Sejong 7 · 세종한국어 7
Sejong 7 शब्दावली · पाठ 1
52 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।
- 1기타 연주
gita yeonju
गितार बजाउँदै
퇴근 후에 집에서 기타 연주를 하며 하루의 피로를 풉니다.
toegeun hue jibeseo gita yeonjureul hamyeo haru-ui piroreul pumnida.
काम सकेपछि दिनभरको थकान मेटाउन घरमै गितार बजाउँछु ।
- 2댄스 스포츠
daenseu seupocheu
नृत्य खेलहरू
건강과 몸매 관리를 위해 댄스 스포츠를 배우기 시작했습니다.
geonganggwa mommae gwanrireul wihae daenseu seupocheureul baeugi sijakhaessseumnida.
स्वस्थ र तन्दुरुस्त रहन मैले नृत्य खेल्न थालें।
- 3도자기 공예
dojagi gong-ye
माटोको शिल्प
주말마다 공방에서 도자기 공예를 배우며 나만의 그릇을 만듭니다.
jumalmada gongbang-eseo dojagi gong-yereul baeumyeo namanui geureuseul mandeumnida.
प्रत्येक सप्ताहन्तमा, म कार्यशालामा माटोको शिल्प सिकाउँछु र आफ्नै कचौरा बनाउँछु।
- 4십자수
sibjasu
क्रस सिलाई
집중력을 기르고 마음을 차분하게 하는 데는 십자수가 좋습니다.
jipjungryeogeul gireugo ma-eumeul chabunhage haneun deneun sibjasuga joseumnida.
एकाग्रता सुधार गर्न र दिमागलाई शान्त पार्न क्रस-स्टिच उत्कृष्ट छ।
- 5꽃꽂이
kkotkkoji
फूल व्यवस्था
거실을 화사하게 꾸미기 위해 꽃꽂이 강좌를 듣고 있습니다.
geosireul hwasahage kkumigi wihae kkotkkoji gangjwareul deutgo isseumnida.
म मेरो बैठक कोठा उज्यालो बनाउन फूलको व्यवस्था गर्ने कक्षा लिइरहेको छु।
- 6우표 수집
upyo sujip
टिकट संग्रह
어릴 적부터 세계 여러 나라의 우표 수집을 취미로 해 왔습니다.
eoril jeokbuteo segye yeoreo naraui upyo sujibeul chwimiro hae wassseumnida.
म सानैदेखि संसारका विभिन्न देशका टिकटहरू सङ्कलन गर्ने शौक थिएँ।
- 7장난감 수집
jangnangan sujip
खेलौना संग्रह
선반 위에 좋아하는 애니메이션 캐릭터 장난감 수집품들이 가득합니다.
seonban wie joahaneun aenimeisyeon kaerikteo jangnangam sujippumdeuri gadeukhamnida.
शेल्फहरू तपाईंको मनपर्ने एनिमे क्यारेक्टर खेलौनाहरूको सङ्कलनले भरिएका छन्।
- 8캠핑
kaemping
शिविर
날씨가 따뜻해지면 가족들과 함께 숲속으로 캠핑을 떠납니다.
nalssiga ttatteuthaejimyeon gajokdeulgwa hamkke supsogeuro kaempingeul tteonamnida.
जब मौसम न्यानो हुन्छ, म मेरो परिवारसँग जंगलमा क्याम्पिङ जान्छु।
- 9연주하다
yeonjuhada
खेल्नुहोस्
피아노를 아름답게 연주하여 사람들에게 감동을 주었습니다.
pianoreul areumdapge yeonjuhayeo saramdeurege gamdongeul jueossseumnida.
उनले पियानो राम्रोसँग बजाएर मानिसहरूलाई प्रभावित गरे।
- 10수집하다
sujiphada
सङ्कलन
여행을 갈 때마다 그 지역의 독특한 기념 자석을 수집합니다.
yeohaengeul gal ttaemada geu jiyeogui dokteukhan ginyeom jaseogeul sujiphamnida.
हरेक पटक म यात्रा गर्दा, म त्यो क्षेत्रबाट अद्वितीय स्मारक चुम्बकहरू सङ्कलन गर्छु।
- 11찾아다니다
chajadanida
खोज्नुहोस्
주말에는 전국의 소문난 맛집을 찾아다니는 재미가 쏠쏠합니다.
jumareneun jeongugui somunnan matjibeul chajadanineun jaemiga ssolssolhamnida.
सप्ताहन्तमा, यो देश भरका प्रसिद्ध रेस्टुरेन्टहरू भ्रमण गर्न धेरै रमाइलो छ।
- 12키우다
kiuda
उठाउनु
베란다 정원에서 다양한 공기 정화 식물을 정성껏 키우고 있습니다.
beranda jeongwoneseo dayanghan gonggi jeonghwa singmureul jeongseongkkeot kiugo isseumnida.
हामी हाम्रो बरामदा बगैंचामा विभिन्न हावा शुद्ध बिरुवाहरू सावधानीपूर्वक उब्जाउँछौं।
- 13감상하다
gamsanghada
कदर
조용한 방에서 클래식 음악을 감상하며 독서를 즐깁니다.
joyonghan bang-eseo keullaesik eumageul gamsanghamyeo dokseoreul jeulgimnida.
म शान्त कोठामा शास्त्रीय संगीत सुन्दा पढ्न रमाईलो गर्छु।
- 14제작하다
jejakhada
उत्पादन
가죽을 직접 손바느질하여 고급스러운 지갑을 제작했습니다.
gajugeul jikjeop sonbaneujilhayeo gogeupseureoun jigabeul jejakhaessseumnida.
हामीले एउटा विलासी वालेट सिर्जना गर्न छालालाई हातले सिलाई गर्यौं।
- 15기록하다
girokhada
रेकर्ड
매일 읽은 책의 인상 깊은 구절을 독서 노트에 기록합니다.
maeil ilgeun chaegui insang gipeun gujeoreul dokseo noteue girokhamnida.
मैले मेरो पढ्ने नोटबुकमा हरेक दिन पढ्ने पुस्तकहरूबाट प्रभावशाली अंशहरू रेकर्ड गर्छु।
- 16배우다
bae-uda
सिक्नुहोस्
새로운 언어를 배우는 것은 삶에 큰 활력소가 됩니다.
saeroun eoneoreul baeuneun geoseun salme keun hwallyeoksoga doemnida.
नयाँ भाषा सिक्नु तपाईंको जीवनमा ठूलो वृद्धि हुन सक्छ।
- 17즐거움을 느끼다
jeulgeo-umeul neukkida
आनन्द महसुस
좋아하는 그림을 그릴 때 가장 큰 즐거움을 느낍니다.
joahaneun geurimeul geuril ttae gajang keun jeulgeo-umeul neukkimnida.
मलाई मन पर्ने तस्बिरहरू कोर्दा सबैभन्दा बढी आनन्द आउँछ।
- 18스트레스가 확 날아가다
seuteureseuga hwak naragada
तनाव उड्छ
신나게 땀을 흘리며 운동하고 나면 스트레스가 확 날아갑니다.
sinnage ttameul heullimyeo undonghago nami seuteureseuga hwak naragamnida.
कसरत गरेर पसिना बगाएपछि तनाव हट्छ।
- 19머리가 맑아지다
meoriga malgajida
मेरो टाउको खाली गर्नुहोस्
숲길을 천천히 산책하니 복잡했던 머리가 맑아졌습니다.
supgireul cheoncheonhi sanchaekhani bokjaphaetdeon meoriga malgajyeossseumnida.
जङ्गलमा बिस्तारै हिँड्दा मेरो जटिल टाउको स्पष्ट भयो।
- 20성취감을 느끼다
seongchwimageul neukkida
उपलब्धिको भावना महसुस गर्नुहोस्
어려운 등산 코스를 완주하고 정상에 서서 성취감을 느꼈습니다.
eoryeoun deungsan koseureul wanju-hago jeongsange seoseo seongchwimageul neukkyeossseumnida.
कठिन पदयात्राको पाठ्यक्रम पूरा गरेपछि र शीर्षमा उभिएपछि मैले उपलब्धिको अनुभूति गरें।
- 21다양한 사람들을 사귀다
dayanghan saramdeureul sagwida
विभिन्न मानिसहरूलाई भेट्नुहोस्
동호회 활동을 통해 다양한 직업의 사람들을 사귈 수 있었습니다.
donghohoe hwaldongeul tonghae dayanghan jigeobui saramdeureul sagwil su isseossseumnida.
क्लब गतिविधिहरु मार्फत, मैले विभिन्न पेशाका मानिसहरूलाई भेट्न सक्षम भएँ।
- 22생활에 활력이 되다
saenghware hwallyeogi doeda
जीवनलाई जीवन्तता दिनुहोस्
규칙적인 취미 생활은 단조로운 일상생활에 활력이 됩니다.
gyuchikjeogin chwimi saenghwareun danjoroun ilsangsaenghware hwallyeogi doemnida.
नियमित शौकले नीरस दैनिक जीवनमा जीवन शक्ति प्रदान गर्दछ।
- 23기분이 상쾌해지다
gibuni sangkwaehaejida
ताजा महसुस
이른 아침 조깅을 마치고 나면 기분이 상쾌해집니다.
ireun achim jogingeul machigo nami gibuni sangkwaehaejimnida.
बिहानको दौड पछि म ताजा महसुस गर्छु।
- 24일상에서 벗어나다
ilsang-eseo beoseonada
दैनिक जीवनबाट भाग्नुहोस्
캠핑을 떠나 도시의 복잡한 일상에서 잠시 벗어났습니다.
kaempingeul tteona dosi-ui bokjapan ilsang-eseo jamsi beoseonassseumnida.
हामी क्याम्पिङ गयौं र शहरी जीवनको हलचलबाट विश्राम लियौं।
- 25뿌듯함을 느끼다
ppudeuthameul neukkida
गर्व महसुस
직접 만든 원목 책상을 완성하고 깊은 뿌듯함을 느꼈습니다.
jikjeop mandeun wonmok chaeksangeul wanseonghago gipeun ppudeuthameul neukkyeossseumnida.
आफूले बनाएको काठको डेस्क पूरा गरेपछि मैले गर्वको गहिरो भावना महसुस गरें।
- 26도자기
dojagi
पोर्सिलेन
박물관에서 조선 시대의 아름다운 백자 도자기를 관람했습니다.
bangmulgwan-eseo joseon sidae-ui areumdaun baekja dojagireul gwallamhaessseumnida.
संग्रहालयमा, हामीले जोसेन राजवंशबाट सुन्दर सेतो पोर्सिलेन देख्यौं।
- 27손재주
sonjaeju
निपुणता
그녀는 손재주가 좋아서 무엇이든 뚝딱 잘 만들어 냅니다.
geunyeoneun sonjaejuga joaseo mueosideun ttukttak jal mandeureo naemnida.
उनी धेरै दक्ष छिन् र सजिलैसँग केहि पनि बनाउन सक्छिन्।
- 28싫증이 나다
siltjeungi nada
बिरामी हुनु
같은 일을 매일 반복하다 보면 쉽게 싫증이 날 수 있습니다.
gateun ireul maeil banbokhada bomyeon swipge siltjeungi nal su isseumnida.
यदि तपाइँ हरेक दिन एउटै काम बारम्बार गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ सजिलै बोर हुन सक्नुहुन्छ।
- 29수상 스키
susang seuki
पानी स्कीइङ
여름 휴가철에 시원한 호수에서 수상 스키를 즐겼습니다.
yeoreum hyugacheore siwonhan hosueseo susang seukireul jeulgyeossseumnida.
मैले मेरो गर्मी बिदामा चिसो तालमा वाटर स्कीइङको आनन्द उठाएँ।
- 30사진 촬영
sajin chwaryeong
फोटो शूट
풍경 사진 촬영을 위해 이른 새벽부터 산에 올랐습니다.
punggyeong sajin chwaryeongeul wihae ireun saebyeokbuteo sane ollassseumnida.
ल्यान्डस्केप फोटो खिच्न बिहानै पहाड चढेँ ।
- 31암벽 등반
ambyeok deungban
चट्टान आरोहण
안전 장비를 철저히 갖추고 험준한 암벽 등반에 도전했습니다.
anjeon jangbireul cheoljeohi gatchugo heomjunhan ambyeok deungbane dojeonhaessseumnida.
राम्ररी सुरक्षा उपकरण लगाएर, हामीले असह्य ढुङ्गाको पर्खाल चढ्ने चुनौती लियौं।
- 32인공적
ingongjeok
कृत्रिम
자연 그대로의 풍경이 인공적인 공원보다 훨씬 아름답습니다.
jayeon geudaero-ui punggyeongi ingongjeogin gong-wonboda hwolssin areumdapseumnida.
प्राकृतिक दृश्य कृत्रिम पार्क भन्दा धेरै सुन्दर छ।
- 33짜릿하다
jjarithada
यो रोमाञ्चक छ
롤러코스터가 급하강할 때 온몸에 짜릿한 전율이 느껴졌습니다.
rolleokoseuteoga geuphaganghal ttae onmome jjarithan jeonyuri neukkyeojyeossseumnida.
रोलर कोस्टर द्रुत गतिमा ओर्लिएपछि, मैले मेरो शरीरभरि एक रमाईलो कम्पन महसुस गरें।
- 34가입
gaip
साइन अप गर्नुहोस्
취미 생활을 공유하기 위해 인터넷 동호회 가입을 신청했습니다.
chwimi saenghwareul gong-yuhagi wihae inteonet donghohoe gaipeul sincheonghaessseumnida.
मैले मेरो शौकहरू साझा गर्न इन्टरनेट क्लबमा सामेल हुन आवेदन दिएँ।
- 35가죽 공예
gajuk gong-ye
छालाको शिल्प
가죽 공예 공방에서 직접 나만의 카드 지갑을 만들었습니다.
gajuk gong-ye gongbang-eseo jikjeop namanui kadeu jigabeul mandeureossseumnida.
मैले छालाको शिल्प कार्यशालामा मेरो आफ्नै कार्ड वालेट बनाए।
- 36공동 구매
gongdong gumae
संयुक्त खरिद
필요한 재료를 인터넷 회원들과 공동 구매하여 비용을 절약했습니다.
pir-yohan jaeryoreul inteonet hoewondeulgwa gongdong gumaehayeo biyongeul jeol-yakhaessseumnida.
हामीले अनलाइन सदस्यहरूसँग संयुक्त रूपमा आवश्यक सामग्रीहरू खरिद गरेर पैसा बचत गरेका छौं।
- 37공유
gong-yu
साझेदारी
SNS를 통해 유용한 정보를 실시간으로 공유하고 있습니다.
eseuen-eseureul tonghae yuyonghan jeongboreul silsiganeuro gong-yuhago isseumnida.
हामी SNS मार्फत वास्तविक समयमा उपयोगी जानकारी साझा गर्छौं।
- 38구매
gumae
खरिद
신뢰할 수 있는 정품 매장에서 악기 부품을 구매했습니다.
sinroehal su inneun jeongpum maejang-eseo akgi bupumeul gumaehaessseumnida.
मैले भरपर्दो, वास्तविक स्टोरबाट उपकरणका भागहरू खरिद गरें।
- 39더불어
deobureo
सँगै
건강한 식습관과 더불어 규칙적인 운동이 필수적입니다.
geonganghan sikseubgwangwa deobureo gyuchikjeogin undongi pilsujeogimnida.
स्वस्थ आहारसँगै नियमित व्यायाम पनि आवश्यक छ।
- 40바느질
baneujil
सिलाई
구멍 난 양말을 꼼꼼하게 손바느질로 꿰맸습니다.
gumeong nan yangmareul kkomkkomhage sonbaneujillo kkwemaessseumnida.
प्वालहरू भएका मोजाहरू सावधानीपूर्वक हातले सिलाएका थिए।
- 41수제
suje
हस्तनिर्मित
정성이 듬뿍 들어간 수제 쿠키를 친구들에게 선물했습니다.
jeongseongi deumpuk deureogan suje kukireul chingudeurege seonmulhaessseumnida.
मैले मेरा साथीहरूलाई उपहारको रूपमा धेरै हेरचाहका साथ हस्तनिर्मित कुकीहरू दिएँ।
- 42실력을 갈고닦다
sillyeogeul galgodakda
आफ्नो कौशल तिखार्नुहोस्
매일 꾸준한 연습으로 피아노 연주 실력을 갈고닦았습니다.
maeil kkujunhan yeonseubeuro piano yeonju sillyeogeul galgodakkassseumnida.
मैले हरेक दिन निरन्तर अभ्यास मार्फत मेरो पियानो बजाउने सीपलाई सम्मान गरें।
- 43연주자
yeonjuja
कलाकार
무대 위에서 솔로 연주를 선보인 바이올린 연주자가 큰 갈채를 받았습니다.
mudae wieseo sollo yeonjureul seonboin baiollin yeonjujaga keun galchaereul badassseumnida.
एक भायोलिनवादकले स्टेजमा एकल प्रस्तुति दिए र ठूलो ताली पाए।
- 44재료
jaeryo
सामग्री
맛있는 요리를 만들기 위해 신선한 재료를 준비했습니다.
masinneun yorireul mandeulgi wihae sinseonhan jaeryoreul junbihaessseumnida.
हामी स्वादिष्ट परिकार बनाउन ताजा सामग्री तयार गर्छौं।
- 45재봉
jaebong
सिलाई
원단을 치수에 맞게 재단하고 꼼꼼하게 재봉을 시작했습니다.
wondaneul chisue matge jaedanhago kkomkkomhage jaebongeul sijakhaessseumnida.
मैले कपडालाई साइजमा काटें र यसलाई सावधानीपूर्वक सिलाई थालें।
- 46재봉틀
jaebongteul
सिलाई मेसिन
어머니께서는 낡은 재봉틀로 가족들의 옷을 수선해 주셨습니다.
eomeonikkeseoneun nalgeun jaebongteullo gajokdeurui oseul suseonhae jusyeossseumnida.
मेरी आमाले पुरानो सिलाई मेसिन प्रयोग गरेर मेरो परिवारको लुगा मर्मत गर्नुभयो।
- 47제작실
jejaksil
उत्पादन कोठा
목공예 제작실에서 은은한 나무 향기를 맡으며 작업했습니다.
mokgong-ye jejaksireseo euneunhan namu hyanggireul mateumyeo jageophaessseumnida.
मैले काठको बेहोस सुगन्ध सुगन्धित वुडवर्किङ स्टुडियोमा काम गरें।
- 48집안 형편
jiban hyeongpyeon
पारिवारिक परिस्थितिहरू
집안 형편이 어려웠지만 꿈을 포기하지 않고 꿋꿋이 정진했습니다.
jiban hyeongpyeoni eoryeowotjiman kkumeul pogihaji anko kkutkkusi jeongjinhaessseumnida.
मेरो परिवारको अवस्था कठिन भए तापनि मैले आफ्नो सपनालाई हार मानिनँ र लगनशील भएँ।
- 49친목
chinmok
फेलोशिप
회원들 간의 친목을 다지기 위해 월례 모임을 가졌습니다.
hoewondeul ganui chinmogeul dajigi wihae wollye moimeul gajyeossseumnida.
हामीले सदस्यहरूबीच मित्रता बढाउन मासिक बैठकहरू गर्यौं।
- 50틈틈이
teumteumi
हरेक समय र त्यसपछि
바쁜 일과 중에도 틈틈이 책을 읽으며 마음의 양식을 쌓습니다.
bappeun ilgwa jung-edo teumteumi chaegeul ilgeumyeo ma-eumui yangsigeul ssatseumnida.
व्यस्तताको समयमा पनि म मेरो दिमागलाई पोषण दिन पुस्तकहरू पढ्छु।
- 51판매
panmae
बिक्री
직접 만든 수공예품을 주말 벼룩시장에서 판매했습니다.
jikjeop mandeun sugong-yepumeul jumal byeoruksijang-eseo panmaehaessseumnida.
हामीले हाम्रो हस्तनिर्मित शिल्पहरू सप्ताहन्तमा फ्ली मार्केटहरूमा बेच्यौं।
- 52장인
jang-in
शिल्पकार
수십 년간 한 우물을 파 온 도자기 장인의 솜씨가 경이롭습니다.
susip nyeongan han umureul pa on dojagi jang-inui somssiga gyeong-iropseumnida.
दशकौंदेखि इनार खनेका माटोका शिल्पकारको सीप अचम्मको छ।
मध्यम तहको कोरियाली सँगै सिक्नुहोस्
मध्यम तहका सबै पाठ्यपुस्तकका शब्द, व्याकरण र कुराकानी सँगै अभ्यास गर्नुहोस्।
कोरियाली पाठ र TOPIK तयारी
हान्गुलदेखि उच्च तहसम्म: पाठ्यपुस्तक शब्द, पेशागत शब्द, व्याकरण र कुराकानी।
