Лексика Seoul 4B · Урок 16

Gwan-ram-gaek-deul-eun cheom-dan gwa-hak gi-sul-i man-deul-eo naen nol-ra-un hol-ro-geu-raem yeong-sang-e gam-than-haet-da.

Посетители были поражены удивительным голограммным изображением, созданным с помощью передовых достижений науки и техники.

Yeon-gu-thim-eun in-gan-ui noe-pha-ro jak-dong-ha-neun in-gong-ji-neung ro-bot phal-eul seong-gong-jeok-eu-ro gae-bal-haet-da.

Исследовательская группа успешно разработала роботизированную руку с искусственным интеллектом, которая работает с волнами человеческого мозга.

Saeng-myeong-gong-hak-gwa jeong-bo-thong-sin gi-sul-i gyeol-hap-doe-eo sae-ro-un ui-ryo hyeok-sin-i il-eo-na-go it-da.

Новые медицинские инновации происходят благодаря сочетанию биотехнологий и информационных и коммуникационных технологий.

Bok-jap-han mul-ri-hak gong-sik-gwa i-ron-eul i-hae-ha-ryeo-ni meo-ri-ga ji-kkeun-geo-ri-go gol-chi-ga a-phaet-da.

Попытка понять сложные физические формулы и теории вызывала у меня головную боль и головную боль.

Bu-mo-nim-i mo-du gop-seul-meo-ri-ra-seo ja-nyeo-deul-do thae-eo-nal ttae-bu-theo ja-yeon gop-seul-meo-ri-reul ga-jyeot-da.

У обоих моих родителей вьющиеся волосы, поэтому у их детей тоже были вьющиеся волосы от природы.

Eo-ril jeok-bu-theo si-gan yeo-haeng-gwa oe-gye saeng-myeong-che-reul da-run gong-sang gwa-hak so-seol-eul jeul-gyeo ilg-eot-da.

С юных лет мне нравилось читать научно-фантастические романы о путешествиях во времени и инопланетной жизни.

Hwa-ryeo-han kheom-phyu-theo geu-rae-phik-eu-ro u-ju jeon-jaeng-eul myo-sa-han gong-sang gwa-hak yeong-hwa-ga kheun heung-haeng-eul geo-du-eot-da.

Научно-фантастический фильм, изображающий космическую войну с великолепной компьютерной графикой, имел огромный успех.

U-ju tham-sa-seon bal-sa da-khyu-men-theo-ri-reul bon hu cheon-mun-hak-e gip-eun gwan-sim-i saeng-gyeot-da.

После просмотра документального фильма о запуске космического зонда я глубоко заинтересовался астрономией.

Yu-jeon-ja jo-jak sil-heom do-jung thong-je-reul beos-eo-na than-saeng-han geo-dae-han goe-mul-i do-si-reul wi-hyeop-haet-da.

Гигантский монстр, вышедший из-под контроля во время эксперимента по генетическим манипуляциям, угрожал городу.

San-gil-i gu-bul-gu-bul-hae-seo ja-dong-cha un-jeon-hal ttae sok-do-reul jul-i-go gak-byeol-hi jo-sim-hae-ya han-da.

Горная дорога извилистая, поэтому вам придется сбросить скорость и быть очень осторожным при движении.

Pheu-ri-jeum-eun thong-gwa-ha-neun baek-saek-gwang-eul gul-jeol-si-khyeo mu-ji-gae-saek seu-phek-theu-reom-eu-ro na-nun-da.

Призма преломляет проходящий белый свет и разделяет его на радужный спектр.

Gwit-bul-i ppyam-e but-eo it-neun bu-chak-hyeong-in-ji tteol-eo-jyeo it-neun bun-ri-hyeong-in-ji-neun yu-jeon hyeong-jil-e tta-reun-da.

Прикреплены ли мочки ушей к щеке или разделены, зависит от генетических особенностей.

Hae-ga ji-phyeong-seon-eu-ro gi-ul-eo-jil-su-rok gil-ga-e bi-chin sa-ram-deul-ui geu-rim-ja-ga jeom-jeom gil-eo-jyeot-da.

По мере того как солнце опускалось за горизонт, тени людей на обочине дороги становились все длиннее и длиннее.

Sil-heom gyeol-gwa-reul gaek-gwan-jeok-eu-ro bun-seok-ha-gi wi-hae-seo myeong-hwak-han pyeong-ga gi-jun-eul ma-ryeon-hae-ya han-da.

Для объективного анализа результатов эксперимента необходимо установить четкие критерии оценки.

Mae-il kku-jun-hi gwan-chal il-ji-reul gi-rok-han deok-bun-e gwa-hak gyeong-si-dae-hoe-e-seo u-su-han seong-jeok-eul geo-du-eot-da.

Благодаря тому, что я ежедневно записывал свои наблюдения, я добился отличных результатов на научной ярмарке.

Dan-baek-jil-eun geun-yuk-gwa sin-che jo-jik-eul gu-seong-ha-go myeon-yeok mul-jil-eul man-deul-neun phil-su yeong-yang-so-i-da.

Белок является важным питательным веществом, из которого состоят мышцы и ткани тела, а также вырабатываются иммунные вещества.

Dan-dan-han da-i-a-mon-deu deu-ril-eul sa-yong-ha-yeo du-kkeo-un am-seok-cheung-eul gip-suk-i ttwul-eot-da.

Для глубокого бурения толстого слоя породы использовалось твердое алмазное сверло.

Kheom-phyu-theo hwa-myeon-ui a-i-khon-eul ma-u-seu-ro kheul-lik-ha-yeo gwa-hak si-myul-re-i-seon pheu-ro-geu-raem-eul sil-haeng-haet-da.

Программа научного моделирования запускалась щелчком мыши по значку на экране компьютера.

Eol-eum-phan wi-neun ma-chal-ryeok-i mae-u jak-gi ttae-mun-e sin-bal-i swip-ge mi-kkeu-reo-jin-da.

Поскольку сила трения о лед очень мала, обувь легко скользит.

Gim-bbap-eul bal wi-e eon-go son-kkeut-eu-ro him-eul ju-eo dan-dan-ha-ge dol-dol mal-at-da.

Положите кимбап на ноги и плотно скатайте его кончиками пальцев.

Eseu-ephu so-seol sok ju-in-gong-eun mom-eul gam-chu-eo ju-neun sin-bi-han thu-myeong mang-tho-reul geol-chi-go sa-ra-jyeot-da.

Главный герой научно-фантастического романа исчез в загадочной мантии-невидимке, скрывавшей его тело.

Cheon-mun-dae-e-seo mang-won-gyeong-eul thong-hae bam-ha-neul-eul ga-ro-ji-reun-neun balg-eun yu-seong-eul mok-gyeok-haet-da.

В обсерватории я увидел в телескоп яркий метеор, пересекающий ночное небо.

Gil-eul geot-da-ga mu-sim-kho ha-neul-eul ol-ryeo-da-bo-at-neun-de sin-bi-ro-un mo-yang-ui gu-reum-i tteo it-seot-da.

Идя по улице, я случайно взглянул на небо и увидел облако загадочной формы, плывущее по небу.

Geu a-i-neun ttwui-eo-nan eum-ak-jeok jae-neung-gwa kheo-da-ran nun-mang-ul-eul bu-mo-nim-eu-ro-bu-theo mul-ryeo-bat-at-da.

От родителей ребенок унаследовал выдающийся музыкальный талант и большие глаза.

Bom-kkot ju-byeon-eul nal-a-da-ni-neun kkul-beol-eun sik-mul-ui kkot-ga-ru-reul olm-gyeo yeol-mae-reul maet-ge dop-neun-da.

Пчелы, летающие вокруг весенних цветов, переносят пыльцу растениям и помогают им давать плоды.

Geu-nyeo-neun hwal-jjak ut-eul ttae-ma-da yang-jjok ppyam-e ye-ppeun bo-jo-gae-ga ssok deul-eo-gan-da.

Каждый раз, когда она улыбается, на обеих щеках появляются красивые ямочки.

Cheuk-jeong jang-bi-ui o-cha-ro in-hae sil-heom su-chi-ga bu-jeong-hwak-ha-ge cheuk-jeong-doe-eot-da.

Экспериментальные значения были измерены неточно из-за ошибок в измерительном оборудовании.

Hyeon-dae gwa-hak gi-sul-ro-do bit-bo-da ppa-reun sok-do-ro i-dong-ha-neun geos-eun bul-ga-neung-ha-da.

Даже при наличии современной науки и техники невозможно путешествовать быстрее скорости света.

No-ryeok-han sa-ram-e-ge jeong-dang-han bo-sang-i dol-a-ga-ji anh-neun geos-eun mae-u bul-gong-phyeong-ha-da.

Очень несправедливо, что те, кто приложил усилия, не получают справедливого вознаграждения.

Bul-gyu-chik-han sik-sa seup-gwan-gwa su-myeon bu-jok-eun sin-che-ui myeon-yeok-ryeok-eul tteol-eo-tteu-rin-da.

Неправильный режим питания и недостаток сна снижают иммунитет организма.

Gi-sang ye-cheuk mo-del-e tta-reu-myeon nae-il thae-phung-ui jin-ro-neun a-jik bul-hwak-sil-ha-da.

Согласно моделям прогноза погоды, путь завтрашнего тайфуна все еще неизвестен.

No-ri-gi-gu-reul tha-go nae-ryeot-deo-ni eo-ji-reo-wo-seo ju-byeon se-sang-i bing-bing do-neun geot gat-at-da.

Когда я сошёл с аттракциона, у меня закружилась голова и мне показалось, что мир вокруг меня вращается.

Job-eun theum-sae sa-i-ro gong-gi-ga jo-geum-ssik ppa-jyeo-na-ga-myeon-seo phung-seon kheu-gi-ga jul-eo-deul-eot-da.

По мере того, как воздух медленно выходил через узкую щель, размер воздушного шара уменьшался.

Byeong-won ui-ryo-jin-eun chul-san-eul ap-dun san-mo-wa thae-a-ui geon-gang-eul myeon-mil-hi bo-sal-phyeot-da.

Медицинский персонал больницы внимательно следил за здоровьем матери и будущего плода.

Ji-gu-ga thae-yang ju-wi-reul gong-jeon-han-da-neun sa-sil-eun hyeon-dae-in-e-ge gi-bon-jeok-in gwa-hak sang-sik-i-da.

Тот факт, что Земля вращается вокруг Солнца, является фундаментальным научным здравым смыслом для современных людей.

Geu jeo-myeong-han mul-ri-hak-ja-neun guk-je gwa-hak wi-won-hoe-ui sae-ro-un ui-jang-eu-ro seon-chul-doe-eot-da.

Известный физик был избран новым председателем Международного научного совета.

Oe-chul-e-seo dol-a-on hu hwa-jang-sil se-myeon-dae-e-seo bi-nu-ro son-gwa eol-gul-eul kkae-kkeut-i ssis-eot-da.

Вернувшись с прогулки, я тщательно вымыл руки и лицо с мылом в раковине в ванной.

In-gan-ui gam-gak gi-gwan jung-e-seo si-gak-eun sa-mul-ui saek-gwa hyeong-thae-reul in-sik-ha-neun jung-yo-han yeok-hal-eul han-da.

Среди органов чувств человека зрение играет важную роль в распознавании цвета и формы предметов.

Ja-seok-ui gat-eun geuk-kki-ri-neun seo-ro mil-eo-nae-go da-reun geuk-kki-ri-neun kkeul-eo-dang-gi-neun hyeon-sang-i sin-gi-haet-da.

Меня поразило то, что полюса магнита отталкиваются друг от друга, а полюса разных полюсов притягиваются.

Su-cheon-eok gae-ui byeol-deul-i ban-jjak-i-neun eun-ha-su-reul ol-ryeo-da-bo-ni on u-ju-ga sin-bi-rop-ge neu-kkyeo-jyeot-da.

Когда я посмотрел на Млечный Путь, где мерцали сотни миллиардов звезд, вся Вселенная казалась загадочной.

Gyu-chik-jeok-in un-dong-eun sin-che-jeok geon-gang-ppun-man a-ni-ra jeong-sin-jeok an-jeong-e-do kheun do-um-eul jun-da.

Регулярные занятия спортом очень полезны не только для физического здоровья, но и для психической устойчивости.

Seu-ri-di ga-sang-hyeon-sil an-gyeong-eul sseu-ja ma-chi nun-ap-e gong-ryong-i sal-a um-jik-i-neun geos-cheo-reom sil-gam-nat-da.

Когда я надел 3D-очки виртуальной реальности, мне показалось, что динозавры живы и движутся перед моими глазами.

Gip-eun sim-hae sok-e-neun jeon-seol sok goe-mul-cheo-reom geo-dae-han dae-wang-o-jing-eo-ga sil-je-ro jon-jae-han-da.

В морских глубинах действительно существуют гигантские кальмары, похожие на легендарных монстров.

Geu-nyeo-neun kheu-go tto-ryeot-han nun-e jit-eun ssang-kkeo-phul-i it-seo-seo in-sang-i mae-u tto-ryeot-hae bo-in-da.

У нее большие ясные глаза и темные двойные веки, благодаря чему она выглядит очень ясной.

Il-ran-seong ssang-dung-i hyeong-je-neun oe-mo-wa mok-so-ri-ppun a-ni-ra geol-eum-geol-i-kka-ji seo-ro ttok-gat-da.

Идентичные братья-близнецы не только имеют одинаковую внешность и голос, но даже походку идентичны друг другу.

Jo-seon se-jong ttae bal-myeong-doen ang-bu-il-gu-neun hae-ui geu-rim-ja-reul thong-hae si-gan-gwa jeol-gi-reul al su it-deon hae-si-gye-i-da.

Анбуильгу, изобретенные во времена правления короля Седжона из династии Чосон, представляют собой солнечные часы, которые могли определять время и времена года по солнечной тени.

Sin-che seong-jang-eul wi-hae-seo than-su-hwa-mul, dan-baek-jil, bi-tha-min deung da-yang-han yeong-yang-so-reul gol-go-ru seop-chwi-hae-ya han-da.

Для физического роста вам необходимо потреблять различные питательные вещества, такие как углеводы, белки и витамины.

Gwa-hak-ja-deul-eun meo-na-meon oe-gye haeng-seong-e mul-gwa san-so-ga it-eo oe-gye-in-i sal-go it-seul-ji yeon-gu jung-i-da.

Ученые исследуют, могут ли инопланетяне жить на далекой чужой планете, потому что там есть вода и кислород.

Chu-un gyeo-ul-nal tta-tteut-han mul-eul chae-un yok-jo-e mom-eul dam-geu-ni phi-ro-ga seu-reu-reu phul-ryeot-da.

Когда в холодный зимний день я погрузился в ванну, наполненную теплой водой, моя усталость растаяла.

Yu-jeon beop-chik-e-seo u-seong hyeong-jil-eun yeol-seong hyeong-jil-bo-da ja-son-e-ge geot-eu-ro deo jal bal-hyeon-doen-da.

По законам наследования доминантные признаки с большей вероятностью будут выражены в потомстве, чем рецессивные.

Su-eok nyeon jeon geo-dae-han un-seok-i ji-gu-e chung-dol-ha-yeo gong-ryong-i myeol-jong-haet-da-neun ga-seol-i yu-ryeok-ha-da.

Преобладающая гипотеза состоит в том, что динозавры вымерли, когда сотни миллионов лет назад на Землю упал огромный метеорит.

In-gi gwa-hak kheo-myu-ni-thi-ui un-yeong-ja-neun hoe-won-deul-e-ge choe-sin u-ju so-sik-eul bal ppa-reu-ge jeon-han-da.

Модераторы научно-популярных сообществ оперативно информируют участников о последних новостях космоса.

Seu-ma-theu-phon theeo-chi-seu-kheu-rin-i son-ga-rak-ui jeong-jeon-gi-reul eot-teoh-ge gam-ji-ha-neun-ji won-ri-ga gung-geum-haet-da.

Мне было любопытно, как сенсорный экран смартфона обнаруживает статическое электричество от пальца.

Khi-wa hyeol-aek-hyeong, nun-dong-ja saek-kkal-eun bu-mo-ro-bu-theo ja-sik-e-ge jeon-dal-doe-neun dae-phyo-jeok-in yu-jeon theuk-jing-i-da.

Рост, группа крови и цвет глаз являются репрезентативными генетическими характеристиками, передаваемыми от родителей к детям.

Saeng-myeong-che-neun che-on-gwa su-bun-eul il-jeong-ha-ge yu-ji-ha-neun hang-sang-seong me-kheo-ni-jeum-eul ga-ji-go it-da.

Живые существа обладают гомеостатическим механизмом, который поддерживает постоянную температуру и влажность тела.

U-ju jeong-geo-jang-eun ji-gu gwe-do-reul an-jeong-jeok-eu-ro dol-myeo jeok-jeong gwe-do sok-do-reul gye-sok yu-ji-han-da.

Космическая станция стабильно вращается вокруг Земли и поддерживает соответствующую орбитальную скорость.

Gwa-hak-ja-neun gi-jon hak-seol-i-ra hal-ji-ra-do kkeun-im-eops-i geom-jeung-ha-go ui-sim-ha-neun thae-do-reul ji-nyeo-ya han-da.

Ученые должны постоянно проверять и подвергать сомнению даже существующие теории.

A-in-syu-tha-in-ui sang-dae-seong i-ron-e tta-reu-myeon wom-hol-eul thong-han si-gan yeo-haeng-eun i-ron-jeok-eu-ro ga-neung-ha-da.

Согласно теории относительности Эйнштейна, путешествия во времени через червоточины теоретически возможны.

U-ju tham-sa-seon-i bo-nae-on ja-ryo bun-seok-eun da-eum se-dae yeon-gu-ja-deul-e-ge-ro i-eo-ji-go it-da.

Анализ данных, отправленных космическими зондами, передается следующему поколению исследователей.

Jang-gi-gan-ui gwan-cheuk yeon-gu kkeut-e byeol-i ju-gi-jeok-eu-ro eo-du-wo-ji-neun i-yu-ga myeong-hwak-hi balg-hyeo-jyeot-da.

После длительных наблюдательных исследований ясно выявилась причина, по которой звезды периодически тускнеют.

Baek-sin-ui bal-myeong-eun jeon-yeom-byeong-eu-ro-bu-theo su-manh-eun in-ryu-ui saeng-myeong-eul gu-han wi-dae-han gwa-hak-jeok seong-gwa-i-da.

Изобретение вакцин — великое научное достижение, спасшее бесчисленное количество жизней от инфекционных заболеваний.

Jin-ja-ui wang-bok un-dong ju-gi-neun sil-ui gil-i-ga byeon-ha-ji anh-neun han hang-sang il-jeong-ha-da.

Период возвратно-поступательного движения маятника всегда постоянен, пока не изменяется длина струны.

Jo-seon-ui gwa-hak-ja jang-yeong-sil-i man-deun ja-gyeok-ru-neun mul-ui heu-reum-eu-ro si-gan-eul cheuk-jeong-hae jong-eul chi-neun ja-dong mul-si-gye-i-da.

Чагёнгну, созданный ученым Чосон Чан Ён Силем, представляет собой автоматические водяные часы, которые измеряют время с помощью потока воды и звонят в колокольчик.

Ji-gu-ui jeok-do bu-geun-eun il nyeon nae-nae thae-yang-yeol-eul ga-jang manh-i bat-a gi-on-i nop-da.

Область вблизи экватора Земли получает наибольшее количество солнечной радиации в течение года и имеет высокие температуры.

U-ju hang-gong bun-ya-e-seo gae-bal-doen sin-so-jae gi-sul-i il-sang seu-pho-cheu yong-phum-e-do jeok-yong-doe-eot-da.

Новые технологии материалов, разработанные в аэрокосмической области, также применяются в производстве повседневных спортивных товаров.

Sin-gyeong se-pho-reul thong-hae gam-gak jeong-bo-ga noe-ro sin-sok-ha-ge jeon-dal-doen-da.

Сенсорная информация быстро передается в мозг через нервные клетки.

U-ju-e-neun u-ri-ga a-jik bal-gyeon-ha-ji mot-han su-manh-eun eun-ha-wa haeng-seong-i jon-jae-han-da.

Во Вселенной существует бесчисленное множество галактик и планет, которые мы еще не открыли.

Ja-gyeok-ru-ui soe-gu-seul-i gul-reo-tteol-eo-ji-myeo jeong-gak-eul al-ri-neun malg-eun jong-i ul-ryeot-da.

Железный шар Чагёнру упал, и прозвенел ясный звонок, возвещающий час.

Haet-bit-eul manh-i jjoe-myeon eol-gul-gwa khot-deung-e gal-saek ju-geun-kkae-ga jit-eo-ji-gi swip-da.

Если вы подвергаетесь воздействию большого количества солнечного света, на вашем лице и переносице могут легко появиться коричневые веснушки.

Eseu-ephu so-seol-e-seo oe-gye haeng-seong-ui dae-phyo-dan-eun ji-gu-in-deul-gwa pyeong-hwa jo-yak-eul maet-gi wi-hae chak-ryuk-haet-da.

В научно-фантастическом романе приземляется делегация с чужой планеты, чтобы подписать мирный договор с землянами.

Seu-ma-theu-phon hwa-myeon-eul ji-na-chi-ge o-rae cheo-da-bo-myeon si-ryeok-i na-ppa-ji-go nun-i swip-ge phi-ro-hae-jin-da.

Если вы слишком долго смотрите на экран смартфона, ваше зрение ухудшается и глаза быстро устают.

Geu-nyeo-neun pha-ma-reul ha-ji anh-go chal-rang-geo-ri-neun geom-eun jik-mo-reul geu-dae-ro yu-ji-ha-go it-da.

Она не делает химической завивки и сохраняет шелковистые прямые черные волосы.

Dal-ui jung-ryeok-eun ji-gu-ui yuk-bun-ui il su-jun-i-eo-seo dal phyo-myeon-e-seo-neun che-jung-i hwol-ssin ga-byeop-ge cheuk-jeong-doen-da.

Гравитация Луны составляет одну шестую земной, поэтому люди на поверхности Луны весят намного меньше.

Geu su-hak-ja-neun bok-jap-han su-ui phae-theon-eul han-nun-e pha-ak-ha-neun ttwui-eo-nan jik-gwan-ryeok-eul tha-go-nat-da.

Математик был одарен превосходной интуицией, которая позволяла ему с первого взгляда понимать сложные числовые закономерности.

Gwa-hak-ja-deul-eun tha-im-meo-sin-eul tha-go gwa-geo-na mi-rae-ro i-dong-ha-neun geos-i ga-neung-han-ji o-raen si-gan tho-ron-hae wat-da.

Ученые уже давно спорят о том, можно ли путешествовать в прошлое или будущее с помощью машины времени.

Mang-won-gyeong-ui bal-myeong-gwa ham-kke u-ju-ui sin-bi-reul bon-gyeok-jeok-eu-ro tham-gu-ha-neun hyeon-dae cheon-mun-hak-i than-saeng-haet-da.

С изобретением телескопа родилась современная астрономия, которая всерьез исследует тайны Вселенной.

Hwa-myeon-ui beo-theun-eul ga-byeop-ge theo-chi-ha-ja ro-bot-i myeong-nyeong-eul in-sik-ha-go um-jik-i-gi si-jak-haet-da.

Когда я слегка коснулся кнопки на экране, робот распознал команду и начал двигаться.

Gong-sang gwa-hak so-seol sok ju-in-gong-eun yak-mul-eul ma-si-go mom-i bo-i-ji anh-neun thu-myeong-in-gan-i doe-eot-da.

В фантастическом романе главный герой выпивает наркотики и становится невидимым.

Hak-geup chin-gu-deul-eun ga-jang chang-ui-jeok-in gwa-hak bal-myeong-phum-eul ppop-gi wi-hae seu-thi-kheo thu-phyo-reul jin-haeng-haet-da.

Одноклассники провели стикерное голосование, чтобы выбрать самое креативное научное изобретение.

Yen-nal-e-neun bit-mul-eul mo-a du-geo-na mul-si-gye-ui mul-bat-i geu-reut-eu-ro kheo-da-ran ong-gi hang-a-ri-reul sa-yong-haet-da.

В прошлом большие глиняные кувшины использовались для сбора дождевой воды или в качестве водоуловителей для водяных часов.

Hyeo phyo-myeon-ui mi-roe-neun dan-mat, jjan-mat, sin-mat, sseun-mat deung da-yang-han mi-gak-eul gam-ji-han-da.

Вкусовые рецепторы на поверхности языка распознают различные вкусы, включая сладкий, соленый, кислый и горький.

O-ro-ra-neun thae-yang-e-seo nal-a-on ip-ja-ga ji-gu ja-gi-jang-gwa chung-dol-hae bit-eul nae-neun dae-gi hyeon-sang-i-da.

Полярное сияние — атмосферное явление, которое порождает свет, когда частицы, летящие от Солнца, сталкиваются с магнитным полем Земли.

Gwang-sok-eu-ro bi-haeng-ha-neun u-ju-seon-eul dan-gi-gan-e geon-jo-ha-neun geos-eun hyeon-sil-jeok-eu-ro bul-ga-neung-ha-da.

Реально невозможно построить космический корабль, летающий со скоростью света, за короткий промежуток времени.

Mul-eun on-do byeon-hwa-e tta-ra go-che-in eol-eum, aek-che-in mul, gi-che-in su-jeung-gi-ui se ga-ji hyeong-thae-reul tttin-da.

В зависимости от изменения температуры вода принимает три формы: твердый лед, жидкую воду и газообразный водяной пар.

Su-do-kkok-ji-ga heol-geo-wo-jyeo theum-sae sa-i-ro malg-eun mul-bang-ul-i ttuk-ttuk heul-reo-na-wat-da.

Кран разболтался, и в щель капала чистая вода.

Geu hak-saeng-eun chu-sang-jeok-in i-ron mul-ri-hak-bo-da-neun jik-jeop son-eu-ro man-deul-neun sil-heom-e heung-mi-reul neu-kkyeot-da.

Студента интересовали практические эксперименты, а не абстрактная теоретическая физика.