Sejong 8 lugʻati · 3-dars

Geuneun oraen gongjik saenghwareul machigo machimnae jeong-gye-e ipmunhaetda.

U davlat xizmatidagi uzoq yillik faoliyatidan so‘ng nihoyat siyosatga kirdi.

Jeongbuwa jae-gye jidojadeuri hanjarie moyeo gyeongje wigi geukbok bang-aneul non-uihaetda.

Hukumat va biznes rahbarlari iqtisodiy inqirozdan chiqish yo‘llarini muhokama qilish uchun yig‘ildi.

Geu gijaneun gongjeonghago nalkkaroun bodoro eollon-gye-ui keun jumog-eul badatda.

Muxbir o‘zining haqqoniy va o‘tkir hisoboti uchun OAV hamjamiyatining katta e’tiboriga sazovor bo‘ldi.

Sahoejeok galdeung-eul haesohagi wihae jonggyo-gye jidojadeuri hwahabeul chokguhaetda.

Din peshvolari ijtimoiy ziddiyatni hal qilish uchun hamjihatlikka chaqirdilar.

Saeroun gogohakjeok balgyeoneun hak-gye-e keodaran banhyang-eul bulleo-ireukyeotda.

Yangi arxeologik kashfiyot akademik doiralarda katta shov-shuvga sabab bo'ldi.

Gungmin-ui moksori-e gwireul gi-urineun jeongjikhan jeongchi-ini doe-eoya handa.

Biz xalq ovoziga quloq tutadigan halol siyosatchi bo‘lishimiz kerak.

Geuneun gukga san-eop baljeon-e keuge giyeohan jon-gyeongbanneun gyeongje-in-ida.

U milliy sanoat rivojlanishiga katta hissa qo'shgan hurmatli iqtisodchi.

Jinsilmaneul alligi wihae moksumeul geolgo chwijaehaneun chamdoen eollon-in-ida.

U o'z hayotini xavf ostiga qo'yib, faqat haqiqatni xabar qiladigan haqiqiy jurnalist.

Geu jonggyo-ineun pyeongsaeng-eul gananhan ideureul domneun jabi-ui salmeul saratda.

Dindor inson umri davomida kambag'allarga yordam berib, rahm-shafqatli hayot kechirgan.

Pyeongsaeng-eul doseogwan-eseo yeon-gu-e molduhae on gomyeonghan hakja-isida.

U butun umrini kutubxonadagi izlanishlarga bag‘ishlagan mashhur olimdir.

Wigi sanghwang-eseo ppareun gyeoldaneul naerineun neungnyeogi gyeong-yeongja-ege pilsujeog-ida.

Inqirozli vaziyatlarda tezkor qaror qabul qilish qobiliyati menejerlar uchun juda muhimdir.

Gyosunimkkeseoneun haksaengdeurege hangmunjeok yeong-gam-gwa gipeun gareuchimeul jusyeotda.

Professor talabalarga akademik ilhom va chuqur saboqlar berdi.

Gyohwang-eun jeon segye-ui pyeonghwawa sarang-eul giwonhaneun teukbyeol mesijireul balpyohaetda.

Rim papasi butun dunyo bo'ylab tinchlik va sevgi tilab, maxsus xabar tarqatdi.

Gukhoe uiwondeureun minsaeng-eul wihan saeroun beob-aneul tonggwasikyeotda.

Milliy Assambleya a’zolari xalq turmush darajasini yaxshilashga qaratilgan yangi qonun loyihasini qabul qildi.

Chang-uijeogin a-idi-eoro geullobeol sijang-eul gaecheokhan seong-gonghan gieob-in-ida.

U ijodiy g'oyalar bilan jahon bozorida kashshof bo'lgan muvaffaqiyatli biznesmen.

Gijaneun hyeonjang-ui saengsaenghan sosigeul bal ppareuge jeondalhagi wihae bamnaj-eopsi ttwinda.

Jurnalistlar maydondan yorqin xabarlarni tezkorlik bilan yetkazish uchun kechayu kunduz ishlaydi.

Saero bu-imhan daesaneun yangguk gan-ui uho hyeopnyeok jeungjineul wihae himsseugetdago balkhyeotda.

Yangi tayinlangan elchi ikki davlat o‘rtasidagi do‘stona hamkorlikni rivojlantirishga harakat qilishini aytdi.

Daetongnyeong-eun sinnyeon gijahoegyeon-eseo gukga baljeon-ui saeroun cheongsajineul jesihaetda.

Prezident yangi yil matbuot anjumanida milliy taraqqiyotning yangi loyihasini taqdim etdi.

Moksanimeun maeju iryo-ilmada sindodeurege ttatteut-han wirowa huimang-ui seolgyoreul jeonhasinda.

Har yakshanba kuni ruhoniy imonlilarga iliq tasalli va umid va'zini aytadi.

Sunyeonimdeureun go-awon-eseo aideureul chinjasikcheoreom sarang-euro dolbosyeotda.

Rohibalar mehribonlik bilan mehribonlik bilan mehribonlik uyi tarbiyalanuvchilarini o‘z farzandlariday parvarish qilishdi.

Sansan-ui malgeun gong-gi sog-eseo seunim-gwa hamkke chareul masimyeo damsoreul nanueotda.

Men choy ichdim va rohib bilan tog' ibodatxonasining toza havosida suhbatlashdim.

Sijang-eun daejunggyotong inpeura hwakchungeul yaksokhamyeo simindeulgwa jikjeop sotonghaetda.

Hokim jamoat transporti infratuzilmasini kengaytirishga va'da berdi va fuqarolar bilan bevosita muloqot qildi.

Sinbunimkkeseoneun Apeurika ojiro tteona heonsinjeogin uiryo bongsareul pyeolchisyeotda.

Ruhoniy Afrikaning chekka hududlariga borib, maxsus tibbiy xizmat ko‘rsatdi.

Danjeonghan oemowa ttoryeothan bareumeul jinin ana-unseoga nyuseureul jinhaenghanda.

Chiroyli ko'rinish va aniq talaffuzga ega bo'lgan diktor yangiliklarni olib boradi.

Gyoyukbu janggwaneun saeroun ipsi jedo gaehyeoganeul gongsik balpyohaetda.

Ta'lim vaziri yangi kirish imtihonlari tizimini isloh qilish rejasini rasman e'lon qildi.

Chongnineun gak bucheo gan-ui ginmilhan jeongchaek joyureul jisihaetda.

Bosh vazir vazirliklar o‘rtasida siyosatni yaqindan muvofiqlashtirishni buyurdi.

Jeonjaeng jiyeog-e pagyeondoen jong-gun teukpawoni hyeonjang-ui chamsang-eul saengsaenghage bodohaetda.

Urush zonasiga jo'natilgan urush muxbiri voqea joyidagi dahshatlarni aniq aytib berdi.

Insaeng-ui suthhan gonan-gwa siryeoneul geukbokhago machimnae widaehan seungrireul geodueotda.

Hayotda ko‘p mashaqqat va sinovlarni yengib o‘tib, nihoyat katta g‘alabaga erishdi.

Eotteon iyurodo injong-ina seongbyeor-e ttareun chabyeoreul badaseoneun an doenda.

Hech qanday sababga ko'ra siz irq yoki jinsga qarab kamsitilmasligingiz kerak.

Geuneun najeun sinbun-euro tae-eonasseuna ttwieonan jaeneung-euro nopeun gwanjig-e ollatda.

U kam tabaqada tug‘ilgan, lekin o‘zining ajoyib iste’dodi tufayli yuqori davlat lavozimiga ko‘tarilgan.

Sinchejeok jang-aereul ditgo Paereollimpik-eseo geummedareul hoekdeukhayeo gamdong-eul jueotda.

U jismoniy nuqsonini yengib, Paralimpiya o‘yinlarida oltin medalni qo‘lga kiritib, odamlarni hayratda qoldirdi.

Eoryeoun hwan-gyeong sog-esodo bae-um-e daehan yeoljeongmankeumeun gyeolko sikji anatda.

Hatto qiyin sharoitlarda ham o'rganishga bo'lgan ishtiyoqim hech qachon so'nmagan.

Hakchang sijeol gyeongjejeok eoryeoum-euro inhae najeneun ilhago bameneun gongbuhaetda.

O‘qish davrida moddiy qiyinchiliklar tufayli kunduzi ishlab, kechasi o‘qiganman.

Uri sahoega gajin pyeon-gyeon-ui byeog-eul heomulgi wihae kkujunhi moksorireul naetda.

Biz jamiyatimizdagi xurofot devorini buzish uchun doimiy ravishda ovozimizni ko'tardik.

I-us-e daehan saramdeurui mugwansimi ttaeroneun gajang keun sangcheoga doenda.

Ba'zida odamlarning qo'shnilariga befarqligi eng ko'p azob beradi.

Gyesokdoeneun silpae-edo gulhaji anko kkeungi itge silheomeul geodeubhayeo balmyeong-e seong-gonghaetda.

Bir necha marta muvaffaqiyatsizlikka uchraganiga qaramay, u sabr-toqat bilan tajriba qilishni davom ettirdi va ixtironi ixtiro qilishga muvaffaq bo'ldi.

Oegug-e cheo-eum dochakhaesseul ttaeneun natseon hwan-gyeong ttaemune handong-an jeogeunghagi himdeureotda.

Chet elga ilk bor kelganimda, notanish muhit tufayli bir muncha vaqt moslashishim qiyin edi.

Inryu gwahaksa-e gili nameul widaehan eopjeog-eul se-un cheonjae gwahakja-ida.

U insoniyat fani tarixida qoladigan ulkan yutuqlarga erishgan daho olimdir.

Geu yuksang seonsuneun baekmiteo dalligi-eseo segye sin-girog-eul se-wotda.

Sportchi 100 metrga yugurishda yangi jahon rekordini o‘rnatdi.

Geu yeonghwagamdog-eun segye samdae yeonghwaje-eseo choego jakpumsang-eul susanghamyeo Han-guk yeonghwa-ui wisang-eul nopyeotda.

Rejissor dunyoning eng yaxshi uchta kinofestivalida eng yaxshi film mukofotini qo‘lga kiritib, koreys filmlarining mavqeini oshirdi.

Gwagamhan tujawa jeongchaek gaehyeog-eul tonghae chimchedoen gukga gyeongjereul sallyeonaetda.

Turg‘un bo‘lgan milliy iqtisodiyot dadil investitsiyalar va siyosat islohotlari natijasida qayta tiklandi.

Nara-ui dongnibeul wihae gikkeo-i jasineul huisaenghan sun-gukseon-yeoldeureul girinda.

Unda Vatan mustaqilligi yo‘lida jon fido qilgan shahidlar xotirasi yodga olinadi.

Geu-ui hyeoksinjeogin gisul balmyeong-eun on sesang-eul pyeonrihage byeonhwasikyeotda.

Uning innovatsion texnologik ixtirolari butun dunyoni qulay qildi.

Gajokdeurui ttatteut-han eung-won deokbune insaeng-ui keun siryeoneul seulgiropge igyeo naetda.

Oilamning iliq ko‘magi tufayli hayotning buyuk sinovlarini donolik bilan yengib o‘tdim.

Geuneun pyeongsaeng mo-eun jaesaneul gibuhayeo eoryeoun saramdeureul dowajueotda.

U o'zining hayotiy mablag'larini muhtojlarga yordam berish uchun xayriya qildi.

Oese-ui chimnyag-e matseo yonggamhage ssawo narareul jikyeo naen janggun-ida.

U chet el istilosiga qarshi mardonavor kurashgan, o‘z yurtini himoya qilgan general.

Bokji jeongchaeg-eul ganghwahayeo binbu gyeokchawa sahoejeok bulpyeongdeung-eul haesohagoja noryeokhaetda.

Biz farovonlik siyosatini kuchaytirish orqali boy va kambag'al o'rtasidagi tafovut va ijtimoiy tengsizlikni bartaraf etishga harakat qildik.

Pungjeondeunghwa-ui wigi sog-eseo ttwieonan jiriyag-euro narareul guhaetda.

U inqiroz o'rtasida ajoyib topqirlik orqali mamlakatni qutqardi.

Jayuwa pyeonghwareul suhohagi wihae gikkeo-i jogug-e moksumeul bachyeotda.

Ozodlik va tinchlikni himoya qilish uchun yurti uchun jonini fido qildi.

Geuneun choego-ui jarie ollasseumedo eonjena dareun saramege gyeomsonhada.

U yuqori martabaga erishgan bo'lsa ham, boshqalarga hamisha kamtarlik qiladi.

Geubun-ui hullyunghan inpumeun maneun hubaedeurege gipeun gwigami doego itda.

Uning buyuk shaxsi ko‘plab yoshlarga chuqur o‘rnak bo‘lib xizmat qiladi.

Myeongmundae-reul joreophago daegieop ipsaga hwakjeongdoe-eo jangnaega bojangdoe-eotda.

Nufuzli oliy o‘quv yurtini tamomlab, katta kompaniyaga ishga qabul qilindim va kelajagim kafolatlandi.

Eoril ttae ilgeun wi-in jeon-gineun salm-ui bareun gachigwaneul simeoju-eotda.

Yoshligimda o'qigan buyuk insonlarning tarjimai hollari hayotda to'g'ri qadriyatlarni singdirdi.

Jeonjaengteo-eseo jeon-udeureul guhaenaen geuneun gungminjeok yeong-ung-euro chingsongbadatda.

U jang maydonida safdoshlarini qutqargani uchun xalq qahramoni sifatida maqtalgan.

Minjujeogin jeongchi jedo-ui hwangnibeun gungmin gibon-gwon bojang-ui choseog-ida.

Demokratik siyosiy tizimning o‘rnatilishi odamlarning asosiy huquqlarini kafolatlashning asosidir.

Eoryeoun i-useul baeryeohaneun seonbae-ui ttatteut-han ma-eumeul bonbatgo sipda.

Men keksa odamning iliq yuragi va muhtoj qo'shnilarga bo'lgan e'tiboridan taqlid qilmoqchiman.

Ta-ineul wihae heonsinhaneun salmeun geu eotteon geotboda gogwihada.

Boshqalarga bag'ishlangan hayot hamma narsadan oliyjanobroqdir.

Oraen am tubyeong saenghwareul hamyeonseodo geuneun gyeolko huimang-ui kkeuneul notchiji anatda.

Uzoq vaqt davomida saraton kasalligidan azob chekayotgan bo'lsa-da, u hech qachon umidini uzmadi.

Gwanghwamun gwangjang hangaunde-eneun Sejongdaewang-ui ungjanghan dongsang-i se-wojyeo itda.

Gvanxvamun maydonining o'rtasida Buyuk qirol Sejongning ajoyib haykali bor.

Geu si-in-ui jakpumeun ttatteuthago seomsehan gamseong-eul bulleo-ireukinda.

Shoir ijodida iliq va nozik tuyg‘ular uyg‘onadi.

Bokjaphage heuteojyeo itdeon yeon-gu jaryodeureul hanaro chegye-hwahaetda.

Biz murakkab va tarqoq tadqiqot materiallarini bir tizimga keltirdik.

Geuneun Yu-en samuchongjang-eoroseo segye pyeonghwa yuji-e keuge giyeohaetda.

Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi sifatida u dunyo tinchligini saqlashga katta hissa qo'shdi.

Pyeongsaeng-eul uisul-ro gananhan hwanjadeureul dolbodaga joyonghi saeng-eul magamhaetda.

U umrining oxirigacha tibbiy mahorati bilan kambag'al bemorlarga g'amxo'rlik qilib, tinchgina vafot etdi.

Byeong-won jeongmil geomsa gyeolgwa dahaenghi wanchi panjeong-eul badatda.

Yaxshiyamki, shifoxonada to‘liq tekshiruvdan so‘ng u butunlay tuzalib ketgani ma’lum qilindi.

Jueojin sigan-e gamsahamyeo maesun-gan choeseoneul dahae saragago itda.

Menga berilgan vaqt uchun minnatdorman va har daqiqada qo'limdan kelganini qilaman.

Sejongdaewang-eun geureul molla gotongbanneun baekseong-eul gayeopge yeogyeo Hunminjeong-eumeul changjehaetda.

Buyuk Shoh Sejong savodsiz odamlarga rahmi kelib, Hunminjongeumni yaratdi.

Gukga-ui gyeongjeryeogi seongjangham-e ttara gungmin-ui salm-ui jildo keuge hyangsangdoe-eotda.

Mamlakatning iqtisodiy qudrati yuksalishi bilan fuqarolarning turmush darajasi ham sezilarli darajada yaxshilandi.

Jinjeonghan haengbogeun dansunhan sahoejeogin seong-gong-eman inneun geosi anida.

Haqiqiy baxt oddiy ijtimoiy muvaffaqiyatda emas.

Jeon-gijocha deureo-oji anneun Apeurika-ui oji ma-eullo bongsareul tteonatda.

Men Afrikadagi elektr yo'q bo'lgan chekka qishloqda ko'ngilli bo'lish uchun ketdim.

Bumonim-ui heonsinjeogin sarang-i isseotgie oneullal-ui naega jonjaehal su isseotda.

Ota-onamning sadoqatli mehr-muhabbati tufayli men hozirgi joyda yashay oldim.

Gwagyeo Joseon sidae-eneun eomgyeokhan sinbun jedoga sahoereul jibaehaetda.

Ilgari Joseon sulolasi davrida jamiyatda qattiq sinfiy tizim hukmronlik qilgan.

Geunyeoneun neul seonhan nunbicheuro eoryeoun ideureul ttatteuthage majihanda.

U har doim muhtojlarni mehribon ko'zlari bilan iliq kutib oladi.

Jeongbuneun gong-gong bokji jaewoneul maryeonhagi wihae gongjeonghage segeumeul geotneunda.

Hukumat davlat farovonligi uchun mablag' to'plash uchun soliqlarni adolatli yig'adi.

Eojilgo neogeureoun seongpumeul jinyeo jubyeon saramdeurllobuteo gipeun jon-gyeong-eul batneunda.

U mehribon va saxovatli xarakterga ega va atrofdagilar tomonidan chuqur hurmatga sazovor.

Uisawa ganhosadeuri uiryo hyeotaeg-eul batji mot-haneun sigol ma-eur-eseo uiryo bongsareul pyeolchyeotda.

Tibbiy xizmat ko‘rsatilmaydigan qishloq qishloqlarida shifokor va hamshiralar tibbiy xizmat ko‘rsatdi.

Seonsaengnim-ui ttatteut-han gyeongnyeoneun banghwanghadeon sonyeon-ui ma-eum-e saeroun huimang-eul simeoju-eotda.

Domlaning iliq daldasi sarson yigitning qalbida yangi umid uyg‘otdi.

Birok jiban hyeongpyeoneun neongneokhaji mothaetjiman gajok gan-ui sarang-eun neomchyeonatda.

Oilaning sharoiti yaxshi bo'lmasa-da, oila o'rtasidagi muhabbat to'lib-toshgan edi.

Joseon sidae Yangbandeureun Yugyo gyeongjeoneul gongbuhamyeo gwanjig-e jinchulhaetda.

Joseon sulolasi davrida zodagonlar Konfutsiy yozuvlarini oʻrganib, davlat lavozimlariga kirishgan.

Byeonghwan jung-in bumonimeul dolboneun geu-ui hyoseong-i nunmulgyeoul jeongdoro jigeukhada.

Bemor ota-onasiga g‘amxo‘rlik qilishdagi farzandlik mehri shu qadar haddan tashqari bo‘lib, ko‘zlariga yosh keladi.