Korean phrases: Complaints

반일

Ban-il

Half a day

아무것도 없다

A-mu-geot-do eop-da

There is nothing / To have nothing

싫어하다

Sil-eo-ha-da

To dislike / To hate

결국

Gyeol-guk

In the end / After all / Finally

저질의

Jeo-jil-ui

Low-quality / Inferior / Poor quality

...아/어 죽겠다

...a/eo juk-get-da

...to death / Dying of...

4 시반이 되었는데 왜 Công Lý 씨가 아직 안 왔습니까?

Ne si ban-i doe-eot-neun-de wae Công Lý ssi-ga a-jik an wat-seumnikka?

It's already four thirty, why hasn't Cong Ly arrived yet?

그 사람은 아프게 되었지요?

Geu sa-ram-eun a-peu-ge doe-eot-ji-yo?

Did he get sick? / Is he sick?

아마 그렇지않습니다.

A-ma geu-reoh-ji-an-seumnida.

Probably not. / I don't think so.

어제 그 사람에게 전화했습니다.

Eo-je geu sa-ram-e-ge jeon-hwa-haet-seumnida.

I called him yesterday.

그 사람은 여기서 기다리자고 했습니다.

Geu sa-ram-eun yeo-gi-seo gi-da-ri-ja-go haet-seumnida.

He told me to wait here.

이틀전에 어디든지 사람도 많이 있습니다.

I-teul jeon-e eo-di-deun-ji sa-ram-do man-i it-seumnida.

For the past two days, it has been crowded everywhere.

그래요. 설날이 가까우니까요.

Geu-rae-yo. Seol-nal-i ga-kka-u-ni-kka-yo.

That's right. Because the New Year is approaching.

싫어! 어디가든지 서로 밀쳐야 합니다.

Sil-eo! Eo-di-ga-deun-ji seo-ro mil-chyeo-ya hamnida.

I hate it! Wherever you go, people are pushing and jostling each other.

무엇을 사고 싶으세요?

Mu-eos-eul sa-go sip-eu-se-yo?

What would you like to buy?

제가 모자를 사고싶은데요.

Je-ga mo-ja-reul sa-go sip-eun-de-yo.

I'd like to buy a hat.

이것은 마음에 안 들어요?

I-geos-eun ma-eum-e an deul-eo-yo?

Don't you like this one?

이것은 너무 비싸요!

I-geos-eun neo-mu bi-ssa-yo!

This is too expensive!

이것은 어떻습니까?

I-geos-eun eo-tteot-seumnikka?

How about this one?

이것은 다른 곳에 싸게 팝니다.

I-geos-eun da-reun got-e ssa-ge pam-nida.

This is sold much cheaper in other places.

이것은 값도 싸고 예뻐서 참 좋아합니다.

I-geos-eun gap-do ssa-go ye-ppeo-seo cham jo-a-ham-nida.

How about this one, it's cheap and pretty, I really like it too.

당신은 좋아하면 그냥 사세요.

Dang-sin-eun jo-a-ha-myeon geu-nyang sa-se-yo.

If you like it, just buy it.

여기는 아무것도 비싸요.

Yeo-gi-neun a-mu-geot-do bi-ssa-yo.

Everything here is expensive.

영화표

Yeong-hwa-pyo

Movie ticket

흥미를 가지다

Heung-mi-reul ga-ji-da

To take interest in / To be interested

일어나다

Il-eo-na-da

To wake up / To get up

문

Mun

Gate / Door

피곤하다

Pi-gon-ha-da

To be tired / Exhausted

불편하다

Bul-pyeon-ha-da

Uncomfortable / Inconvenient

잠을 자다

Jam-eul ja-da

To sleep

발음하다

Bal-eum-ha-da

To pronounce

한번

Han-beon

Once / One time

서로 밀치다

Seo-ro mil-chi-da

To jostle each other / To push each other

돈을 쓰다

Don-eul sseu-da

To spend money

모자

Mo-ja

Hat / Cap

마음에 들다

Ma-eum-e deul-da

To like / To be to one's liking