Part I · Basic · Lesson 16 · 날씨와 사계절
Korean phrases: Weather and seasons
48 Korean phrases – Weather and seasons · tap a phrase to reveal hidden romanization/translation, tap the speaker to listen.
- 1
날씨가 어떻습니까?
Nal-ssi-ga eo-tteoh-seum-ni-kka?
How is the weather?
- 2
날씨가 좋습니다!
Nal-ssi-ga jo-seum-ni-da!
The weather is nice!
- 3
비가내리네!
Bi-ga nae-ri-ne!
It's raining!
- 4
비가 그쳤군요!
Bi-ga geu-chyeot-gun-yo!
The rain has stopped!
- 5
태풍이 있는군요!
Tae-pung-i iss-neun-gun-yo!
There is a typhoon!
- 6
너무 덥군요!
Neo-mu deop-gun-yo!
It's so hot!
- 7
너무 춥군요!
Neo-mu chup-gun-yo!
It's so cold!
- 8
오늘 날씨가 좋군요!
O-neul nal-ssi-ga jo-kun-yo!
The weather is so nice today!
- 9
예, 덥지않고 춥지않습니다.
Ye, deop-ji-an-ko chup-ji-an-seum-ni-da.
Yes, it is neither hot nor cold.
- 10
바람이 좀 있는 게 제일 좋아 요.
Ba-ram-i jom iss-neun ge je-il jo-a yo.
It's best when there's a gentle breeze.
- 11
호숫가에 구경하는 게 제일 좋 아 요.
Ho-sut-ga-e gu-gyeong-ha-neun ge je-il jo a yo.
Strolling by the lake is the best.
- 12
새벽에 짙은 안개로 덮혀 있어요.
Sae-byeok-e jit-eun an-gae-ro deop-hyeo iss-eo-yo.
It was covered in thick fog early this morning.
- 13
오늘 점심에 덥겠어요.
O-neul jeom-sim-e deop-get-seo-yo.
It looks like it will be hot around noon today.
- 14
오후까지 비가올 것같아요.
O-hu-kka-ji bi-ga ol geot-gat-a-yo.
It looks like it will rain until the afternoon.
- 15
큰 비가와도 좋겠어요. 날씨도 너 무 더워졌 어요.
Keun bi-ga wa-do jo-get-seo-yo. Nal-ssi-do neo mu deo-wo-jyot eo-yo.
Heavy rain would be welcome; the weather has gotten too hot.
- 16
오늘 몇 도입니까?
O-neul myeot do-im-ni-kka?
What is the temperature today?
- 17
35 도가 되었어요.
Sam-sip-o do-ga doe-eot-seo-yo.
It's 35 degrees already.
- 18
더욱더 덥습니다. 더 참을 수 없 어요.
Deo-uk-deo deop-seum-ni-da. Deo cham-eul su eops eo-yo.
It's getting hotter and hotter, I can't take it anymore.
- 19
맞아요, 덥군요! 나도 잠을 못 잤어요.
Maj-a-yo, deop-gun-yo! Na-do jam-eul mot jat-seo-yo.
That's right, so hot! I couldn't sleep well either.
- 20
에어콘을 조립하세요. 지금 값도 싸요.
E-eo-kon-eul jo-rip-ha-se-yo. Ji-geum gap-do ssa-yo.
Install an air conditioner. The price is cheap right now.
- 21
오늘 날씨가 춥군요!
O-neul nal-ssi-ga chup-gun-yo!
The weather is really cold today!
- 22
네, 어제보다 더 추워요.
Ne, eo-je-bo-da deo chu-wo-yo.
Yes, it's much colder than yesterday.
- 23
이 곳에 기후와 적응하게 되었어요?
I gos-e gi-hu-wa jeok-eung-ha-ge doe-eot-eo yo?
Have you gotten used to the climate here?
- 24
아직 적응할 수 없어요. 여기는 남부보다 더 추워요.
A-jik jeok-eung-hal su eops-eo-yo. Yeo-gi-neun nam-bu-bo-da deo chu-wo-yo.
Not yet. It's much colder here than in the south.
- 25
당신의 곳은 겨울에 춥지않 아요?
Dang-sin-ui gos-eun gyeo-ul-e chup-ji an a-yo?
Isn't it cold in the winter where you live?
- 26
맞아요, 거기는 열대 지역때문 입니다.
Maj-a-yo, geo-gi-neun yeol-dae ji-yeok-ttae-mun im-ni-da.
That's right, because it's a tropical region.
- 27
당신의 곳에 눈이 내립니까?
Dang-sin-ui gos-e nun-i nae-rim-ni-kka?
Does it snow in your area?
- 28
거의 눈이 없어요.
Geo-ui nun-i eops-eo-yo.
There is hardly any snow.
- 29
금년 크리스마스는 작년보다 더 춥습니다.
Geum-nyeon keu-ri-seu-ma-seu-neun jak-nyeon-bo-da deo chup-seum-ni-da.
This Christmas is much colder than last year's.
- 30
오늘 날씨가 좋아요. 너무 춥지 않아요.
O-neul nal-ssi-ga jo-a-yo. Neo-mu chup-ji an-a-yo.
The weather is nice today. It's not too cold.
- 31
오늘 오후에 바람이 있는 지 모르겠어요.
O-neul o-hu-e ba-ram-i iss-neun ji mo-reu get-eo yo.
I wonder if it will be windy this afternoon.
- 32
설날이 가까워요. 바람이 없어요.
Seol-nal-i ga-kka-wo-yo. Ba-ram-i eops-eo-yo.
Lunar New Year is around the corner. There's no wind.
- 33
비가 그쳤어요. 우산을 접으세요!
Bi-ga geu-chyeot-seo-yo. U-san-eul jeob-eu-se yo!
The rain has stopped. Fold your umbrella!
- 34
저는 소낙비가 제일 무서워요.
Jeo-neun so-nak-bi-ga je-il mu-seo-wo-yo.
I'm most scared of sudden downpours.
- 35
날씨가 좋아졌어요. 비가 없는 것 같아요!
Nal-ssi-ga jo-a-jyot-seo-yo. Bi-ga eopt-neun geot gat-a-yo!
The weather has cleared up. I don't think it'll rain anymore!
- 36
그 곳에 기후가 4 계절이 있어 요?
Geu gos-e gi-hu-ga sa gye-jeol-i iss-eo yo?
Does the climate there have four distinct seasons?
- 37
예, 온대 지역은 4 계절이 있어 요.
Ye, on-dae ji-yeok-eun sa gye-jeol-i iss-eo yo.
Yes, temperate regions have four seasons.
- 38
봄, 여름, 가을, 겨울 계절 입 니다.
Bom, yeo-reum, ga-eul, gyeo-ul gye-jeol im ni-da.
The seasons are spring, summer, autumn, and winter.
- 39
당신의 곳이 어떻습니까?
Dang-sin-ui gos-i eo-tteoh-seum-ni-kka?
How about where you are from?
- 40
저희 곳은 열대 지역에 속해서 4 계절이 없어요.
Jeo-hui gos-eun yeol-dae ji-yeok-e sok-hae-seo sa gye-jeol-i eops-eo-yo.
Our region belongs to the tropics, so there are no four seasons.
- 41
건기 와 우기만 있어요.
Geon-gi wa u-gi-man iss-eo-yo.
There are only the dry season and the rainy season.
- 42
건기에 거의 비가 없어요. 날씨가 건조합니다.
Geon-gi-e geo-ui bi-ga eops-eo-yo. Nal-ssi-ga geon-jo-ham-ni-da.
In the dry season there is hardly any rain. The weather is dry.
- 43
우기에 하루종일 비가와요. 기후 습기가 있습니다.
U-gi-e ha-ru-jong-il bi-ga wa-yo. Gi-hu seup-gi-ga iss-seum ni-da.
During the rainy season it rains all day long. The climate is very humid.
- 44
아침부터 지금까지 비가와요.
A-chim-bu-teo ji-geum-kka-ji bi-ga wa-yo.
It has been raining non-stop from morning until now.
- 45
당신의 곳은 낮에 몇도입니까?
Dang-sin-ui gos-eun naj-e myeot-do-im-ni-kka?
What is the daytime temperature where you live?
- 46
평균 28~30 도가 될거예요.
Pyeong-gyun 28~30 do-ga doel-geo-ye-yo.
It averages around 28 to 30 degrees.
- 47
저녁에 날씨가 어떻습니까?
Jeo-nyeok-e nal-ssi-ga eo-tteoh-seum-ni-kka?
How is the weather in the evening?
- 48
평균 저녁에 18~22 도가 될 거예요.
Pyeong-gyun jeo-nyeok-e 18~22 do-ga doel-geo ye-yo.
In the evening it averages around 18 to 22 degrees.
Complete Korean study kit – Beginner
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Beginner level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.
