Sejong 6 · 세종한국어 6
Sejong 6 lugʻati · 5-dars
61 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1개
gae
it
집에서 기르는 개가 꼬리를 흔듭니다.
jibeseo gireuneun gaega kkorireul heundeumnida.
Uy iti dumini qimirlatadi.
- 2악어
ageo
timsoh
악어는 물속과 육지에서 모두 살 수 있습니다.
ageoneun mulsokgwa yukjieseo modu sal su isseumnida.
Timsohlar suvda ham, quruqlikda ham yashashi mumkin.
- 3소
so
sigir
농촌에서는 소가 밭을 가는 데 도움을 줍니다.
nongchoneseo-neun soga bateul ganeun de doumeul jumnida.
Qishloq joylarda sigirlar dalalarni haydashda yordam beradi.
- 4기린
girin
jirafa
기린은 목이 길어서 높은 나무의 잎을 먹습니다.
girineun mogi gireoseo nopeun namu-ui ipeul meokseumnida.
Jirafalar uzun bo'yinli, shuning uchun ular baland daraxtlarning barglarini eyishadi.
- 5닭
dak
tovuq
아침마다 닭이 울어서 잠에서 깹니다.
achim-mada dagi ureoseo jameseo kkaemnida.
Har kuni ertalab xo'rozning qichqirayotgan ovozidan uyg'onaman.
- 6돼지
dwaeji
cho'chqa
돼지는 냄새를 잘 맡는 동물입니다.
dwaejineun naemsaereul jal manneun dongmurimnida.
Cho'chqalar yaxshi hidga ega hayvonlardir.
- 7뱀
baem
ilon
숲길을 걸을 때는 뱀을 조심해야 합니다.
supgireul georeul ttaeneun baemeul josimhaeya hamnida.
O'rmon bo'ylab yurganingizda, ilonlardan ehtiyot bo'lishingiz kerak.
- 8곰
gom
ayiq
곰은 겨울이 되면 깊은 잠을 잡니다.
gomeun gyeouri doemyeon gipeun jameul jamnida.
Ayiqlar qishda chuqur uxlaydilar.
- 9독수리
doksuri
burgut
독수리가 하늘 높이 날아다니고 있습니다.
doksuriga haneul nopi naradanigo isseumnida.
Osmonda burgut uchmoqda.
- 10하마
hama
begemot
하마는 몸집이 크지만 물속에서 빠르게 헤엄칩니다.
hamaneun momjibi keujiman mulsogeseo ppareuge heeomchimnida.
Begemotlar katta bo'lishiga qaramay, ular suvda tez suzadilar.
- 11호랑이
horangi
yo'lbars
호랑이는 한국의 전래 동화에 자주 등장합니다.
horangineun hanguui jeollae donghwa-e jaju deungjanghamnida.
Yo'lbarslar ko'pincha an'anaviy koreys ertaklarida paydo bo'ladi.
- 12고양이
goyangi
mushuk
고양이가 햇빛 아래에서 낮잠을 자고 있습니다.
goyang-iga haetbit arae-eseo natjameul jago isseumnida.
Mushuk quyosh nurida uxlayapti.
- 13멍멍
meongmeong
Vov-vov
강아지가 멍멍 짖으며 달려왔습니다.
gangajiga meongmeong jijeumyeo dallyeowassseumnida.
It hurdi va yugurib keldi.
- 14꼬꼬댁
kkokkodaek
sekin urish
닭이 꼬꼬댁 하고 소리를 냈습니다.
dagi kkokkodaek hago sorireul naessseumnida.
Tovuq chiyillagan ovoz chiqardi.
- 15야옹
yaong
Miyav
고양이가 배가 고픈지 야옹 울었습니다.
goyang-iga baega gopeunji yaong ureossseumnida.
Mushuk xuddi och qolgandek miyovladi.
- 16꿀꿀
kkulkkul
xirillash
돼지들이 꿀꿀 소리를 내며 밥을 먹습니다.
dwaejideuri kkulkkul sorireul naemyeo babeul meokseumnida.
Cho'chqalar qichqirayotganda ovqatlanadilar.
- 17음매
eummae
Moo
소가 들판에서 음매 하고 웁니다.
soga deulpan-eseo eummae hago umnida.
Dalada sigir mo‘raladi.
- 18어흥
eoheung
uf
호랑이가 어흥 하고 무섭게 포효했습니다.
horangiga eoheung hago museopge pohyohaessseumnida.
Yo'lbars dahshatli baqirdi.
- 19먹이를 잡아먹다
meogireul jabameokda
o'ljani ushlang va yeying
사자는 다른 동물을 먹이로 잡아먹습니다.
sajaneun dareun dongmureul meogiro jabameokseumnida.
Arslonlar boshqa hayvonlarni ovqat sifatida eyishadi.
- 20밤에 활동하다
bame hwaldonghada
kechasi faol
올빼미는 주로 밤에 활동하는 야행성 동물입니다.
olppaemineun juro bame hwaldonghaneun yahaengseong dongmurimnida.
Boyqushlar asosan tunda faol bo'lgan tungi hayvonlardir.
- 21고기만 먹다
gogiman meokda
faqat go'sht iste'mol qiling
육식 동물은 풀은 안 먹고 고기만 먹습니다.
yuksik dongmureun pureun an meokgo gogiman meokseumnida.
Yirtqichlar o'tni emas, faqat go'shtni iste'mol qiladilar.
- 22풀만 먹다
pulman meokda
faqat o'tni iste'mol qiling
토끼와 사슴은 풀만 먹는 초식 동물입니다.
tokkiwa saseumeun pulman meongneun chosik dongmurimnida.
Quyonlar va kiyiklar faqat o't bilan oziqlanadigan o'tlardir.
- 23꼬리가 길다
kkoriga gilda
uzun dumi bor
원숭이는 나뭇가지를 잡을 수 있도록 꼬리가 깁니다.
wonsung-ineun namutgajireul jabeul su itdorok kkoriga gimnida.
Maymunlarning daraxt shoxlarini ushlashga yordam beradigan uzun dumlari bor.
- 24줄무늬가 있다
julmunuiga itda
Chiziqlar bor
얼룩말은 몸 전체에 검고 흰 줄무늬가 있습니다.
eollukmareun mom jeonche-e geomgo huin julmunuiga isseumnida.
Zebralarning butun tanalarida oq va qora chiziqlar mavjud.
- 25털이 하얗다
teori hayata
Mo'ynasi oq
북극곰은 온몸의 털이 새하얗습니다.
bukgeukgomeun onmomui teori saehayatsseumnida.
Polar ayiqlarning butun tanalarida oq mo'yna bor.
- 26덩치가 크다
deongchiga keuda
U katta.
코끼리는 육지 동물 중에서 덩치가 가장 큽니다.
kokkirineun yukji dongmul jung-eseo deongchiga gajang keumnida.
Fillar quruqlikdagi eng katta hayvonlardir.
- 27덩치가 작다
deongchiga jakda
kichik o'lchamda
생쥐는 덩치가 작아서 좁은 구멍에도 잘 들어갑니다.
saengjwineun deongchiga jagaseo jobeun gumeong-edo jal deureogamnida.
Sichqoncha kichik va tor teshiklarga osongina joylashadi.
- 28수컷
sukeot
xo'roz
수컷 사자는 목 주위에 멋진 갈기가 있습니다.
sukeot sajaneun mok juwi-e meotjin galgiga isseumnida.
Erkak sherlarning bo'yinlarida ajoyib yele bor.
- 29암컷
amkeot
ayol
암컷 새가 둥지에서 알을 품고 있습니다.
amkeot saega dungjieseo areul pumgo isseumnida.
Urg'ochi qush uyada tuxum qo'ymoqda.
- 30동물을 기르다
dongmureul gireuda
hayvonlarni ko'tarish
어렸을 때부터 집에서 동물을 길렀습니다.
eoryeosseul ttae-buteo jibeseo dongmureul gilleossseumnida.
Yoshligimdan uyda hayvonlar boqdim.
- 31동물을 키우다
dongmureul kiuida
hayvonlarni ko'tarish
요즘은 반려동물을 키우는 사람들이 많아졌습니다.
yojeumeun ballyeodongmureul kiuneun saramdeuri manajyeossseumnida.
Bugungi kunda uy hayvonlarini boqadigan odamlar soni ortib bormoqda.
- 32먹이를 주다
meogireul juda
ozuqa
아침마다 어항의 금붕어에게 먹이를 줍니다.
achim-mada eohang-ui geumbung-eo-ege meogireul jumnida.
Men har kuni ertalab akvariumdagi oltin baliqni boqaman.
- 33배설물을 치우다
baeseolmureul chiuda
najasni tozalang
개를 산책시킬 때는 배설물을 깨끗이 치워야 합니다.
gaereul sanchaeksikil ttaeneun baeseolmureul kkaekkeusi chiwoya hamnida.
It bilan sayr qilishda siz uning najasini tozalashingiz kerak.
- 34훈련시키다
hullyeonsikida
poyezd
안내견은 사람을 돕기 위해 특별한 훈련을 받습니다.
annaegyeoneun sarameul dopgi wihae teukbyeolhan hullyeoneul batseumnida.
Yo'lboshchi itlar odamlarga yordam berish uchun maxsus tayyorgarlikdan o'tadilar.
- 35목욕시키다
mogyoksikida
hammom bering
주말마다 반려견을 깨끗하게 목욕시킵니다.
jumal-mada ballyeogyeoneul kkaekkeuthage mogyoksikimnida.
Har hafta oxirida itingizga toza vanna bering.
- 36야생 동물
yasaeng dongmul
yovvoyi hayvonlar
국립공원에는 다양한 야생 동물이 살고 있습니다.
gungnipgong-woneneun dayanghan yasaeng dongmuri salgo isseumnida.
Milliy bog'larda turli xil yovvoyi hayvonlar yashaydi.
- 37가축
gachuk
chorva mollari
소, 돼지, 닭 등은 대표적인 가축입니다.
so, dwaeji, dak deungeun daepyojogin gachugimnida.
Sigirlar, cho'chqalar va tovuqlar vakillik chorva mollaridir.
- 38대하다
daehada
bo'ysundirmoq
동물도 가족처럼 따뜻하게 대해 주어야 합니다.
dongmuldo gajokcheoreom ttatteuthage daehae ju-eoya hamnida.
Hayvonlarga oila kabi iliq munosabatda bo'lish kerak.
- 39따르다
ttareuda
ergash
그 강아지는 주인을 잘 따릅니다.
geu gangajineun juineul jal ttareumnida.
It o'z egasiga yaxshi ergashadi.
- 40속하다
sokhada
tegishli
호랑이는 고양이과에 속하는 동물입니다.
horangineun goyang-igwa-e sokhaneun dongmurimnida.
Yo'lbarslar mushuklar oilasiga mansub hayvonlardir.
- 41발톱
baltop
tirnoqlar
고양이는 날카로운 발톱을 숨기고 있습니다.
goyang-ineun nalkaroun baltobeul sumgigo isseumnida.
Mushuklar o'tkir tirnoqlarini yashiradilar.
- 42송곳니
songgonni
tishlar
육식 동물은 사냥을 위해 송곳니가 발달했습니다.
yuksik dongmureun sanyangeul wihae songgonniga baldalhaessseumnida.
Yirtqich hayvonlar ov qilish uchun itlar ishlab chiqargan.
- 43견디다
gyeondida
chidamoq
낙타는 사막의 혹독한 더위를 잘 견딥니다.
naktaneun samagui hokdokhan deowireul jal gyeondimnida.
Tuyalar cho‘lning qattiq jaziramasiga bardosh bera oladi.
- 44헤엄치다
heeomchida
suzish
오리들이 연못에서 한가롭게 헤엄치고 있습니다.
orideuri yeonmoseseo hangaropge heeomchigo isseumnida.
Hovuzda o'rdaklar bemalol suzmoqda.
- 45수명
sumyeong
umr ko'rish muddati
거북이는 수명이 매우 긴 동물로 알려져 있습니다.
geobugineun sumyeongi maeu gin dongmullo allyeojyeo isseumnida.
Toshbaqalar juda uzoq umr ko'radigan hayvonlar ekanligi ma'lum.
- 46갈다
galda
maydalash
다람쥐는 자라는 이빨을 갉아서 갑니다.
daramjwineun jaraneun ippareul galgaseo gamnida.
Sincaplar o'sib borayotgan tishlarini tishlaydilar.
- 47느리다
neurida
sekin
달팽이는 걸음이 매우 느립니다.
dalpaeng-ineun georeumi maeu neurimnida.
Salyangozlar juda sekin yuradilar.
- 48벌리다
beollida
foydali bo'lish
하마가 입을 크게 벌리고 하품을 했습니다.
hamaga ibeul keuge beolligo hapumeul haessseumnida.
Begemot og‘zini katta ochib, esnadi.
- 49눕다
nupda
yotish
강아지가 바닥에 누워 배를 보여 주었습니다.
gangajiga badage nuwo baereul boyeo jueossseumnida.
Kuchuk yerga yotib, qornini ko‘rsatdi.
- 50냄새를 맡다
naemsaereul matda
hid
경찰견은 냄새를 맡아 범인을 찾아냅니다.
gyeongchalgyeoneun naemsaereul mata beomineul chajanaemnida.
Politsiya itlari jinoyatchilarni hidlaydi.
- 51도망가다
domanggada
qochmoq
사슴은 맹수를 보자마자 숲속으로 도망갔습니다.
saseumeun maengsureul bojamaja supsogeuro domanggassseumnida.
Kiyik yirtqichni ko‘rishi bilanoq o‘rmonga qochib ketdi.
- 52짖다
jitda
hurmoq
낯선 사람이 다가오자 개가 크게 짖었습니다.
natseon sarami daga-oja gaega keuge jijeossseumnida.
Begona odam kelganida it qattiq hurdi.
- 53용감하다
yonggamhada
jasur
그 개는 위험에 처한 주인을 용감하게 구했습니다.
geu gaeneun wiheome cheohan juineul yonggamhage guhaessseumnida.
It jasorat bilan egasini xavfdan qutqardi.
- 54귀신을 쫓다
gwisineul jjotda
arvohlarni quvib chiqarish
옛날 사람들은 붉은 팥죽이 귀신을 쫓는다고 믿었습니다.
yennal saramdeureun bulgeun patjugi gwisineul jjotneundago mideossseumnida.
Qadim zamonlarda odamlar qizil loviya pyuresi arvohlarni haydab chiqaradi, deb ishonishgan.
- 55여기다
yeogida
bu yerda
한국인들은 예로부터 호랑이를 영험한 동물로 여겼습니다.
hanguk-indeureun yerobuteo horangireul yeong-eomhan dongmullo yeogyeossseumnida.
Koreyslar uzoq vaqtdan beri yo'lbarslarni sehrli hayvonlar deb bilishgan.
- 56등장하다
deungjanghada
paydo bo'ladi
만화 영화에 귀여운 동물 캐릭터들이 많이 등장합니다.
manhwa yeonghwa-e gwiyeoun dongmul kaerikteodeuri mani deungjanghamnida.
Multfilmlarda yoqimli hayvonlar qahramonlari ko'p.
- 57상징하다
sangjinghada
ramziy qiladi
비둘기는 평화를 상징하는 새입니다.
bidulgineun pyeonghwareul sangjinghaneun sae-imnida.
Kabutar tinchlik ramzi bo'lgan qushdir.
- 58개최하다
gaechoehada
ushlab turing
서울에서 국제 반려동물 박람회가 개최되었습니다.
seoureseo gukje ballyeodongmul bangnamhoega gaechoedoe-eossseumnida.
Seulda Xalqaro uy hayvonlari ko'rgazmasi bo'lib o'tdi.
- 59믿다
mitda
ishon
사람들은 동물이 지진을 미리 감지한다고 믿습니다.
saramdeureun dongmuri jijineul miri gamjihandago mitseumnida.
Odamlar hayvonlar zilzilalarni oldindan aniqlashlari mumkinligiga ishonishadi.
- 60신성하다
sinseonghada
muqaddas
인도에서는 소를 신성한 동물로 생각합니다.
indooeseoneun soreul sinseonghan dongmullo saenggakhamnida.
Hindistonda sigirlar muqaddas hayvonlar hisoblanadi.
- 61새끼를 낳다
saekkireul nata
tug'ish
우리 집 고양이가 지난밤에 귀여운 새끼를 낳았습니다.
uri jip goyang-iga jinanbame gwiyeoun saekkireul naassseumnida.
Kecha bizning mushukimiz yoqimli mushukchalarni tug'di.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Oʻrta
Oʻrta darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.