Vocabulario Yonsei 3 · Lección 1

bappeun iljeong jung-edo miri gyehoegeul se-umyeon cham-yeoga ganeunghamnida.

Puedes participar incluso durante tu apretada agenda si lo planificas con anticipación.

jumalmada misulgwaneul chaja myeonghwa gamsang-e puk ppajigon hamnida.

Visito museos de arte todos los fines de semana y me enamoro de pinturas famosas.

joyonghan bang-eseo keullaesik eum-ageul gamsanghamyeo haru piroreul pumnida.

Alivia el cansancio del día mientras escuchas música clásica en una habitación tranquila.

gidae-hadeon han-guk yeonghwaga ibeon jumare deudieo gaebonghamnida.

La tan esperada película coreana finalmente se estrenará este fin de semana.

chwimi saenghware molduhaneura bam yeol-dusi-ga geoui da doen jul mollatseumnida.

Estaba tan concentrado en mi hobby que no me di cuenta de que eran casi las 12 de la noche.

chwimi hwaldong seolmun josaui gyeolgwareul geuraepeuro jeongnihae balpyohaetseumnida.

Los resultados de la encuesta sobre actividades de pasatiempos se resumieron y se presentaron en un gráfico.

eotteon dong-arie ga-iphallji myeochil dong-an gominhago itseumnida.

Llevo varios días pensando a qué club unirme.

jeoneun museoun geoseul sireohaeseo gongpo yeonghwaneun jeonhyeo mot bomnida.

Odio las cosas que dan miedo, así que no puedo ver ninguna película de terror.

akgireul baeuneun gwajeong-i swipji anchiman sillyeogi neureo boram itseumnida.

El proceso de aprender a tocar un instrumento no es fácil, pero es gratificante a medida que tus habilidades mejoran.

hyugacheoreul maja seoul sinaeui yeoksajeogin myeongsodeureul gwangwanghaetseumnida.

Durante la temporada navideña, recorrimos lugares históricos en el centro de Seúl.

gungnipgeukjang-eseo jeontong muyong gong-yeon gwallameul jeulgyeotseumnida.

Disfruté viendo un espectáculo de danza tradicional en el Teatro Nacional.

choegeun han-guk jeontong dojagirreul mandeuneun gong-ye-e gwansimi mani saenggyeotseumnida.

Recientemente, ha habido mucho interés en el arte de hacer cerámica tradicional coreana.

sincheongseoman naenoko bappaseo gwaenhi dong-ari hoebiman nangbihalkka bwa geokjeong-imnida.

Me preocupa estar tan ocupado enviando el formulario de solicitud que terminaré desperdiciando las cuotas de membresía del club.

gayageumeul baeugo sipeoseo daehak gugak dong-arie deureogagiro haetseumnida.

Quería aprender gayageum, así que decidí unirme al club de música tradicional coreana de la universidad.

helseujang-eneun geullyeok undong-eul dowajuneun dayanghan undong giguga itseumnida.

El gimnasio cuenta con una variedad de equipos de ejercicio para ayudar con el entrenamiento de fuerza.

sajin chwaryeong-eul chegyejeogeuro baeuryeogo sajin dong-arie deureotseumnida.

Me uní a un club de fotografía para aprender fotografía sistemáticamente.

jumal chwimi gyosireneun gajuk gong-ye, jeppang deung dayanghan peurogeuraemi itseumnida.

Las clases de pasatiempos de fin de semana incluyen artesanía en cuero, repostería y más.

madang-i inneun dandok jutaeg-e salmyeonseo kkotgwa chaesoreul gakkuneun geosi kkum-imnida.

Mi sueño es vivir en una casa unifamiliar con jardín y cultivar flores y verduras.

ibeon gihoekjeoneun dongseoyang-ui misul gibeobeul hanjarieseo bigyohae bol su itseumnida.

Esta exposición especial le permite comparar técnicas artísticas orientales y occidentales en un solo lugar.

yutyubeu-eseo yori dong-yeongsang-eul bomyeo saeroun resipireul ttara hae bomnida.

Veo videos de cocina en YouTube y pruebo nuevas recetas.

abeojikkeseoneun jumalmada marueseo chin-gubun-gwa badugeul dusimnida.

Mi padre juega baduk con su amigo en la cancha todos los fines de semana.

suyeong sillyeogeul neulligo sipeoseo gumin cheyuksenteo gangseube deungnokaetseumnida.

Quería mejorar mis habilidades de natación, así que me inscribí en una clase en el polideportivo local.

olhaebuteoneun geeureum piuji anko maeil undonghagiro ma-eumeul meogeotseumnida.

A partir de este año, decidí hacer ejercicio todos los días en lugar de ser holgazán.

eoril jeokbuteo oegug-eul yeohaenghal ttaemada dokteukhan jaseok ginyeompumeul moeugo itseumnida.

Desde que era niño, colecciono recuerdos magnéticos únicos cada vez que viajo al extranjero.

piano hagwon-eseo il-nyeon dong-an yeonseuphan sillyeogeul ppomnaeneun balpyohoereul yeoreotseumnida.

Realizamos una presentación para mostrar las habilidades que venimos practicando desde hace un año en la academia de piano.

bokjaphan dosi saenghwarg-eseo beoseona hanjeokhan sigol supgireul georeotseumnida.

Me escapé de la ajetreada vida de la ciudad y caminé por un tranquilo sendero forestal.

jumalmada yugigyeon dolbom senteoreul bangmunhaneun bongsa dong-arie cham-yeohago itseumnida.

Participo en un club de voluntariado que visita centros de cuidado de perros abandonados todos los fines de semana.

geu gojeon yeonghwaneun sinae dongnip-yeonghwagwan-eseo haru du charye sang-yeongdoemnida.

La película clásica se proyecta dos veces al día en el cine independiente de la ciudad.

upyo-reul moeuda bomyeon segye yeoreo naraui yeoksawa munhwareul jayeonseure baeumnida.

Cuando coleccionas sellos, naturalmente aprendes sobre la historia y la cultura de varios países del mundo.

goldongpum sijang-eseo oraedoen dongjeon-gwa jipyereul jeongseongseure sujiphamnida.

Recopilamos cuidadosamente monedas y billetes antiguos de los mercados de antigüedades.

nuga sikiji anado seuseuro joahaneun chwimireul jeulgil ttae haengbogeul neukkimnida.

Me siento feliz cuando disfruto de mis pasatiempos favoritos sin que nadie me lo diga.

amuri bappado geon-gang-eul wihae maeil samsipbunsik siganeul naeeo ttwimnida.

No importa lo ocupado que esté, hago tiempo para correr 30 minutos todos los días por mi salud.

tong-gye-cheong josaye ttaereumyeon jikjang-in-ui jeolban isang-i undong-eul chwimiro kkopatseumnida.

Según una encuesta de Statistics Korea, más de la mitad de los trabajadores de oficina eligieron el ejercicio como pasatiempo.

chin-guga sosokdoen okeseuteuraui jeonggi yeonjuhoe-e chodaebada danyeowatseumnida.

Me invitaron a asistir a un concierto habitual de la orquesta de un amigo.

toegeun hu gabyeoun keompyuteo ge-imeun seuteureseureul nallyeojuneun joeun orakgeori-imnida.

Jugar juegos de computadora ligeros después del trabajo es una excelente manera de aliviar el estrés.

han dal dong-an maedallin kkeute deudieo cheon-piseu peojeureul wanseonghaetseumnida.

Después de luchar durante un mes, finalmente completé el rompecabezas de 1000 piezas.

achimmada yoga dongjageul ttara hamyeo gudeun momeul yuyeonhage pumnida.

Practico movimientos de yoga todas las mañanas para relajar mi cuerpo rígido.

baedeuminteon donghohoe gyeonggieseo jeopjeon kkeute sangdae timeul igyeotseumnida.

En un partido del club de bádminton, derrotamos al equipo contrario después de un partido igualado.

i dokseo dong-arineun han dare du gwon isang-ui chaegeul ilgeoya hwaldonghal su itseumnida.

Para participar en este club de lectura, debes leer al menos dos libros al mes.

misul dong-ari-eseo chin-gu-ui eolgureul gwanchalhamyeo jeonggyohan inmulhwareul geuryeotseumnida.

En el club de arte, dibujaba retratos elaborados observando los rostros de mis amigos.

sirip misulgwaneun haksaengjeung-eul jesihamyeon ipjangryoreul osip peosenteu harinhae jumnida.

El museo de arte de la ciudad ofrece un 50% de descuento en la entrada presentando tu identificación de estudiante.

jeoneun yeonghwa jung-eseodo eseupeuwa pantaji jangneureul yunanhi joahamnida.

Entre las películas, me gustan especialmente los géneros de ciencia ficción y fantasía.

insadong hwarang-eseo yeollineun han-gukhwa jeonsihoe-e chin-guwa hamkke danyeowatseumnida.

Fui con mi amigo a una exposición de pintura coreana celebrada en una galería de Insa-dong.

te-ibeul wi-ui kkotbyeong-gwa sagwareul moderro sama suchaehwa jeongmulhwareul wanseonghaetseumnida.

Completé una naturaleza muerta en acuarela usando el jarrón y las manzanas sobre la mesa como modelos.

daehaksaengdeurui yeoga hwalyong siltae-e daehan seolmun josareul jinhaenghaetseumnida.

Realizamos una encuesta sobre el uso del ocio por parte de estudiantes universitarios.

seonseonhan gaeul nalssi sog-eseo han-gangbyeon jajeon-geo ra-iding-eul ma-eumkkeot jeulgyeotseumnida.

Disfruté muchísimo andar en bicicleta por el río Han en el clima fresco del otoño.

baduk daegug-eseo aswipge jeotjiman hullyunghan sureul mani baewotseumnida.

Aunque perdí el juego de baduk, aprendí muchos movimientos geniales.

chukje mudae-e seogi wihae talchum dong-ari hoewondeulgwa bamneutgekkaji hoheubeul matchwotseumnida.

Para actuar en el escenario del festival, trabajamos junto con los miembros del club de baile de máscaras hasta altas horas de la noche.

gaeul san-ui bulgeun danpungeul yuhwa mulgam-euro dama punggyeonghwareul geuryeotseumnida.

Pinté un paisaje de las hojas rojas de una montaña otoñal usando pinturas al óleo.

toegeun-gire deureomeul baeugi wihae siryong-eumak hagwone deulleumnida.

De camino a casa desde el trabajo, paso por una academia de música práctica para aprender a tocar la batería.

areumdaun hwa-eumeul matchuneun gippeume maeju hapchang dong-ari yeonseube ppajimeopsi nagamnida.

La alegría de tocar hermosos acordes me hace ir a practicar en el club del coro todas las semanas.

san-giri wonak heomhani bandeusi teunteunhan deungsan-hwareul chaenggyeo sineuseyo.

El camino de montaña es muy accidentado, así que asegúrese de usar zapatos resistentes para caminar.

beranda-e hwachoreul yeoreo jongnyu simeeo mureul jumyeo gakkuneun geosi keun nag-imnida.

Es un gran placer plantar varios tipos de flores en la terraza, regarlas y cuidarlas.

jaturi siganeul jal hwalyonghayeo teumteumi han-gugeo daneoreul amgihago itseumnida.

Aprovecho mi tiempo libre para memorizar palabras coreanas.