Part II · Extended · Lesson 7 · 비교
Korean phrases: Making comparisons
45 Korean phrases – Making comparisons · tap a phrase to reveal hidden romanization/translation, tap the speaker to listen.
- 1
이것은 저것보다 더 아름답습니다.
I-geos-eun jeo-geot-bo-da deo a-reum-dap-seumnida.
This is more beautiful than that.
- 2
이것은 더 아름답습니다.
I-geos-eun deo a-reum-dap-seumnida.
This is much more beautiful.
- 3
저것은 이것보다 더 아름답지않습니다.
Jeo-geos-eun i-geot-bo-da deo a-reum-dap-ji-an-seumnida.
That is not as beautiful as this.
- 4
비교할 수 없습니다.
Bi-gyo-hal su eop-seumnida.
There is no comparison.
- 5
지금 생활은 옛날보다 더 좋아졌습니다.
Ji-geum saeng-hwal-eun yennal-bo-da deo jo-a-jyeot-seumnida.
Life now is much better than before.
- 6
남동생보다 더 몇 살 많습니까?
Nam-dong-saeng-bo-da deo myeot sal man-seumnikka?
How many years older are you than your younger brother?
- 7
남동생 보다 더 4 살 많습니다.
Nam-dong-saeng-bo-da deo ne sal man-seumnida.
I am 4 years older than my younger brother.
- 8
남동생이 여동생보다 더 몇 살 많습니까?
Nam-dong-saeng-i yeo-dong-saeng-bo-da deo myeot sal man-seumnikka?
How many years older is the younger brother than the younger sister?
- 9
여동생보다 더 10 살 많습니다.
Yeo-dong-saeng-bo-da deo yeol sal man-seumnida.
He is 10 years older than the younger sister.
- 10
우리는 어디에 밥을 먹으러 갈까요?
U-ri-neun eo-di-e bab-eul meog-eu-reo gal-kka-yo?
Where shall we go to eat?
- 11
그 식당에 갑시다. 이 식당보다 더 좋습니다.
Geu sik-dang-e gap-si-da. I sik-dang-bo-da deo jo-seumnida.
Let's go to that restaurant. It's better than this one.
- 12
이 식당보다 값도 싸고 음식도 더 맛있습니다.
I sik-dang-bo-da gap-do ssa-go eum-sik-do deo mas-it-seumnida.
Prices are cheaper and the food is more delicious than this restaurant.
- 13
호치민시내 하노이보다 더 시끄러워요. 사람도 더 많습니다.
Ho-chi-min si-nae Ha-no-i-bo-da deo si-kkeu-reo-wo-yo. Sa-ram-do deo man-seumnida.
Ho Chi Minh City is noisier than Hanoi, and there are more people too.
- 14
그렇지만 하노이의 발전한 속도는 호치민시내보다 더 빠릅니다.
Geu-reoh-ji-man Ha-no-i-ui bal-jeon-han sok-do-neun Ho-chi-min si-nae-bo-da deo ppa-reumnida.
However, Hanoi's development rate is faster than Ho Chi Minh City's.
- 15
게다가 호치민시내대로 시끄럽지않습니다.
Ge-da-ga Ho-chi-min si-nae-dae-ro si-kkeu-reop-ji-an-seumnida.
Furthermore, it is not as noisy as Ho Chi Minh City.
- 16
Vương Minh 방이 제 방보다 더 밝아요.
Vương Minh bang-i je bang-bo-da deo bal-ga-yo.
Vuong Minh's room is brighter than my room.
- 17
그렇지만 제 방보다 더 좁습니다.
Geu-reoh-ji-man je bang-bo-da deo jop-seumnida.
However, it is narrower than my room.
- 18
제 방이 더 깨끗합니다.
Je bang-i deo kkae-kkeut-hamnida.
My room is cleaner.
- 19
그는 깨끗이 청소하면 당신의 방보다 더 아름답겠습니다.
Geu-neun kkae-kkeus-i cheong-so-ha-myeon dang-sin-ui bang-bo-da deo a-reum-dap-get-seumnida.
If he cleans it up nicely, it will look nicer than your room.
- 20
이런 사과는 1 킬로에 얼마입니까?
I-reon sa-gwa-neun il kil-ro-e eol-ma-im-nikka?
How much is one kilogram of these apples?
- 21
1 킬로에 25.000 동입니다.
Il kil-ro-e i-man-o-cheon dong-im-nida.
It's 25,000 dong per kilogram.
- 22
너무 비싸요. 저것은 어떻습니까?
Neo-mu bi-ssa-yo. Jeo-geos-eun eo-tteot-seumnikka?
Too expensive. How about that one?
- 23
저것은 더 싸지만 맛이 없습니다.
Jeo-geos-eun deo ssa-ji-man mas-i eop-seumnida.
That one is cheaper, but it doesn't taste good.
- 24
그 사람은 오셨습니까?
Geu sa-ram-eun o-syeot-seumnikka?
Has that person arrived?
- 25
예, 그 사람은 일찍 왔습니다.
Ye, geu sa-ram-eun il-jjik wat-seumnida.
Yes, that person came early.
- 26
그 사람은 언제 오셨습니까?
Geu sa-ram-eun eon-je o-syeot-seumnikka?
When did that person arrive?
- 27
그 사람은 5 분전에 왔습니다.
Geu sa-ram-eun o bun jeon-e wat-seumnida.
That person came 5 minutes ago.
- 28
언제부터 회사에서 일을 시작했습니까?
Eon-je-bu-teo hoe-sa-e-seo il-eul si-jak-haet-seumnikka?
Since when did you start working at the company?
- 29
그 사람은 작년 6 월부터 일을 시작했습니다.
Geu sa-ram-eun jak-nyeon yu-wol-bu-teo il-eul si-jak-haet-seumnida.
That person started working from June of last year.
- 30
그럼, 그 사람은 당신보다 더 1 년 일찍 왔습니다.
Geu-reom, geu sa-ram-eun dang-sin-bo-da deo il nyeon il-jjik wat-seumnida.
Then, that person came one year earlier than you.
- 31
네, 제가 그 사람보다 더 1 년 늦게 왔습니다.
Ne, je-ga geu sa-ram-bo-da deo il nyeon neut-ge wat-seumnida.
Yes, I came one year later than that person.
- 32
작다
Jak-da
Small / Short
- 33
높다
Nop-da
High / Tall
- 34
열심하다
Yeol-sim-ha-da
Diligent / Hardworking
- 35
식당
Sik-dang
Restaurant / Cafeteria
- 36
봉사하다
Bong-sa-ha-da
To serve / To volunteer
- 37
신중하다
Sin-jung-ha-da
Cautious / Prudent / Thoughtful
- 38
시끄럽다
Si-kkeu-reop-da
Noisy / Loud
- 39
속도
Sok-do
Speed / Velocity
- 40
밝다
Balk-da
Bright / Cheerful
- 41
넓다
Neolb-da
Wide / Spacious
- 42
사과
Sa-gwa
Apple
- 43
테니스
Te-ni-seu
Tennis
- 44
감히...하다
Gam-hi...ha-da
To dare to...
- 45
수영하다
Su-yeong-ha-da
To swim
Complete Korean study kit – Intermediate
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Intermediate level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.
