Лексика Seoul 2A · Урок 7

Sa-geo-ri-e-seo o-reun-jjok-eu-ro do-ra-ga-se-yo.

Поверните направо на перекрестке.

Sin-ho-deung-i cho-rok bul-lo ba-kkwi-eot-sseul ttae gi-reul geon-neo-sseo-yo.

Я перешел улицу, когда светофор загорелся зеленым.

Ga-jang ga-kka-un ji-ha-cheol-yeo-gi eo-di-e in-na-yo?

Где ближайшая станция метро?

Jip ap beo-seu jeong-nyu-jang-e-seo baek-ppeon beo-seu-reul ta-yo.

Я сажусь на автобус номер 100 на остановке напротив моего дома.

Taek-ssi jeong-nyu-jang-e-seo ju-reul seo-seo taek-ssi-reul gi-da-ryeo-sseo-yo.

Я стоял в очереди на остановке такси и ждал такси.

Gi-reul geon-neo-ryeo-go gye-da-neul nae-ryeo-ga-seo ji-ha-do-reul i-yong-hae-sseo-yo.

Чтобы перейти улицу, я спустился по лестнице и воспользовался подземным переходом.

Do-ro-reul geon-neol ttae an-jeon-ha-ge yuk-kkyo-reul geon-neo-ga-sseo-yo.

При переходе дороги я благополучно пересек эстакаду.

Hoeng-dan-bo-do-reul geon-neol ttae-neun jwa-u-reul jal sal-pyeo-ya hae-yo.

Переходя пешеходный переход, необходимо внимательно смотреть налево и направо.

I gi-reul tta-ra a-peu-ro jjuk ga-si-myeon byeong-wo-ni na-wa-yo.

Если вы продолжите идти по этой дороге, вы доберетесь до больницы.

Pyeon-ui-jeom mo-tung-i-e-seo oen-jjok-eu-ro do-ra-ga-se-yo.

Поверните налево за углом магазина.

Cheot beon-jjae gol-mo-ge-seo o-reun-jjok-eu-ro do-ra-ga-myeon yak-kku-gi i-sseo-yo.

Если повернуть направо в первом переулке, там есть аптека.

Sam-beon chul-gu-ro na-ga-si-myeon beo-seu jeong-nyu-jang-i bo-im-ni-da.

Если вы выйдете через выход 3, вы увидите автобусную остановку.

Sin-ho-ga ba-kkwi-ja-ma-ja sa-ram-deu-ri gi-reul geon-neo-ga-sseo-yo.

Как только свет поменялся, люди перешли улицу.

Jeo-gi eun-haeng a-pe cha-reul jom se-wo ju-se-yo.

Пожалуйста, припаркуйте машину перед банком вон там.

Yeo-gi-seo i-baek-mi-teo jeong-do jik-jjin-ha-se-yo.

Отсюда идите прямо около 200 метров.

Da-um gyo-cha-ro-e-seo jwa-hwoe-jeon-ha-se-yo.

Поверните налево на следующем перекрестке.

Ju-yu-so-reul ji-na-seo u-hwoe-jeon-ha-si-myeon dwoem-ni-da.

Просто пройдите мимо заправочной станции и поверните направо.

Chin-gu-ga bil-lyeo-jun chae-geul ji-beu-ro ga-jyeo-ga-sseo-yo.

Я взял книгу, которую мой друг одолжил мне домой.

Hak-ssaeng-hwoe-gwan il-cheung-e hak-ssaeng sik-ttang-i i-sseo-yo.

На первом этаже студенческого центра находится студенческая столовая.

U-ri jip geun-cheo-e-neun san-chae-kha-gi jo-eun gong-wo-ni ma-na-yo.

Рядом с моим домом есть парк, в котором приятно гулять.

Ji-ha-cheol o-beon chul-gu a-pe-seo man-na-yo.

Давайте встретимся перед пятым выходом из метро.

Han-gu-ge wa-seo jo-eun chin-gu-deu-reul ma-ni sa-gwi-eo-sseo-yo.

Когда я приехал в Корею, у меня появилось много хороших друзей.

Ju-ma-re Jeon-ju Han-ong-ma-eul-lo yeo-haeng-eul tteo-na-sseo-yo.

На выходных я отправился в поездку в деревню Чонджу Ханок.

Han-bo-geul ip-kko Gyeong-bok-kku-ngeul gwal-lam-hae-sseo-yo.

Я носил ханбок и посетил дворец Кёнбоккун.

Myeong-dong-seong-dang-eun a-reum-da-un go-dik yang-sik geon-chung-mu-ri-e-yo.

Собор Мёндон — красивое готическое здание.

Gol-mo-geul ppa-jyeo-na-o-myeon keun gi-ri na-wa-yo.

Выйдя из переулка, вы выйдете на большую улицу.

Chin-gu-reul man-na-ryeo-go yak-ssok jang-so-e-seo han-cham gi-da-ryeo-sseo-yo.

Я долго ждал на месте встречи, чтобы встретить своего друга.

Nun-ggi-re mi-kkeu-reo-jyeo-seo sa-go-ga na-sseo-yo.

Я поскользнулся на снегу и попал в аварию.

Nal-ssi-ga jo-a-seo hwoe-sa-kka-ji geo-reo-wa-sseo-yo.

Погода была хорошая, поэтому я пошел на работу.

A-peu-ro baek mi-teo-man deo ga-myeon dwoe-yo.

Просто пройдите еще сто метров дальше.

Gye-da-neul geo-reo-seo sam-cheung-eu-ro ol-la-wa-sseo-yo.

Я поднялся по лестнице на третий этаж.

Chin-gu-ui jeon-hwa-beon-ho-reul kkam-ppak i-jeo-sseo-yo.

Я забыл номер телефона моего друга.

Yak-kku-geul ji-na-seo jo-geum-man deo jik-jjin-ha-se-yo.

Минуйте аптеку и идите прямо немного дальше.

Saeng-il-ssang-e ma-sin-neun jap-chae-reul ol-lyeo-sseo-yo.

Я подала вкуснейшее чапче на свой день рождения.

Cheong-cheop-jjang-e gyeol-hon-sik-jjang yak-tto-ga geu-ryeo-jyeo i-sseo-yo.

Приглашение на свадьбу имеет карту места проведения свадьбы.

E-seu-keol-re-i-teo-reul ta-go ji-ha-ro nae-ryeo-ga-sseo-yo.

Я поднялся на эскалаторе и спустился в подвал.

Ye-bang-jeop-jjong-eul ma-jeu-reo bo-geon-so-e ga-sseo-yo.

Я пошел в центр общественного здравоохранения, чтобы сделать прививку.

Si-min-deu-ri gwang-jang-e mo-yeo haeng-sa-reul jeul-gyeo-sseo-yo.

Горожане собрались на площади и получили удовольствие от происходящего.

Gwang-bok-jjeo-reul gi-nyeom-ha-neun haeng-sa-ga yeol-lyeo-sseo-yo.

Состоялось мероприятие, посвященное Дню освобождения.

Gwang-hwa-mun gwang-jang han-ga-un-de-e Se-jong-dae-wang dong-sang-i i-sseo-yo.

В центре площади Кванхвамун стоит статуя короля Седжона.

I-sun-sin jang-gu-neun han-gu-gui wi-dae-han yeong-ung-i-e-yo.

Адмирал Ли Сун Син – величайший герой Кореи.

Gyeong-bok-kkung-eun Jo-seon si-dae-ui dae-pyo-jeo-gin gung-gwo-ri-e-yo.

Дворец Кёнбоккун — представительный дворец династии Чосон.

Sae-ro tae-eo-nan a-gi-e-ge ye-ppeun i-reu-meul bu-chyeo ju-eo-sseo-yo.

Я дала новорожденному красивое имя.