Sejong 7 शब्दावली · पाठ 2

sangcheo buwireul sodokhan hu yeon-goreul yalbge pyeo ballassseumnida.

घाउ क्षेत्र कीटाणुशोधन पछि, मैले मलमको पातलो तह लगाएँ।

songgarageul beyeoseo jihyeolhan dwi ilhoeyong baendeureul buchyeossseumnida.

मैले मेरो औंला काटें, रगत बगाइ रोकें, र डिस्पोजेबल पट्टी जोडें।

gam-yeomeul yebanghagi wihae sangcheo buwie sodogyageul ballassseumnida.

संक्रमण रोक्नको लागि घाउमा एन्टिसेप्टिक लागू गरियो।

aiga goyeollo himdeureohaeseo uisaui jisie ttara haeyeoljereul meogyeossseumnida.

बच्चालाई उच्च ज्वरो थियो, त्यसैले हामीले डाक्टरको निर्देशन अनुसार ज्वरो कम गर्ने औषधि दिएका थियौं।

gwasikhaeseo sogi deoburukhal ttaeneun sohwajereul han al bogyonghamnida.

यदि तपाई धेरै खाँदा फुल्ने महसुस गर्नुहुन्छ भने, पाचन चक्की खानुहोस्।

dutongi simhaeseo yakgug-eseo jintongjereul saseo meogeossseumnida.

मेरो टाउको दुखेको थियो, त्यसैले मैले फार्मेसीमा पेनकिलरहरू किने र तिनीहरूलाई लिएँ।

eokkaega gyeolligo ssusyeoseo tongjeung buwie paseureul buchyeossseumnida.

मेरो काँध कडा र दुखेको थियो, त्यसैले मैले पीडा भएको ठाउँमा प्याच राखें।

chukgu gyeonggi jung balmogeul jeobjillyeo seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

फुटबल खेलको क्रममा मेरो घुँडा मोचियो र स्प्रे गरियो।

sangcheoga deonnaji antorok geojureul daego abbak bungdaereul gamassseumnida.

मैले घाउमा गज राखें र यसलाई फैलिन नदिन दबाबको पट्टीले बेरेँ।

nuni ppeokppeokhago chunghyeoldoel ttae an-yageul handu bang-ul neotseumnida.

जब तपाईंको आँखा कठोर र रगतको महसुस हुन्छ, एक वा दुई थोपा आँखा ड्रपहरू थप्नुहोस्।

gamgi jeungsangi simhaeseo byeong-woneseo eongdeong-i jusareul badassseumnida.

मलाई कडा चिसो लक्षणहरू थिए, त्यसैले मैले अस्पतालमा नितम्बको इन्जेक्सन पाएँ।

garyeoun pibu buwie jinjeong yeon-goreul golgoru ballassseumnida.

चिलाउने छालाको क्षेत्रमा समान रूपमा सुखदायक मलम लगाउनुहोस्।

sangcheoe muri datji antorok bangsu baendeureul buchyeossseumnida.

पानी घाउमा पुग्नबाट रोक्न वाटरप्रूफ ब्यान्ड जोडिएको थियो।

goljeoldoen pari umjigiji antorok dandanhi bungdaereul gamassseumnida.

भाँचिएको हातलाई आवागमन रोक्न बलियोसँग ब्यान्डेज गरिएको थियो।

yeori samsip-paldo isang-euro ollagaseo haeyeoljereul bogyonghaessseumnida.

ज्वरो ३८ डिग्रीभन्दा माथि बढ्यो, त्यसैले मैले एन्टिपायरेटिक्स खाएँ।

dokgameul yebanghagi wihae gaeulmada yebang jusareul matseumnida.

फ्लूबाट बच्न प्रत्येक पतनमा शट लिनुहोस्।

geunyuktongi inneun heorie siwonhan seupeurei paseureul ppuryeossseumnida.

मैले मेरो पीठमा चिसो स्प्रे स्प्रे गरें जहाँ मेरो मांसपेशी दुखेको थियो।

harue se beon jeonghaejin sigane an-yageul neoheoya hyogwaga isseumnida.

प्रभावकारी हुन, तपाईंले तोकिएको समयमा दिनको तीन पटक आँखा ड्रपहरू लागू गर्नुपर्छ।

jong-ireul neomgidaga songgarageul nalkaropge be-yeossseumnida.

कागज पल्टाउँदै गर्दा, मैले मेरो औंला छिट्टै काटें।

tteugeoun naembi sonjabireul musimko manjyeotdaga soneul de-yeossseumnida.

मैले संयोगवश तातो भाँडोको ह्यान्डल छोएँ र मेरो हात जल्यो।

baneujireul hadaga ppyojokhan baneul kkeute soneul jjillyeossseumnida.

सिलाई गर्दा मैले सुईको तिखो टुप्पोले मेरो हात थिचेँ।

yeoreumbame ya-oe-hwaldongeul hadaga mogiege mani mullyeossseumnida.

गर्मीको रातमा बाहिरी गतिविधि गर्दा मलाई धेरै लामखुट्टेले टोकेको थियो।

neomeojyeo mureupi kkajimyeonseo piga bulkge nassseumnida.

म लडें र मेरो घुँडा काटें, रातो रगत बग्यो।

neomeojineun barame eolgulgwa pare geulkhin sangcheoga nassseumnida.

म लडेर मेरो अनुहार र हातमा खरोंच लाग्यो।

mun moseorie darireul buditchyeo parake meongi deureossseumnida.

मैले ढोकाको कुनामा मेरो खुट्टा हिर्काए र नीलो चोट लाग्यो।

beore ssoin jariga ppalgake bueo-ollassseumnida.

मौरीले टोकेको ठाउँ रातो सुन्निएको थियो।

gyedaneul heotdidyeoseo balmogeul simhage ppi-eossseumnida.

म सिँढीबाट तल ओर्लें र मेरो घुँडा नराम्ररी मोच्यो।

seukeiteureul tadaga neomeojyeo pal ppyeoga bureojyeossseumnida.

स्केटिङ गर्दा म लडेँ र मेरो हातको हड्डी भाँचियो।

geuphage babeul meogeotdeoni sogi kkwak makin deut chehaessseumnida.

मैले चाँडै खाएँ र मेरो पेट भरिएको महसुस भयो।

gireumjin eumsigeul mani meogeoseo haru jong-il sohwaga an doemnida.

म धेरै बोसोयुक्त खाना खान्छु र दिनभरि पचाउन समस्या हुन्छ।

achimeul georuego binsoge maeun eumsigeul meogeotdeoni sogi sseurimnida.

मैले बिहानको खाजा छोडेर खाली पेटमा मसालेदार खाना खाएँ, र मेरो पेट दुख्यो।

binhyeol jeungse ttaemune gapjagi ireoseomyeon nunapi ping dolmyeo eojireopseumnida.

एनीमियाका लक्षणहरूका कारण, जब म अचानक उठ्छु, मेरो आँखा घुम्छ र मलाई चक्कर लाग्छ।

chagaun eumryosureul geuphage masin dwi gyesok ttalkkukjireul hamnida.

चाँडै कोल्ड ड्रिंक पिएपछि, मलाई हिचकी जारी छ।

moge meonjiga geollyeonneunji kollok-kollok gichimeul jakku hamnida.

घाँटीमा धुलो अड्किएझैँ खोकी लागिरहन्छु ।

kkotgaru allereugi ttaemune bomman doemyeon echwi hago jaechaegireul hamnida.

मेरो पराग एलर्जीको कारण, म रिस उठ्छु र हरेक वसन्तमा हाच्छिउँ गर्छु।

sangan haesanmureul meogeun hu onmome ppalgan dudeureogiga nassseumnida.

बिग्रिएको समुद्री खाना खाएपछि, मेरो शरीरभरि रातो पित्ता भयो।

pibuga neomu geonjohaeseo onmomi geunjilgeunjil garyeopseumnida.

मेरो छाला यति सुख्खा छ कि मेरो सम्पूर्ण शरीर चिलाउँछ।

ganghan haetbyeote orae nochuldoe-eo eokkae pibuga ttagapseumnida.

लामो समयसम्म घामको किरणको सम्पर्कमा रहँदा मेरो काँधको छाला डङ्गिएको हुन्छ।

oraedongan mureubeul kkulko anja isseotdeoni dariga jeorimnida.

लामो समयसम्म घुँडा टेकेर बस्दा मेरो खुट्टा सुन्निन्छ।

chulhyeoreul meomchugi wihae geojuro sangcheoreul kkuk nulleossseumnida.

मैले रगत बग्न रोक्नको लागि गजले घाउ थिचेँ।

yak sangjaui geot pojangeul josimseureopge tteudeossseumnida.

मैले होसियारीपूर्वक औषधीको बाकसको बाहिरी प्याकेजिङ खोलेँ।

gapjakseureoun gyeokhan undong hu simhan geunyuktongi chajawassseumnida.

अचानक, कडा व्यायाम पछि गम्भीर मांसपेशी दुखाइ भयो।

jiksagwangseoneul pihae seoneulhan gose duneun geosi olbareun yakpum bogwan bangbeobimnida.

औषधि भण्डारण गर्ने सही तरिका भनेको यसलाई प्रत्यक्ष घामबाट टाढा चिसो ठाउँमा राख्नु हो।

i yeon-goneun gabyeoun pibuyeome hanhae sayong beomwiga jehandoemnida.

यो मलम को उपयोग को दायरा हल्का dermatitis सीमित छ।

yangmureul bogyonghagi jeon bandeusi uisana yaksawa sang-uihaeya hamnida.

तपाईंले कुनै पनि औषधि लिनु अघि आफ्नो डाक्टर वा फार्मासिस्टसँग परामर्श गर्नुपर्छ।

soaui soni datji anneun anjeonhan nopeun gose yageul bogwanhaseyo.

बालबालिकाको पहुँचबाट टाढा सुरक्षित, उच्च स्थानमा औषधि भण्डार गर्नुहोस्।

jeungsang wanhwareul wihae haru suhoe jeokdangnyangeul hwanbue bareumnida.

लक्षणहरू कम गर्न, प्रभावित क्षेत्रमा दिनको धेरै पटक उपयुक्त मात्रा लागू गर्नुहोस्।

gaebonghan sireopjeneun naengjang-goga anin geonjohan sirone bogwanhaeya hamnida.

खोलिएको सिरपलाई फ्रिजमा नभई कोठाको तापक्रममा सुख्खा ठाउँमा भण्डारण गर्नुपर्छ।

bujagyoneul yebangharyeomyeon yakpum sayong seolmyeongseoreul kkomkkomhi jeongdokhaeya hamnida.

साइड इफेक्टहरू रोक्न, तपाईंले औषधि निर्देशनहरू ध्यानपूर्वक पढ्नु पर्छ।

yeollyeonggwa chejunge manneun jeonghwakhan ilhoe bogyong yongnyangeul jikyeoya hamnida.

तपाईंले आफ्नो उमेर र तौलको लागि उपयुक्त सही खुराक पछ्याउनु पर्छ।

sikjeon ttoneun sikhu samsipbun bogyong deung jeonghaejin yongbeobeul bandeusi junsuhaseyo.

निर्धारित खुराक पालना गर्न निश्चित हुनुहोस्, यसलाई खाना खानु अघि वा पछि 30 मिनेट लिने सहित।

imsanbuneun tae-aui geongangeul wihae yangmul bogyong si gakbyeolhan ju-uiga yogudoemnida.

गर्भवती महिलाहरूले आफ्नो भ्रूणको स्वास्थ्यको लागि औषधि लिँदा विशेष ध्यान दिनुपर्छ।

yeon-goreul neomu mani bareuji malgo jeokdangnyangeul deoreo munjireuseyo.

धेरै मलम लगाउनु हुँदैन, तर उचित मात्रा लिनुहोस् र रगाउनुहोस्।

bogyong jung baljini natanamyeon jeuksi tuyageul jungdanhago jinryoreul badeuseyo.

यदि औषधि सेवन गर्दा दाना देखा पर्‍यो भने, तुरुन्तै औषधि लिन बन्द गर्नुहोस् र चिकित्सकको ध्यान खोज्नुहोस्।

chukgu gyeonggi jung neomeojyeo darie tabaksangeul ibeossseumnida.

म फुटबल खेलको क्रममा लडेँ र मेरो खुट्टामा चोट लाग्यो।

heorireul ppikkeuthan hu jisokjeogin heori tongjeungi isseumnida.

मेरो ढाड मोच पछि मलाई लगातार ढाड दुखाइ छ।

atopiwa seubjineun hyeondaeinege heunhi natananeun pibu jilhwanimnida.

एटोपिक डर्मेटाइटिस र एक्जिमा छालाका रोगहरू हुन् जुन सामान्यतया आधुनिक मानिसहरूमा देखा पर्दछ।

barui piroreul pulgi wihae ttatteuthan sogeummure bareul damgassseumnida.

खुट्टाको थकान कम गर्न, मैले मेरो खुट्टालाई न्यानो नुन पानीमा भिजाइदिएँ।

gibonjeogin saenghwal uihak sangsigeul ara dumyeon wigeubhal ttae keun doumi doemnida.

आधारभूत चिकित्सा ज्ञान जान्नु आपतकालीन समयमा ठूलो मद्दत हुन सक्छ।

ttalkkukjireul meotge haryeogo mureul masimyeo jamsi sumeul meomchwossseumnida.

मैले पानीको एक चुस्की लिएँ र हिचकी रोक्नको लागि एक क्षणको लागि मेरो सास रोकें।

simjang mabi hwanjaga balsaenghaesseul ttaeneun jeuksi simpyesosaengsureul sihaenghaeya hamnida.

जब बिरामीलाई हृदयघात हुन्छ, सीपीआर तुरुन्तै गर्नुपर्छ।

siktak wiui tteugeoun gukgeureuseul silsuro eopjireossseumnida.

मैले संयोगवश तातो सूपको कचौरा टेबुलमा खसालें।

soneul jaju kkaekkeusi ssitneun geotmaneurodo maneun jilbyeongeul yebanghal su isseumnida.

तपाईं आफ्नो हात बारम्बार र राम्ररी धोएर धेरै रोगहरूबाट बच्न सक्नुहुन्छ।

yutong gihani jinan uiyakpumeun byeonjil wiheomi isseumeuro jeuksi pyegihaseyo.

बिग्रने खतरा हुने भएकाले म्याद सकिने मिति नाघेका औषधि तुरुन्तै खारेज गर्नुहोस्।

sangcheo buwie jageukjeogin yeon-goreul bareumyeon tongjeungi deo simhaejimnida.

घाउ भएको ठाउँमा इरिरेटिङ मलम लगाउनाले दुखाइ झन् बढ्छ।