento de salarios.

Gi-seong-se-dae-wa jeolm-eun se-dae gan-ui saeng-gag-i da-reum-ni-da.

El pensamiento entre las generaciones mayores y más jóvenes es diferente.

Se-gye yeo-reo gos-e-seo jong-gyo gal-deung-i ir-eo-na-go it-seum-ni-da.

Los conflictos religiosos están ocurriendo en muchas partes del mundo.

Jang-ae-in-deur-i sa-hoe-e-seo so-oe-doe-ji an-to-rok hae-ya ham-ni-da.

Debemos garantizar que las personas con discapacidad no queden marginadas de la sociedad.

Sa-ram-eul man-nal ttae seon-ip-gyeon-eul gat-ji an-eu-ryeo-go no-ryeok-ham-ni-da.

Intento no tener ideas preconcebidas cuando conozco gente.

Se-dae gal-deung-eul jur-i-gi wi-hae seo-ro i-hae-ha-ryeo-neun no-ryeog-i pil-yo-ham-ni-da.

Para reducir el conflicto generacional, se deben hacer esfuerzos por entendernos unos a otros.

Geu hak-saeng-eun chin-gu-deur-e-ge tta-dol-lim-eul dang-hae-seo him-deur-eo-haet-seum-ni-da.

El estudiante lo pasaba mal porque sus compañeros lo marginaban.

Jang-ae-in, no-in deung sa-hoe-jeok yak-ja-reul bae-ryeo-hae-ya ham-ni-da.

Debemos ser considerados con las personas socialmente vulnerables, como los discapacitados y los ancianos.

Jeong-bu-neun jeo-so-deuk-cheung-eul wi-han ji-won-eul hwak-dae-haet-seum-ni-da.

El gobierno ha ampliado el apoyo a las personas de bajos ingresos.

Sa-hoe-jeok so-su-ja-e dae-han cha-byeor-eul eop-sae-ya ham-ni-da.

Debe eliminarse la discriminación contra las minorías sociales.

Nam-nyeo gan-ui im-geum gyeok-cha-ga jur-eo-deul-go it-seum-ni-da.

La brecha salarial entre hombres y mujeres se está reduciendo.

No-in-deur-eun jil-byeong-e chwi-yak-han gye-cheung-im-ni-da.

Las personas mayores son un grupo vulnerable a las enfermedades.

Sa-hoe-jeok pyeon-gyeon ttae-mun-e go-tong-bat-neun sa-ram-deur-i man-seum-ni-da.

Hay muchas personas que sufren prejuicios sociales.

Jeong-bu-neun sa-hoe-tong-hab-eul wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

El gobierno está trabajando por la integración social.

I hoe-sa-neun i-ig-eul sa-hoe-e hwan-won-ha-neun sa-hoe-jeok gi-eob-im-ni-da.

Esta empresa es una empresa social que devuelve beneficios a la sociedad.

Mul-jil-man-neung-ju-ui ttae-mun-e man-eun sa-hoe mun-je-ga bal-saeng-ham-ni-da.

Muchos problemas sociales surgen debido al materialismo.

Gi-eop-deur-i sa-hoe-gong-heon-gi-geum-eul ma-ryeon-haet-seum-ni-da.

Las empresas han creado fondos de contribución social.

Han-gug-eun jeo-chul-ssan-go-ryeong-hwa sa-hoe-ro jin-ip-haet-seum-ni-da.

Corea ha entrado en una sociedad con una tasa de natalidad baja y envejecida.

No-hu-reul wi-hae sa-hoe-bo-jang-je-do-reul jal hwal-yong-hae-ya ham-ni-da.

Debes hacer un buen uso del sistema de seguridad social para tu jubilación.

Yeon-mar-e bur-u-i-us-eul dom-neun na-num un-dong-i beo-reo-jim-ni-da.

A fin de año, se lleva a cabo un movimiento de compartir para ayudar a los menos afortunados.

Choe-jeo-im-geum-je-do-neun geul-lo-ja-ui saeng-hwar-eul bo-jang-ha-gi wi-han je-do-im-ni-da.

El sistema de salario mínimo es un sistema para garantizar el sustento de los trabajadores.

Jeong-bu-ga sae-ro-un bok-ji jeong-chaeg-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

El gobierno anunció una nueva política de bienestar.

Gi-eop yul-li-reul ji-ki-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

Es importante mantener la ética empresarial.

Geu sa-ram-eun nae a-i-di-eo-reul ga-ro-chaet-seum-ni-da.

Esa persona me robó la idea.

Che-jung-eul gam-nyang-si-ki-gi wi-hae un-dong-eul si-jak-haet-seum-ni-da.

Empecé a hacer ejercicio para bajar de peso.

Se-geum gam-myeon hye-taeg-eul bad-at-seum-ni-da.

Recibí una reducción de impuestos.

Hyeon-dae sa-hoe-neun gae-in-ju-ui seong-hyang-i gang-ham-ni-da.

La sociedad moderna tiene una fuerte tendencia hacia el individualismo.

Geu sa-eob-eun a-jik geor-eum-ma dan-gye-im-ni-da.

El negocio está todavía en su infancia.

Go-do bi-man-eun geon-gang-e mae-u wi-heom-ham-ni-da.

La obesidad severa es muy peligrosa para la salud.

Jeong-bu-neun go-yong chang-chur-eul wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

El gobierno está trabajando para crear empleo.

Gyo-tong che-jeung-eun i do-si-ui go-jil-jeog-in mun-je-im-ni-da.

La congestión del tráfico es un problema crónico en esta ciudad.

U-ri hoe-sa-neun ol-hae ha-ban-gi gong-chae-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

Nuestra empresa ha comenzado a contratar personal para el segundo semestre de este año.

Su-do-gwon-ui in-gu gwa-mil mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.

El problema de la superpoblación en el área metropolitana es grave.

Bu-mo-ui gwa-ing-bo-ho-neun a-i-ui dong-nip-sim-eul hae-chil su it-seum-ni-da.

La sobreprotección de los padres puede dañar la independencia del niño.

Gud-i bi-ssan don-eul ju-go sal pil-yo-neun eop-seum-ni-da.

No es necesario pagar dinero caro para comprarlo.

Sa-ram-deur-eun bi-jeong-gyu-jik il-ja-ri-reul kkeo-ryeo-ham-ni-da.

La gente se muestra reacia a aceptar empleos no regulares.

Man-eun no-suk-ja-deur-i geo-ri-ro nae-mol-li-go it-seum-ni-da.

Muchas personas sin hogar se ven obligadas a salir a la calle.

Seu-teu-re-seu-neun nae-bun-bi-jeok mun-je-wa gwal-lyeon-i it-seum-ni-da.

El estrés está asociado con problemas endocrinos.

Ma-gam si-gan-i da-ga-o-ja ma-eum-i da-geup-hae-jyeot-seum-ni-da.

A medida que se acercaba la fecha límite, me puse ansioso.

Dok-geo-no-in mun-je-e dae-han sa-hoe-jeok gwan-sim-i pil-yo-ham-ni-da.

Es necesaria una atención social sobre la cuestión de las personas mayores que viven solas.

Hyo-do-neun dong-seo-go-geum-eul mang-non-ha-go jung-yo-han deong-mog-im-ni-da.

La piedad filial es una virtud importante en todos los tiempos y lugares.

Jeong-bu-neun sir-eom-nyul mun-je-ui hae-gyeol bang-an-eul mo-saek-ha-go it-seum-ni-da.

El gobierno busca soluciones al problema del desempleo.

Sil-jik hu mu-gi-ryeok-han sang-tae-e ppa-jyeot-seum-ni-da.

Después de perder mi trabajo, caí en un estado de impotencia.

Beob-i i-sseo-do ji-ki-ji an-eu-myeon mu-yong-ji-mur-im-ni-da.

Aunque exista una ley, de nada sirve si no se cumple.

Sa-hoe-jeok yak-ja-reul wi-han bok-ji je-do-ga a-jik mi-heup-ham-ni-da.

El sistema de asistencia social para los socialmente desfavorecidos sigue siendo inadecuado.

Cheong-so-nyeon-gi-e bang-hwang-ha-neun hak-saeng-deur-i man-seum-ni-da.

Muchos estudiantes andan sin rumbo en la adolescencia.

Sa-hoe-ui bu-jeong-bu-pae-reul eop-sae-ya ham-ni-da.

Debemos eliminar la corrupción en la sociedad.

Min-ju-ju-ui sa-hoe-e-seo-neun sa-yu-jae-san-eul in-jeong-ham-ni-da.

En una sociedad democrática se reconoce la propiedad privada.

Geu-neun geom-sa-reul sa-ching-ha-yeo sa-gi-reul chyeot-seum-ni-da.

Cometió fraude haciéndose pasar por fiscal.

Ri-deo-neun sol-seon-su-beom-ha-neun ja-se-reul ga-jyeo-ya ham-ni-da.

Un líder debe tener una actitud de predicar con el ejemplo.

Bo-i-seu pi-sing su-beob-i nal-lo ji-neung-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

Las técnicas de phishing por voz son cada día más sofisticadas.

Jeo-so-deuk-cheung-eul wi-han dae-chaek ma-ryeon-i si-geup-ham-ni-da.

Es urgente preparar medidas para las personas de bajos ingresos.

Ak-seong daet-geul ttae-mun-e sang-cheo-bat-neun yeon-ye-in-deur-i man-seum-ni-da.

Muchos famosos son heridos por comentarios maliciosos.

Hyeon-sir-e an-ju-ha-ji mal-go gye-sok no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

No debemos conformarnos con la realidad y seguir esforzándonos.

Im-geum gyeok-cha-ro in-hae sa-hoe gal-deung-i ya-gi-doe-eot-seum-ni-da.

La brecha salarial ha provocado conflictos sociales.

Pyeon-gyeon-eun sa-hoe tong-hab-eul yak-hwa-si-kim-ni-da.

Los prejuicios socavan la unidad social.

Yu-a-gi-neun eon-eo seup-deug-e jung-yo-han si-gi-im-ni-da.

La primera infancia es un período crítico para la adquisición del lenguaje.

Sir-eom-nyur-i nop-a-ji-myeon-seo wi-gi-gam-i go-jo-doe-go it-seum-ni-da.

A medida que aumenta la tasa de desempleo, aumenta la sensación de crisis.

Gang-nyeok beom-joe-ga si-min-deur-ui an-jeon-eul wi-hyeop-ha-go it-seum-ni-da.

Los delitos violentos amenazan la seguridad de nuestros ciudadanos.

Gwa-do-han seu-teu-re-seu-neun jil-byeong-eul yu-bal-hal su it-seum-ni-da.

El estrés excesivo puede provocar enfermedades.

Yu-a-gi-e hyeong-seong-doen seup-gwan-eun pyeong-saeng gam-ni-da.

Los hábitos formados en la niñez duran toda la vida.

Sa-hoe mun-je hae-gyeol-eul wi-hae-seo-neun ui-sik jeon-hwan-i pil-yo-ham-ni-da.

Es necesario un cambio de conciencia para resolver los problemas sociales.

Jip-dan i-gi-ju-ui-neun sa-hoe gal-deung-eul yu-bal-ham-ni-da.

El egoísmo colectivo causa conflictos sociales.

Jeong-bu gong-sa ip-char-e yeo-reo gi-eob-i cham-yeo-haet-seum-ni-da.

Varias empresas participaron en la licitación de construcción del gobierno.

Beom-in-ui su-beob-i mae-u jan-hok-haet-seum-ni-da.

El método del criminal fue muy cruel.

Sa-hoe-jeok yak-ja-reul dom-neun bun-wi-gi-ga jo-seong-doe-eo-ya ham-ni-da.

Se debe crear una atmósfera de ayuda a los socialmente vulnerables.

No-in bok-ji si-seor-ui jeung-seor-i pil-yo-ham-ni-da.

Es necesaria la expansión de las instalaciones de bienestar para ancianos.

Cheong-nyeon-cheung-eun sa-hoe-ui jung-chu-jeog-in yeok-har-eul ham-ni-da.

Los jóvenes desempeñan un papel fundamental en la sociedad.

Bo-i-seu pi-sing-eul dang-han jeuk-si eun-haeng-e ji-geup-jeong-ji-reul sin-cheong-haet-seum-ni-da.

Tan pronto como recibí phishing de voz, solicité inmediatamente a mi banco la suspensión de los pagos.

Beom-joe su-beob-i nal-lo ji-neung-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

Los métodos delictivos son cada día más sofisticados.

I mun-je-neun jin-jak-bu-teo hae-gyeol-haet-sseo-ya haet-seum-ni-da.

Este problema debería haberse resuelto hace mucho tiempo.

Gung-min-deur-i che-gam-ha-neun gyeong-gi-neun yeo-jeon-hi eo-ryeop-seum-ni-da.

La economía que la gente siente sigue siendo difícil.

Mo-deun sa-ram-eun haeng-bog-eul chu-gu-hal gwol-li-ga it-seum-ni-da.

Todo el mundo tiene derecho a buscar la felicidad.

Jeong-bu-ga sae-ro-un bok-ji jeong-chaeg-eul chul-beom-si-kyeot-seum-ni-da.

El gobierno ha lanzado una nueva política de bienestar.

Geu so-mun-eun teo-mu-ni-eom-neun geo-jin-mar-im-ni-da.

Ese rumor es una mentira absurda.

Bu-jeong-bu-pae-reul toe-chi-ha-gi wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

Debemos trabajar para erradicar la corrupción.

Bu-mo-reul pok-haeng-ha-neun pae-ryun beom-joe-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Se ha producido un delito perverso de agredir a un padre.

Han-guk sa-hoe-ui hak-beol-ju-ui-ga man-i wan-hwa-doe-eot-seum-ni-da.

El elitismo académico en la sociedad coreana se ha suavizado mucho.

Hag-eop bu-jin hak-saeng-deur-eul wi-han ji-won-i pil-yo-ham-ni-da.

Se necesita apoyo para los estudiantes de bajo rendimiento.

Dang-nyo-byeong hap-byeong-jeung-eu-ro go-saeng-ha-go it-seum-ni-da.

Sufro de complicaciones de la diabetes.

Sir-eom-nyur-i hyeon-jeo-hi gam-so-haet-seum-ni-da.

La tasa de desempleo ha disminuido significativamente.

I do-si-e-neun jeon-tong-gwa hyeon-dae-ga hon-jae-doe-eo it-seum-ni-da.

Esta ciudad es una mezcla de tradición y modernidad.

Him dan-neun de-kka-ji choe-seon-eul da-ha-get-seum-ni-da.

Haré todo lo posible, en la medida de mis fuerzas.