Vocabulario TOPIK 6 · Lección 11

Seu-teu-re-seu-ga ssa-yeo byeong-i bal-byeong-han geot gat-seum-ni-da.

Parece que el estrés se ha acumulado y ha provocado la enfermedad.

Yag-eul meok-go jeung-sang-i man-i ho-jeon-doe-eot-seum-ni-da.

Después de tomar el medicamento, mis síntomas mejoraron significativamente.

Bo-heom cheo-ri-reul wi-hae jin-dan-seo-reul kkeun-eot-seum-ni-da.

Saqué un certificado médico para tramitar el seguro.

Byeong-won-e-seo jin-dan-seo-reul ttet-seum-ni-da.

Recibí un certificado médico del hospital.

Byeong-won ui-ryo-bi-ga neo-mu man-i na-wat-seum-ni-da.

Las facturas médicas del hospital eran demasiado altas.

Hwan-ja ga-jog-i yeon-myeong chi-ryo-reul jung-dan-ha-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

La familia del paciente decidió suspender el tratamiento de soporte vital.

Am-eun ye-jeon-e bul-chi-byeong-eu-ro yeo-gyeo-jyeot-seum-ni-da.

El cáncer alguna vez fue considerado una enfermedad incurable.

Go-hyeor-ab-eun dae-pyo-jeog-in man-seong-jil-hwan-im-ni-da.

La presión arterial alta es una enfermedad crónica representativa.

Kku-jun-hi chi-ryo-reul bad-a byeong-i wan-chi-doe-eot-seum-ni-da.

Después de recibir un tratamiento constante, la enfermedad se curó por completo.

Ui-sa seon-saeng-nim-kke-seo hwan-ja-reul jil-lyo-ha-go gye-sim-ni-da.

El médico está tratando a un paciente.

Gan-ho-sa-ga hwan-ja-e-ge ju-sa-reul no-at-seum-ni-da.

La enfermera le puso una inyección al paciente.

Byeong-won, ui-won deung-eun ui-ryo gi-gwan-im-ni-da.

Los hospitales, clínicas, etc. son instituciones médicas.

Un-dong-eun myeon-yeok-nyeog-eul nop-i-neun de jo-seum-ni-da.

El ejercicio es bueno para aumentar su inmunidad.

Gwa-hak-ja-deur-i nan-chi-byeong chi-ryo bang-beob-eul yeon-gu-ha-go it-seum-ni-da.

Los científicos están investigando formas de tratar enfermedades incurables.

Maeng-jang-nyeom-eun geup-seong-jil-hwan-im-ni-da.

La apendicitis es una enfermedad aguda.

Am-i jae-bal-hal-kka bwa geok-jeong-im-ni-da.

Me preocupa que el cáncer regrese.

Ui-sa-ga hwan-ja-ui sang-tae-reul jin-chal-haet-seum-ni-da.

El médico examinó el estado del paciente.

Ui-ryo-jin-i hwan-ja-reul sal-li-gi wi-hae choe-seon-eul da-haet-seum-ni-da.

El personal médico hizo todo lo posible para salvar al paciente.

Il-lyeon-e han beon-ssik geon-gang-geom-jin-eul bat-seum-ni-da.

Recibir un chequeo de salud una vez al año.

Gam-gi-e geol-lyeo-sseul ttae saeng-gang-cha-reul ma-si-neun geos-eun min-gan-yo-beob-im-ni-da.

Beber té de jengibre cuando estás resfriado es un remedio popular.

Yak-mul nam-yong-eun geon-gang-e mae-u hae-rop-seum-ni-da.

El abuso de sustancias es muy perjudicial para la salud.

Han-gug-eun ui-ryo-bo-heom je-do-ga jal doe-eo it-seum-ni-da.

Corea tiene un buen sistema de seguro médico.

Han-gug-ui cheom-dan ui-ryo san-eob-i bal-jeon-ha-go it-seum-ni-da.

La industria médica de alta tecnología de Corea se está desarrollando.

Ui-ryo hwan-gyeong-eul gae-seon-ha-gi wi-han no-ryeog-i pil-yo-ham-ni-da.

Se necesitan esfuerzos para mejorar el entorno médico.

Jik-jang-in-deur-eun geon-gang-bo-heom-e ui-mu-jeog-eu-ro ga-ip-hae-ya ham-ni-da.

Los trabajadores de oficina deben suscribirse a un seguro médico.

Yo-jeum-eun ro-bot su-sur-eu-ro jeong-gyo-han su-sur-i ga-neung-hae-jyeot-seum-ni-da.

Hoy en día, las cirugías sofisticadas son posibles gracias a la cirugía robótica.

Hal-meo-ni-kke-seo no-in-jeon-mun-byeong-won-e ib-won-ha-syeot-seum-ni-da.

Mi abuela fue ingresada en un hospital geriátrico.

Mo-deun gung-min-i ui-ryo hye-taeg-eul bad-eul su i-sseo-ya ham-ni-da.

Todos los ciudadanos deberían tener acceso a la atención médica.

Cheom-dan ui-ryo gi-gi-reul do-ip-ha-yeo jeong-hwak-han jin-dan-i ga-neung-hae-jyeot-seum-ni-da.

El diagnóstico preciso ha sido posible gracias a la introducción de equipos médicos de última generación.

Han-gug-eu-ro ui-ryo gwan-gwang-eul o-neun oe-gug-in-deur-i man-a-jyeot-seum-ni-da.

Ha aumentado el número de extranjeros que vienen a Corea por turismo médico.

Ye-bang-ui-hag-eun jil-byeong-i saeng-gi-gi jeon-e mi-ri mang-neun geos-im-ni-da.

La medicina preventiva consiste en prevenir las enfermedades antes de que ocurran.

Im-sang-ui-hag-eun hwan-ja-reul jik-jeop jil-lyo-ha-go chi-ryo-ha-neun hang-mun-im-ni-da.

La medicina clínica es una disciplina que examina y trata directamente a los pacientes.

Gi-cho-ui-hag-eun ui-hak yeon-gu-ui ba-tang-i doem-ni-da.

La medicina básica es la base de la investigación médica.

Chim-i-na tteum-eun dae-che ui-hag-ui han jong-nyu-im-ni-da.

La acupuntura o moxibustión es un tipo de medicina alternativa.

Jae-hwar-ui-hag-eun hwan-ja-ga il-sang-eu-ro dor-a-gal su it-do-rok dop-seum-ni-da.

La medicina de rehabilitación ayuda a los pacientes a regresar a su vida diaria.

Han-ui-hag-e-seo-neun chim-i-na han-yag-eu-ro byeong-eul chi-ryo-ham-ni-da.

En la medicina oriental, las enfermedades se tratan con acupuntura o hierbas medicinales.

Ui-sa-deur-i ui-ryo-bong-sa-reul wi-hae a-peu-ri-ka-e gat-seum-ni-da.

Los médicos fueron a África para brindar servicios médicos.

Jon-eom-sa-e dae-han sa-hoe-jeok non-ui-ga pil-yo-ham-ni-da.

Es necesario un debate social sobre la muerte con dignidad.

Ho-seu-pi-seu byeong-dong-eun mal-gi hwan-ja-deur-eul dol-bom-ni-da.

Las unidades de cuidados paliativos atienden a pacientes con enfermedades terminales.

Ui-sa-neun in-sur-eul be-pu-neun sa-ram-im-ni-da.

Un médico es una persona que practica el arte benevolente de curar.

Al-lak-sa-neun beop-jeog-eu-ro heo-yong-doe-ji an-seum-ni-da.

La eutanasia no está permitida por ley.

Hwan-ja-wa byeong-won gan-ui ui-ryo bun-jaeng-i bal-saeng-haet-seum-ni-da.

Surgió una disputa médica entre el paciente y el hospital.

In-gan bok-je-neun saeng-myeong-yul-li mun-je-e eo-geun-nam-ni-da.

La clonación humana viola cuestiones bioéticas.

Jang-gi-i-sik su-sur-eul bat-gi wi-hae dae-gi-ha-go it-seum-ni-da.

Estoy esperando recibir una cirugía de trasplante de órganos.

Ui-ryo sa-go-ro in-hae ui-ryo so-song-eul je-gi-haet-seum-ni-da.

Presenté una demanda médica por negligencia médica.

Saeng-myeong-yul-li-e dae-han in-sig-eul go-yang-hae-ya ham-ni-da.

Necesitamos crear conciencia sobre la bioética.

I kaem-pe-in-eun geon-gang-ui jung-yo-seong-eul go-chwi-si-ki-gi wi-hae ma-ryeon-doe-eot-seum-ni-da.

Esta campaña está diseñada para promover la importancia de la salud.

Go-hyeor-ab-eun kku-jun-han gwal-li-ga pil-yo-ham-ni-da.

La presión arterial alta requiere un control constante.

Ppyeo-ga mo-yeo mom-ui gol-gyeog-eul i-rum-ni-da.

Los huesos se unen para formar el esqueleto del cuerpo.

Geup-seong ga-myeom-eu-ro in-hae go-yeor-i nat-seum-ni-da.

Tuve fiebre alta debido a una infección aguda.

Yeo-ja-neun han dar-e han beon nan-ja-reul bae-chul-ham-ni-da.

Una mujer libera un óvulo una vez al mes.

Hang-saeng-je-reul neo-mu ja-ju meog-eu-myeon nae-seong-i saeng-gil su it-seum-ni-da.

Tomar antibióticos con demasiada frecuencia puede provocar resistencia.

Nae-jang ji-bang-eun geon-gang-e jo-chi an-seum-ni-da.

La grasa visceral no es buena para la salud.

Noe-sa-ja-ui jang-gi-reul gi-jeung-bad-a i-sik su-sur-eul haet-seum-ni-da.

Se realizó un trasplante utilizando órganos donados de una persona con muerte cerebral.

Ui-hag-eun keu-ge gi-cho-ui-hak-gwa im-sang-ui-hag-eu-ro dae-byeol-doem-ni-da.

La medicina se divide a grandes rasgos en medicina básica y medicina clínica.

Hal-meo-ni-kke-seo mu-reub-e tteum-eul tteu-syeot-seum-ni-da.

Mi abuela le puso moxibustión en la rodilla.

An-gwa-e-seo re-i-jeo si-sur-eul bad-at-seum-ni-da.

Recibí tratamiento con láser en una clínica de oftalmología.

Se-sang-e man-byeong-tong-chi-yag-eun eop-seum-ni-da.

No existe ninguna panacea en el mundo.

Keun byeong ap-e-seo-neun mu-ryeok-ham-eul neu-kkyeot-seum-ni-da.

Me sentí impotente ante una botella tan grande.

Mo-deun sa-ram-deur-eun mu-byeong-jang-su-reul kkum-kkum-ni-da.

Todo el mundo sueña con vivir una vida larga y libre de enfermedades.

Ro-bot su-sur-eun mi-se-han bu-bun-kka-ji jeong-hwak-ha-ge su-sur-hal su it-seum-ni-da.

La cirugía robótica puede realizar con precisión incluso los detalles más pequeños.

Bae-ran-gi-e im-sin-i jal doem-ni-da.

Es fácil quedar embarazada durante la ovulación.

Jon-eom-sa-e dae-han beop-je-hwa-ga pil-yo-ha-da-neun ui-gyeon-i it-seum-ni-da.

Existe la opinión de que es necesaria una legislación sobre la muerte digna.

Geu-neun chim-che-doen han-ui-hag-eul bu-heung-si-ki-gi wi-hae no-ryeok-haet-seum-ni-da.

Trabajó para revivir la estancada medicina oriental.

Bur-im bu-bu-deur-i si-heom-gwan a-gi si-sur-eul bat-seum-ni-da.

Las parejas infértiles se someten a una fertilización in vitro.

Yag-eul meok-gi jeon-e bok-yong-beob-eul suk-ji-hae-ya ham-ni-da.

Antes de tomar un medicamento, debes saber cómo tomarlo.

Hang-saeng-je nam-yong-eu-ro syu-peo-bak-te-ri-a-ga saeng-gyeo-nat-seum-ni-da.

El uso excesivo de antibióticos ha provocado la aparición de superbacterias.

Sa-go-ro in-hae sing-mur-in-gan-i doe-eot-seum-ni-da.

Quedó en estado vegetativo por un accidente.

Jeong-bu-neun ui-ryo san-eob-eul sin-seong-jang dong-nyeog-eu-ro ki-u-go it-seum-ni-da.

El gobierno está desarrollando la industria médica como un nuevo motor de crecimiento.

Geu-reon mar-eun neo-mu yu-chi-ham-ni-da.

Esas palabras son tan infantiles.

Teuk-byeol-han i-byeon-i eom-neun han hwan-ja-neun got hoe-bok-doel geos-im-ni-da.

A menos que suceda algo inusual, el paciente se recuperará pronto.

Jeon-mun-ga-deur-eun geon-gang-geom-jin-ui jung-yo-seong-e dae-hae ib-eul mo-um-ni-da.

Los expertos coinciden en la importancia de los controles de salud.

Ja-gung-gyeong-bu-am ye-bang ju-sa-reul maj-at-seum-ni-da.

Me vacuné contra el cáncer de cuello uterino.

Gyu-chik-jeog-in saeng-hwar-eun jang-su-ha-neun bi-gyeol-im-ni-da.

Una vida normal es el secreto para una vida larga.

Sa-go-ro in-hae ha-ban-sin jang-ae-reul ib-eot-seum-ni-da.

El accidente me dejó con una discapacidad en la parte inferior del cuerpo.

Geu ui-sa-neun geon-gang-e gwan-han chaeg-eul yeo-reo gwon jeo-sul-haet-seum-ni-da.

El médico ha escrito varios libros sobre salud.

Da-i-eo-teu-reul wi-hae jeo-kal-lo-ri eum-sig-eul meok-seum-ni-da.

Consuma alimentos bajos en calorías para perder peso.

Heo-jun-eun 'Dong-ui-bo-gam'-eul jip-dae-seong-haet-seum-ni-da.

Heo Jun compiló 'Donguibogam'.

Jeong-ja-wa nan-ja-ga man-na su-jeong-i i-ru-eo-jim-ni-da.

La fertilización ocurre cuando el espermatozoide y el óvulo se encuentran.

Jul-gi-se-po yeon-gu-ga hwal-bal-ha-ge jin-haeng-doe-go it-seum-ni-da.

La investigación con células madre está en marcha activamente.

Jeo-neun won-lae mom-i chan che-jir-im-ni-da.

Por naturaleza tengo una constitución fría.

I yag-eun jeon se-gye-jeog-eu-ro tong-yong-doem-ni-da.

Este medicamento es de uso común en todo el mundo.

Al-lak-sa hap-beop-hwa-neun yeo-jeon-hi nol-lan-i man-seum-ni-da.

La legalización de la eutanasia sigue siendo controvertida.

Ui-sa-ui cheo-bang-eul bad-a hang-u-ul-je-reul bok-yong-ha-go it-seum-ni-da.

Estoy tomando antidepresivos según lo recetado por mi médico.

Wel-bing(cham-sar-i)-i sae-ro-un hwa-du-ga doe-go it-seum-ni-da.

El bienestar (vivir bien) se está convirtiendo en un tema nuevo.