Лексика Seoul 2A · Урок 4

Hwa-sa-han huin-saek beul-la-u-seu-reul i-beo-sseo-yo.

На мне была яркая белая блузка.

Nal-ssi-ga ssal-ssal-hae-seo tta-tteu-than seu-we-teo-reul i-beo-sseo-yo.

Погода была прохладная, поэтому я надел теплый свитер.

Gyeol-hon-si-ge ga-ryeo-go yang-bo-geul i-beo-sseo-yo.

Я надела костюм, чтобы пойти на свадьбу.

Pyeon-ha-ge i-beu-ryeo-go ti-syeo-cheu-reul sa-sseo-yo.

Я купил футболку, чтобы носить ее с комфортом.

I cheong-ba-ji-neun a-ju pyeon-ha-go jal ma-ja-yo.

Эти джинсы очень удобные и хорошо сидят.

Chu-u-ni-kka du-kkoe-un yang-ma-reul si-neu-se-yo.

Холодно, поэтому надевайте толстые носки.

Pa-ran-saek nek-ta-i-reul mae-go chul-geun-hae-sseo-yo.

Я пошел на работу в синем галстуке.

Gyeo-u-re-neun jang-ga-beul kki-eo-ya so-ni tta-tteu-thae-yo.

Зимой нужно надевать перчатки, чтобы держать руки в тепле.

Mo-ge ye-ppeun seu-ka-peu-reul dul-leo-sseo-yo.

На шее у меня был красивый шарф.

O-neul mu-seun o-seul i-beul geo-ye-yo?

Что ты собираешься надеть сегодня?

Haet-bbi-chi gang-hae-seo mo-ja-reul sseo-sseo-yo.

Солнечный свет был сильным, поэтому я надел шляпу.

So-ni si-ryeo-wo-seo jang-ga-beul kkyeo-sseo-yo.

Руки у меня замерзли, поэтому я надел перчатки.

O-neul meot-jjin nek-ta-i-reul haen-ne-yo.

Сегодня на мне был красивый галстук.

Sae un-dong-hwa-reul sin-go san-chae-khae-sseo-yo.

Я пошел на прогулку в своих новых кроссовках.

Ga-ge-e-seo ma-eu-me deu-neun won-pi-seu-reul bal-gyeon-hae-sseo-yo.

Я нашла в магазине платье, которое мне понравилось.

Di-ja-i-neun jo-eun-de saek-kka-ri ma-eu-me an deu-reo-yo.

Дизайн хороший, но цвет мне не нравится.

Geu o-si son-ni-me-ge a-ju jal eo-ul-lyeo-yo.

Этот наряд тебе очень идет.

I mo-ja-neun jeo-han-the jal an eo-ul-li-neun geot ga-ta-yo.

Я не думаю, что эта шляпа мне идет.

Deo keun sa-i-jeu-ga i-sseo-yo?

У вас есть размер больше?

Ga-gyeo-gi saeng-gak-ppo-da jeo-ryeom-ha-ne-yo.

Цена дешевле, чем я думал.

Da-reun saek-kka-rui syeo-cheu-do bo-yeo ju-se-yo.

Пожалуйста, покажите мне рубашки других цветов.

Ba-ji gi-ri-ga neo-mu gi-reo-seo ju-ryeo-ya hae-yo.

Штаны слишком длинные и их нужно укоротить.

O-si jom keo-seo ja-geun geol-lo ba-kkwos-seo-yo.

Одежда была немного велика, поэтому я сменила ее на меньшую.

Sa-i-jeu-ga je mo-me ttak jal ma-ja-yo.

Размер идеально подходит моему телу.

Sin-ba-ri jom ja-ga-seo ba-ri a-pa-yo.

Мои ботинки немного малы, и у меня болят ноги.

Yu-myeong beu-raen-deu-ra-seo ga-gyeo-gi bi-ssa-yo.

Поскольку это известный бренд, цена высока.

Si-jang-e-seo gwa-i-reul ssa-ge sa-sseo-yo.

Я купил фрукты по дешевке на рынке.

Eo-du-un saek-ppo-da bal-geun saek o-si jo-a-yo.

Мне больше нравится светлая одежда, чем темная.

Bang a-ni neo-mu eo-du-wo-seo bu-reul kyeo-sseo-yo.

В комнате было слишком темно, поэтому я включил свет.

Chi-ma-ga gi-reo-seo geot-kki pyeon-hae-yo.

Юбка длинная, по ней легко ходить.

Yeo-reu-me-neun jjal-beun ba-ji-reul ja-ju i-beo-yo.

Летом я часто ношу короткие брюки.

Gu-bi no-peun gu-du-reul si-neu-myeon ba-ri pi-gon-hae-yo.

Если вы носите обувь на высоком каблуке, ваши ноги будут уставать.

Un-dong-eul yeol-sim-hi hae-seo mo-mi geon-gang-hae-jyeo-sseo-yo.

Я много тренировался и стал здоровым.

Chaek nae-yong-i a-ju jae-mi-it-kko yu-i-khae-yo.

Содержание книги очень интересно и полезно.

I sik-ttang eum-si-geun ma-si jeong-mal kkal-kkeum-hae-yo.

Еда в этом ресторане очень вкусная.

Yo-jeum yu-haeng-ha-neun se-ryeon-doen di-ja-i-ni-e-yo.

Это изысканный дизайн, который популярен в наши дни.

I-beon da-re-neun ot-kka-si ma-ni deu-reo-sseo-yo.

В этом месяце я потратил много денег на одежду.

Yo-jeum han-gu-ge-seo yu-haeng-ha-neun pae-syeo-ni-e-yo.

В наши дни это популярная мода в Корее.

Bang-hak ttae gong-gi jo-eun si-go-re nae-ryeo-ga-sseo-yo.

Во время отпуска я ездил за город на свежий воздух.

Meo-ri-reul ja-reu-ni-kka hwol-ssin si-won-hae bo-yeo-yo.

После стрижки я выгляжу намного круче.

Sa-i-jeu-ga an ma-ja-seo da-reun o-seu-ro gyo-hwan-hae-sseo-yo.

Размер не подошел, поэтому поменял на другой.

Yeong-su-jeung-eul ga-jyeo-o-si-myeon jeon-aek hwan-bul-hae deu-rim-ni-da.

Просто возьмите с собой чек, и мы вернем вам полный возврат средств.

Sa-neul o-reul ttae-neun teun-teun-han deung-san-hwa-reul si-neo-ya hae-yo.

При восхождении на гору необходимо носить прочную походную обувь.

Jeon-gi-reul a-kki-go do-neul jeo-rya-khap-ssi-da.

Давайте экономить электроэнергию и экономить деньги.

In-teo-net syo-ping-mo-re-seo chae-geul ju-mun-hae-sseo-yo.

Я заказал книгу в интернет-магазине.

In-teo-ne-seu-ro sa-ji an-ko mae-jang-e ga-seo jik-jjeop i-beo bwa-sseo-yo.

Вместо того, чтобы покупать его в Интернете, я пошел в магазин и примерил его лично.

Su-eo-beul deu-reul ttae sa-jeo-ni kkok pi-ryo-hae-yo.

Вам действительно нужен словарь во время занятий.

Nae-il chwi-eop myeon-jeo-bi i-sseo-seo gin-jang-dwae-yo.

Я нервничаю, потому что завтра у меня собеседование.

U-ri dong-ne-e-neun jo-yong-han gong-wo-ni ma-na-yo.

В нашем районе много тихих парков.

Mo-reu-neun gi-reun ji-na-ga-neun sa-ra-me-ge mu-reo-bo-se-yo.

Если вы не знаете маршрут, спросите у проходящего мимо.

Sing-sing-han saeng-seo-neul sa-reo No-ryang-ji-ne ga-sseo-yo.

Я поехал в Норянчжин купить свежей рыбы.

Su-san si-jang-e-seo hoe-reul ma-sit-kke meo-geo-sseo-yo.

На рыбном рынке я ел вкусную сырую рыбу.

Ba-da-e-seo ba-ro ja-ba-seo a-ju sing-sing-hae-yo.

Оно очень свежее, потому что выловлено прямо из моря.

Bi-bim-bba-be go-chu-jang-eul neo-eo-seo bi-byeo-sseo-yo.

Я смешала пибимбап с пастой из красного перца.

Ga-bang-e ji-gap-kwa yeol-swae-reul neo-eo-sseo-yo.

Я положила кошелек и ключи в сумку.