-고서-goseo
V + -고서 (После того как…, затем…)
Значение: После завершения первого действия выполняется второе (подчёркивает последовательность).
Формула и спряжение
- Основа глагола (V) + -고서
- Эмфатическая форма: V + -고서야 (только после выполнения...)
Употребление
Выразительная последовательная форма '-고'. Оба предложения должны иметь один и тот же предмет, и первое действие должно быть завершено до начала второго.
Примеры
- 1
저는 아침마다 조깅을 하고서 학교에 옵니다.
Jeoneun achimmada jogingeul hagoseo hakgyoe omnida.
Каждое утро я иду на пробежку, а затем прихожу в школу.
- 2
책을 읽고서 친구들과 토론을 했어요.
Chaegeul ikgoseo chingudeulgwa toroneul haesseoyo.
Я прочитал книгу, а затем обсудил ее с друзьями.
- 3
급한 일을 먼저 끝내고서 이야기합시다.
Geuphan ireul meonjeo kkeunnaegoseo iyagihapsida.
Давай сначала закончим неотложную работу, а потом поговорим.
Примечания
Нельзя использовать с прилагательными или ставить перед ним временные маркеры (-았/었-, -겠-).