Vocabulario TOPIK 6 · Lección 7

I-beon ol-lim-pig-e-neun sae-ro-un jong-mog-i chu-ga-doe-eot-seum-ni-da.

Se han añadido nuevas disciplinas a estos Juegos Olímpicos.

Tae-gwon-do, yu-do deung-eun tu-gi jong-mog-e sok-ham-ni-da.

El taekwondo, el judo, etc. pertenecen a los deportes de combate.

Han-gug-eun yang-gung-e-seo se-gye choe-gang-im-ni-da.

Corea es la mejor del mundo en tiro con arco.

Ha-gye ol-lim-pig-eun sa-nyeon-ma-da yeol-lim-ni-da.

Los Juegos Olímpicos de Verano se celebran cada cuatro años.

Pyeong-chang-e-seo dong-gye ol-lim-pig-i yeol-lyeot-seum-ni-da.

Los Juegos Olímpicos de Invierno se celebraron en Pyeongchang.

Yuk-sang-eun dal-li-gi, ttwi-gi, deon-ji-gi deung-ui gyeong-gi-reul po-ham-ham-ni-da.

El atletismo incluye deportes como correr, saltar y lanzar.

Chuk-gu, nong-gu, ya-gu-neun in-gi it-neun gu-gi jong-mog-im-ni-da.

El fútbol, el baloncesto y el béisbol son deportes de pelota populares.

Geu seon-su-neun yeok-do-e-seo geum-me-dar-eul tta-sseum-ni-da.

El atleta ganó una medalla de oro en levantamiento de pesas.

Se-gye seon-su-gwon dae-hoe-e-seo u-seung-ha-neun geos-i mok-pyo-im-ni-da.

El objetivo es ganar el Campeonato Mundial.

Son-yeon-jae seon-su-neun ri-deum che-jo-e-seo hul-lyung-han seong-jeog-eul geo-du-eot-seum-ni-da.

Son Yeon-jae logró excelentes resultados en gimnasia rítmica.

Geu-neun re-seul-ling seon-su-im-ni-da.

Es un luchador.

Ma-ra-ton-eun sa-sib-i-jeom-il-gu-o-kil-lo-mi-teo-reul dal-li-neun gyeong-gi-im-ni-da.

Un maratón es una carrera que recorre 42,195 kilómetros.

I-beon dae-hoe-neun to-neo-meon-teu bang-sig-eu-ro jin-haeng-doem-ni-da.

Esta competición se llevará a cabo en formato de torneo.

Jeon-ban-jeon-eun il-dae yeong-eu-ro kkeun-nat-seum-ni-da.

El primer tiempo terminó 1-0.

Hu-ban-jeon-e du-kkor-eul neo-eo yeok-jeon-haet-seum-ni-da.

Remontamos con dos goles en la segunda parte.

Sang-dae seon-su-ga ban-chig-eul hae-seo gyeong-go-reul bad-at-seum-ni-da.

El jugador rival cometió una falta y recibió una amonestación.

Du tim-eun chi-yeol-han gyeong-gi-reul beo-ryeot-seum-ni-da.

Los dos equipos tuvieron un partido feroz.

U-ri tim-i o-dae yeong-eu-ro wan-seung-eul geo-du-eot-seum-ni-da.

Nuestro equipo ganó 5-0.

Sang-dae tim-e-ge wan-pae-haet-seum-ni-da.

Fuimos completamente derrotados por el equipo contrario.

Li-geu-jeon-e-seo-neun mo-deun tim-i han beon-ssik gyeong-gi-reul ham-ni-da.

En la liga, cada equipo juega una vez.

Gyeong-gi-ga dong-jeom-eu-ro kkeun-na-seo yeon-jang-jeon-e deur-eo-gat-seum-ni-da.

El partido terminó empatado y se fue a la prórroga.

Sim-pan-i seon-su-e-ge yel-lo-ka-deu-ro gyeong-go-reul ju-eot-seum-ni-da.

El árbitro amonestó al jugador con tarjeta amarilla.

U-ri tim-i il-jeom ap-seo-go it-seum-ni-da.

Nuestro equipo está por delante por 1 punto.

U-ri tim-i sim-nyuk-gang-e jin-chul-haet-seum-ni-da.

Nuestro equipo avanzó a los octavos de final.

Sim-pan-ui pan-jeong-e hang-ui-haet-seum-ni-da.

Protestó la decisión del árbitro.

Ju-sim-i hwi-seu-reul bur-eot-seum-ni-da.

El árbitro hizo sonar el silbato.

Bu-sim-i git-bar-eul deur-eot-seum-ni-da.

El árbitro asistente izó la bandera.

Seon-su-ga ban-chig-eu-ro toe-jang-eul dang-haet-seum-ni-da.

El jugador fue expulsado por falta.

U-ri tim-i i-dae il-lo dwi-ji-go it-seum-ni-da.

Nuestro equipo está perdiendo 2-1.

Bi-rok jyeot-ji-man u-ri seon-su-deul jeong-mal seon-jeon-haet-seum-ni-da.

Aunque perdimos, nuestros jugadores lo hicieron muy bien.

Geu-neun chuk-gu guk-ga dae-pyo seon-su-im-ni-da.

Es futbolista nacional.

Seu-po-cheu teu-re-i-neo-ga seon-su-deur-ui geon-gang-eul gwal-li-ham-ni-da.

Los entrenadores deportivos gestionan la salud de los deportistas.

Chi-eo-ri-deo-deur-i sin-na-neun eum-ag-e mat-chwo chum-eul chum-ni-da.

Las porristas bailan con música emocionante.

Geu-neun peu-ro nong-gu seon-su-im-ni-da.

Es un jugador de baloncesto profesional.

Gam-dog-i seon-su-deur-e-ge jak-jeon-eul ji-si-ha-go it-seum-ni-da.

El entrenador está instruyendo a los jugadores sobre su estrategia.

Ju-jang-i tim-eul i-kkeul-go it-seum-ni-da.

El capitán lidera el equipo.

Mul-li-chi-ryo-sa-ga bu-sang-dang-han seon-su-reul chi-ryo-ha-go it-seum-ni-da.

Un fisioterapeuta está tratando a un atleta lesionado.

Geu seon-su-neun yu-myeong-han seu-po-cheu gu-dan-e ip-dan-haet-seum-ni-da.

El jugador se unió a un famoso club deportivo.

Ko-chi-ga seon-su-deur-ui hul-lyeon-eul dop-go it-seum-ni-da.

El entrenador ayuda a los jugadores a entrenar.

Hae-seol-ja-ga gyeong-gi-reul jae-mi-it-ge seol-myeong-hae jum-ni-da.

El comentarista explica el juego de forma divertida.

Geu-neun peu-ro-ga a-ni-ra a-ma-chu-eo seon-su-im-ni-da.

Es un jugador amateur, no profesional.

Seu-po-cheu ma-ke-ting-eun seu-po-cheu san-eob-e-seo jung-yo-ham-ni-da.

El marketing deportivo es importante en la industria del deporte.

Wol-deu-keop ttae man-eun sa-ram-deur-i geo-ri eung-won-eul haet-seum-ni-da.

Mucha gente aplaudió en las calles durante el Mundial.

Seon-su-deur-eun pe-eo-peul-le-i jeong-sin-eu-ro gyeong-gi-e im-haet-seum-ni-da.

Los jugadores jugaron con espíritu de juego limpio.

Du tim-eun o-raen ra-i-beol gwan-gye-im-ni-da.

Los dos equipos tienen una rivalidad de larga data.

Gyeong-gi-e-seo i-gi-neun geot-bo-da seu-po-cheu-maen-sib-i deo jung-yo-ham-ni-da.

La deportividad es más importante que ganar el juego.

Tae-gwon-do-neun sim-sin dal-lyeon-e jo-eun un-dong-im-ni-da.

El taekwondo es un buen ejercicio para entrenar la mente y el cuerpo.

Chuk-gu-neun tim-ui dan-hab-i jung-yo-ham-ni-da.

En el fútbol, la unidad del equipo es importante.

I hak-gyo-neun seu-po-cheu kkum-na-mu-deur-eul yuk-seong-ha-go it-seum-ni-da.

Esta escuela forma a jóvenes promesas del deporte.

Che-ryeok jeung-jin-eul wi-hae mae-il un-dong-ham-ni-da.

Hago ejercicio todos los días para mejorar mi fuerza física.

Chuk-gu hyeop-hoe-e-seo sae-ro-un gyu-chig-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

La Asociación de Fútbol ha anunciado nuevas reglas.

Go-ui-ro ban-chig-eul ha-myeon bi-sin-sa-jeog-in haeng-wi-ro gan-ju-doem-ni-da.

La falta intencionada se considera conducta antideportiva.

I seu-po-cheu yong-pum-eun jeolm-eun cheung-eul gyeo-nyang-hae-seo man-deur-eot-seum-ni-da.

Estos artículos deportivos están dirigidos a un público más joven.

Seon-su-ui neung-nyeog-eul gye-ryang-hwa-ha-yeo pyeong-ga-ham-ni-da.

La habilidad del jugador se cuantifica y evalúa.

I dae-hoe-neun guk-je-jeog-eu-ro gong-in-doen dae-hoe-im-ni-da.

Esta competencia es reconocida internacionalmente.

Geu seon-su-neun da-yang-han gi-sur-eul ja-yu-rop-ge gu-sa-ham-ni-da.

El jugador utiliza una variedad de técnicas libremente.

Nal-ssi-e gu-ae-reul bat-ji an-ko gyeong-gi-reul hal su it-seum-ni-da.

Se puede jugar sin estar limitado por el tiempo.

U-ri tim-eun ir-wi ja-ri-reul gut-geon-hi haet-seum-ni-da.

Nuestro equipo consolidó su primer puesto.

Seu-po-cheu gwa-hag-eun gi-gu-hag-ui won-li-reul i-yong-ham-ni-da.

La ciencia del deporte utiliza los principios de la cinemática.

Teun-teun-han che-ryeog-i seong-gong-ui gi-ban-i doem-ni-da.

Una fuerte fuerza física es la base del éxito.

Jun-bi un-dong eop-si gyeong-gi-reul ha-da-ga nang-pae-reul bwat-seum-ni-da.

Jugué sin calentar y lo pasé mal.

I seu-po-cheu-neun nae-su-si-jang-i mae-u keum-ni-da.

Este deporte tiene un mercado interno muy grande.

Gam-dog-eun seon-su-deur-e-ge ja-sin-man-ui no-ha-u-reul jeon-su-haet-seum-ni-da.

El entrenador transmitió sus conocimientos a los jugadores.

Seon-su-deur-i bon-gyeok-jeog-in hul-lyeon-e dor-ip-haet-seum-ni-da.

Los jugadores han comenzado a entrenar en serio.

Han-guk chuk-gu-ga se-gye su-jun-e bi-hae dwit-geor-eum-jil chi-go it-seum-ni-da.

El fútbol coreano está rezagado en comparación con los estándares mundiales.

Seu-ke-i-teu-neun eor-eum-gwa-ui ma-char-eul jur-yeo sok-do-reul naem-ni-da.

Los patines aumentan la velocidad al reducir la fricción con el hielo.

Seu-po-cheu-gye-e yang-mul bog-yong-i man-yeon-hae it-seum-ni-da.

El consumo de drogas está muy extendido en los deportes.

Sil-lyeok-do eop-eu-myeon-seo deom-bi-da-ga mang-sin-man dang-haet-seum-ni-da.

Aunque no tenía habilidades, intenté hacerlo y terminé avergonzado.

Sim-pan-ui o-sim-i gyeong-gi-reul mang-chyeot-seum-ni-da.

Un error de cálculo del árbitro arruinó el partido.

Seu-po-cheu-wa ma-ke-ting-i man-mul-lyeo keun si-neo-ji hyo-gwa-reul naet-seum-ni-da.

La combinación de deporte y marketing creó un gran efecto de sinergia.

Tae-gwon-do-neun han-gug-ui jeon-tong mu-ye-im-ni-da.

El taekwondo es un arte marcial tradicional coreano.

Mu-teok-dae-go un-dong-eul ha-myeon da-chil su it-seum-ni-da.

Si hace ejercicio imprudentemente, puede lesionarse.

I-beon u-seung-i han-guk yuk-sang-ui sae-ro-un mul-kko-reul teot-seum-ni-da.

Esta victoria abrió un nuevo capítulo en el atletismo coreano.

I-se-dor-eun yu-myeong-han ba-duk gi-sa-im-ni-da.

Sedol Lee es un famoso jugador de Go.

Geu gyeol-gwa-neun geu-ui ju-jang-i teul-lyeot-sseum-eul ban-jeung-ham-ni-da.

Los resultados refutan sus afirmaciones.

Han-guk chuk-gu-ga se-gye su-jun-eu-ro bal-do-dum-ha-go it-seum-ni-da.

El fútbol coreano está ascendiendo al nivel mundial.

Gyeong-gi-e neuj-eul-kka bwa bu-ri-na-ke ttwi-eo-gat-seum-ni-da.

Tenía miedo de llegar tarde al juego, así que corrí.

Han-gug-ui yang-gung sil-lyeog-eun se-gye choe-go-wa bi-gyeon-hal man-ham-ni-da.

Las habilidades de tiro con arco de Corea son comparables a las mejores del mundo.

Jeolm-eun cheung-eun gu-gi jong-mog-eul seon-ho-ham-ni-da.

Los jóvenes prefieren los juegos de pelota.

Geu seon-su-neun a-jik guk-ga dae-pyo su-jun mi-dar-im-ni-da.

El jugador aún no está a nivel representativo nacional.

Gyeo-ur-e seu-ki-jang-e-seo seu-no-bo-deu-reul tat-seum-ni-da.

Hice snowboard en una estación de esquí en invierno.

Seon-su-neun sim-pan-ui pan-jeong-e seung-bok-haet-seum-ni-da.

El jugador aceptó la decisión del árbitro.

Ko-chi-ga seon-su-deur-e-ge si-beom-eul bo-yeot-seum-ni-da.

El entrenador se lo demostró a los jugadores.

Seu-po-cheu yeok-hag-eun un-dong-ui won-li-reul yeon-gu-ham-ni-da.

La mecánica deportiva estudia los principios del movimiento.

Jeong-bu-neun seu-po-cheu kkum-na-mu-reul yuk-seong-ha-gi wi-hae ji-won-ha-go it-seum-ni-da.

El gobierno brinda apoyo para fomentar los aspirantes a deportistas.

Geu seon-su-neun han-guk seu-po-cheu bal-jeon-e keu-ge i-ba-ji-haet-seum-ni-da.

El atleta contribuyó en gran medida al desarrollo del deporte coreano.

Gong-won-e-seo il-la-in seu-ke-i-teu-reul ta-neun a-i-deur-i man-seum-ni-da.

Hay muchos niños patinando en línea en el parque.

Bu-sang-dang-han seon-su-ga jae-hwal un-dong-eul ha-go it-seum-ni-da.

Un atleta lesionado está haciendo ejercicios de rehabilitación.

Han-guk seon-su-deur-eun nol-la-un jeo-ryeog-eul bo-yeo-ju-eot-seum-ni-da.

Los jugadores coreanos mostraron un potencial asombroso.

Seon-su-deur-eun jeong-jeong-dang-dang-ha-ge gyeong-gi-e im-haet-seum-ni-da.

Los jugadores compitieron de manera justa.

Geu hoe-sa-neun seu-po-cheu eum-nyo si-jang jeom-yu-yul ir-wi-im-ni-da.

La empresa tiene la mayor cuota de mercado de bebidas deportivas.

Guk-ga gyeong-jaeng-nyeog-eul je-go-ha-gi wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

Debemos esforzarnos por mejorar la competitividad nacional.

Ju-jang-i tim-ui gong-gyeog-eul ju-do-haet-seum-ni-da.

El capitán lideró el ataque del equipo.

Ma-ra-ton seon-su-e-ge-neun ji-gu-ryeog-i jung-yo-ham-ni-da.

La resistencia es importante para los corredores de maratón.

Che-ryeog-eun gyeong-gi-ryeok-gwa jik-gyeol-doem-ni-da.

La fuerza física está directamente relacionada con el rendimiento deportivo.

Tae-gwon-do-ga ol-lim-pik jeong-sik jong-mog-eu-ro chae-taek-doe-eot-seum-ni-da.

El Taekwondo fue adoptado como deporte olímpico oficial.

Geu seon-su-neun i-beon ol-lim-pig-e chul-jeon-ham-ni-da.

Ese atleta está compitiendo en estos Juegos Olímpicos.

Wol-deu-keop gae-choe-neun keun gyeong-je-jeok pa-geup hyo-gwa-reul ga-jyeo-wat-seum-ni-da.

Ser anfitrión de la Copa del Mundo ha tenido un enorme efecto dominó económico.

Sim-pan-ui o-sim-i keun pa-jang-eul i-reu-kyeot-seum-ni-da.

La decisión errónea del árbitro causó un gran revuelo.

Sim-pan-i ban-chik pan-jeong-eul nae-ryeot-seum-ni-da.

El árbitro sancionó falta.

Ji-na-chin seung-bu-yog-eun seu-po-cheu jeong-sin-ui pye-hae-im-ni-da.

El espíritu competitivo excesivo es un efecto perjudicial del espíritu deportivo.

Yang-gung seon-su-ga pyo-jeog-ui jung-ang-eul mat-hyeot-seum-ni-da.

El arquero dio en el centro de la diana.

Guk-ga dae-pyo seon-su-deur-i hap-suk hul-lyeon-e deur-eo-gat-seum-ni-da.

Los jugadores de la selección comenzaron la concentración.

Sang-dae tim-ui heo-jeom-eul no-ryeo gong-gyeok-haet-seum-ni-da.

Atacamos apuntando a las debilidades del equipo contrario.

Jeong-bu-neun che-yuk si-seor-eul hwak-chung-ha-gi-ro haet-seum-ni-da.

El gobierno decidió ampliar las instalaciones deportivas.

Yeon-mal jeong-san-eu-ro se-geum hwan-geup-geum-eul bad-at-seum-ni-da.

Recibí un reembolso de impuestos mediante liquidación de fin de año.

Chuk-gu gyeong-gi hu-e hul-li-geon-deur-i nan-dong-eul bu-ryeot-seum-ni-da.

Los hooligans hicieron estragos después de un partido de fútbol.

Geu seon-su-ga i-beon dae-hoe-e-seo mo-deun geum-me-dar-eul hwip-sseur-eot-seum-ni-da.

El atleta arrasó con todas las medallas de oro en esta competición.